Ruth.

¶ Incipit liber Auth.¶ Ca. jN diebꝰ vniiudicꝭ qn̄ iudiEces p̄erat:ᵇ facta ē fames interra. Abijt.qꝫ hō de bethleē iuda: vt ꝑegrinaret̉ in regione moabitide cū vxore ſua ac duobꝰ liberis. Ipſe vocabat̉ elimelech: ⁊ vxor eius Noemi: et

duo filij: alter maalon ⁊ alter cheliō: ep̄hrat ei de bethleem iuda. Ingreſſiqꝫ regionē moabitideꝫ morabant̉ibi. Et mortuꝰ ē elimelechmaritꝰ noemi: remāſitqꝫ ip̄acū filijs.ᵈ Qui acceper̄t vxores moabitidas: qͣruꝫ vnavocabatur orpha: alteraqꝫruth. Manſerūtqꝫ ibi de cēannis ⁊ ambo mortui ſuntmaalon vicꝫ et / chelion: re-

A¶ Poſtilla ſuꝑ libꝝ Ruth Incipit. Capitulū .ſ.N diebus vnius iudicis. Hic ꝯſequenterponit̉ terciꝰ caſus .ſ. ip̄iꝰ Ruth: ⁊ diuiditurin qͣtuor ꝑtes: qꝛ pͥmo deſcribit̉ ip̄iꝰ Ruthconuerſio gratioſa. Secundo eius conuerſio virtuoſa:tercio ꝯuētio legalis: quarto copulatio mr̄imonialis. Iartesincipiūt in quatuor capitul̓ huius hyſtorie. Prima adhuc in duas: qꝛ primo deſcribit̉ ꝯuerſionis occaſio: ſecūdo ipſa ꝯuerſio:ibi. Cui dixit noemi. occaſio autem ꝯuerſionisruth ad iudaiſmū fuit eo ꝙ fuit deſponſata filio elimelech iudeo pegrinanti in terra moab. Et ideo primo deſcribit̉ elimelech ꝑegrinatio. ſecundo ipſius Ruth deſponſatio. ibiQui acceperūt. Circa primū primo deſcribit̉ tempusperegrinationis huius cum dicitur. a ¶ In diebusvnius iudicis. quis autem hic fuerit varie dicitur. dicit enim magiſter in hyſtorijs ⁊ aliqui expoſitores alijꝙ iſte iudex fuit Heli qui cum hoc vſurpauit ſibi ſacerdotium: quia non fuit de eleazar ſed de ithamar. Licetaūt iſtud ſecundū dictum ſit verum qͣꝫtum ad hoc ꝙheli nō fuit de Gleazar ſed de ithamar non tamen videtur verū ꝙ ſibi vſurpauit ſacerdotium: quia. j. Reguꝫij. ca. dicitur ipſi heli in ꝑſona domini. Loquens locutus ſum ꝙ domus tua ⁊ domus patris tui miniſtraretin ꝯſpectu meo in ſempiternū ⁊c̄. Ex quo videtur ꝙ illud ſacerdotium habuit ex ordinatione diuina: vt dicetur ibidem plenius. Primū etiam dictuꝫ non videturverum: videlicet ꝙ peregrinatio elimelech que hic deſcribitur contigerit tempore heli: quia a principio quoincepit iudicare iſrael vſqꝫ ad principium regni dauidfluxerunt tm̄. lxxx. anni. prout fuit declaratum ſupra:Iudicuꝫ. xj. capi. In iſto igitur tempore oportuit ẜmiſtud dictum ꝙ peregrinatio elimelech fuerit ⁊ ꝙ booꝫde ruthobed genuerit: ⁊ obed ieſſe: ⁊ Ieſſe dauid. ⁊ vita ipſius dauid vſqꝫ ad principium regni ſui quod nonvidetur verum: primo quia de iſto tempore fluxeruntvndecim anni ad minus ante natiuitatem obed. videlicet decem anni quibus noemi manſit in regione moab: vt habet̉ in hoc ca. ⁊ vnus annus ante natiuitateꝫobed: quia dato ꝙ booꝫ ſtatim acceperit Ruth pꝰ aduentuꝫ eius in bethleem cum noemi: tamē anteqͣꝫ natus fuiſſet de ea obed trāſiuiſſet annus vndecimus totus: vel ſaltem fere. Item dauid vixit. xxx. annis anteqꝫ cepit regnare: vt habetur ſecundo Regum. v. ItemIeſſe pater dauid iam erat ſenex quando genuit Dauid: vt videtur: quia habuit ſex filios ante eum: vt habetur. jͣ. Regum. .xvj. et primo. Paralypo. ij. ⁊ ſic habuit. xxxix. annos ad minus vt videtur quando genuitdauid. hoc etiam patet ex hoc quod dicitur. jͣ. Regumxvij. ꝙ erat ſenex ⁊ grandeuus et iam emerite militieqn̄ dauid adhuc adoleſcens miſſus fuit ab ipſo ad viſitandum fratres ſuos. Si autem iſti anni ſimul cōiungantur faciunt annos lxxx. ⁊ ſic non remanet aliquodtēpus vite ipſius obed quouſqꝫ poſſet generaſſe ip̄mieſſe: poſito etiam cum hoc ꝙ elimelech a primo annoheli cepiſſet peregrinari propter quod non videtur verum ꝙ hyſtoria ruth fuerit tempore heli: ſed ante. Et

ideo aliter dicunt hebrei ⁊ melius: vt videtur ꝙ iſte iudexfuit abeſſan: de quo dictum fuit Iudicum. xij. qui fuit ante heli. xlvij. annis. vt patuit ex dictis ſupra Iudicum. xj.Dicunt etiam hebrei ꝙ iſte abeſſan ⁊ booꝫ eſt idem homobinomius tamen: oportet tamen dicere ẜm iſtam viaꝫ ꝙperegrinatio elimelech inceperat anteqͣꝫ booꝫ inciperet iudicare: quia iudicauit populū ſeptemannis tm̄: ⁊ noemifuit in regione moab decem annis. vtdicitur infra eodeꝫcapi. et booꝫ accepit Ruth poſt: veruntamen illa peregrinatio ꝑ redituꝫnoemi fuit terminata ſub abeſſan quieſt ideꝫ quod booꝫẜm hebreos: id̓o dicunt hoc fuiſſe tempore eius: quia resa fine denominat̉ ⁊quia iſta hyſtoria h̓ponitur ad oſtendendum quomodo dauid rex deſcenditde booꝫ: vt patet in fine.b ¶ Facta eſt ⁊cͣ. propter populi peccata.c ¶ Abijtqꝫ homo de bethleem ⁊cͣ. cauſa huius peregrinationis varia aſſignatur. dicit enim hieronymus ſuꝑ quartum capitulū Paralypo. ꝙ tunc temporis ſol ſtetit ꝑ aliquod ſpacium immobilis ad terrendum homines: vt ſicretraherentur ab enormibus peccatis quibus erāt inuoluti: quod nō fecerūt propter quod tanta fames facta eſtin terra illa ꝙ elimelech qui erat de nobilioribus ⁊ potentioribus ciuitatis bethleem fuit coactus ire ad terram extraneam ad querendum victum ſuum. Hebrei autem dicunt ꝙ propter famem in illa terra accidenteꝫ multi pauperes recurrerūt ad elimelech quia erat diues ⁊ potens.⁊ propter auariciam ſuam duruꝫ erat ei dare: propter qd̓ad euitandum importunitates eorum exiuit de terra iſrael cum bonis mobilibus que habebat: ⁊ qꝛ ex mala cauſaexiuit ibidem mortuus fuit cum filijs ſuis ⁊ depauperatꝰCtera patent in litera.d ¶ Qui acceperunt. Hic conſequenter deſcribit̉ ipſiusRuth deſponſatio. dicunt autem hebrei ⁊ etiam aliqui catholici: ꝙ iſta ruth fuit filia eglon regis moab: ſed hoc videtur falſum quia a tempore aioth qui interfecit Eglon:vt habetur Iudicum. iij. fluxerunt anni ducēti. xxxij. vſqꝫ ad abeſſan: vt declaratum fuit Iudicum. xj. Et multoplures anni fuerunt vſqꝫ ad heli: ⁊ ideo ſi abeſſan fuit ideꝫꝙ booꝫ: vt dicunt hebrei: impoſſibile eſt ꝙ ruth fuerit filiaeglon queꝫ interfecit aioth: quia adhuc erat ſatis iuuenis⁊ apta ad prolem quando fuit coniuncta ipſi booꝫ. Itemſi booꝫ fuit alter ab ipſo abeſſan ita ꝙ hiſtoria Ruth accidit tempore heli. vt dicunt aliqui. multo magis impoſſibile eſt ꝙ ipſa ruth fuit filia p̄dicti eglon. quia multo plures anni fuerunt vſqꝫ ad beli qͣꝫ vſqꝫ ad abeſſan: vt declaratū fuit Iudicū. xj. ⁊ iō ſi aliquis velit dicere ꝙ ruth fuitfilia eglon regis mōab: oportet conſequenter dicere ꝙ iſteeglon fuerit alius ab illo quē interfecit aioth ⁊ longe poſterior ipſo: et tamen adhuc hoc non videtur conuenienter dictum ẜm dicta hebreoruꝫ ⁊ catholicorum: quia ẜmhięronymum elimelechiuit pauper ad regionem moab.et ẜm hebreos: licet iuerit diues: tamen fuit ibi depauperatus: vt dictum eſt ſupra: ⁊ hoc videtur ex eo quod dicitur infra eodem capitulo. ꝙ noemi redijt de terra moabvacua .ſ. ſine viro filijs ⁊ diuitijs. nō eſt autē veriſil̓e ꝙ rexmoab dediſſet filiam ſuam vxorem viro pauperi ⁊ extraneo ⁊ ſi poſt dationem depauperatus fuiſſet vir eiꝰ: nō ēveriſimile ꝙ permiſiſſet eam recedere de terra ſua ita pauverem: ꝙ indigeret colligere ſpicas in agro ſicutitur

hh