Euangelium

tū eſt nomē eiꝰ ieſus. Qd̓vocatū ē ab āgelo priuſqͣꝫin vtero ꝯciꝑet. Et poſtꝙͣīpleti ſunt dies purgatōiſa eiꝰ ẜm legē moyſi: tulerūtillū in hirl̓m: vt ſiſterēt euꝫdn̄o: ſicut ſcriptū ī lege dob mini. Quia oē maſculiuuꝫad aꝑiens vuluā ſctm̄ dn̄ocvocabitur. Et vt darēt hoſtiā ẜm ꝙ dictum ē in legedn̄i: par turtuꝝ aut duosd pullos colūbaruꝫ. Et ecceē hō erat in hierl̓m cui nom̄t ſymeō. Et homo iſte iuſtꝰſꝫ ⁊ timoratus expectans cōi ſolationeꝫ iſrl̓: ⁊ ſpūſſctūskerat ī eo. Et rn̄ſum accepit

a ſpūſctō: nō viſuꝝ ſe mortem niſi prius videret xp̄ml dominū Et venit in ip̄ū inin templū. Et cū inducerentpueꝝ ih̓m parentes eiꝰ vtfacerent ẜm conſuetudinēa legis ꝓ eo: ⁊ ip̄e accepit eūb ī vlnas ſuas ⁊ bn̄dixit deūc ⁊ dixit. Nunc dimittis ſeruū tuum domine ẜm ꝟbuꝫd tuū in pace. Quia viderūtoculi mei ſalutare tuum.ē Quod paraſti ante faciemt oīm populoꝝ. Lumē ad reg uelationē gentiū: ⁊ gloriaꝫh plebis tue iſrahel. Et eratępater eius ⁊ mater eiꝰ mirantes ſuꝑ his q̄ dicebant̉

Narie ⁊ ioſeoph. ⁊ ꝑ ip̄os alijs diuulgatū. Et qꝛ aliquisīfidelis potiſſime iudeꝰ ꝙ hͦ nomē nō fuiſſet cōuenienterīpoſitū poſſet arguere. tū qꝛ Eſa. lxij. V Vocabit̉ tibi nomē nouū qd̓ os dn̄i noīauit. hoc aūt nomē ieſus nō eratnouū tūc. qꝛ an̄ alij fuerāt noīati hoc noīe. vtꝫ de ieſu filioioſedech. ⁊ de iheſunaue. ⁊ in genealogia xp̄i qͣ deſcribit̉ca. ſę. vbi idē hētur.Itē qꝛ Eſa. vij. dicit̉Docabit̉ nomē eiꝰemanuel. ⁊. viij. dicitur. voca nomē eiꝰaccelera ſpolia d̓trahere ⁊cͣ. ⁊. ix. vocabitur nomē eiꝰ admirabilis. conſiliariꝰ.deus fortis. q̄ noīaſunt alia a noīe ieſu⁊ ſil̓ia pn̄t induci dealijs locis ſcriptureiō dd̓m ꝙ hoc nom̄fuit ꝓprie impoſitūei. Noīa em̄ſſi beneimponant̉ imponidebēt a ꝓprietatibꝰreꝝ. ⁊ hoc pꝫ de nominibꝰ geneꝝ ⁊ ſpecieꝝ. de quibꝰ dicit̉iiij. Netha. Ratioquā ſignat nomē ēdiffinitio q̄ deſignat ꝓpriā rei naturā. Nōia aūt ſinguloꝝhoīm ſi bn̄ imponant̉ imponi debēt ab aliqͣ ꝓprietate eiꝰcui imponit̉ nomē. aliqn̄ a tꝑe. ſicut noīa aliquoꝝ ſctōruꝫimponūtur pueris natis in feſtis eoꝝ. vel a cognatōne. ſic̄cū filio imponit̉ nomē patris. vel alicuiꝰ de cognatōe eiꝰ.Aliqn̄ ab euētu ſicut moyſes vocauit filios ſuos. vt hēturExod̓. ij. Aliqn̄ aūt ex aliqͣ qualitate eiꝰ cui nomē impōitur ſicut Gen̄. xxv. Primogenitꝰ yſaac vocatꝰ ē Eſau qd̓interp̄tat̉ rubeꝰ vel ruſus. qꝛ de vtero matris exiuit ruſus⁊ totꝰ in morē pellis hyſpidus. Aliqn̄ ex aliqͦ dono dei gͣtuito. ſicut math. xvj. dcm̄ ē petro. Tu es petrꝰ ⁊ ſuꝑ hancpe. ⁊c̄. ⁊ Iob̓is .j. Tu vocaberis zephas. igit̉ qꝛ hōi xp̄o hͦmunꝰ gr̄e collatū erat. vt ꝑ ip̄am oēs ſaluarent̉. iō vocatueſt cōueniēter nomē eius ieſus .i. ſaluator vel ſalus. ⁊ hācrōꝫ aſſignauit angelꝰ ioſeph Nath. j. d. Docabis nomēeius ieſum. ip̄e em̄ ſaluū faciet ppl̓m ſuū a pctīs eorum.Ad primū dd̓m ꝙ hoc nomē fuit nouū in xp̄o inqͣꝫtu fuitei impoſitū ab hac ꝓprietate. qꝛ ē oīm ſaluator q̄ nō fuit īaliqͦ p̄cedenti. lꝫ fecerint ſalutē in aliquo facto ꝑticulari. ſicut ieſus naue ſaluauit ppl̓m iſrl̓ hoſtes eiꝰ debellando.vt legit̉ in li. Ioſue. ⁊ ita p̄t dici de alijs. Rō aūt huiꝰ nominis emanuel qd̓ interp̄tat̉ nobiſcū deꝰ includit̉ in noīeieſu. Per hoc em̄ ꝙ fuit nobiſcū ꝑ ſuā incarnatōꝫ fec̄ nobis ſalutē. ⁊ eodē mō p̄t dici de alio. qꝛ ſaluauit nos infernū ſpoliādo. ⁊ ſic de tercio ⁊ conſil̓ibꝰ. z ¶ Et poſtqͣꝫ impleti ſunt. Hic ꝯn̄r agit̉ de pueri oblatōe. vbi pͤ deſcribit̉huius oblatōis pn̄tatio. ſcd̓o pn̄tati receptio. ibi. Et eccehō. tercio recepti cōmendatio. ibi. Et erat anna. Circa primū ſciendū ꝙ in lege veteri circa pueros natos duo fiebāt ī tēplo vnū erat generale oībꝰ. qꝛ ꝑ filio nato vel filiacōpletis diebꝰ purificatōis matris offerebat̉ ſacrificiū. vthr̄ Leui. xij. Aliud erat ſpēale circa primogenitoſ. qꝛ erātꝯſecrati dn̄o eo ꝙ ꝑcuſſit prīogenitos egyptyoꝝ filios iſrl̓ſaluās ⁊ iō offerebant̉ ī tēplo ⁊ redimebant̉. vt hr̄ Exod̓.xiij. xp̄s aūt fuit prīogenitus vt dcm̄ eſt ſupra. ⁊ iō vtrūqꝫfuit factū circa eū. vt hic d̓r. ⁊ primo qͣꝫtū ad id qd̓ erat ſpeciale prīogenitis. cū d̓r. a ¶ Tulerūt illū in hierū. vt ſiſterēt eū .i. offerēt dn̄o cuius cā ſb̓ditur. b ¶ Quia oē maſculinū adapiēs vuluā .i. prīo naſcēs cuiuſmodi erant pͥmogeniti. ſcd̓o qͣꝫtū ad illud qd̓ erat generale. qd̓ notatur

cum dicitur. c ¶ Et vt darent hoſtiā ⁊cͣ. par turturū. autduos pullos colubaꝝ. iſta erat oblatio pauꝑuꝫ. ẜm ꝙ habetur Ieui. xij. ex qͥ pꝫ qd̓ ſupradictū ē de pauꝑtate Narie ⁊ ioſeph. Sciendū aūt circa hoc ꝙ btā virgo nō tenebat̉ ad iſta q̄ dicta ſunt de purgatōe. qꝛ Leui. xij. ſcribiturPulier ſi ſuſceptoſemīe peꝑit maſculū ⁊cͣ. ⁊ iō lex illa ligabatꝭ tm̄ mulieresde viri ſemīe concipiētes. qd̓ non hūitlocū in v̓gīe. hoc etiam pꝫ ꝑ hoc quodhic dicitur. ⁊ accipitur de Exo. ⁊ Leui.Oē maſculinū adaperiēs vuluaꝫ ⁊c̄.Ex quo pꝫ ꝙ loquitur de maſculio cōcepto ⁊ nato ꝑ aꝑtionē clauſtri virgīalqd̓ nō habuit locuꝫin btā v̓gine q̄ v̓goꝑmāſit in conceptu⁊ ꝑtu. Eeruntamēſicut eiꝰ filiꝰ circūcidi voluit ⁊ legaliaobſeruare ex ſua humilitate. qͣꝫuis nonteneret̉. ſic btā v̓goq̄ fuit humillimavoluit obſeruare. d ¶ Et ecce hō. Hic deſcribit̉ xp̄i preſentati receptio vbi primo deſcribit̉ recipiētis conditio cūdicitur. Et ecce hō erat in hirl̓m. in loco ſolēni ⁊ ſacro. tuꝫqꝛ ibi erat diuinꝰ cultꝰ. tū qꝛ ibi erat ſtudiū legis ⁊ ꝓphetarū. e ¶ Cui nomē ſymeon. ex hoc ptꝫ eiꝰ fama qꝛ inter ſacerdotes erat famoſus ⁊ noīatus pꝫ etiaꝫ eius ſctā vita. cūdicit̉. f ¶ Et hō iſte iuſtus. recte ſe habendo ad ꝓximuꝫg ¶ Et timoratus. quo ad deū. h¶ Expectās ꝯſolatōneꝫiſrael. qͣꝫtū ad fidei rectitudinē. ¶ Et ſpūſſctus erat ī eoqͣꝫtū ad gr̄e plenitudinē. qꝛ nō ſolū habuit gr̄am iuſtificātē. ꝓut hr̄ cōiter de iuſtis. ſꝫ etiā qͣꝫtū ad illumīatōes ⁊ conſolatōes diuinas ſpēales. iō ſb̓dit̉. k ¶ Et rn̄ſuꝫ accepita ſpūſctō. in orōibꝰ ſuis deuotis ad deū. tunc eī erat opīocōis apud intelligētes ꝙ imminebat aduentus xp̄i ẜm ſigna a pr̄iarchis ⁊ ꝓphetis data. ⁊ iō ſymeon de hoc ferūt̉tius orabat deū. ⁊ in orōe reſponſuꝫ acceperat ꝙ xp̄m natū videret anteqͣꝫ vitā preſentem finiret. l ¶ Et venit inſpū in tempiū .i. ꝑ reuelationē ſpūſſctī vt videret xp̄m ſicut erat ei ꝓmiſſum. m ¶ Et cū inducerēt pueꝝ iheſumad faciendū q̄ p̄dicta ſunt ẜm legē. a ¶ Et ip̄e accepit eūin vluas ſuas cū maxīo cordis gaudio. ẜm ꝙ dicit̉ Prouerbi. xiij. Deſideriū ſi cōpleat̉ delectat anīam. ſcd̓o ponitur gr̄aꝝactio cū dicitur. d ¶ Et benedixit deū. gr̄as agꝭdo ꝓ tanto beneficio. ¶ Et dixit. Nunc dimittis ⁊cͣ. ſde cetero dimittes me de hac vita tranſire in cordis quiete. d ¶ Quia vi. ocu. mei ſa. tu. letanter em̄ volebat d̓ſcēdere ad lymbū patꝝ exquo ſciebat ſaluatorē natū.e ¶ Quod ꝑaſti ante faciē oīm po i. corā oībus ppl̓is quibus myſterium incarnationis ⁊ redemptionis predicatueſt per apoſtolos ẜm ꝙ dicitur p̄s. xviij. In omnem terram exiuit ſonus eorum.f ¶ Lumen ad reuelationem gentium. que prius erroruꝫtenebris tenebantur. g ¶ Et gloriam plebis tue iſrael.magna eſt em̄ gloria iudeis ad fidem xp̄i cōuerſis. ꝙ xp̄sẜm carnem natus eſt de ip̄is. tercio ponitur parentū benedictio. cum dicitur. h ¶ Et erat pater eius .l. ioſeph qͥmeruit vocari pater xp̄i eo ꝙ nutriciꝰ eiꝰ fuit.Et mater ſcilicet Naria q̄ fuit mater eius vera.¶ Nirantes ſuꝑ his q̄ dice. de illo. tunc a ſymcone. ⁊pͥmagis ⁊ paſtoribꝰ ⁊ zacharia ⁊ elizabet.