MISSION DE L’AltClIIDIACUE DE CUENCA (1135) S5
roi chargea D. Alvaro de Luna, D. Juan, archevêque deSéville, etD. Rodrigo, comte de Benavente, de renouveler lesalliances avec la France et d'y apporter les modifications quiseraient jugées nécessaires 1 . Le 29 janvier le traité fut rédigé,et le 31, Jean II, après avoir pris connaissance du texte,exprima sa ferme volonté de maintenir l’ancienne amitié,jura de mettre les articles du nouveau pacte en pratique etde fournir les secours qui y étaient stipulés 2 . La mission del’archevêque et du sénéchal de Toulouse était terminée : ilsprirent congé du roi.
D. Juan Carrillo, archidiacre de Cuenca,futchargé, le 31 jan-vier, de porter à Charles VII le texte du traité et de recevoirson serment de l’observer 3 : on lui prescrivait en outre derequérir le roi de France de considérer comme sienne laguerre que la Castille soutenait alors contre l’Aragon et laNavarre, et de le prier de faire publier cette guerre par toutson royaume. En vertu de l’alliance, on lui demandait decommencer les hostilités à la prochaine fête de saint Jacques(25 juillet), date à laquelle expiraient les trêves conclues avecces deux pays. Mais Charles, qui luttait encore pour chasserles envahisseurs, n’était point en état de soutenir Jean IIet ne voulait pas se créer de nouveaux ennemis. Aussi, larequête présentée par l’archidiacre de Cuenca fut-elle éludée,mais on accompagna ce refus de protestations amicales :« doit présupposer ledit arcedyacre que le Roy aime le Royd’Espaigne et ses seigneuries devant touz autres Roys » 4 ;mais on fait remarquer à l’envoyé de Castille que depuis trenteans la France est en guerre continuelle contre les ennemisintérieurs et extérieurs ; les revenus de la couronne en sonttrès diminués. Au contraire, le royaume de Jean II est enpaix et « puissant tant de gent que de finance pour résistersoit au roi d’Arragon et à Navarre ». Charles VII engage sonallié à prolonger les trêves, et lui annonce que s’il persisteà recommencer la lutte, il ne pourra lui venir en aide, carune guerre nouvelle augmenterait les difficultés au milieu
1. Arch. nat., J. 604, n° 78.
2. Arch. nat., J. 604, n° 79 bis et n° 79.
3. Arch. nat., J. 604, n° 80, pièce just. n° 61.
4. Les réponses faites à l'archidiacre de Cuenca par ordre du roi deFrance sont transcrites dans le ins. latin 6024, fol. 32 et 33, pièce just.
il" 62.