jHeibmtg, bte SBeftothiug ititb anbere öffentliche uub fiän»Iidhic Eiitrid)»tungetc ber Siömer ....

SSeimarfdje 3 e i 1 3 - : 2®nltljarilici>. SOlit biefer Ueberjctjimg.tnirb uit§ eine {lodjntillfommeite ititb tunt Sitteraturfrcimbeu längft er»fdjttte ©abe geboten. ... S$on einer guten llcberfejjnng ift jn ber»langen, bah fie, fittu • nnb äiigleidj ntöglidjft »ortgctrcit, ohne bcm Vir»iejrt, loie ber beutfdjeit ©prad)e @e»alt aitäuthuit, beit ©cift be§ Originalsflar unb ungetrübt roiebcrfpiegelc. Siefcr gorbcrttug gcrcdjt ä« »erben,Ijnt 8(ltljof in ntciftcrljaftcr SBcifc ucrfinubett.

S8Iä11er f. b. batjr. ©pmtt.«Schul».: ©»oboba, ©ricd). ©c=fdjidjtc. ©choit ber Statue unb ber Stuf beS SBerfafferS bürgt bafür, baff toirttidjt ettoa blof; eine trodene Sompilatiou üor uttS haben, überall äcigen fid)bic ©puren fclbftünbigcr Slrbcit.

ffSraft. ©djulmann: ©epfert, ©djittpragiS. Gc§ »irb in gc=brhngtcr Snvftelluitg ein reidjer, »oI)!bnrdjbitd)tcr, bett neneftcupäbagogiftijcn SBcftrebnngen gcrcdjt werbettber ffuljnU geboten ititbfür beit, ber tiefer eiubringctt luiU, ift geforgf burdj reidjtjaltige Sitteratut-tiadjloeijc.

^eitjdjr. f b. tRcalfdjuI».: ©§ »ar eilt glüdlidjer ©ebattfeber rührigen 8?erlag§ljaitblung, bie Slbfaffung bc§ ber Einführung ttt bieStritljmctit ttnb Sllgcbrn bicitenbcn SöäubdjenS ihrer „©antmlung" betnhochgeachteten g-adj» uub ©djulmanite tfärof. Dr. ©djubert jtt über-tragen .... Ser Sßerfaffer lrmfjte bie ©djlnierigfciten mit grofjem©cfdjid ju bemältigeit, iubent er bttuh einen ftrcitg fijftentatifdjen 9lttf=bau be§ nrithinetifdjcu Scl)rgehäubeS ber gafjiutgifraft be§ SltifättgerStnöglidjft 9?cd)raiiig trug uub babei nur baS §auptjäd)Iid)e ittS Singefafjte. — Sormclfaimulmtg unb Sicpctituriiim ber äUntljenmtit von'jjjrof. ©I). SMrllctt .... Sie bttrdj reinen Srud unb gcfdjntactooltcSlnisftnttung fid) auSjeidjiteitbe „fyormclfammluitg" »irb infolge iljrcäreidjcit uiclfcitigen Quljaltcw, ihrer gnictfctttfprcrijeitbett Sfitorbunng ttttborienticrcitbcu ©licbcntng als Stadjidjlagcbud) borgitgltdje Sicufte leiftnt.

©reitjboten: Sa§ fyrcinMuort int Seutfrijcit bott l)r. 9iub.Silctupattl. Eilt (eljrrcidjcS Söüdjleitt, baS itt feilten ettgett SMitbeit ....cittc S'itllc bott ©pradjbcleljruttg bietet, bie jebett fcffeltt muß, ber nureinigerntafjeu baS 33cbürfniS fühlt, fid) über ©pracljbittge Sluftläruitg gttuerfebaffeu. Ser SBcrfaffer fjat fiel) fdjoit burd) jahlreidje bol£StitmIicf)eS3üdjer über bie ©pradje uub iijr Scbctt befauut gemacht, er t^t eilteauSgebrcitcte, fidjerc SteuntuiS ber ©pradj» uub SBortgcfdjidjte, Ijat mitSlitSbaiter auf biefeut ©ebicte gefammelt unb »cijj feilten Stoff immergejdjicft ju gruppieren uub borjutragcit. . . .

©taatSaiiß cig er: Sie 9iiiuttfci)r iHttcraturgefdjidjtc ift einegciftbollc glititäcitbc Slrbcit. Eiitfeitber Ijnt bicfclbe ooit Slufaitg bisEttbe mit gröfjtem ©eitufj burdjgelefcu unb babei Slrt uub Eittlbicflungbc£ römifcheit Schrifttums ttnb bamit bcS rbinifdjeit ©eifteSlcbettS über»lumpt beffer ttttb grüttblidjer Oerftefjeit gelernt, als burd) maitdjeS bict»ftüubtgc UniberfitcitStoUeg ober bictleibige fjaubbiidjer.

<5. %. (Bofcfjön’fclk QJerfagolJan&fung, Bety^tg.