RATIFICATION DES TRAITÉS (1346)

la

les remerciant d’avoir tenu compte de ses avis. L’archevêquede Reims reçut lui aussi les congratulations pontificales pourle zèle qu’il avait montré ’.

Les trois actes rédigés à Léon le 1 er juillet furent portésen France et soumis à l’approbation du roi ; le 11 septembreil donna pleins pouvoirs à ses ambassadeurs qui étaientdemeurés en Castille pour jurer les alliances en son nom. 2D’autre part, Alphonse XI, pressé par le pape 3 de ratifierdéfinitivement les trois traités, chargea, le 10 décembre, Gilde Albornoz, archevêque de Tolède, Alfonso FernandezCoronel et Ferrand Sanchez de Yalladolid d’accomplir pourlui les dernières formalités h Le 23 décembre, les déléguésdes deux princes se réunirent et prêtèrent les sermentsd’usage 1 "’. Le 2 janvier 1346, à Madrid, le roi de Castilleles confirma en personne G . •

Enfin, le 10 juillet 7 , à Toro, en présence d’Alphonse,l’infant D. Pedro, l’archevêque de Tolède, D. Blas évêquede Palencia, D. Barnabas évêque d’Osma, D. Juan fils del’infant D. Manuel, D. Juan Nliriez seigneur de Lara et D.Juan Alfonso de Alburquerque jurèrent d’observer les allian-ces conclues avec la France, après en avoir entendu la lec-ture en langue espagnole. Les barons prêtèrent ce sermenten touchant les saints évangiles et les prélats, suivantl’usage ecclésiastique, en plaçant les deux mains sur la poi-trine. Le 17 juillet 8 9 , le roi déclarait solennellement qu’ilavait par sa volonté souveraine donné à son fils, inhabile àcause de son âge, la capacité nécessaire pour jurer les con-fédérations ; et à la même date, D. Barnabas évêque d’Osma,D. Juan Martinez de Leyva, D. Martin Ferrandez et FerrandSanchez de Yalladolid affirmaient que D. Alfonso avait prêtéle même serment °.

En outre le roi de Castille ordonnait, dans le courant dumois d’aoùt, à divers personnages de son royaume, notam-

1. Reg. Vat. 139, n° cCLXXinr, pièce just. n° 16.

2. Arch. nat., J. 602, n° 45 5 6 .

3. Reg Vat. 139, n° dxvi, pièce just. n° 17.

4. Arch. nat. J. 602, n° 45 3 , pièce just. n° 18.

5. Ibidem, J. 602, n° 45^.

6. Ibidem, J. 602, n° 45 4 .

7. Ibidem, J. 602. n° 49, pièce just. n° 22.

8. Ibidem, J. 602, n° 48, pièce just. n° 23.

9. Ibidem, J. 602, n° 50, pièce just. n° 24.