217

(12.) „ Dcr neue Pikte kann mit Raub sich brüsten "

In diesem Moment (3. Januar 1809) befindet sich ein hydrivtischcsSchiff >m Piräuö, »m außer dem, was schon nach London weggcschafft worden,alle noch fortschaffbarcn Trümmer aufzunchmcn. ,,So mag sich denn LordElgin rühmen, Athen verwüstet zu haben" — hörte ich einen jungen Grie-chen im Gespräch mit mchrcrn seiner Landsleute äußern —; denn wie gesunkensie auch sind, bleiben sic doch bei solchen Gelegenheiten nicht unempfindlich. —Ein italienischer Maler ersten JlangcS, Lusicri, dirigirt die Verwüstung, undhat sich wie der griechische ,, Auffindcr des Verrcs " in Sizilien, dcr gleichesHandwerk trieb, als ein tüchtiges Werkzeug zum Raube bewährt. Zwischendiesem Maler und dem französischen Consul Fauvel, der die Trümmer gernfür seine eigne Regierung erbeuten möchte, ist jetzt heftiger Streit über einenKarren, worauf die Beute sortgebracht ward. Ein Rad desselben (ich wollte,die Räder wären beide gebrochen) war vom Consul gehemmt worden; Lusicrikam darum klagend bei dem Woiwodcn ein. In dcr Wahl dieses SignoreLusicri ist Lord Elgin überaus glücklich gewesen.

(12.) „Die Söhne, schwach und ohne Widerhall"'

Ich kann nicht anstchn, von dcr Erlaubniß meines Freundes vr. Clarke,dessen Name beim Publikum keines Kommentars bedarf, dessen Bekräftigungjedoch meiner Aussage zehnfälügcs Gewicht gibt, Gebrauch zu machen undfolgenden Auszug aus einem feiner verbindlichen Briefe an mich hier als Notemitzutheilcn:

„Als die letzte dcr Mctopcn vom Parthenon wcggcnvmmcn und durchihr Hcrunternchmcn ein großer Thcil des Ucbcrgcbäudcs nebst einem dcr Tri-glyphcn von den Arbeitern Lord Elgin's hcrabgcstürzt ward, nahm dcr Dis-dar, dcr dem Unheil zusah, was man am Gebäude verübte, seine Pfeife ausdem Muude, wischte sich eine Thräne aus den Augen und sagte in einem in-ständig bittenden Tone dcr Stimme zu Lusicri: — Ich war

gegenwärtig."

(14.) „Wo, Pallas, war dein Schild, dcr Grauu erweckte"

Nach Zosimus schreckten Minerva und Achill den Alarich von dcr Akro-polis zurück; Andre berichten indcß, daß dcr Gothcnkönig ein eben so großerFrevler war wie dcr schottische Pair. Siche: Chandlcr.

(18.) „Das uctz'gc Deck, die Stellung dcr Kanonen"

. Das netzförmige Tauwcrk, welches auf Kriegsschiffen zur Abhaltung dcrStücke oder Splitter dient, die sonst während des Kampfes auf das Verdeckfallen würden.

(29.) „Kalypso's Inseln schifft nicht stumm vorbei"

Wie es heißt, soll Goza das Eiland dcr Kalypso gewesen sein.