30

„©er @cla#enhäubler Ijat fein Schiff im äußern föafcn gelaffen,Vocil er mei0, baß in biefcr SahreSgett ber SBinb ßdj meljreutheilsmeftmärfs fjält; unb bann feljt 3ljr itberbieß, baß er feine leisten©Bieren oben nach bem Hob f;inauf hält; itnb hoch gi6i bie 9lrtnnb Söeife, wie feine Segel Befdjlagen flitb, beufltclj gu erfcitncn,er liege fejl. jl'önnt Sfjr nicht herausBrtngcn, gute jjjreunbe, ober ein gWeiteS Sinter unter fiel) hat, ober blog an einem liegt?"

„©er Stann muß ein Starr feßn," ermieberte ber SBeiße, ohnegu Bebenfcn, baß es Bei Seeleuten auch anbere ©riiitbe geBen fann,als bie Bloßen Siegeln ber Schifffahrt, „ein Starr, baß er ftcb unbfein Schiff ohne einen SBurfanfer, ja felBft ohne eine ätebfdjeanjulcgen, einer folchen Strömung »on ©BBe unb glutt) iiBerläßt.©aß er ftcfj überhaupt toenig auf’s Sintern »erjteljt, und ich ih mallenfalls fcßrifflich geben; aber man muß ben Sßerßanb »etlorenhaben, wenn SilleS fo h»<h I^tnattf.gerollt unb befchlagen ift, basSchiff, SteucrBorb unb 93actBorb, einem eingigen Hau gu »er;trauen, lote jenes ftößige S|3ferb, loelcheS mir auf unferm Sanb*mege »on Softon mit einem langen föalfter an einen S3aum ge*Bunben, antrafen."

„Siet)’ ba," frei ber Sieger ein, fein glänjenb Singe immer aufbaS Schiff gerichtet, unb fein Sternchen* Spiel immer fortfe|enb,„fleh’ ba! Sie haben ben SEurfanter h^runtergelaffen unb alle iibri*gen Sinter geflaut. Set) benfe, mau Hemmt bas Sluber gang anSactBorb, Stijfer cfjarrh, unb nimmt bie Strömung unter feinenS3ug. ®laubt 3h* nicht, er föntie bann HraB unb ©allop baoongehen ? @i, ich möchte ben Steifer ©ict ein Ipferb reiten fe^cit, mhsau einen Saum gebunben wäre!"

©er ©infall machte ben Sieger fclbft lachen unb ben .Stopffcf)ütteln, als fät;e er im ©elfte bem Stitt ju, ben feine gantafteihm »orbilbctc. ©r lachte h^rglict), Wührenb fein weißer ©efäljttewieber feßmer unb heftig gegen ißn loSgog. Sluf biefen IjaW wijji*gen, IjiM groben Streit fehlen ber britte Storni nicht gu achten;