210

ereigttißteirtjen SDtorgen« gelegen ßafte. 3u bem gangen Sabßrtntl)feine« ©tuwerf«, läng« bem weifen 93eteid) feinet ©^icvflangen, marnidjt meßt al« eine einfatne gigtir gu entbedeit. ©tefe mar ein■Sötatrofe, bet auf bem einen Qsnbe eine« bet unteren Staaen faß,ln« er ftdt, Vt>ie ba« bei großen Sdjiffen befläitbtg nötßig ifi, mitbet 3tu«beffetuitg bcr .Karbeelen gu Beftfjäftigen, unb auf fonjl uid)t«gu achten fdtiett. ©a ber ältann auf be'r SBinbfeite feine« Sdjiffe«faß, fo burdjgudte SBtlber bie 3bee, baß er bortßtn bofiirt märe,bamit er in bie ©adelage bet ßarotina nötßigenfatl« einen gang*Ijalen werfe, um bie Sdnffe auf einanbet treiben gn macßen. einerfoldjen nnfauften Scgegnttug au«guwetd)eit, befdjloß er rafcß ben Pangu ßtntertteibeit. er rief bem Sootfen git, baß ber SSerfud) bei berSBinbfeite gu ßaffiren non fef;r gweifelßaftent erfolg märe, unb (teilteiljnt »or, ba« Sidjerfte feß woßl, bet ber Seefeite »otübergufaßren.

„gürdften Sie nidff«, Saßttän, fürdften Sie nidjt«," erWie*bette bet eigenftnittge Seiter be« Sdfiffe«, ber wegen ber furgen©auer feiner fkrrfdjaft nur bejto entfdüoffenet mar, jte ohne ein«fdjränfung au«juüben, mtb bem ttfurßator eine« ©ßtone« gteicß,»oller ©iferfncßt gegen bie meßt beredjtigfe 2Jtad)t, bie er geflürgt.„Soffen @ie ntidj nur tnadjen, ßaßitän! 3cß bin fcßoit öfter überbiefen S3oben getrollt, al« Sie bie See burdjfcßnitten ßaben, unbtann Sßnen bie Stauten ber Seifen auf beut ©tunbe bei ben gtngernßetgäßlen, mie ber Stabtbnttel bie Straßen »ott Stemftort. Sn»,3unge! laß ba« Scßiff grabe in ben SBinb ßinettt fegeln, lu»! fo»iel ©u fattitft."

„3ßt feßt, §err," fagtc SBitber ernft, „ba« Sdtiff gittert inallen Stilen. SBenn 3ßt utt« auf ben Stlaoenßänbler treibt, mergaßlt bie 3e<ße?"

3d) ßabe Sautiott für Sitte« geflellt," ermieberte ber eittgebil*bete Sootfe; „meine grau foll »Sud) febe« Socß, ba« icß in SureSegel bringe, mit einer Stabet gitfantmenttäßen, nidft bitter al«ein §aat unb einem Paten, nidjt größer, al« ber gingerßut einer See."