104

Schritt emporgeklommen ist zu einer so schonen Höhe, unddie vielleicht auf eine so große und lange Nachkommen-schaft hinausschauen mag, als der beste Baron, der je inseinem Wappen den schwarzen Adler und den schwarz-braunen Stier geführt hat. Aber, (fuhr Hastings fortmit schneidendem Sarkasmus,) ohne Zweifel bewundertdie Lady de Bonville mehr den glücklichen Lord, der sich,in Kraft seines Stammbaums, erhaben hält über Alles,was den Staatsmann weise, den Forscher gelehrt, denSoldaten berühmt macht. Platz da — zurück IhrHerren," und Hastings wandte sich gegen die Menge hin-ten — „Platz da für meinen Lord von Harrington undBonville!"

Die Umstehenden lächelten einander an, indem siegehorchten; und ein schwerfälliger, mit den Gliedernschlenkernder, unanmuthiger Mann, gekleidet nach derübertriebensten, geckenhaftesten Mode des Tages, aber miteinem Gesicht, welches selbst Kränklichkeit, welche denmeisten Gesichtern einen feineren Ausdruck leiht, der leer-sten Stumpfheit nicht entkleiden konnte, und mit einerHaltung und einem Gang, welchen keine Tracht irgendWürde verleihen konnte, schritt durch die Gruppe, linkischrechts und links sich verbeugend, und sagte mit einer dicken,heiseren Stimme: „Ihr seyd zu gütig, Sirs —zu gütig;ich darf mir nicht so viel zu Gute thun auf meine Herr-lichkeit. Der König wollte mich bei sich behalten — ja wirk-lich er wollte es, Sirs; — hm — hm, ey, Katharine,Dame — Dein steifer Kragen macht mich für Dich er-