Druckschrift 
2 (1485) Legenda aurea, niederdeutsch : . 2.
Entstehung
Seite
CLXXIa
Einzelbild herunterladen
 

Clxxi.

duet men Dat iair getzidl vp dat ſykomen ſullen van den jaren der ongeuellicheit zo den jarē der ewicheitInd gelijch als wyrvieren dat jairgetzide der hilligen tzo yreer. in̄ vnſer nuttzicheyt. Alſus ouch haldenwyr der dodē jair getzijde tzo eyrrenutzicheit. ynd tzo vnſer ynnicheyt. Van dem anderen.wair vm dat yn vnſe waildadenſoellen tzo ſtaden komen. Hier vpis tzo wiſſen dat vm drij ſachen ſoel ſy yn nutz ynd oerberlich ſyn. Zodem eyrſten vm dye eynicheit Wātſy ſyn eyn licham mit den ghenendye in der ſtrijtberlichen kyrchē ſynvn̄ daer vm ſal yr guet gemein ſynTzo dem anderen vm yr weerdicheyt. Want dae ſy noch leuenden.ſoe verdienden ſy. dat yn dyt ſoldemoeghen helpe. Item dit is billichynde hehoerlich dat men den ghenhelpe. dye den anderē geholpē hainTzo dem derden vm dye noitdorfticheyt. Want ſy ſyn in dem ſtaitdair ſy ſich ſelue niet helpen enmoeohhen.Van dem derdē offvnſe waildaden ynd gude werckeallen ſielen ghelijch tzo bate komenHier vp is zo wiſſen. is it ſach datmen dye waildade duet ſunderlinghe. ſoe helpen ſy meer den ghene.daer ouer men ſy duet. dan̄ dye anderen Mer duet ſy in der gemei.ne. ſo hehpē ſy meeſt die gene. die datmeeſt verdient hain dae ſy leuedendat yn deſe wail daden tzo ſtade kome moechtē. is it ſach dat ſy in gelicher off meerre noitdroffticheyt ſyn-

¶Van dem vierden.Wye dye ſielen wiſſen moeghē dyewaildaden ynde dye hulpe dye mevur ſy duet. Hier vp is tzo merckēdat. nae als Auguſtijn ſpricht ſomoegē ſy dat wiſſen in drij manierēTzo dem eyrſten durch dye gotliche offenbaringhe. als wāneer godyn dat offenbairt. Tzo dem anderēdurch dye verkundynghe der engelen. Want dye enghelen. dye altzijthier by vns ſyn. ynd all vnſe wercken mercken. dye moeghen oughenblicklich tzo yn neder varen. yn̄ yndat tzohant botſchaffteu. Tzo demderde. durch dye verkundinghe derſielen dye van deſer werlt varen vn̄dye zo yn komen. Wāt dye ſielē dyevij deſer werlt varen. die moegē yndit ynd ander dinghe botſchafften.Tzo dem vierden. ſoe moeghen ſydir ouch wiſſē. in dem dat ſy dat gewaer werden. yn̄ durch vertzoenynghe. Want als ſy voelen dat yr pijne vermindert ynd verlicht weirt.ſoe bekennē ſy dat men yn helpet.Up dat derde deilldat is. van den ghenen durch welche dye hulpe der ſielen geſchien ſal.Hier vp is zo mercken dat vp datdie waildaden ſoellen moeghen helpen. ſoe moeſſen ſy geſchien vanghenen. dye in gotlicher lieff de ſynWant doen ſy dye quaeden mynſchen. ſoe enmoeghen ſy niet helpen.Ind hier aff leeſt men eyn exempelDat vp eyn tzijr eyn ritter lach vpſynen bedde mit ſynre vrouwen. init was eyn ſchoen maen ſchijn. yndder ſchijn ghinck durch die rittze indes ritters kamer. in̄ heverwōderde