220

riËCE JUSTIFICATIVE N" 55 (1411)

instrumentirm, me, aliis arduis occupato negociis, aliéna manutide-liter scriptum in publicam fonnam reddegi signoque meo signavirogatus pai'iter et rcquisitus, in lidem et testimonium omnium etsingulorum premissorum.

(Bulle de plomb de Jean II sur lacs de soie; sceau de l’infant D. Fer-nando sur lacs de soie; celui de Catherine de Lancastre manque.)

Archives Nat., J 004, n" 76.

00

Charles 17 approuve le traité de paix conclu entre laCastille et le Portugal.

Paris, 15 juillet 1411.

Charles par la grâce de Dieu, roy de France, a tous ceulx qui cesprésentes letlrcs verront, salut. Comme nostre très chier et trèsamé l'rere le roy de Caslelle et de Leon nous ait nagaires par seslettres et messaiges signifié et fait savoir que le roy de Portugal etd’Alguarbc avecques letjucl et ses royaumes et subgiez nostreditl'rere, ses prédécesseurs, royaumes et subgiez ont eu par long tempsguerre et discension, a plusieurs foiz fait requérir nostredit frere decontinuer le traittié ja piéça encomencié entre l'eu de noble mémoirele roy Henry derrenierement trespassé, nostre très chier frere, queDieux absoille, et pere de nostredit frere et ledil de Portugal etd’avoir paix et accord avecques lui et sesdiz royaumes et subgiez,et que sur ce a voit et a esté tant procédé par grand et meure déli-héraeion de conseil que pour mettre et nourrir bonne amour entreeulx et leurs diz subgiez, et afin (|ue en la guerre que nostredit frerea F encontre des Mores, Sarrazins et autres ennemis delà foy catho-lique, ledit de Portugal lui soit aidant comme il lui a offert et promiset prengne bonne et bricfve conclusion en telle manicrequ’illcspuist,subjugue]' el apres vivre en paix et gouverner scs royaumes et subgiezdessusdiz soubz bonne justice en bonne transquilité, et attenduaussi que l’occasion et filtre (pie avoit eu ledit feu roy Jehan deCastcllc, nostre frere, a faire guerre audit de Portugal et a ses subgiezestoil pour le fait de la royne Bietrix qui avoit eu et avoit pour ce