110

Geschichte der Juden.

eingetretene Elend vieler Klassen: „Die in Palästen gewohnt, wurdenin elende Winkel, in niedrige finstere Hütten gewiesen. Statt derrauschenden Gewänder mußten wir elende Kleider tragen und geriethenin Verachtung. Statt des geschorenen Bartes mußten wir wie Trauerndeumherwandeln. Die reichen Steuerpächter geriethen in Dürftigkeit, dasie kein Handwerk verstanden, sich davon zu ernähren. Und auch dieHandwerker fanden keine Nahrung. Noth stellte sich bei Allen ein.Kinder starben auf dem Schooße der Mütter vor Noth und Nacktheit" H.

In diesem Elend trat der Dominikanermönch Ferrer mit demKreuze in der Hand in die Synagogen und predigte mit Donner-stimme das Christenthum, bot auf der einen Seite Lebensgenuß undEhrenstellung und drohte auf der anderen Seite mit Verdammniß imHimmel und auf Erden. Das Volk, von den heftigen Predigten zumFanatismus gehetzt, gab ihnen durch thätliche Angriffe auf die JudenNachdruck. Welche schwere Prüfung für die unglücklichen Juden

Castiliens? An Flucht vor diesem Elend war nicht zu denken, dadas Gesetz die schrecklichste Strafe darüber verhängt hatte. Es istdaher kein Wunder, wenn die Schwachen und Lauen, die Bequemlich-keit Liebenden und Weltlichgesinnten der Versuchung erlagen und sichdurch die Taufe retteten. So gingen viele Juden der GemeindenValladolid, Zamora, Salamanca, Toro, Segovia, AvilaBenevento, Leon, Valencia, Burgos, Astorga und andererkleinen Städte, überall wo Vicente Ferrer predigte, zum Christen-thum über -). Manche Synagogen wurden von Ferrer in Kirchen

H Salomo Alami oä. Jcllinck p. 23.

-) Die Leiden der Juden in den einzelnen Städten giebt ein Klageliedaus einem Firkowitzschen Codex, welches Ben-Jakob und Jcllinck mitgctheilthaben, im Eingänge zu man pw des Simon b. Z. Duran eä. Leipzig 1855.Es geht auch aus dieser Linall hervor, daß Vicente Ferrcr's Judcnbckchrungcnnicht so harmlos waren, wie sein Biograph Heller und zum Theil auchAmador sie darstcllen. Ich thcile sic mit, weil sie. in einem entlegenen Winkeledirt, wenig verbreitet ist:

e>i' ,i

I.

.iLL>l ixi mm 'i ,'iiu 1111 ,'b 'biu.11112 um? isbiv ,mi>ip ,.i>bb> ii.i.12.1 oi'i isiil ,iniini , on>i2 'i.I2u,i' ii- nuni ,uii2 ie>in , uiniii,12>.1 lib ii iibi ,npni rvii Hin .uplibii12N1 2'1 1'bl1"bl1 ,.111' n>'2 ,.iin im

.122 '121 11 bx ,1112 12111 ,1112 i.1,1

. 12M1' .11 11.11 ,1' Pin , u>1112 b.1^11..1MV1.1 bu .111 ui '2 , ib Ul 1U , ub'iu ,11V1NN12 1U1'1 Ilivw LI'.I bl 111111