211

„®aS Hingt reri)i fdjön, aber 3pr Knut ja fdjon jept basSdjiffniept mepr regieren, itnb epe 3pt nod; mit Euren fpraljlesrcien gu Enbe fepb, liegt es gefefl'elt »nie ein vcrurtpeilter ®ieL9tid;t pöper mit ben Segeln ba, nidjt pöper batnit, Sunge!"

„3a Wopl, nidjt pöper," wieberpolte nun auep ber Sootfe,Weidjet jept, ba bie Sdjmierigfeit bie ©inbfeite gu pafftreit mitjeber Sefunbe mud)S, in feinem Entfdjluffe gu Ivaitfen anftng.„■§alt bie Segel voll uub bidjt beim ©inb — tdj IjaB’ö ja immergefagt: voll unb bidjt bei’m ©iitb. — Es fann fepn, Eapitän,ba ber ©inb etwas eonträr geworben tjl, bap mir bodj nod) aufbie Seefeite müfTeu: men« ba« aber iji, fo muffen Sie gugeben,bap mir werben menben muffen."

Eigentlid; war aber etfiltd;, grabe jept ber ©inb, obgleidjetwas fdjwädjet als vorder, nidjts Weniger als eonträr, im ©egemipeil um eine üleinigfeit giinftiger geworben, unb gwcifenS Wat es©tlbcrn nie beigefommeu gu läugnen, bap bas Sd;iff, Wenn es bieSeefeite bes anbern uäljme, einige unb gwanjig ©muten fritpetWürbe wenben muffen, als in bem galt, Wenn 3pnen ber fdjmierigeS3erfudj, auf bet Eprenfeite ju pafplreti, gelingen feilte. Slllein,je gemeiner eine Seele ifi, befto fdjweret fommt es ipt an, besgangene Sepler eingugefiepen, baper futpte bet überfüprte Sootfefein notpgebrungeneS Stacpgeben auf biefe ©eife gu bemänteln, umbie ©eiuung, meldje bie ©annfdjaft von feinem Sdjatfftmt pabeumodjte, nidpt gu verringern.

„9lus bem ©inb mit bem Scpiffe!" frijrie ©über, ber nadjsgerabe anftng, aus bem Sou ber ffiorftellung in ben beS SfefeplSübergugepen; „aus bem ©inbe, §err, fo lang’ es noep gept, oberbet’m...." Seine Sippen Würben pier regungslos, benn fein Jßlicffiel auf bas blaffe fpredjenbe uub ängftltd;e Slntlip ©ertraub'S.

„Es wirb wopl gefdjepen muffen, ba ber ©inb einmalgefd;ralt pat. Sap fallen vor beut ©inb, 3unge,... nimm bieSJtidjfung nad; bem Spiegel beS Sd;iffeö bort vor Slnfer!...