190

Nah diesem Schlaffe hat Rousseau die Katastrophe in seiner Heloise ge-knüpft, indem nämlich hier Jnlie eines ihrer Kinder ans den Fluchen rettet.Der Schrecken und die durch das Springen in's Wasser verursachte Krankheitist der Grund ihres Todes.

Das Schloß ist groß und wird in weiter Entfernung vom See her ge-sehen; die Mauern sind weiß.

(13.) Auch war ein kleines Eiland nah,

» Das lächelnd mir ins Auge sah,

Das cinzgc war's zugleich.

Zwischen der Rhvnemündung und Villcnenve, nicht weit von Chillon, isteine ganz kleine Insel, die einzige, die ich auf meiner Reise um und auf demSee in seinem ganzen Umfange bemerkt habe. Sie enthält einige Bäume —ich glaube nicht über drei — und macht durch ihre abgeschiedene Lage und ihrengeringen Umfang einen ganz cigenthümlichen Eindruck ans das Auge.