16

3unge! d ifl merfmfirbig genug mit attjufcljen, roiebie jungen ©fujer ber heutigen 3eit ftrf) anf$ ßout*macijeu ve r (lc^en!“

»Snfonbertycit rcenn einer ein ©enie baju Ijat,Ije Üntel ?“ fragte id).

„Ueberbicä,“ bemerfteber Dfjcim fpöttetnb, „fcaft2>u bie 93eie()rungen beb s 2Ibbeb genofien.“

„3a, uub mellten bie fjkiefter i&ren 3Bg[ingenebenfomol i(;re ©rfa&rnngen aub bem 9teid) be»menfd)lid)cn ®d)mad)c mittljeiien mie aub bem 9teid;ber Sugcnb, — mie meife mürben fte un$ madjen!“gifd)! ÜKorton , Sn bift ja ein mafjrcdSud) gemorben. üßober (»aft 35u biefe 3bee oon beitPfaffen? ©dmn bnrd) £cbenebcDbad)tung ?“

„9iein D()eim, bnrdi Seobadjinng aui @d)an*fpielett, bie mie fte mir fagen, bie ©picgcl bee 9.?-.benb finb. ©ie erinnern fid) ma$ £ce*) auejpridjt:

,,„£ic gebe, meint man, (;ab für Itörper£>'ii 'ftieficcn me(;r ju tauten, «IS ber epimmelgiir ©eeien.""

. ©er .Onfei iad)fe, ntib nannte mid) einen »er»fd)mijten Snrfd)cn. ©eftebe, Scfcr, bafi, mennmanfeen Hainen cineb mijigen ÄopfS fo ieidjtcn Äauf3erlangen fantt, e$ @d)abe märe um biefen £itelnidjt einjuEommen! ©rregft ®u je ein ©etädjter

*) Blatfeanaet See, ein bramatifdjer £id)ter®ngtanb§ <ui6bem 17 3«brl;unbert. Snfolge ber Scibenfdiaft, bie erfür bie (beliebte eines gretmbes gefaet ixibenfoll, fiel erm üßabfimr, ber bis ju feinem £rb formatierte.

£er Ueberfeje*.