Trenoꝝ

et lamieᵗ nudauerūt māmālactauer̄t catulos ſuos.ᵏ Filia ppl̓i mei crudel̓: qͣſi ſtrucio ī deſerto. Deleth.ᵐ Adheſit lingua lactentꝭⁿ ad palatū eiꝰ in ſiti. Paruuli petier̄t panē:ᵖ ⁊ nō erat qͥ frāgeret eis. He.q Qui veſcebātur voluptuoſe: interierūtī vijs:ˢ qͥ nutriebant̉ ī croceisᵗ amplexati ſunt ſtercora.Ua. Et maior effecta eſtiniqͥtas filie ppl̓i mei peccato zodomorū:ᶠ q̄ ſubuerſa ēī momētoʸ ⁊ nō ceperūt ī eamanꝰ. Zai. Candidioresnazarei eiꝰª niueᵇ nitidioretlacte: rubicundiores eboreantiqͦᶜ ſaphyro pulcriores.Heth.º Denigrata ē ſuꝑ carbones facies eoꝝ: ⁊ nō ſuntcogniti ī plateis.ᵍ Adheſitcutis eoꝝ oſſibꝰ: aruit et facta ē qͣſi ſignū. Thethʰ Meliꝰ fuit occiſis gladio qͣꝫ interfectis fame: qm̄ iſti extabuerūt ꝯſumpti a ſterilitate terre. Ioth. Manꝰ mulierū miſericordiūᵏ coxer̄t fi-

lios ſuos: facti ſūt cibus earū ī ꝯtritōe filie populi meiCaph. Cōpleuit dn̄s furorem ſuum: effudit iram indignatōis ſue.ᵐ Et ſuccendit ignem in ſyon. et deuorauit fundamenta eiꝰ. Lamech. º Non crediderūt reges terre ⁊ vniuerſi hītatores orbis: qm̄ ingredereturhoſtis et inimicꝰ per portasirl̓m. Mem. Propter peccata ꝓphetaꝝ eiꝰ ⁊ iniquitates ſacerdotum eius: qui eſfuderūt in medio eiꝰ ſāguinē iuſtoꝝ. Nun.q Errauer̄tceci ī plateis: polluti ſt̓ ſanguine.ᶻ Cunqꝫ non poſſenttenuerunt lacinias ſuas.Samech.ᶻ Recedite polluti clamauerūt eis: recedite:abiteˣ nolite tangereʸ Iurgati qͥppe ſt̓: ⁊ ꝯmotiʸ dixerūt int̓ gētesª n̄ addet vltravt hītet in eis. Ayn:ᶜ Facies dn̄iᵇ diuiſit eos: ᵉ n̄ addetvt reſpiciat eos. Facies ſacerdotū non erubuerūt neqꝫ ſenuꝫ miſerti ſunt. Phe.

remias crudelitatē ppl̓i. ſui maiorē qͣꝫ beſtiaꝝ dicens.h ¶ Sꝫ et lamie. beſtie ſunt hn̄tes facieꝫ mulieri ſil̓eꝫ.Iudauerūt māmā. parate nutrire fetus ſuos.Filia populi mei crudelis .i. crudelior ipſis.l ¶ Quaſi ſtrutio in deſerto. q̄ ponit oua ⁊ abſcōdit inharena: ⁊ ſic dimittit: nec ē ſolicita de fotū ouorū: nec de educatione pulloꝝ etſic erat mr̄es inobſidione irl̓mreſpectu filiorūiō ſubdit̉.m ¶ Adhe. lin.lactentꝭ .i. lac ſugētis ſicut dictūeſt sͣ. ij. ca.n ¶ Ad palatuꝫeiꝰ in ſiti .i. ex nimia ſiti q̄ deſiccat linguam.o ¶ Paruuli petiert panē a patribꝰ et mr̄ibusp ¶ Et non eratqui frāgeret eisex cā p̄dicta.p ¶ Qui veſcebant̉ volup. an̄obſidionē.r ¶ Interierūtin vijs. fame dūquererēt paneꝫs ¶ Qui nutrie.bant̉ in croceisi. in veſtibꝰ ſuauibꝰ et pulcris:vn̄ in hebreo hr̄ſcarieto.t ¶ Ampleratiſt̓ ſtercora. ī hebreo habet̉. Fimos ſicut pauperes in hyemeqͥ veſtimēta nōhabēt inuoluūtſe fimo.v ¶ Et maior effecta ē iniqͥ. ⁊cͣ. qꝛ idolatria qͣ vigebain iudea: cū ſit directe ꝯtra deū grauius pctm̄ eſt qͣꝫ zodomia. Ra. ſa. exponit hoc de grauitate punitōnis vtſit ſenſus. v ¶ Et ma. ef. eſt iniqͥtas ⁊c̄. i. grauiꝰ punita qͣꝫ iniquitas zodomoꝝ: ⁊ ſubdit̉: ad hoc ratō prima cum dr. x ¶ Que ſubuerſa ē in momēto .i. nō habēs longū cruciatū: ſicut iudei in irl̓m obſeſſi. ſcd̓a cuꝫdicit̉. y ¶ Et nō cepe. in ea ma .ſ. aduerſarioꝝ: zodoma ei fuit ſubuerſa ꝑ angelū: ⁊ ſic bona ciuitatꝭ nō rapuerūt ſibi aduerſarij: ſꝫ bona irl̓m rapuerūt ſibi chaldei totaliter: ⁊ hec fuit vna pena iudeoꝝ .ſ. ꝙ aduerſarij ſui gauderet de bonis eoꝝ. z ¶ Cādidiores nazarei .i. ſacerdotes ⁊ lęuite diuino cultui deputati qͥ erātinduti lineis veſtimentis: ⁊ albis. a ¶ Niue. emphatica ē locutio ad exprimendū intenſionē albedinis: etad idem facit qd̓ ſubdit̉. b ¶ Nitidiores lacte rubicūdiores ebore antiquo. hebrei dicūt. Rubicūdioresauro. c ¶ Saphyro pulcriores. in hoc denotat̉ pulcritudo ornamentoꝝ maxime ſacerdotum. d ¶ Denigrata eſt ſuꝑ carbones facies eoꝝ. p̄ fame ⁊ miſeriaet ſil̓iter eſt hic emphatica locutio ad exp̄ſſionē nigredinis. f ¶ Et non ſunt cogniti in plateis .i. diſtincti.ab alijs coībus ꝑſonis. g ¶ Adheſit cutis eoꝝ ⁊c̄. ꝓpter defectū nutrimenti. h ¶ Meliꝰ fuit occiſis glaqo .i. minus male ꝓpter breuiorē cruciatuꝫ: vnde Iu

dith. vij. Sit finis noſter breuis in ore gladij. q̄ lōgior efficit̉ in ariditate ſitis. i ¶ Manꝰ mu. miſericordium .i.qui ratōne ſexus ſolent eſſe miſcd̓es.k ¶ Coxerūt filios ⁊cͣ. p̄ nimia anxietate famis. l ¶ Compleuit. Hic cōſeq̄nter hieremias lamētat̉ miſeria ppl̓i ex deſtructōe ciuitatis cū dr̄. Compleuit dn̄s furoreꝫſuuꝫ .i. vindicte ſueeffectuꝫ. m ¶ Etſuccē. ignē. in ſyonvbi erat tēplū ⁊ domicilium regis.n ¶ Et deuo. fūdamēta eiꝰ .i. ipſiꝰ ſyōqꝛ nō ſolū edificiaqui erant in mōteſyon fuerunt cōbuſta ſꝫ etiā oīa alia q̄erāt in pede monij⁊ circa mōtē: vt hr̄A. lij. o ¶ Nō crediderūt reges terre ⁊cͣ. qꝛ ſalomō potentiſſimꝰ hieruſalē murauit ⁊ tā fortiter muniuit ꝙ in.expugnabilis videbat̉. p ¶ Propt̓pctā. Hic ꝯn̄rtangit̉ p̄dicte miſeriecā: ⁊ eſt duplex. ſecūda poīt̉: ibi. Cuꝫadhuc. Una ē occiſio innocentum inirl̓m: ⁊ maxime tꝑemanaſſe: vt hr̄. iiij.reg. xxiiij. ⁊ hoc fiebat ad inſtinctū etexhortatōeꝫ falſorū ꝓphetaꝝ ⁊ ſacerdotū: vn̄ ⁊ morteꝫipſiꝰ hieremie q̄rebant: vt hr̄ sͣ. .xxvj.ideo dr̄ hic. Propter pctā ꝓph̓aruꝫ⁊cͣ. ⁊ pꝫ litera.q ¶ Errauerūt ⁊cͣ.lr̄a iſta ē obſcura ⁊inuoluta ⁊ multipl̓r exponit̉: accipiª illū modū qui mihividet̉ magis litere ꝯſonare .ſ. vt ꝯtinuet̉ litere immediate p̄cedēti: q̄ loquit̉ de punitōe iniqua innocentū. qͦꝝ aliqͦoccidebant̉: quidā excecabant̉ ⁊ qͣꝫtum ad iſtos dr̄.q ¶ Errauerūt ce. i. iuſti neqͥter excecati. r ¶ Polluti ſt̓ſan .ſ. alioꝝ iuſtoꝝ: qꝛ nō vidētes ponebāt pedes ſuos itain ſanguīe ſicut in alijs locis. s ¶ Cūqꝫ no. po .ſ. recte incedere: aliqͥ libri hn̄t hic additum. Intrare. ſꝫ nō ē in heb̓.nec in libris correctis. t ¶ Tenuerūt laci. ſu .i. apprehēdere tentauerūt oras veſtimentoꝝ videntiū: vt ſic exirētde locis ſanguine repletꝭ: ⁊ ipſi vidētes et maxime ꝓphetefalſi et ſacerdotes nō ꝑmittebāt dicētes. v ¶ Rec. pol.qꝛ qͣꝫuis ẜm veritatē eſſent iuſti. tamē a malis reputabāt̉iniqui. x ¶ Noli. tā .ſ. nos d̓ malicia veſtra inquinemuret ꝑ hūc modū de talibus dr̄ Eſa. lxv. qui dicit a me: nonappropinquas mihi: qꝛ immūdus es. y ¶ Iarga. qͥppeſunt. nō em̄ ſufficiebat falſis ꝓphetis ⁊ ſacerdotibus iuſtos affligere factis: ſꝫ etiā affligebāt verb̓ iniurioſis. ⁊ qꝛtale facinꝰ erat execrabile etiā apd̓ gētiles ad qͦꝝ noticiadeuenit hͦ execrabile factū: iō ſubdit̉. x ¶ Dixe. int̓ gē.dictū crime deteſtantes. a ¶ Nō addet vl .ſ. deus iudeoꝝ. b ¶ Ut ba. in eis. ꝓpter maliciā ipſoꝝ: ideo ſubdit̉.c ¶ Fa. do. ⁊cͣ. ī heb̓. hr̄. Ira dn̄i. ē tn̄ eadē ſnīa. d ¶ Diuiſit eos .i. in diuerſis terrꝭ diſꝑſit. e ¶ Nō ad. vt reſp. eosreducēdo eos ad terrā ſuā. f ¶ Faci. ſacer .ſ. bonꝝde

OO Y