DESCRIPTIO INSULARUM AQUILONIS.
167
Amazonas, quod nunc terra feminarum dicitur 1 . Eas a aquaegustu dicunt aliqui concipere. Sunt etiam qui referant b ,eas fieri praegnantes ab hiis c qui praetereunt d negocia-toribus, vel ab hiis quos inter se habent captivos, sive abaliis monstris, quae ibi non rara habentur. Et hoc credi-mus etiam fide dignius e . Cumque pervenerint f ad par-tum, si quicU masculini generis est, fiunt 11 cynocephali 1 ,si quid feminini, speciosissimae mulieres 1 '. Hae simulviventes, spernunt consortia virorum, quos etiam, si adve-nerint, a 1 se repellunt viriliter. Cynocephali sunt" 1 , qui inpectore caput" habent 0 - 2 ; in Ruzzia videntur sepe captivi,et cum verbis latrant in voce. Ibi sunt etiam p qui dicunturAlani vel Albani?, qui lingua eorum Wizzi r dicuntur, cru-schoi.delissimi ambrones s ; cum canicie nascuntur; de quibusauctor Solinus 3 meminit 4 . Eorum patriam canes defendunt.
Si quando pugnandum est u , canibus aciem struunt. Ibi
Schol. 120. Qui lingua eorum Wilzi v dicuntur, crudelissimiambrones, quos poeta Gelanos vocat. (2. 4. 8 b . 9.)
a) Quas 4. Et eas 9. b) referunt 7c. 9. c) his 1. 2. 4. saepium. d) eas im-pregnari a pretereuntibus 4. e) hoc etiam credibilius est 4. Et — dignius desunt 7c.f) pervenerunt 7c. g) quidem 1. 5. h) est deest 2. generis fuerit 4. 9. 10.i) cinocephagi 1. k) nascuntur addit 10. mulieris M. F. 1) ad 1. m) mulie-res. Haec secundum opinionem. Revera enim singulae singulos habent viros, sicutin epistola ipsarum ad Alexandrum Magnum continetur. Sic enim habet intercetera: ‘Si vis scire conversationem nostram, talis est. Habitatio nostra est ultrafluvium, et sumus numero feminarum habitantium (habitatium 7a. hinc anium 7b).CCLXIV (CCXIV 7a), quae non sunt coinquinatae a viris. Viri nostri nullo modohabitant inter nos, sed ultra fluvium in alia parte. Uno quoque anno celebramusfestivitatem Iovis per XXX dies. Qui vult manere in laetitia cum uxore sua, teneteam per annum unum. Quodsi mulier parturiens peperit masculum, tenet eumsecum pater; et si feminam peperit, retinet eam pater secum, et post septem annosreddit eam matri. Cum autem pugnaturae cum aliquo venimus, sumus numerodecies dena milia equitantes. Aliae autem custodiunt insulam nostram’. Ad priorarevertamur. In praedicta insula sunt Cynocephali 7. n) capud 1. o) haben-tes 4. 9. p) et 10. q) Albini M. F. r) Wirzi 7. s) qui — ambrones 1. 6. 7.
Desunt in textu 2. 4. 9, ubi in scholium 120 eliminata sunt. Omnino desunt 10.t) de quibus S, meminit. Cum canicia nascuntur 2. 9. 10. u) est deest 2. 9.autem custodiunt insulam nostram.
1) Amazonas in Europa collocavit Marcianus 1. 1. p. 215. Hic Maeg-daland, cuius mentionem facit Aelfred in versione Orosii Anglosaxonica,indigitari, docuit Dahlmann, Forschungen I, 420. Dicitur quoque Quän-land sive feminarum terra, suh quo nomine latere Kainulaiset, h. e. terrae
Finnorum provinciam iuxta sinum Bothnicum, docuit Riihs in historia
Finlandiae p. 357; cf. F. Lehrberg, Untersuchungen zur GeschichteRusslands ed. Krug p. 145 sq. 2) Cynocephali. Similia de Blemiis ininteriori Africa fabulatur Marcianus p. 218. Cf. Solinum c. 52. de
Indis quibusdam: Ad sermonem humanum nulla voce sed latratibus tan-tum sonantes. 3) Polyhistor c. 15. Albani sive Wizzi Adamo nostroincolae videntur esse terrae Witland, quam terram Esthonum iuxtaVistulam sitam dicit Wulfstanus in itinere §. 2, apud Dahlmann 1.1.p. 428. De Witland sive terra Vidivariorum cf. Voigt, Geschichte vonPreussen T. I, p. 210.