258

81.

5)it 9?arr! fein äftenfd) teuft Seit tir jttjufügen!„3)a§ iji and) (Stier ©tücf/'fprad) (Don Sttan,„Sonft niöd)tc »ol mein Qlrnt bieS tüchtig rügen,Scf)t 3f)r if)n attd) .üicllcidjt für fd)»ad)Itd) an.

3dj folg’ @ud)! Sod) mirb ter jtd) halb betrügen,(Der und) für »cn’get l)iilt aI3 einen SJfaitn,

(Drum warn’ id) (Sud) je|t aller attbern »egen,

(SS mad)c 9ficmanb biefeS Jtfeib oermegen!"

82.

darauf fpradj ®aba: „Starrfobf, fomnt ttnb fdjau!"Snbcjj 3uan jtd) 311111 Äamraben »enbet,

(3)cr, 3»ar betrübt, if)nt bod) ein £äd)cln fdjiauDb biefer jcjfgcit Umgcfialtung fpenbet)

Unb £cbc»of)i i()ut ruft: ,;3tt biefent ©au

SEÖirb »ol mand) Abenteuer uit3 gefenbet, —

Sinb mir bod) burd) bic «jpilfc biefeS 9J?of)rcn

3unt 9Jiabdjen id), 511m dürfen 3i)r erforen.

83.

„Sebt »of)I!" fagt 3uan, „gdb’S fein 9Btcbcrfd)it,@0 nninfd)’ id) »of)l 311 fpeifen —" Srauf ber dritte:Sebt »oljl! (Der Qfbfd)icb »Ui mir naf)c gcf)ujScljn mir uns »teber cinft in anbrer SÄittc,

©ibt’S 31t erjagten, »aS mir 31t bcftcf)n!

Siel (Soa aud), bleibt bennod) feufd) an Sitte!-

„£)!" rief bic SEJfaib, „ber Sultan friegt ntid) nid)t,SBenu er ntid) nid)t 31t d)Iid)cu ocrjfmd)t."