1703

»Die Politik meines Halbbruders gefällt mir ganz undgar nicht."

„Ich werde völlig unabhängig von ihr sehn," versetzteRandal in hohem Tone. „Diese Unabhängigkeit ist dieBedingung, die ich stelle."

„Freut mich, dies zu hören; und wenn Ihr ins Par-lament kommt, werdet Ihr hoffentlich den Interessen desGrundbesitzes nicht den Rücken kehren!"

„Ich dem Grund und Boden abstehen?" rief Randal mitfrommer Entsetzung. „Oh, Sir, ich bin nicht so unnatürlich."

„Dies ist die rechte Art, die Sache aufzufaffen," ent-gegnete der leichtgläubige Squire. „Es ist unnatürlich!Eben so gut kann man der eigenen Mutter den Rücken keh-ren ! Der Boden ist eine Mutter —"

„Für diejenigen, welche von ihm leben, zuverlässig

— eine Mutter," sagte Randal ernst. „Und obschon meinBater eher aus ihm hungert, als von ihm lebt, und ob-schon Nood Hall kein Hazeldean ist, so werde ich — dennoch — "

„Laßt dies jetzt," unterbrach ihn der Squire; „ichmöchte mit Euch reden. Eure Großmutter war eine Hazel-dean."

„Ihr Bild hängt in dem Besuchzimmer von Nood Hall.Die Leute meinen, daß ich ihr sehr ähnlich sey."

„Wirklich?" versetzte der.Squire. „Die Hazeldeaneneigen sich sonst zur Beleibtheit und zu einem rosigen Gesicht

— Dinge, die man Euch nicht nachrühmen kann. Dochdies ist nicht Eure Schuld. Wir sind eben, wie uns Gottgeschaffen hat. Kommen wir übrigens zur Sache. Ich