284

Drittes Buch.

wo es auf Stimme, und ganz besonders, wo es auf starke Stimmeankommt. — Was nun den sprachlichen Ausdruck der epideiktischcnRede ') anlangt, so ist derselbe vorzugsweise schriftstellerisch, denn sicist auf die Lektüre berechnet. In zweiter Linie steht der Styl dergerichtlichen Rede ^).

6. Wenn man außerdem in rhetorischen Anleitungen »och wei.tcre Unterabtheilungen in Betreff des sprachlichen Ausdrucks macht,wie z. B., daß er anmuthig und erhaben sein müsse, so ist dasUcber-fluß. Warum nämlich sollte er dieß in höherem Grade sein müssen,als maßvoll und edel und was eS sonst noch für Tugenden des sitt-lichen Menschen gibt? Denn daß er anmuthig sei, wird obne Zweifelaus der Beobachtung der von mir aufgestellten Grundsätze folgen,falls ich anders das Wesen eines guten sprachliäien Ausdrucks riebtigbestimmt habe. Denn was sagt z. B. meine Bemerkung, daß erdeutlich und nicht gemein, sondern angemessen sein müsse? Dochwohl, daß er weder, wenn er weitschweifig ist, deutlich sein kann,noch wenn er an Knappheit leidet, sondern offenbar nur, wenn er sichin schicklicher Mitte hält. Und was die Anmuth des sprachlichenAusdrucks anlangt, so wird sie nach meiner Anleitung aus der gehö-rigen Mischung des Gewöhnlichen und des Fremdartigen mit hinzu-kommender Hülse des Rhythmus resultiren, wie die Eigenschaft, zu-folge deren der sprachliche Ausdruck Ueberzeugung bewirkt, auS seinerEigenschaft des Angemessenen resultirt.

So viel genügt über den sprachlichen Ausdruck, sowohl was all-gemein betrachtet alle Gattungen, als was jede im Besondern angeht.Es bleibt uns jetzt nur noch übrig, von der Anordnung zu reden.

Dreizehntes Kapitel.

Jede Rede hat zwei Theilc. Nothwcndig nämlich hat der Red-ner erstens die Sache anzugeben, um die es sich handelt, und sodann

^ D. h. der rein virtuosistischen Kunst» und Prunkrede. S. die Anm.zu III. Kap. 3, §. 3.

Dieß ttrtheil des Arist. fuhrt Quinctilian an III, Kap. 8. §. 63.