1007

©ritte« Äflpitct.

©ie SMatdtefa fttljt itad> ißrer eigenen SBoljuung ittSurjonfitcef, tto fte ffcf; in ißt Slnfletbegentad) juvüffjog, umißren Slngttg ju otbnen unb non ißrem ©effc^te alte ©purenttegjmtifdjcn, ttcld)e bie ©ßränett batauf jittüdgelaff'enRatten.

©ine ßalbe ©iitnbe fpäter befattb fie fld) gefaßt unbrußig in ißrettt Sefudyintntet, unb leer fte je^t faß, tviifbeitoßl nimntet geglaubt ßabett, baß fte einet' folgen Stuf;veguiig unb folcßet @d)ttäd)e fäßig fep. 3it if;tem ftatt=lidjctt Slcußereu, itt bet ruhigen Haltung unb in jener ge*iväßltcn ©leganj, .bie cbenfofeßt ton beit Äünften bet Toi-lette, . als ton bet contentionellen ®efd)meibigfeit bei?StangeS flammt, fprad) fteß nur bie grau ton SBelt unb biegroße ©ante aitS.

Sin bet ©Ijüre ließ ftd) ein *)3od)en vernehmen, unb einigeSlugettbltde nacßßer trat mit bet jitanglofett SBettraufic^feitfel;t ttaßer 53efaitnifd)aft ein ®afl ein — eilt Süttgliug jttar,an betn ftd) aber feine ©pur ton jugenblicßet ©littße maßt*nehmen ließ, ©eine §natc, ftßöu luie bie einet grau, märenbitttu unb fielen tief übet bie ©time, biefe ebelfle fpartiebe$ ntenfdßlidjen Slnttißeä, tticber. „©er SKattii benebletSBilbung," fagte SlpulejuS, „feilte, itemt et fann, feinenganjett ®eifl auf bet ©time tragen." * ©et junge ©oft

* SKan muß mitp cntfibnlbigcn, trenn idj bie ©teile bc«Original« fjier anfiifjre, ba fte in ber Itcberfebung siet »evliett:„Hominem liberum et magnificutn liebere, si queat, in pri~jnori fronte anitnum gestare,"