Dreiundzwanzigstes Kapitel.
197
dem leidenden Theile sein Leiden als billig und gerecht angerechnetwird, so muß auch dem Thäter sein Thun ebenso angerechnet werden;und umgekehrt: wenn dem Thäter sein Thun, so auch dem Erleidersein Erleiden. Doch ist in diesem Fall auch ein Fehlschluß möglich.Wenn z. B. Jemand mit Recht etwas erlitten hat, so ist ihm freilichrecht geschehen, aber vielleicht nicht von dir '). Darum muß manBeides: ob der leidende Theil zu leiden verdiente, und ob der Thäterberechtigt war, ihm das Leid anzuthun, gesondert betrachten und so-dann diejenige Seite der Sache in Anwendung bringen, welche unspaßt. Zuweilen nämlich stimmt beides nicht zusammen, und es kannganz wohl derFall Vorkommen, wie im „Alkmäon" das TheodekteS 2),wo auf die Frage:
War denn nicht deine Mutter aller Welt zum Gräul?
Alkmäon zur Antwort gibt:
Hier gilt'S zu unterscheiden! — —
und als ihn darauf Alphefiboea fragt: „in welcher Weise?" mit denWorten erwidert:
SS hieß: ihr Tod sei recht, doch nicht durch meine Hand!
Ein ähnliches Beispiel ist der Prozeß über Demosthenes und dieMörder Nikanors. Da nämlich die Richter entschieden hatten, die
>) D. h. vielleicht hattest gerade du nicht das Recht dazu, es ihm an-zuthun.
2) TheodekteS aus PhaseliS in Kleinasten (Zeitgenosse und Freund desAristoteles), als Redner und Dichter gefeiert, wie er denn auch achtmal denSieg im tragischen Kunstmettstreite davon trug. Bon seinen Reden führtAristoteles in diesem Kapitel weiter unten zwei namentlich an. Auch widmeter dem TheodekteS seine ausführliche, vor diesen Vorträgen herausgegebeneRhetorik lS. klmtorlc. III, 9. §. 9), mit erweiterter Detailausführung. —Der Zusammenhang, der hier von Aristoteles aus der Tragödie „Alkmäon"angeführte» Stelle ist folgender: Alkmäon hatte seiner Gattin Alphestboea ge-schildere, wie ihn das Andenken an seine Mutter Eriphyle verfolge, welche ergetödtet hakte, weil ste seinen Bater AmphiaravS verrätherisch in den Tod ge-stürzt. Das Verdikt der öffentlichen Meinung fand den Tod gerecht, aber cSmißbilligt, daß der Sohn die That vollzogen habe.
13