88

fei, wie fte felbfh @«ttj ip«tl$ I)ü 6 ftcb {n frcubf=gct Slbnung, uub bet Oiegcnt, bet noch tot furjctgelt bet Scbcrmau in ISerbacbt geftanben, fetneSSctfern vergiftet ju Ijaben, * *) warb nun cln=ftlmmlg für ben voUfontmenftcn sßrlnjen, ben manfrei; benfen fönne, unb für bab gbenbtlb J>?etnrtd)$IV, fomol nacb feiner üpcrjcnbgüte alb nach feinen©eflcbtbjügen crflärt. — Srel Sage nacb btefent©rctguljj begegnete mir fetbft etneb, womit meineöffentliche üaufbabn fo j« fegt« anbei».

3d) batte ben Slbenb ln einem entferntenShell ber ©tabt jugebrad)t. Slngcjogcn oon ber©d)6nl)elt ber 9c«cbt fdjltte leb meinen SBagettweg, unb ging allein ju gnjj nach Jpaub. 3« ®e=banfeu oerfunfen, unb nld)t jum Sßeflen belantmit ben bunlcln, gefährlichen ©trafen von fatlb,

engtifchem Selb beftritten Worben fein fotten, b«eb ®eorg I fehr baran liegen tunkte, baß bie Sie»gentfehaft nicht an bie natürlichen ©bljne £ubswigb falle, welche bie Sache beb ©tuartb unter«fiüjt haben würben.

Ser Uebcrfejer.

*) Sni 5 « 6 r 17x1 war ber ©ohn beb jtbnigb, betSauvhin fiubwig, im Sabr 1712 ber ©ohn bebSauphinb, ber Verjag oon '-Bourgogne, unb halbnachher ber ©ohn öourgogne’b, ber junge Iberajog oon SSrctagne geftorben. 33 lob ber jüngereSBruber beb £ejtern, ber nachherigc £utwig XVwar »on ber Scachtommeufchaft fiubwigb XIVnoch übrig, Ser Ueberfeäcr,