Druckschrift 
3 (1854) Don Juan : Gesang 1 - 6
Entstehung
Seite
132
Einzelbild herunterladen
 

132

10S.

SDciS ficijjt: au 8 ©banifdj, ©ricdjifcfj, £itrfifd) ©h ra l" cl 'jStalifdj nid)t, ba mir ber fiterer fehlte:

2 (uf ©ngtifdj tun icf and) nid)t aufgcblafcn,

®a id; barin an ©rieftern nur mid) ftcihltc;

©outl;, ©arrom, Xillotfon mürben roll @mbl;afcnDiebft ©tair ftubirt, bic ntan jum SRuficr johlte2 )cr ©loqucttj, bic fromme ©rofa ©rtdjt

®ic ©id)tcr ©nglattbS aber Icf id; nie©.

106.

©oit ©uglanbS S'raucn l;ab id) nichts 511 fagen,

3d; Sßanbrer aus ber SRobemelt ber ©ritten,

®o id; gleichanbernfjunben" im ©etragen,

©leid) anbertt Stuten meine Sufi gelitten.

2>od; bicS, mit 3lnbreS, hat jtd; nun jcrfdjlagcit,

2)ic Starren alt, mit benen id) gefiritten:

S'cinb, Sreunb, SDtann, Sßeib finb Sraumc, bic mid) lehren,©ajj mir ©ergaugneS nie mirb micbcrfehrcn.

167 .

3unirf ju 3uan. @r hotte jmar begonnenSrentbmorte nacbjufprcd)cn, bodj cS liefen©effihte, bic gcmcinfant mic bic ©onncu,

9iid)t meniger ftcb in ber Sruji oerfdjlicfjcn,3118 irgenb eS oermag bic ©ruft ber Stonnen.©r mar ocrlicbt (men mirb eS and; ocrbricjjcn©ei fold)cr ©flegcrin!) unb fie mar8 and;,3ufi mic e 8 in ber SBelt gcmöhulid) ©rauch.