Jjünbler mit feiner ©d)«d)tel ftlberfraitftger §anb=fdjujjc utib ©pijen, roeldje Siana hätte tragen fciiv*fen. 3it jenen Sagen gab eb mirflid) feinen gefäfjtslidjern ©cinb für meiblidje £)ergeiibfreil)eit alb beucrftbcnatinfcn Slrfifel .-beb 'SO'iänncrpngeb. Sie garteQJcijje beb $anbfd)iil)eb, ber fdummernbe ©lang bebSBufcnftreifenb -waten itnmiberftetjlid), imb bicfd)öneStborna im Eäfar -ffiorgia beb armen £ee ifi feüicb»inegb bic cingige Same, bie burd) ein paar i?anb=fd'nbe gemorbet mürbe.

fJtcbeu bem ©q[anfericfj.änble.r beugte fid),fd)iuttgig nnb büfter ton Slnfetjen, ein Antiquar umter ber Saft alter, aub SBnben unb@d)oppen gufam»men geftappetter 23iid)er. ©ie fottten jegt mn jenen9>rcib »erbauft.inerben, ben man allen ©fugern ab=brängt, rotld)e fid) bab Sinfeljen geben, ben 2Belt=mann mit bem ©clebrteu gu »ereilten. ©in fleinebSDtäbdjen, beffenbrcijteb ©efid)titnb beroeglid)e3nnqebeit 2Bad)bt()itm ihrer gcijtigcn gahigfeiteu '.anbeute*ten, leljntc fid) gegen bab -SSSanbgefafel nnb micber=bolfe hier im fßorgetnad) bie fdjarfen Slntmortcn,meldje ihre ©ebieferin, bie berübmtcjte @d)aufpiele=rir. beb Sageb, auf ber Sühne aubfprad), maljrcnbein breiter, merfd)rotiger, ftierfopftgeriperr in einemgrauen Ucberrof unb einer fdjrcargcn Berufe bem©fiininengemifd) beb bunten S?aufenb bie gartenfPhrafenüon ,,$oflet) in beruhte“*) beigcfellfe, ton

*) •frier mürben bamalb Stiergefefrte, S8ärenbe;\en, <Sor=fiimpfe u. f. n>. gepalten, imb bie beflc SButlen&cijfersffiace gejogen. £er Ueberfejer.