Et ſurrexer̄t mane ⁊ adorauer̄t coraꝫ dn̄o.ᵇ reuerſiqꝫ ſt̓⁊ venerūt in domum ſuā ramatha. Cognouit aūt helchana annā vxorē ſuā ⁊ recordatꝰ eſt ei dn̄s. Et factūeſt poſt circulū dieꝝ concepit anna ⁊ peꝑit filiūᶠ vocauitqꝫ nomē eius ſamuel. eoꝙ a dn̄o poſtulaſſꝫ eū. Aſcēdit aūt vir eius helchana ⁊oīs domus eius vt immolaret dn̄o hoſti ā ſolennē ⁊ votum ſuū: ⁊ āna nō aſcendit.Dixit em̄ viro ſuo. ᵍ Nō vadam donec ablactet̉ infans⁊ ducā eū vt appareat antecōſpectū dn̄i. ⁊ maneat ibiiugiter. Et ait ei helchanavir ſuus. Fac qd̓ bonū tibividet̉. et mane donec ablactes eū: p̄corqꝫ vt impleatdn̄s verbū ſuū. Manſit ergo mulier ⁊ lactauit filiumſuūª donec amoueret eum a

lacte. Et adduxit eū ſecumpoſtꝙͣ ablactaueratᵏ in vitulis tribus: ⁊ tribꝰ modijsfarine ⁊ amphora vini. ⁊ adduxit eū ad domū dn̄i in ſylo. Puer aūt adhuc erat infantulus. Et immolauer̄tvitulū ⁊ obtuler̄t pueꝝ heli. Et ait āna. Obſecro midn̄e: viuit aīa tua. Ego ſumilla mulier q̄ ſteti corā te h̓orās dn̄m ꝓ puero iſto. Oraui: ⁊ dedit mihi dn̄s petitionē meā quā poſtulaui eum.Idcirco ⁊ ego commodauieū dn̄o. cūctis diebꝰ qͥbꝰ fuerit accommodatꝰ dn̄o. Etadorauerūt ibi dn̄m.¶Capl̓m. ij.ªT orauit āna ⁊ ait¶P Exultauit cor meūin dn̄o ⁊ exaltatū eſt cornumeū ī deo meo.ᵈ Dilatatū ēos meūᵉ ſuꝑ inimicos meosquia letata ſum in ſalutari

Xea ex conſolatione exteriori verboꝝ heli. ⁊ ex interioricōſolatōne diuine gr̄e. ¶ dReuerſiqꝫ ſunt ⁊cͣ. iſta eſteadē ciuitas que ſupra noīata eſt ramathaim. ramathaim em̄ qd̓ ſignificat excelſa. plurale ē huiꝰ nominisramatha. qd̓ ſignat excelſum. ſicut in latino eadē ciuitas aliqn̄ vocat̉nomine ſingulari. ⁊ aliqn̄ nomine plurali: ſicutciuitas ebroicēſis aliqn̄ vocat̉ebroias: aliqn̄ebꝯgnouitaūt helchana ⁊cͣſcꝫ poſtqͣꝫ reuerſus fuit in domūſuā qꝛ iudei euntes in hierl̓m cūvxoribꝰ ſuis acdiē ſolennē. velſacrificij ſeuorōnis vſqꝫ adreditū ſuū in domos ſuas ꝯtinebant ab vxoribꝰſuis. ⁊ ad hͦ meſeruādū poea fuit ꝯſtitutūqn̄ de eadē ciuitate ibant hieruſalē ꝓpter dictam cam plures viri ⁊ pluresmuliēs viri ibātin vna comitiua⁊ mulieres ī alipueri aūt de qͦbꝰnō erat ſuſpiciopoterāt ire ī iſtacomitiua vel inalia. ⁊ iō cum ſaluator nr̄ iheſusxp̄s. xij. annoꝝ aſcendiſſet in hierl̓m ad diē feſtū et ibirecedentibꝰ ꝑentibꝰ remāſiſſet. nō cognouerūt ꝑenteseius. eriſtimātes illū eſſe in comitatū vt hr̄ Luce. ij. qꝛioſeph extimabat euꝫ eſſe in comitatu mulieꝝ: mariamater eius in comitatu viroꝝ.¶ ¶ Uocauitqꝫ nomē eius ſamuel eo ꝙ poſtulaſſet eūa dn̄o. ſamuel em̄ interp̄tat̉ poſtulatꝰ a deo. ſeqͥturg ¶ Nō vadā donec ablactet̉ infans. duplex ē ablactatio. vna ē abſtractio a lacte mamille ⁊ iſta fit circa principiū tercij anni vel circiter. Alia eſt ablactatio qn̄ abſtrahitur puer a lacte pueritie. qn̄ incipit vti alijs cibiscōmunibꝰ ⁊ lacticinijs nō nutrit̉ amplius. ⁊ hͦ fit circadecimū annū vel circiter. ⁊ de hac ablactatione loquitur hic ſcriptura. qꝛ ante decimū annū vel circiter pueri nō ſunt apti ad faciendū aliqd̓ officiū in tēplo domini ſꝫ extunc poſſunt aliqͥ parua officia facere. vt accendere lampades vel huiuſmodi. ⁊ ſic paulatim aſſuefieri ad maiora.h ¶ Et maneat ibi iugiter. In hebreo hr̄ vſqꝫ ad ſeculum .i. ad quinqͣgeſimū annū. quia vltra nō debebantleuite ſeruire in tēplo. vt hr̄ Nūe. ix. vnde infra. vij. c.dicit̉ ꝙ ſamuel factus iudex populi ibat ꝑ ſingulos annos circuiens bethel ⁊ galgal ⁊ maſphat. ⁊ iudicabatraelē in ſupradictis locis.i ¶ Precor vt impleat ⁊cͣ. quale autē fuerit iſtud verbūnon exprimit hic ſcriptura et ꝓpter hoc dicunt aliquihebrei ꝙ ante natiuitatem Samuelis audita fuit voxde celis: ꝙ futurus erat quidā iuſtus nomine ſamuel:ꝓpter qd̓ mulieres plures parientes maſculos illo tēpore vocabant eos noīe ſamnelis. quouſqꝫ per opera

apparebat ꝙ de illis nō intelligebat̉ vox diuina. ⁊ ẜm hocſic intelligit̉ verbū heīchane p̄dictū. TīPrecorqꝫ ⁊cͣ .i.p̄cor dn̄m vt ꝑ bonā indolē iſtiꝰ pueri appareat ꝙ ille ſitſamuel de quo audita ē vox a deo emiſſa. ſꝫ iſtud videturficticiū. tū qꝛ de ſcriptura nō habet̉. tū qꝛ anna nō vocauitfiliū ſuū ſamueleꝫꝓpter aliquā vocede celo auditā ſꝫ qꝛpoſtulauerat eū adn̄o. vt p̄dictū eſt.⁊ iō aliter dr̄. ꝙ velhum dn̄i h̓ accipit̉verbū ipſiꝰ heli ſacerdotis. q̄ ẜm veritatē hebraicā dixerat anne dep̄canti. Det tibi dn̄s petitionē tuā. vt ſupradictū eſt. ⁊ hocdixit inſtinctu ſpirituſſancti. āna v̓opetebat a dominofiliū. qui viueret etminiſtraret in templo dn̄i vt pꝫ ex p̄dictis. et hoc p̄cabatur helchana adn̄o impleri. qꝛ lꝫpuer ſamuel eſſetnatꝰ. nō tn̄ erat inſtatu quo poſſet intabernaculo miniſtrare.k ¶ In vitulis tribus poſtea dicitur.Et immolaueruntvitulum. ⁊ obtulerunt puerum heli.Ex quo videtur ꝙvnū vitulū obtulerunt in ſacrificiumdn̄i. et alios duosobtulerunt heli ſacerdoti. qꝛ puerū dimittebant in cura ipſius. vn̄ ſubdit̉.l ¶ Et ait āna obſecro mi dn̄e. ⁊ ſubintelligit̉ ꝙ iſte puerſit diſcipulus ⁊ miniſter tuus. Cetera patet in lr̄a.¶ Capitulū. ij.a ¶T orauit anna. Hic ꝯn̄r ponit̉ grārūactio ꝓ beneficio recepto. ⁊ hoc ſit in cantico anne. In quoprimo gratiarūactio reddit̉. ſcd̓o anna ꝯͣ ſuꝑbiaꝫet ingratitudineꝫ inuehit̉: ibi. Nolite multiplicate loquiſublimia. tercio dei magnificatio ſubditur: ibi. Dn̄i enimſunt cardines. Circa pͥmū dr̄. a ¶ Et orauit anna. quiagrārūactio eſt quoddaꝫ ſpēs oronis. vt hr̄. jͣ. ad Thimo.ij. vbi dr̄ ſic. Obſecro igitur pͥmo oīm fieri obſecratōnesorōnes poſtulationes. grāruactiones ⁊c̄.b ¶ Exultauit ⁊cͣ. gaudiū ꝓprie loquēdo eſt delectatio appetitus intellectiui ab intra in bono adepto vel pn̄ti. Sꝫqn̄ reſultat in ſignis exterioribꝰ tunc dr̄ exultatio. ⁊ dicit̉qͣſi extra ſaltatio. totaliter aūt gaudebat anna de beneficio ſibi collato a deo. ẜm illud psͣ. Cor meum ⁊ caro meaexultauerūt in deū viuū.c ¶ Et exaltatū eſt cornu meū. Cornn in ſacra ſcpͥtura accipitur ꝓ motu cordis tendētis ad aliqͥd arduū. ⁊ ſi careat regula rōnis ⁊ legis diuine dr̄ cornu ſuꝑbie. Si autemdictis regulis mēſuretur. dr̄ cornu magnanimitatis velmagnificētie. qd̓ ē qn̄ animꝰ ex bn̄ficio a deo collato in p̄ſenti ꝑ ſpem tendit ad maius bn̄ficiuꝫ ex dei liberalitateꝯſequēdū ſic aūt mouebat̉ āna in augmentū gr̄e ꝯſequēdum a deo in vita pn̄ti. ⁊ cōplementū glorie in futuro.d ¶ Dilatatū eſt os meū ad deū. aperte ⁊ magnifice laudanduꝫ de collato mihi filio. et quia fenenna ⁊ liberi eiusnicosde hoc torquebantur. ideo ſubditur.e ¶ S

ii iiij