12

eineb Äriegerb ^af nurjwei crmahuenbmerfhe ©-reig=niffe, ben elften gelbjttg unb beit festen. fDtein©heim that, mie feine Sinnen oor ihm gethan: erging an ben ßof, um fid> t'on Äart II jum SRitfevfd)(ageit ju (affen, fo motfeit biefe üßitvbe bamatband) bereits geworben mar. 2Bab er in ber £>aupt=(labt faß, l’chagte ihm bermaßen, baß er jeben ©c*bauten biefelbe mieber ju oertaffen, oerfdnoor,ffd) au Sebtei) 4 ) unb ©hatnpagner hielt/ mit Sorten©mpune’*) umher flatterte, boppett fo SSiet alb bah©inli'iumen feines Sruberb betrug, auf ©inen @ijan ben rittertid)en ©rammout oertor, eine Äomöbiefdjrieb, bie ©therege fovrigirte, unb auf ißtodieflerb***)©mpfehtung eine grau nahm. ®iefe grau gebarihm jcd)b fDtouafe nad) ber $od)jeit ein ivittb, unbbab bvinb tarn au bemfetben Sag auf bie SSSelt, aume(d)em bie Äomöbie gefpiett mürbe. ©fi'ttf[id)er=meib für bie ©hre beb Qaufeb hafte mein ©he> mba» ©diieffat bei? jvöuigb Wimneub oon ©iepott: —attles mab er je au l 5lad)fommenfd)aft gehabt, (mitlbefagen bab i?inb unb bab 6türf) ftarb im afugeu=

*) Sir ©harte* Scbtco ober Sibncp, ein oon btarl IIfepr besänftigter Cidjter, ber eben fo fepr um beröemanbbeit feine* SJcnebmen*, al* um feiner oerftipsrerifdjen SBerfe mitten im Pliif ftanb. Cer Uebcrfejcr.

**) Eine ©djmtfpiclcrin brr bamatigen3eit. Cerlleberf.

***) Sir ©eorge Stbereqe ober Stberibqe, ein friootcr fiuft=fpictbid)ter. ©rnf ffioepefter in feinem Scben mie infeinen ©djriften in eben bem @rab burd) SSMj, a>*burd) ©ittcnlofigfeit auSgejeidpict. Cer liebe, f.