Liber
¶ Capitulum. iiij.Scendit ergo booꝫ ad portam:ᵇ et ſedit ibi. Cūqꝫ vidiſſet ꝓpinquum preterire de qͦprius ſermo habitus eſt: dixit ad eum. Declina pauliſper ⁊ ſede hic: vocans eumnomine ſuo. Qui diuertit ⁊ſedit. Tollens auteꝫ booꝫdecem viros de ſenioribusciuitatis: dixit ad eos. Sedete hic. Quibus reſidentibus locutus eſt ad propinquum.ᵉ Partem agri fratris noſtri elimelech:ᶠ vendet noemi que reuerſa ē deregione mo abitide: quodaudire te volui ⁊ tibi dicerecoram cunctis ſedentibus:⁊ maioribus natu de populo meo. Si vis poſſidere iure ꝓpinquitatis eme ⁊ poſſide: ſi aut diſplicꝫ tibi hocipſum indica mihi vt ſciamquid facere debeam. ᵍ Nullus enim eſt propin quus excepto te qui prior/ es: et mequi ſecundus ſum. At illereſpondit: Ego agrū emaꝫCui dixit booꝫ. Quandoemeris agrum de manu mulieris: ruth quoqꝫ moabitidem que vxor defuncti fuitdebes accipere: vt ſuſcites
nomen propinqui tui in hereditate ſua.ᵏ Qui reſpondit. Cedo iuri propinquitatis. Neqꝫ enim poſteritatem familie mee delere debeo. Tu meo vtere priuilegio quo me libenter carereꝓfiteor. Hic autē erat mosantiquitus in iſrael int̓ ꝓpinquos: vt ſi quādo alteralteri ſuo iuri cedebat vt eſſet firma conceſſio.ⁿ ſoluebat homo calciamētū ſuū:⁊ dabat propinquo ſuo.Hoc erat teſtimoniū ceſſionis in iſrael. Dixit ergo ꝓpinquo ſuo boōꝫ. Tolle calciamentum. Quod ſtatimſoluit de pede ſuo. At illemaioribus natu ⁊ vniuerſo populo. Deſtes vos inquit eſtis hodie ꝙ poſſederim omnia que fuerunt elimelech ⁊ chelion ⁊ maalontradēte noemi ⁊ ruth moabitideꝫ vxorē maalon in cōiugium ſumpſerim vt ſuſcitē nomē defuncti in hereditate ſua: ne vocabulum eiꝰde familia ſua ac fratribus⁊ popl̓o deleatur. Uos inquam huius reiᵖ teſtes eſtꝭ.Reſpondit omnis populus qui erat in porta ⁊ maiores natu. Nos teſtes ſumꝰ
Ca. iiij.Scendit ergo booꝫ. Hic vltimodeſcribit̉ copula mr̄imonial̓ int̓ booꝫ et ruth perceſſionem propinquioris. Circa quod primo tanIgitur dicti propinqui citatio. ſecūdo vxoris acceptio. ibi.At ille maioribus natu. tercio prolis conceptio. ibi. Ingreſſuſqꝫ eſtꝭ. quarto plebis congratulatio: ibi. Dixerūt.qꝫ ml̓ieres. Primain duas. qꝛ pͥmo deſcribit̉ citatio ꝓpinquioris. ſecūdo ceſnio ſui iuris. ibi. quireſpondit. Circa pͥmum dicitur.a ¶ Aſcendit ergobooꝫ ad portam. inporta enim ciuitatꝭantiquitus tenebātur iudicia vt cito ⁊in promptu vnicuiqꝫ pateret locus iub ¶ EEt ſedit ibi. taniudex principalis: ẜm hebreos quidicūt ipſum fuiſſeabeſſan: vt dictumeſt ſupra primo capitulo.¶¶ Declina pauliſper ⁊cͣ. vt in locoiudicij reſpondeasCollens auteꝫvt̓ negocium fieet firmius.¶ Partem agri⁊cͣ. vocat euꝫ fratrēeo ꝙ erat de cognatione ſua: et hic modus loquendi frequens ē in ſcriptura.f ¶ Uendet noemi.id eſt: eſt in propoſito vendēdi: quianō erat adhuc agervenditus: vt patetꝑ ſequētia. Heb reiautem non habentpreſens tempus in modo indicatiuo verbi: ſed pro eo vtūtur participio preſentis temporis communiter dicentes:vendens pro vendit. et aliquando preterito verbi in modo indicatiuo: vt in iſto loco vel forte iam vendiderat: etquod de emptione per propinquum ſubditur intelligendū eſt de redemptione emptōnis: que ſpectabat ad ius ꝓpinqui: vt habetur Leuitici. xxv. Scienduꝫ aūt eſt hic ꝙlicet mulieres non ſuccederent in hereditate: tamen quiavxor poſt maritum defunctū ſine liberis remanebat ipſatenebat partem hereditatis ad vitam ⁊ illaꝫ poterat vendere inquantum erat ſui iuris: ⁊ ſic dicitur hic: ꝙ Noemieodem modo vendere volebat partem agri. Cetera patent vſqꝫ ibi.g ¶ Rullus enim eſt ⁊cͣ. non eſt intelligendum ꝙ nulli alijeſſent de ꝯſanguinitate illa cum eſſent homines magni etpotentes. Sed quia nullus erat ꝓpinquior iſtis duobus:nec qui ita haberet ius in dicto negocio.
¶ ¶ Ego agrum emam. bene volebat habere poſſeſſionem: ſed non vxorem: tamen vnum erat annexum alteri: ideo ſubditur.¶ Quando emeris agrum ⁊cͣ. et patet litera.A Qui reſpondit. Hic conſequenter deſcribit̉ ceſſioiuris cum dicit̉.¶¶ Cedo iure ⁊cͣcuius ratio allegatur cum dicit̉
m ¶ Neqꝫ enimpoſteritatem familie mee deleredebeo. quod exponunt aliqͦ hebrei de poſteritate egreſſura deruth ſi eam acciperet: eo ꝙ ſcribitur Deutero.xxiij. Moabiteſ⁊ ammonites n̄intrabunt in eccleſiam dei ineternuꝫ: ſed ſi iſtehanc cauſam allegauit falſuꝫ dixit: qꝛ illa penanon cadit ſupermulieres: nec ꝑconſequens ſuꝑprolem earuꝫ deviro iſraelita: ſicut ibideꝫ dictūfuit. Et ideo aliter exponitur: videlicet de prolequam iam habebat de alia vxore: qꝛ ſi accepiſſꝫruth oportuiſſeteū intēdere educationi ꝓlis naſciture de ipſa. ⁊ꝑ cōſequens minus poſſet intendere ꝓuiſioni prolis iā habite de aliaet iſtud vocat deletionem ẜm communem modum loquendi quo dicitur de aliquo ſi habeat aliquod damnum notabile deſtructus eſt vel deletus.n ¶ Soluebat homo calciamentum ⁊cͣ. hoc erat ſignūꝙ vnus ſpoliabatur iure: ⁊ alter inueſtiebatur. Dicit̉autem deutero .xxv. ꝙ mulier defuncti ſoluebat calciamentum illud: et ſpuebat in faciem illius nolentis ſuſcitare ſemen defuncti. Sed hoc erat quando mulierconueniebat eum coram iudicibus ⁊ ille recuſabat eāaccipere. Sed quando alter propinquus cōueniebat̉eum ſicut fuit in propoſito: tunc ipſemet ſoluebat. id̓oſubditur. Dixit ergo booꝫ ꝓpinquo. ⁊cͣ.6 ¶ At ille maioribus natu. Hic conſequenter deſcribitur vxoris acceptio vbi ad maiorem ſolennitatembooꝫ dixit.p ¶ Teſtes vos inquit eſtis.hoc enim dixit Booꝫ ad maiorem certitudinem facti