m

„(Sinft gingfl bu @djo, ItcfeTtd&c Sftajabe,SSerborgne UGalletin bet fiillen Suft,

IDurd) be3 DJtdanberS gtüttenbe ©eftabe,

©uvcö polber Slbaler 5Seüc^e«buft,

Hub liebt ben Siebcbtraum bet 9lad)tiga!Iett5n bunfelm Siebe näd;tlich 51 » btt hallen:93erl<5bt bu beiner Sugenb ,f;>eimatlanb,

Hub fann birö an beb 9totbcnb ©tranb3 « büfteru Jhbhten, jarteb Jtinb, gefallen?

„SOibge b«6 Sbnen gemadjte Kompliment, fpo=pe," bemcvfte aßolingbrole, „He (gntbeiltgungentfdmlbigen, womit id) brei fd)lcd)te geilen vonmit Hefen tonvollen SGerfcn SKiltong venoob."

„21b!" tief^ope, „fdj »wollte @ie gaben mir einepafienbc 3nfd)rift für meine -Quelle unb ©rotte,©te einzige, bie mit einfdllt, ift »erbraust, nnbbod) bat fie mich, fürd)t id), unfähig für iebe an=bete gemadjt."

Hujus Nympha loci, sacra custodia fontisDormio dnm blandae sentio murm'ur aquae ;

Parce meum, quisquis tanges cava marmora, soranuraRumpere; sive bibas,_sive lavete, tace, * *)

fommen, welcher bie Ssilla beb Sidjterb in jejisger 3cit fiept, wie fie burch ben prächtigen, jausOerartigen ©inn ©ir SHäatpen äßallerb eingerichstet worben ifi. Set .SjcraubgcOer.

*) 5 w Scutfchen ungefähr: „in fügen ©d)laf hinein»etnepm id), bie Stpmphe biefeb Örteb, bebQuelleb heilige SBächterin, bah SJiuttneln beitofenben ÜBafferb ; 2 Ber SDu feicfr, bet an benbohlen Scanner rührt, hüte Sich meinen ßcblutns