& Söulwet’ö .vife C k 9(u8 bem ©nglifdjcn. ^unJ)ertunb»iftunliirfi|5tg(ics ^anidjcn. Sftcuic Olotiellf. ©rflcg 93änbcfcn. i. S> t u 11 1 ) n v t. Scvlag bet 3. SB. 9! c ( 5 1 et’fcijen S5ucijf;cmblung. 1853. ober SBcc&felfovmeu im englifdjeit Sefcett, »oa $Hfi|kiUus QCrtrtan. Sott ©« ©twai’b SSttllvci* ilqiton, Skwnef. S( it ä bem (S « g 1 1 f d) e n »ou Dr. ®avl Ät*(ö. 3 n ficbcnjcbn £3 ä n b rtj c n. 1>*9 rilftrs Biwldjr»« *: S» 1 Stuttgart. 33 erlag bet 3 . 93 . 9 fte jsler’fdjeit Q 3 ucf)I)anbIu!tg. 1853 . eine (2rflf0 Und). ffiintcitung§:Sitj)ttclt .jriflt, wie f ö Kam, baß meine tloncUc geftßriebcn würbe. «iKaiipIa«: tie £a«e in Dnfet 9Jotcmb8 S&tivm. — Seit: Stadjt. — Saliresjcit: SBinter. S)h\ (Sattem filgt vor einem großen (SrbgfobuS, tvcTdßen et gemätpd) uitb ju feiner eigenen llnterßaltung bvetjt, wie <£it Sfjpntag Stemme jufotge ein ip^ilofi'f'I; beit ©rbbalT bvcT;cn würbe, beffcit Slbbitb unb Dief'täfentaut bev ©lobnd jn fei)n «orgi6t. Steine böhttfer ßat eben ein feßv Heilte? .(tleibdjcit mit einem redjt ßübftßcn SBorftcp 6efc£t unb Iiält eS auf Slvmtänge »er fiel) f;in, um bie SSirfung beftu Deifev betmmbern 31t fönnett. Slauctje, obgfeief; if;re Beibcit fjänbe auf beit Stdjfetu bet SIJntter ritten, betrautet nidjt ba? Älcibc^ett, fembern Wirft uadf ipififtratu? Kilt, Weither, in feinem Stufrfe gunirfgeleßiit, am geltet unb burclj ba? SBitTteet, meine Stoscttc. 1 2 Auf bieBrujt niebevgefxtnfene fkubt aitjubeufcn fdjeint, baß er nid)t in bet beßctt Stimmung fei). Erntet Stolanb, bet eilt großer Siebl;abet tun Dtomanenlcttüre getrorben tji, t;at ficf> in bic ©ebeiiitntjfc irgettb eines bejaubetnben britten ©l;eit3 »erlieft. SKv. Squids, bet p (einem eigenen Befielt nnb Bergungen jtetS bie £tnteS in ber ©afdje trägt, mit* jelt feine «Stirne über beit „Stanb beS ®elbmarfteS" itttb iji fet;r im Streife», ob bie ©ifenbatjnattien möglicher SOBeifc not» tiefer falten tonnen. ©entt Bit. SquillS, ber glüdlidfe SWattn, tjat ftd} ettraS SdjötteS erfßart unb treiß nun itidjt, traS er mit feinem ®elb attfattgen fett, ober — um ttttS fei= neS eigenen SlitSbruäS ju bebieneit — er i|i mit ftdj im Uns Karen, loie et’S anjugteifett l)abe, „um am looljtfeiljien eim jufattfen unb am ttjeuerften toieber toSäufcbtagen." 2Jtr. ©arton, nadtftitnenb. — „@S muß eine uttge« beiter lange Steife getrefen fel)n. Sie idj mir beute, t;aben fie fit» t)ier herum gehalten." SJteine Sutter (teilt ntccbanifd) imb itm Slufiin ju ytv gen, baß fie itjrn baS ©omblintent ettriefen t;abe, feinen Bemertungen ju folgen, bie fraget —■ „Ser bat ftd; gefba» teit, mein Sieber?" „®ott behüte mid), Äitit)," »erfe^te mein Batet mit großer Bet'lrunberung, ,,©n frägfi ba gerabe etlraS, traS am fänretfieit jit beantluorten ift. ©in fdßarfftnniger $otfd;et über bie 9tacen behauptet, bie ©entert, beten Slbtommltnge bett Jgaufttbetl nuferer norbifd;en Beröltermtg auSmad;cn (unb in ber Si^at, trenn feine ^t)(totl;efe richtig träte, fo fänbe jte Slutrenbitug attf ade bie alten Bereiter £>bin$) 3 fetjett mit ben ©kurietu Mit gteidjet 9(bfunft, ltnb mattmt, Äittl) — icft frage &id;, mantiit?" (Steine Sltutter fcf;üttette gebaitfettboK beit Jtobf uitb brel;te baö Jtteibdjen ttadj bcv anbevn ©eite beS £id}teä. „SfÖatutu and)!" rief mein SBatet T>eranSlpta^enb. „©eit bie ©kurier itjre (Sbtter bie '9(efat unb bie ©cnnbinabiet bie irrigen bie Stefir ober 9(fctt nannten, ltnb maß gtanb|t ©u motyt, mo(;in er iljre ©iege oertegt?" „$ie SBtege!" verfemte meine (Dtutter ttänmerifrf;. „©oljitt fonft, all in bie jtiitberfhibe?" SJtr. Sartoit. — „®att$ reitet — in bie Äittbetfhtbe beö meitfdjltdjen ®efd;(ed)t3 — gerabe (;iet tjerutn —" unb mein ffiater beutete auf ben ©(obttg — „trie $tt jtcljft, non bem Stuft fäalft3 begränjt unb in bent ©rbtfteile, bet in 91b* leitung feineö StameitS non 9teö ober 9(3 (einSßort, mctdjed 8irf)t ober geltet bebeutet) fett unbenftidjen Seiten 9(fiett gcs nannt mürbe. Sttitt mitt tittfev ettfnotogifdjer ©oujeftufijt bott 9(3 ober 9(e3 nidjt nur bett Stauten bed Sattbed Slftett, fottbern and; ben feinet urfyriingtidjeu äScmofttter, ber 9tefar ober 9(fett abteiten. ©arand folgert er bett gemeinfd)afttid)en tlrfftrung bet ©kurier uitb ©canbinabier. ©eben mir it)ut aber fobiet jtt, fo muffen mir attd) ttodj meiter gefeit unb ber namlidfen £lite((e bett @3 ber (Setten, ben 3feb ber Werfer unb — ma3 bem armen (Statute molfl bon größerem Stuften märe, a(3 atteö (lebrige jufammeitgenommen, ba3 9(e3 ber Stötner entnehmen, biefett ©ott beö ötubfcrgetbö, metrtfer fogar biö auf ttnfere Sage ein gar gemattiger (penat geblies bett ift," 1 Sfteine iDlutter betrachtete gebanfenboH il)r Äleibcf;en, a(S gicljc fie bic ?fnfi erinnere ntitf) eilte« merf* Wfttbig gefunken SatjreS, in Wetdjent ein $au§ Banltut ntad;te, Bei Bein ©quiftä unBebadjter üBeife taufeub tßfunb angelegt fyatte; et fdjlitg bamat« gewaltig Samt imb meinte, ba$ Saitb fei) am Staube bed StBgtunbeg. Stirn aBct I;at et, ®ant fei) ed eiltet taugen Steige »on itngefunbeii 3at)reg ja, ©ifh) — etit 33ud), ein Sud)! Sit nutßi ein33ud) fd)tciBen." ,,3d) Bin üBerjettgt," ergriff tutn Diifel Stotanb bad äÖort, ittbent et beit 33anb gttfammettfdftitg, mit luetdjem et eBeit fertig geworben mar, „ein 33itd) ans feinet gebet mürbe »erteufett Beffet auefatten, afö biefeö I)iet. SEßte toinrnc icg nud)bagu, SIBeubumSIBettb fotdjeä ©emäfd)e jutefeit! Sieg ift eine Stage, bie id) wogt Jaiitn ju 33eftiebigung eine? eins fügtSootten ©djmutgcridftS ju Beantmotteit »etntüdjte, wenn man ntid) auf bie SeugeitBan! fegte unb mein eigener Stutoatt mid) auf bie mitbejie Strt in« 33etgöt ttägnte." 3)1 r. ©arton. — „Sn f?et)ft, bag Stotanb über bie 33efd)ajfenBeit bed 33ud;$ Sit nmimmuubene Stuetuuft giBt," 8 \ fßififlratn«, — „©cleäfdjc, Steter?" ®tr. ©arten. — „Oicitt, bic« ifl nidjt acrabe nett)- lecnbig. SiBet ein SSitdf feilte c« fetyu, cm bent bic Cciite. eben liidjt rerBeigetfen Kimen, eb c« mm ©eteüfdjc enthalte, ober itidjt. 9teeei(cn finb ein SBcbüvfuig ber Seit gelvevHn. Sn mußt eine Oteectie fdjrciBcit." fpififtratu« gefcfjmctef^eXt, aber jWetfelfjafH — „(Sine Steeelic! 916er cific ©egcnftüube, über He fid) Sie; retten fdfrciBeit taffen, finb fdjen eietfari) 6ef;anbelt. SBiv BaBctt Dtoectten auö bem SSetfelcBcu, ait0 ber rrnteljmeu SBelt, militärifdje Otoecttcit, ©ecromnite, f'ftitefeldjifdje Sie* inane, religiefe Siemane, tjijierifdfe Stoeelteit, Dtoectten an« Stibicn, an« beit jbrlenicit, an« bent alten Dtont unb een beit ügtyf'tifcijen ^i)rainiben. 9(it« lecMjem Sieget, fet;« ein lviibet Stbtcr ober ein ©djeuitcuffierting, famt id) 9lur eine uiimTu'auditc ftcbcv vtt^fen, 2)flf fic bev $f)anta|ie als (£$unitjje biene?" 3)1 v. ©arten, ttadj fnrjent Sleftiiiien. — „Sn er; iunctjl Sid) ber ©efdiidfte, treldfe nn« Sreeaittett — id) Bitte ifjn um Slerjcifyung, Serb ttt«leafer— ftirjlid; Bei feinem ■JtBenbBefudt crjäfjtte. @ie gibt Sir etiea« een bev 9ioman= tit be« ieirttidfen Men« für Seinen (Snttenvf, fütjrt Sid) rertuitnlid; auf ©dfaiif'lüjje, mit benen Sn »evtraut Bift, unb liefert Sir ©tfarafterc, teic man fic feit ber Seit gieb biug« nidjt fyüttftg finbet. Sit fannjt tut« beit Sattbfqttire geben , leie Sn Sid) feiltet an« Seiner Sttgciib erinnerft: er ijt ein SßröBtein eott einer Dtacc, He erhalten gtt teetbeit eerbieitt, e6fd;eu ifyte alten ©igentl)itinlid;fcitcii fd)ttcf( baTjitt 9 fterbeit unter bent ©ifcnBa^ntvci6en, Weldjeii bic Wattieren »ott Sonbott fo leidjt und) Storfolf ttttb g)orfff;ive uevpfTanjt’. ©er altmobifdje Pfarrer mit allen feinen Sfficfenttidjfciten ijt ttodt je|t ju ftnbcit, offne bafi ©tt uötlfig Ifaf}, ifftt attö bent großen feftirerifdfcn ©ltntbf bet *Pnfc»iten Ifcrattöguljolen, nnb toaü baö lleBvige Betrifft, fo glaube idf in bev £f|at, ttfälfteitb bent äkrneljmcu netd) »iele beliebte ©dfriftflellcr, nantenttidj in Sranfreidf nnb »icllcidft attdf ein Wenig in ©itglanb ilft SBefteS tf;un, um feie .Klaffen gegeiteinauber ju Bereit, uitb febcu ©offenfieitt nitff;ebeit, um ilftt nad) gebit beten Seufett $it ioevfen, bic ttodf einen guten 9tod auf bent Seibc fragen, biirfte eö tuolft alö etumö DKtjjlidfcö erfdfeiuen, weint matt itt einigen fjnmorijtifdfen ©ftjjett jette uufdjttl-' bigett Hebcltlfäter geid;net, bie ein toenig bejfet baratt finb, alö itjre 9}ad)bnrit, nnb bie mir, wie felft fie unö audj miß; fallen mögen, in einer ober ber atiberu ©ejlalt gu bttlben BaBett loerbett, fo lang eö eine cioiliftrte Welt gibt. Sa, nnb mögen Wir beit SDitrfelbcdjcr ber ©efellfdfaft fdfittfeln, wie mir loolleit, fie neunten ftd) in ilfrer gegenwärtigen Sornt fo gut attö, alö cd bei itnö je mit unferer fiinftigeit ber Sali fetyn toirb." Ißififtratuö. — „@et;r gut gefagt, SBater; aber biefeö rattlfe Sanbgentlemauleben ijt uidft fo nett, alö 31fr ©ttdf »orftellt. Wir Ifaben Waflfingfoit Sröittg — " Wr. Karton. — „©egaubentbe ©dfitberungen — aber elfer bic Wattieren bei! »ergangenen Salfrlftmbettö, alö bie beö gegenwärtigen, ©u fönnfeft eben fo gut Slbbifon nnb b ioemt ©it ©idj uidjt über einen bucolifdjen ©egettfianb auöXaffeu fannft, olnte bafj ©ir ein ober ber anbere ©irgil nadfntft: \§altet beit ©ieb,’ fo oerbienfi ©it, in Seiner eigenen ©inte 511 erflidcn. (5Kit nod) größerer Setadjtung.) 3 d;> toeijj loaT)r'baftig nid;t, ioanmt mir fo viel (Selb auggeben unb unfere €öljne auf ©djulen fcfjicSen, bnmit fte lateiuifdj ler* neu, loeitu biefer ©ein 9(nad)roni3mu§, TlxS. ©arten, e8 nid)t einmal fo tocit gebracht bat, auberif)atb Seiten be§ ©bäbrueS jit conftruiren. tßljnbruS, SWrS. ©arton — ein ©udj, baS im Sateinifdjenijl, SoaS bie ©itberfibet in unfeter ■HJtntterfprndje." SBrS. ©arten Beunruhigt unb entrüjiet. — „©ftti, Slujnn! Sei; bin überzeugt, ©n fannft fpifäbruS conftruiren, mein Sieber!" 93iftjiratuö beobachtet ein flüglidjeä ©tiltploeigeu. Sütr. ©arten, — „ 3 $teilt il;n auf bie iprobe(leiten.— 11 'Sua euiquc quam Sit anirni cogitalio Coloique propius.’ Sta® fott bieö f^ctfieu?" *P ififlva tuö, tädjelnb. — „SDaßSebet einen eigenen prbcftoff in fiel; trage, um bamit fein eigene® .Kolorit ju verleiden fei) —" „©einer Sonette," fiel mir ber ©ater in® Stört, „Contentus peragis." SBäjjreub be® teueren Stjeit® biefe® Btoiegefpräd)® tjattc ©tandje brei ©nd) be® beften sßoflVaV'icrö jnfammcngenät)t nnb legte fejjt ba® #eft auf einen «einen 5£ifrfj nor mid) l)in, inbem ftd* jugteid) iljr eigene® Tintenfaß fnmmt ©taftfeber fyevbeiljotte. Steine Stutter legte ben ginger an il)re Sif>f>e ltitb fagte: „©ft!" Stein ©ater tefjrte ju ber SOBiege ber Stefar juvütf; .Kapitän Ototanb ftitfjte bie Stange auf feilte £anb nnb btiefte angetegeuttid) in® geuer; Str. ©quitt® Oerfant in eilt ruhige® ©stummem, nnb tiad) brei ©eufjern, bie im ©taube gellte; feit »wären, ein ©teintjers juf^metjen, »warf id) mid) auf meine Sonette. 3wcitc§ Ärtpitd, „©eit id) meinem Stinte worftetje, fiat ffd) nie ein Stntajj ergeben, ©ebraud) baiton ju utad)en," fagte Pfarrer iDate. „S3a® beweist bie®?" oerfefcte ber ©qitire in fdjarfent übne nnb flaute babei bent fßfarrer Oott in® ©efidjt. „SffiaS eS Belt'cife?" entgegnete SJlr. ®ate mit einem Cäcpelit toopltuollenber, aBer bodf felBflBeloiiptct lleBcrlegem pcit. „SBaS Bel#eist bie ©rfaprung?" „®aji nufere SBotfapreit gtope Tölpel loatcn, ititb bajj ipt fftacptvucpS mit fein ^ävletii toeifer gestorben i'ft." „Squire," erltuebcrfe bev fßfarrev, „oBgleid; bieS ein fept BctrüBenbev ©dfluji ift, fo Bin iri) bod; als Genfer auf* richtig iinb als ©tcrBlidjer bentiitpig genug, in feiner allgc: meinen gaffititg nidjfS gegen tpit einjuinenfcen." „@i, »erfuipt eS einmal," rief 2 )tr. <§ajelbcau trimm Bptrenb. „916er um Bei bet ©aepe ju BleiBen, toaS einem fd;lid;ten 3)tamt ungeheuer fdjtoer anKmiitt, toeitu et mit einem ipfarrer 511 fpun pat — iip möchte (Sud) nur Bitten, Bortpin ju fepatten unb mit Bei Qrarent ©eiwijfcn, uiept als Pfarrer, fonbent einfach als ©enteinbeglieb, ju fageu, oB (Sud) je ein rcfpettStoibrigerer SiitBlid jn ©efidjt gcfoim men ifl." Set ©quite, toeldfet ftd> toäprenb liefet SBorte fcploct auf bie Kufe ©dfulter beS Pfarrers gelernt patte, flrecffe feilten ©tod in paralleler Sinic mit bem redeten Sluge biefeS biffuttittujtigeu ©cijllidjcn auS, tun fo beffeii ®eftcptSctgait itad) bem ©egeitflaitb pinjuleiten, beit et fo mtfd;iiteid;clpaft Bcjeirfmet Ijatte. „ 3 d; geftepe," fagte bet 5pfatrev, „mit finnlidjcm ?luge Bctvaiptet, ifl bieS ein ©iitg, baS in feinen Befielt Sagen mit getingen Slnfpritd; auf ©djöitpcit patte unb uidjt einmal burdj ■SBernadjlüfftgmtg ititb Sßetfalt ju bem ©patafter beS fDiale-- tifepen ftpoBen loivb, Senn man eS aBet anfiept mit bem 13 •I Sluge bei imtcvit IDJenfcßeit, mit bem Sütge eine! Idnblidjen 5ßl;i(ofo|)>)cn nnb 5pavorf;iatgcfe^geBei-ö, fo Bietet nnl eien bicfer äSerfall, bicfe IBevncic^fäfftcjuu^ einen felfr angeltet)* men 3 ng in bem, mal id) bie mera(ifd)e .Tot>ograf>l)ie einer SPfarrgemcinbe nennen möchte." Ser ©quire Blicfte bcn Sßfarrer an , all ßaBe er gute Saft, bcnfclBen mit feinem ©tod ju BearBeiten; bettit in bet Sßat Bot ber fragliche ©egenftanb nidjt nur für ba! Singe bei äußern SDtenfdjen, fonrern and; für bal Singe bei ©efeßel uitb ber ßrbmtng, für einen Sanbcbclmann nnb ffriebcnl* ririffet einen fcaitbalöl reff'eftlmibrigen SlnBlid. SPiit Silool , Bemacßfen, mnrmjlidfig, mitten burdfgcBrodfcn, burd) bie riet non Steffeln umgcBeiten Ijofjfcii Singen mndjernbe Si* fteln, ädfte nnb gerechte Shrtbbijtefn, nnb bal ©anje fo oollffänbig ßcraBgemiirbigt, baß eBen biefc Siffeln ben ©fei eineö manbernben .(bcffclffidct! ßerüeigelodt Tratten; betm biefeä aller fdjntbigcn ©ßrcrüietnng Baare Sßiet mar eBen barait, fein grnßffnd: fyeranljuljoten anl bcn Singen nnb bem Siadjen bei — © c m e i n b e fl od' I. Ser ©quire madfte ein ©cffdjt, all ßätte er ben fflfar* rer mit feinem 9tol;re BearBeiten mögen; ba er übrigen! bod; feine Slufmallnngen einigermaßen jn Beljctrfdjen mußte nnb ein SIBleitunglgegenßanb jujt jnr .§anb mar, fo fdfludte er feinen Sngtimm hinunter nnb flürjte fort jn einem Singriff — auf ben ©fei. 9hm maren bie SSotbetfüße bei ©fei! burrf; einen ©tritt gefeffelt, an beffen ©nbe ffd) ein $oljfdjeit Bcfanb, fo baß bal Sßiet eine geringe Slulfidjt fjatte, bem Slngviff 511 enifommen, mcttpcn tS burcp fein facritegifrpeS ftrüpftuef peraubgeforbcrt patte. Sei beut evflen Stocfjtreidje aber brcptc fiep bev Sfet mit ungemüpitlicpci fburtigfcit, ttttb bet Squire rcrftttg fiep mit bent $up in bcnt Stricte, fo bap er §at$ übet .(topf in bie Stiftet« putjelte. ®ad Spiet beugte ftcp grauitätifcp tticbev ttttb. berocp ltitb befcpititjfctfe bteimat feilten pingeftreeften fffeinb; bann aber, ltncpbent cd fiep über* jeitgt patte, bap »orutuftg nieptd meiter 51 t beforgen ftanb, fepietuet fiep in fDlapgabe bet poetifcpeit (Stmaputtng: „Sftücfct bie Stufe, et/ fte oetbtüpt," fdjabtoö patten jtt motten, ittbent et eilte Siflet in fcpöttjiet Stiitpe biept neben bentDpre bed Squire abrupfte, fo biept in bet Spat, bap bet (Pfarrer glaubte, baS Dpt fclb|t fei) mitfpajiert. Siefe Sctmutpuitg mürbe bemSepteren um fo maprfepciittieper, ba bet Squire, fobatb et beit loatttten Sttpcin beS (SfetS oer* ff'ütte, mit aftcv Äraft feinet an bett Sagbtuf gemöpitten Sungeit jtt fepteiett aitpub. „5Dn mein fbimmet, ijt eb ab?" fragte bet (Pfarrer, inbem er feine (petfott jmtfepen ben Squire ttttb beit @fct fepob. ,,§ött’ unb Senfe!!" tief bet Squire, fiep teibenb, mäprettb et ftp auf bie Seine f;atf. „Sjl!" fagte bet (Pfarrer in fünftem Sone. „SBetsp citt fepreettieper gtitep." „5BaS fepreettieper $tucp!" entgegnete bet Squire in feinem Steibeit fortfapretib. „gattet 3 pr nur meine Staufitig aitgcpabt ttttb märet and), mie iep, itt einen SBatb ton &i* pettt gefallen, in beim fiep nur einen Sott oon ditrcm £>pt ie jmei Seipnreipett eine$ QsfetS befmtben," 15 ,,©ö tjl atfo nicßt ab?" fragte ber 5)3fatrer. „Kein— baö t)eißt, ict) glaube ttidjt," verfemte bet ©quire jmcifetnb, inbem er mit bev §anb nacfj bem in Stage jtefyenbeu Organe fnT;r. „Kein, eS ifi nidjt ab." „®ott fei) SDanE!" rief ber gute ®eiftticf)e in ttjcituclj* ntcnbcm Sone. „§unt," brummte bet ©quire, ber beS OieibenS fein (Sitbe ju ftitbeu mußte. „Sa motjtba, ®ott fei) ©auf, meint ict) fo uott uoit ©otnett bin, wie ein ©tadjetfcßmein! Sdj möchte nur twiffen, ju maö in ber SBelt bie ©iftetn gut fitib." „Sunt Sntter für ©fet, trenn mau eö iljtten gönnt, ©quire," antmortete ber tßfarrer. ,,§ub), bu IBefiic!" rief 3Wt. .gajetbeau, befielt ganjet- Sorit aufö Kette ermacßfe, fet) e$ in Sotge ber ■ginbeutung auf bie ©fetfpecieS, ober tuet! er auf bie (Entgegnung beS tßfarretö nictjtS jit crtoieberit mußte, inefteicßt aucf), meit irgenb ein ^löjslidjer ©ornfltd) ju fdjatf mar, atö baß ntenfdj* ticijeö Steifet;, namentttet) in einer Kanfingbetteibitng, if)it tjatte ertragen tönneit, ot)ite auöjufcßlageit. „■gut), ®tt SJefiie!" rief er, feinen ©tot! gegen beit ©fet fdjütfetnb, ber nact) bem ©ajmifdßentreten beö tpfarrerö aebtungöoott einige ©dritte jurücfgemiößen mar ititb nun bajtaitb, oergcblictj einen feiner SBorberfüße aufjuljeben »erfudjenb unb mit fei* nent bünneit ©eßtoeife ttaef) redjtS unb linfS f'eitfcßenb, ba it)nt bie Stiegen gemattig jufe^ten. „Strnteö ©tng!" fagfe ber tßfarrer nittteibig. ,,©et)t, er t)at einen aufgeriebenen Stecf an ber ©iutter Ijaftc vorn (Squire einige Sidcr OraSlanbeS im tpadft, auf lucldjcm cBeit je£t bie Heuernte Beforgt »wer* beit mußte. Scpuljarb, ben man futjiveg Semd) 31t neunen Vftegfe, toar ber eiitjige ou bicS bei iljrcr 9tcüit;eit mtb ifjrent ©lange launt nötlfig gu feijn fduen, ba Str. ®ate grafie Stüde auf fein SleitjicreS gn tjalten pflegte, nnb bvncfte auf bie Äliufc. (Sin jfuitftfteunb befrachtet mit (Sufgüdeit bie ©eftalt einer auf eine etruvifcfie 83afe gemalten 92pmphe, mie fie beit Saft ber Stiebe auS iTjrer clafjtfdfcu Urne gicjjt. ©in ebenfo Ijarmlofcß, meitn and; li'cnigcr elegantes SBoljtDcIjageit eut= Pfaitb fejjt ber Pfarrer, als er bcrSffiittmc gaitfelb auftdgtig lrurbc, mie fie eine gliinjeube .Samte gntit llebcrfdfäumett anfülltc, um ben burfiigeu ätläbrcrn ifirc (Srfrifdfttng gu bringen. S>trS. gaitftelb mar eine nette grau in mittleren Satiren mit feitet hurtigen töcfHninitljeit in ifjveit töemegun* gen, mcldje attS einem t(;ätigen georbneten ©eift gu ent= finnigen pflegt. SP-ic fie ben S£nt bau best Pfarrers gitfj; trittcit bcrualjin, manbfc fte rafdj ben Srpf um ittib geigte ein fcf;r gcminuenbcS, meiiu and; nidft gerabe frifüitcö ©cfirfft, aitS bent ein aitgencfimcS, bergiges Städjeln Ijerborbrad). £iefeS Sädjelit vertilgte für einen ?(iigcnblirf einige Sinicit, bie in ber 9hil)c „auf Sorgen, aber auf ©argen ber 83er- gaugeuljeit" l;inbcittctcu, mie beim and) itjre SÜangen viel blaffer maren, als man bieS bei bent garteren ©cfefilcriit, meint eS in !I>titte einer läitblidfcit 83ebölfcruitg geboren 1111 b erjagen mirb, gu ftubeti f'flegt. SlttS bent lefjtevit llmjlaitbe lief? fTd) leidft ber Sdjfujj gieljeit, baji bie 8Öittme beit frühem 8T;etl iljrcS SebeitS in ber bittitpfen 21 fiuft unb unter bet ©tubeitbefd;äftigimg einet ©tabt ju- gebrad;t f;nBc. „Saßt (Sud; bttvd; inid; nid;t flöten," fagte bev jpfatrct, ■alg Stvg. gaitftclb il;veu ßurfigeit Äuti machte unb i(;te ©djtttge juveddjivid;. „SEBentt 3l;v auf g gelb ßtitaitg g$t, fo Begleite id; (Sud;. 3 d; l;abe Semit) etioag ju fageit. (Sin »orttefflidfcr jtitabe." S i e $B i 11 tu e. — „ £) @ir, 3(;v fet;b nur fo fvemtblid), il;m bieö nadjjitfageit. SIBcv trag ijt, muß toal;r feßn." tpfavrcr. — „(Sr liegt ungemein gut unb fdjreibt ved;t ovbeittlid;; and; ift er ber Bejtc in bev ganzen ©djttle im Äa; ted;tgmitg unb in ber biblifd;eit ©efd;id;te. ltnb loemt id; erft fein ®efid;t in ber Ötirdie feße — er ift-ba fo aufmevfr farn, baß id; mir Uorfietle, meine Ißrcbigt fet; oiel Bejfer um eine^ folcßeit Sußövctg trulleit." ®ie Sffiittioe loifd;t fteß mit einem ©djüvjenjißfel bie Singen. — „ 3 a lttoßl, @it, alg mein armer Start jlatb, ßütte idf nie geglaubt, baßid; fo fovtleBen tonne, loie eg bet galt toav. 5 ?(bet ber JbnaBe ift fo lieb unb gut, unb trenn id; il;n baflßeit feße in beg atmen SOiarf Seljitflußl unb mir babei »evgegeittoäriige, toie Start il;it liebte unb toag er mir von il;m 511 fageit pflegte, ba iji eg mir oft, alg ob mein guter Statut mir guläd;le, unb id; beide mir bann, eg fet; bod; bejfer, baß id; nod; Hießt bei il;ni fei;, foitbetn (;iev, bigbev^nabel;erangeloacbfenißunbmid;nid;tnießvbrau(bt," Pfarrer, ber fettimivfg fdjaut, naeß einet fßaufc. — „ 3 ßt l;abt nid;tg nteßt von beit alten Seiden gu Saitgmeve gcßövt?" 22 „SJJciit, ©ir. ©eit ber arme SÄarf flarb, Ijabcn fte mebet auf mid), noef; auf beit Knaben geadjtet. ’ö ift nid)t," fügte bie SDiftme mit bent gemöljnlidjen ©tolj bev Saublcufc Bet, „bafi icf; etmaö »oit itjrem (Selbe Wollte ; aber bod) ift’ö fjart, meint einem bie eigenen Qjltevn fo ganj tntb gar fvcntb geworben ftttb." Pfarrer. — „3t)r müßt fte eutfd)iitfcigeit. @uct 58 a« tev, Wir. Slrencl, mar feit jenem traurigen (Svcigittp nie nietjr ber alte. 2>od) »erjciljt mir, meine grennbitt, 3l)t meint. @nrc Wtutter ift eilt menig ftolj, tmb 3f>r fetyb Ißeriit nid;t attS bet SItt gefdjtagcit, obfdjon in einer anbern Sffieife." SEittwe. — „3d; jtolj? ©ott beritte (Sitd;, ©tt; id) tjabc nicfit ein gttnfdjen ©tolj in mir, tmb bieS ijt ber ©ritnb, marunt matt immer fo auf mtd) Ijerunter gefetjen Ijat." E fort er. — „Sure Gütern muffen in guten Wertjalü niffcit jlcljen ititb id) mitt ntid; und) einem ober gmei Sätjrdjen megen £cttm>S att fte menben, beim fte tjaben mir »crfbrocbeit, für itjit jit forgen, meitn er tjerniigeWndjfeii fei), mie bieS and) iljre fpjtidjt ijt." äßittwe mit fitufelnbcn Singen. — „Stein, ©ir, 3br werbet bieS woI;t bleiben laffeit; beim id) möd)te nid)t, baß Seltne teilen »erf'ftidjtet mürbe, ba fte iijnt nie ein freunb« ltd)eö SEert gegönnt I;abcit, feit er auf ber SEelt ift!" ®cr fßfarrer lädjelfe mtb fdjiittelte etnji beit Jtof'f über beit SBemciö, beit 3JtrS. Sairffelb eben in betreff itjreö SOZaitgelö au ©tolj geliefert Ijatte. Snbep faT; er Wot)l ein, bap ber Slugenblitf titrift günftig mar, um mirffant einen tBer-- fud) oon Sriebenöftiftung jtt tnadjcit iit ber rcijbarjten »cm 23 ciHeit 3 Äi§f;ef(igfeiieit, itt bet nämfid; jtoifdjen beit näcfjfteit 33etivmtbteit. (St tief baf;cr beit ©egenftaub faffeit ttitb fagte: „3a mm, cS ifl nod; immer Seit, an ScnmjS SuTtnift ju beuten; mitttcrti'eite aber vergeffeit mir bie 5Kat;bev. .ffotitint!" ©ie äßittnte fcfdojj bie hinterttjüre auf, bie yevntittctfl citieö ttciiieu DbftgartcnS itad; beut gelbe führte. Pfarrer. — „ 3 f;t I;abt ba einen angenehmen tptafc, ttitb iri) fel;c, bajj eS nteiitetn grettitb Semit) nict;t an Steifet« fehlen tvirb. 3 d; t;atte für ifm einen iit ber £afd;e, t;abe i(;it aber itntct't»egeS loeggegcbctt." 3®ittme. — „Df;, @it, eS tft ntd;t bie £f;at, fern berit ber gute Sffiitte, imb gerabe fe bad;fe id; bamatö, als mir ber ©gitire — (SottcS «Segen über if;it — tmt jloei fpfuitb 3!ad;täiitb abfd;tug von beut 3af;re an, itt loeldjcnt SDiavf jtavb." Pfarrer. — „SBeiittSetttti; forifäf;rt, (Sud; fo itügtid; 51 t toerben, fo biivfte cd H'ot;f nicht ntel;r lange anfiebeit, bis (Such ber Squire bie jloei $fnnbe ioteber gutegt." „3a, <£tv," Verfemte bie Sßittloe in ihrer (Siitfalt. „3cf; fjoffe fo." „©tjäridjtcS äBeib," innvmettc ber tßfavret vor ffd) t;iit. „Sie Schntineifterin itntvbe anbevS gefbtodjeit haben. 3 f;r föititt hiebet fefeit noch fd;veibeit, 5WvS. gairftetb, imb boef; briieft 3^r (Sud; red;t gut auS." „ 3 t;r triff, SOtavf toar gut gefd;utt, ttitb eben fo meine arme fefige ©djtocjier, 3 d; bin fteifid; ein arg einfältiges SKäbdje« getoefeit, e'l/ id; jjeiratljete; all tnir aber gn* fammenfautcu, gab idj mir oTfe Offline, mid; und; ifjnt gu bitben," 93tct:tc$ Sie luareit je|t auf bei' SGBtcfc angelangt. Gnit ÄuaBc boit ungefähr fed)lgel;u, bei aber tnie bie meiften Skueru* jungen niet jünger aulfat), fdjaute mit lebhaften Hauen Sfugcit, bie unter ein« gälte non braunen Soden Ijcteorblifc* jeii/ non feinem 9ted>eit auf. Seontjarb gaivftelb inar tu bei üijat etit fef;i freuet’ .Sbuabe, Inemt gleich nid/ fo flammig ober rottjbädig, all man ftd) fonjl bal 3beat eine! ©orfjungen norgufletien pflegt. Sltterbingl befafi er nid/ beit gärttidjen ©lieberbau unb beit fdjavfeu Stulbrud ber@tabttinber, Bei ieetdjen bei ®eift anf dboften bei Äbrperl aitlgebilbet miib; aber bie ®efunbt;eit bei Sanbluft Icitd/ete non feinen Stangen, ioäl/eub feine gebiungcite ®ejlatt unb bie Seid/igleit in feinen fflemegungett bei jMbiifdjen 3icrlid/eit nid/ gaitj entbehrte. Sit feinen Sägen britdfe ftd; ein eigcntpmfidjel ©epräge neu llnfcputb unb Gsiufalt aul, unb mau faf; if;m an, bafj ei neu einer grau crjogeit ineibcit inar, ofjne mit anbereu jfinberu niel in öcrtraulicDe 33erü$ritng gefemmen git fcS)n. ©er in if;nt entmidette Sßeifianb inar nid/ gereift inerbeit buvd; bie @d;erje unb fpitfe feiner Sllterlgenoffcu, l;aite aber 9W;* rmtg gefnnben in beit anjWnbigen Sefeitbnngeu atferer Jbinbev 25 ober in bcn Sugettbftgriffen, bic ben ®eig beß .fitaBeu mit guten Segrctt evfüICten. $|}famr. — „.Komm ger, Sennt). 3d) fcfjc, ©tt loeigt, maß bic @d)trte füv eine Sßogttgaf ift; fte fattn ©id) nichts JSeffereß legren, afß baß ©u ©einer Stutter eine ©tüge fcl)tt fottg." Settitt), Btßbe 51t SBebett frt)attcnb, Kuigrettb eilte gögere ©litt feilt ®egd)t üBergiegt. — „9tid)tß für ungut, @ir, mit ber Seit ntagß toogt fo loeit fotnnten." gSfarrer.— „Steigt fo, Semit). Sag tittd) fegen! ©i, ©u mugt uagcjit ein Statut fei)tt. Sffiie alt Big Sit?" Sentti) gegt fragettb feine Stuftet au. tßfarrer. — ,,©ieß foliteg Su bod; toiffett, Semit), ©feid) einmal, llnb 3gt fdgveigt, Strß. Saivgetb." Scttnt), feilten egiut btegenb mtb in groger Settegen* gett. — „3t'ie gaben ba ben SM), StacgBar Suttonß alten ©djafgunb. ©r ijt jejjt fegt alt." Pfarrer. — ,,3d) frage ©id) nidjt ttad) Sitter, fottbent nad) bettt ©einigen." Seitnt). — „3a mögt, @tr; aber id) I)aBe gegärt, ging ttnb id) fct)cn um bie gicicge Seit auf bie 2Bett gefommen. ©aß geigt, id) — id) —" Sentti) fatttt niegt ioeiter, beim ber Pfarrer Iad)t, Strß. gairgeib Iad)t, ttnb bie Stagber, lt)e!d)c jugötenb baneBen gegen, lacgett gleitgfatiß. ©er arme Sttttge gat gattj ttnb gar feinen Jtogf bertoreit mtb mad)t ein ®egd)t, aiß 06 er lofitteit loolite. Pfarrer, igitt erntutgigenb bie Braunen Sorten 2G fireidtcfitb. — „Set) imbeforgt, Seilte Stntmovt ift fo fd)fedjt ttiefd. Hub lute nft ift gibt 1 ?" Sentit). — „@i, erinnji fünfjeljii oft fei)it tmbbariiber." ipfavrer. — „S©ic alt bift bann Sit?" Sentit), mit einem Sfvatjl eittfd)tepenben Sidjted auf blicfeitb. — „Sünfjefytt tmb barüber." Sie SSittme feufjt ttttb nidt mit bent .(topf. „Sad I)cijjcn mir Sinei ttttb Smci jufamiitcnfcjseit," fagte bet Pfarrer, „aber mit attbeven äPovten" — ttttb mm erfjob cv feine Singen majeflätifd) gegen bie 2)!äf)bcr — „mit attbent SBovten, Said fet) cd feiner Siebe 51 t feinem ©ne(): fo einfad) and) Sentit) gait'ttefb Ijicr jief)t, l)at cv fitft bod) einer inbuctincit Statioeination fällig ermiefen." 93ci biefett ÜBovtcit, bereit er ftd) ore rotundq entfebigte, I)övieit bie SOiäfybct auf jtt Iad)ctt, betttt fte hielten and) in melttidjcn Singen bcuSßfarrcr für eiitDvafcI, ttttb I)iitfer fo (attgett SBorten lttujitc not()tocnbig riet flcdett. Setint) rid)tctc ftofj feinen itobf auf. ,,3d) beide mir, Su Ijajt gtof' red)t gerne?" „3a lroI)t," ergriff bie SBittiuc baS SSort, „mie tibet^ f;anf't alte armen jimttmen Kreaturen." „Sied i|t fdjöit von ifiut. Senfe Sir ttnit, mein jfttabe, Sn tjabeft einen fefönen Styfel ttttb treffeft mit einem $reuube jufammeit, ber befielt beffer bebürfc atd Su; tvad iritvbeft Sn bamit itjnn?" „S>?if ©lmft, -CietT Pfarrer, id; mürbe ibm bie Snifffc geben." Sad ®efidjt bcd ipfarrevd verlängerte fidj. — „ 5 >iid)t ben ganjen Sibfct, Semü)?" Sen nt) bcfaitit ftd). — „ 9 ßcnn et ein $tcimb ijt, @iv, fmitt er nidjt neu mit verlangen, bafj idj iljm ben ganjen gebe." „?tiif mein 2 Bort, SKajlct Sconljatb, Stt fvvicf;ft fo gut, bafi idj fetjon mit bem ivatjren (Sarijvcrljattljetanä imtfi. 3 dj Ijatte füv Sief) einen Stf'fet 511 mit gefteeft atd Prämie für Sein gutcö SBencfjuieit in berocforS näfjevtc, „idj ^ätte bann bie ©clcgcnljcit ucrabfäumt, eine moralifc^c Seifte ciiijufdfärfen — oerficlft St;r nicf;t ?" IDoctor Mieeabocca gndte bie Sldffcln, fteiftc bie fpfeifc luieber in beit 3)tuub utib tlfat einen taugen 3ug barauS. @S luat ein berebter 3ug, obfdfou etluaS c^nifd) — ein 3ug, tuie man ifjtt au einem pilofoV'ljifdfeu Siaudfer bemerfen faitu — ciu3ug, ber, luentt gleid) nid;t in mlefccnbcv SBeife, beit abfotuteften Unglauben cm bie ©irlfamteit bet morct* lifrfjeit Sehre and bei» SPlnnbe bed Pfarrer« befmtbetc. „3l)r nnb betrachtete ben Soctor. Sei bicfcr loecbfelfeitigen SMujterung Vbbftfcbet Cuctlifkafioncn, h>cmt man fte nad) bem Surcbfcbnttt$:©benniafj ber bctreffenben ©bierf (affen beurteilte, mochte cd jtiicifelbaft erfreuten, too berSorjttg lag, auf ber Seite bed ^t;icr^ ober bed Ißbilofobben. Ser ipfarrer hatte eine hoffe löleinutig oott ber SBeiö- beit feinet jfteuitbed in allen Singen, bie nicht mit ber Jfirche im Sufantmcnljang flatibcn mtb flüflerte ifjut bedhalb 511: „Segt ein gitrloort ein für ben ©fei." „Sir," nahm hierauf bet Soctor bad 3 ßort, titbent er SHr. Sftrott achtnngdooll begrüßte, „ich habe einen großen Äeffel 51t hattd — in bem ©afttto — ber bed Sötbcnö bc; nötljigt ift. .Sonnt 3 bv mir einen jtejfelfticfer empfehlen?" ,,©i, bad gehört ja 51t meinem gart;," fagte Sf'rott, „nnb eg gibt feinen Äeffeljlicfet im Sanb, beit idf fo gut ein» pfelften fömtte, ald mit felbet, obfclfon man fiel; nicht (oben follte." ,, 3 b« fchergt, mein guter Sit," uerfe|te ber Soctor mit einem gefälligen häcf;eln. „Sin SDiatm, bev ein Sod; an feinem eigenen ©fei nicht flicten mag , toirb ficf; nicht fo loeit toegloetfen, mir meinen großen .Reffet auöjubeffcm." „fjevrSerum, Sir!" entgegnete ber .Reffetftiefet fchalf« haft, „loenn ich gemußt hätte, baßbaö arme ©rauchen ^mci folcfje greuttbe Bei |>of l;at, fo tväv’ö mir unmöglich enigeut-- geit, baß er ein ©entteman ift, unb ich liuivb’ it;n bemgemäß Beljanbelt traben." „Cor[io iliBacco!" rief ber ®octor. „£er SBi'h ift jirav nicht neu; aber ich beute, bev Äcßter hat fiel) gut her* auägetvunben." „SEolfl matjr; aber bev ©fei," fagte bev fßfavvev. ,, 3 d) habe große Cuft, iftn 51t taufen." „©rtaubt mir, ©ließ ein hiehcrbejitglicheö ©eftffttfftftien ju erjagten," entgegnete Stoctor Dticcabocca. ,1 Stun?" verfemte bev ©farrer neugierig. „9ltö einmal bev Äaifev fjabvian bie öffentlichen ©über befudjte," begann bev Smctov, »bemerfte er, loie ein alter Solbat, bev unter ifjnt gebient hatte, feinen Dtücten gegen bie SKavmovtoanb rieb. Ser Äaifcr, bev ein leeifev unb beöftalb auch ein neugieriger, fvagetuftigev SWann mar. Keß ben Solbateit ror ftd) befcheiben unb fragte il;n, loavurn er 511 biefev 9 (vt »on ftriftioit feine 3 uftiuht nehme. ' 3 Bcil ich ju arm bin,’ antlvovtete bev ©eteran, 'um mir Sclaoen 51t taufen, bie mir einen folgen Sienft teiften fönnten.’ Ser .Raifer loar gerührt unb gab ißm ©claoeit unb ©clb. 9 ((ö er am anbevn Sage bie ©aber loiebet Befuchte, rieben alle alten SJlänncr ber Stabt fo hart, atö fte nur tonnten, il)re Stiicfeu gegen bie fDtaueru. fDcr ötaifer ließ fie gteichfaftö 39 oortaben mtb jlcftte bie nämliche grage au ffe , Wefcße bie fcßfaueu alten ©eßetnte natürlich' auf biefcl&e SBeife beaitt- werteten. 'greunbe,’ fagte nun <§abrian, ’ba enver fo riefe jinb, fo fönnt ißr ja gegenfeitig einanber reiben.’ ffitv. Sale, Wofern 3ßr nießt alte @fel mit Söcßcru in ber ©cßultcr, bie in ber ©raffeßaft ßerumlaufcn, auf beu §atS friegeu WoWt, fo tßut 3 ßr woßl am Befielt, Wenn 3 ßt beu bed .ßefferd uu* getauft laßt." wie feßwer ijl eö boeß in ber SB eit, aud) nur bad minbefte ©ittc 51t ißtm," feiifjtc ber Pfarrer, Wäßreitb er einen Sweig oon ber fpetfe braeß, ißtt gufammenbritefte unb bie krümmer auf ben SBeg Warf, Wobei eiitcö ber fflrwßjtücfc ben Gfet auf bie SJtafe traf. -Spätte ber @fcl tatein geffwodfen, fo Würbe er gefagt ßabcit: „Et tu, Brüte!“ ©0 aber ließ er bie Dßrcu Rängen unb trabte Weiter. „fpii, ße!" rief ber Äeffcljiicfer unb folgte feinem Sßiere. ©amt blieb er fielen, feßaute über bie ©cßulter gutücf unb rief tröjtcnb bent Sßfarrcr 51t, bcffeit Singen itccß immer weß* mütßig auf feinem Scßüßliug rußten: ,,©ei;b unbeforgt, Guer (Sßrw Arbeit; id) wilt’d ißnt nießt naeßtrageu," Siebentes Äafntel. „©ier llßr," rief ber fßfarrer, auf feine Ußr feßeitb. „©cßoit eine ßalbe ©tunbe über bie ©tnerjeit, unb SltrS. ©ate ßat mid) crfutßt, ßeute befonberd fnmftfid) jit feint Wegen ber feßönen goretfc, bie ber ©quire gefeßieft ßat. 40 SBottt 3I)t nerfuthctt, IraS mir geringen Seute „Sobfgtiicf" nennen, Soctor?" Stint inar Sticcabocca, mie Me meiften iveifen Senfe, namentlich meint ftc Stalicncr ftttb, feiueSmcgS geneigt, in bie ntenfcf)tiff;e Statur großes 33etfrauen ju fe^cit, fo baß er fclbfi in beit einfachen ^anblimgcit feiner Stebenmenfchcu (Sigcnmth gtt enibecfeit glaubte. ?ttö baljer ber fßfarrer if)it 3 « feinem Sobfgtüd einlub, lächelte er mit einer 9trt fchtaueu SSerjtänbniffeS; beim SJtrö. Safe jtanb bei ihren SBefanntcn int Stufe, baß fte it;re „Saunen" habe. Sa nun gebiibete grauen in ©egenmart britter, nicht jur gamitie gehöriger fßerfotteit fetten ihren Saunen nachhängett, fo fani Soctor Sticcabocca augenblidlttf) ju bent Schluß, er fei) eingetabcit morbeu, um für bett Sobf baS ©tücf ju netmitteln. @teich= )»ot)t nahm er, ba er ein greunb non goreltett unb ein riet gutmütigerer 3)lantt irar, atö man ron feinen ©tunbfäfjeit hätte ermatten fetten, bic Gnulabung an, tljat eS übrigens mit einem fo f(t)tauen 33M über feinen tBrittcngtäfern meg, baf bent fct)utbbemufjtcn Pfarrer baS Stut in bie SBangen fetfoß. (Sicherlich hotte bieSmat Sticcabocca in feiner 9Mr* bigitng menfchlicher äSemeggriinbe baö 9Bat)re getroffen. Sie 93etbeu gingen toeifer unb gelangten oermittctjl einer Keinen Srücte über ben fflaef) nach bem 5Pfarrt)aufe. 3 mei ■Sunbe, bie täugft auf ihren .(berat gemartet ju haben fct)ie* neu, fbtangcit bent Pfarrer beltenb entgegen, unb biefer £on rneette bie Stufmertfamfeit ber 5StrS. Sale, bie je^t, einen Sonnenfchirm in ber ^aitb, burcl; bie geufterthüre tjetrorfam, metehe in beit .§of führte, 41 £> Sefer, ich lneip, bafi bn im Snttetflen beineS .fjerjen? (ächeljl über beit (Wange! an .Senntmfi in ben ©cheintuijicit beä ^änöTicüen hetbcd, ben bet- Sinter an bcu Sag (egt. ®u fagfl ju bir felbjl: „(Sine fauBcre 5 (rt, Saunen ju Begütigen, trenn matt 51t bent SSerBtecheu, bajj man ben gifet) netbctBeit läjjt, nod) bad treitere Begeht, einen uitcrlrarteteii Srettnb ntiijuBtingen, ber if;n effen Reifen fofi. SBie fatitt ba non Smhfgfiicf bie Siebe fei)tt, trenn ber Sofif fd;on tne(;r a($ eine halbe Stunbc über feine Seit gefmtbclt f;at." SIBet ju beiiter rernid)tenben @d;ant uttb tBeririrrung erfahre, r Sefer, bafj Bcibe, foiroljt ber tßerfaffer, als Pfarrer ®a(e ret^t mol)! trufjtcn, lra§ fte traten. ®octor Siiccabocca jiattb Bei £ 0 ir§. ©a(e fe(;r itt ©naben unb iuar bie einjtge Werfen in ber ganjen ©raffchaft, bereit (Befitch if;r nie ungelegen tarn. @0 fonberbar eö auch auf ben etfleit ölicf fcheinen mag, hatte ®octor SticcaBocca jeneö geljeimitiprolie ß'tloaS alt fid), iretd;ed mir (Diäntter fo trenig ju Begreifen ttüffeit, obfdjoit eS ba$ attberc @efd;led)t jietd günfiig ju ftimmeu f'flegt. ©r rerbanlte bieS thetftreife feiner großen, trenn auch henchletifchett .fjofltcbfeif; benit er Betrachtete baö SBeiB alsi ben natürlichen geiitb beci SJtanneö, »or bent ntatt ftetä auf bet .fjitt fetju unb beit man burdj febe Sirt fdjmeirijelnber SMeujlBarfeit unb frtechenber ©cfätiigleit entiraffneit ntüjfe. ©Beit fo fel;r trat er jebod; bafür ber ntiü (eibigett unb himmlifchcn Statur ber @itge( rerhf(id;tet, bie er in feilten ©ebanfeit fo fchitöbe rerrieth; benit grauen fEn= ben (eicht ©efaKeit an einer tpcrfoit, bie fte Bentittcibcn !ön^ neu, ohne fie veralten 311 müffett, 3 n Signor WiccaBocca’d 42 Slrmuth, in feiner üöerlaffenheit unb in feiner Sßcrbannuug, mochte fie nun freinüllig ober gejtvungen fetjn, lag ettvab, trab SRitlcib erregte, träfjrcnb juglcicf;, ungeachtet beb fabelt; feßeinigen Slocfb, beb rot'hcn Dtcgcnfchirmb unb beb tviloeu ejjaarb, namentlich in feinem SScnctjmen gegen Santen ettvab ©entlcmanifcheb unb ©avaliennäßigeb lag, bab beni 3 ta* Iiener von guter ©rjiehung, ivelchcm Dlattgc er auch angeboren mag, tvett mehr angeboren 511 fehlt fcheint, alb viel« leicht ber hoch fielt Slriftofratie irgenb cineb anbern eurof'äifchen Sattbeb. Slllerbingb gebe ich jit, baß liicbtb über bic §öf; lirfifeit citteb frattjöfifchcii iStargitib vom alten Dtcgiine geljt, baß nicfits autnuthiger nttb offener ijl, alb ber heqticße SBcvfebr cineb gehüteten cnglifchcn ©cntlcmau, nnb baß uichtb mehr anfpricht, alb bie heitere ©ntmiithigfeit irgenb eitteb Vatriarchatifchcn Setttfchen, ber fteß in bern ffiergnii; gen, einem einen ©efatlen gu ertveifen, ßcrabläßt, feine fechbjctjn Slljncn 5« vergcjfen; biefc groben von SeictfeligTeit unter beit vcrfchiebcneit Stationen fenb iibrigcnb feiten, tväh= renb ©efchmcibigfcit nttb J&öflid)feit bei ben Italienern in ber Siegel angetroffen tverben. ©b fcheint, alb haben fiel) feit unbenflichen Seiten biefc ©igenfehaften auf fie vererbt von iltren ffiorfahren Iter, tvclche mit bent gefälligen Itmgaitgb; tone beb ©äfar »wetteiferten unb burch bie Jlmnuth beb eporag verfeinert mürben. „Soctor IRiccabocca hat ciugctvilligt, mit unb gu frei; fett," rief ber Sßfarrer haftig. „üBeitu eblUtabame erlaubt?" fagte berSfalicuev, fich über bie ihm bargebotcuc äjanb nieberheugenb, ohne fie 51t 43 ergreifen, h'eit er Bemerfte, Baf ftcfj Bereit« Bie llfjv in Ber; fetBcn BefanB. „(SS tfjnt mir mir SeiB, beifi Bie gorcHe faum 311 ge; niepeit fei)ti lvirB," Begann iOhö. £a(e in f(äglid)em Sone. „Sö ifi uidjt Bie goreKe, an toaS man Beult, lucuti man mit ®trB. £alc fpciöt," »erfefcte Ber fd;am(ofe f?cud,)lcr. ,, 3 d) fchc Bod), Baß Same« fummt, um 511 melBeu, Bap Baö (Diner Bereit fei)," Bemerfte Ber (Pfarrer. „(Dies tt)at er fd)on ncr Brei SBierteffhmBen, S'heuer; jter," entegnete ©trö. (Date, inBem fie JDoctor OticcaBoeea’S Strm nahm. Kapitel. 2 ßäf;renB Ber Pfarrer unB feine ©attin ihren ©aft Be; mirtBen, erlanBe id) mir, Ben Sefer mit einer {(einen SlBlfanB-' tung über Ben „Ü'heucrfteit" jit unterhalten, Ben SKrS. (Da(e it;rer (S^e^ätfte jumurmelte — eine StbhanBluitg, Bie au«; Brücttiep jit 9 tu^ unB grcmmcit Be« ()äue(id)en ÄreifeS gefd;tieBeu ift. (SS ift ein attcr Sßi^, Bap eS in Ber Sprache fein SEßort gebe, ivetdieS fo menig ai?ertftfcf;äjjuug in fidf fajfc, als Ber Superfati» Bon tljeiier. Stttein, meint and) BaS Sprürt)« (ein, tuie af(e Sffiahrheitcn, abgcBrofdjeit unB »erBraucht ift, fo faun Ber gorfdicr Bod) ned) ungemein rie( DtcueS in Beit SSarietäten feinBfcligen SnljaltS ftuBen, Bie in Biefem BoS; haften aBärttfieu Tiegen. @0 möchte ich jittn äkifpiel Beit 44 Srfaljreneft batitBer hören, oB nicht bcv ©tab fcev ©eljäffig; feit auä bet Steifung ju crmejfen feij, n.ietcf)e bat? SBort in einem T;at eö, ti'ie im oBcnftehenben fünfte, untcrloegg siet Bott feiner SBitterfcit Bcrfchuauht, fo baß cö fiel; jnlefst gav in ein Sächcfu ffeibet — „nmara lento temperet risii,“ 93i£>oeifen tff baS Sticheln ffngenb, biötveifen fchalfßaff. Sunt SBeiffnef: (Jtlngenb.) „Sch luetß recht ivofyf, baß id) nichts recht tfyitn fnun, Jfjeuevfiet." „@B freut mich in bet Sfjat, baß bu bief) offne mich fo gut unterhalten fomtfefi, fJheuerftcr." „Stur nicht fo laut. Sffiemt bu mein Äobfn'eh hätteft, S-htuerftev," lt, f. 1 «. (©cBattffaft.) „SBenit bn nur beine 3 üinte anbetSteo duöfV'ri^en fönn-' teft, als auf unferem Befielt Xifchtncf), f 5 f^eucrfter." „9(Ber oBgfeich man bir nichts in ben 9Beg fegen bavf, Bift bu boef; nicht ganj fehlerlos. ©cflef;’ eS nur, .Thtuerfter." Sit fofchcv Steifung fomnten biete elterliche fotBoIjt als ehfiche „ftheuerjte" Bor. „fDen jtof’f aufrecht unb mach fein fo BerbricßficheS ©eficht, Shcncrfter." „Set) nur ein einsigeSmaf in beinern Sehen ein guter JfnaBe — fo, mein ^heuerjier," aBemt bev $ciub iit bcv SJiitic beri ©ajjeS ,§att mad)f, ift nafiitlid) bari ©ift locniget cffdjüpft. Sunt tBeifpict: „Sri) muß in bcv Sfyat fagctt, Sfietterfiet, bafi bu bie iiirijefufcflc *JJevfi’ti bift," tt. [. h>. „Unb trenn bie 9tcd)mmgcit bet lebten 3Bori)e fo viel audntad)ten, Stfeuerftet, fo möchte tri) ttut ioiffe«, an ioein bie ©d)utb liegt; toeifer fug’ iri) niri)t." „iOtciuft bu, Sfyeucrjfcr, bu fömicfl bciitc ©tiefet ttit-- gettbri abioifd)en, atri an beut ©opfyaübetjttg?" „Sod) bu toeijjt, Sßeuetjlet, baß btt btd; um ntirf) unb um bie Jtinbcr nid)t tveiter fümnterft, atri um" tt. f. io. J'aurijt iibtigend bari fatale SBovt iit feinet urfbriing« Iirf)eit grifdje gleich am Stnfauge beri ©a^cri auf, fo mag mau immerhin bari £aupt beugen tot einem ©elvittet. (Sri legt firi) bamt bie SDtajejiät beri „meiit" bei unb ijt in bet Sieget uiri)t btoß ein einfacher tBoritnitf, foubent bet JBottäu« fer einer gattjctt tfftebigt. Sic Stufridjtigfcit ätoiitgt ntid) ju gejtetjcu, baß bieri bie Stttiji, in iuctrifer bet tinimtliriic St)cit beri einen gteifdjeri bari t)äjilirf)c Sffiott gettt in 5btt- ioeitbuitg jtt bringen pflegt; eri f)at ehoari an ftd) Oonjeet mißliebigen Stnmaßuitg beri tpefntd)taitifd)en pater familias, beri $antilienl)auptcd uttb beutet oiet(eiri)t uirijt auf „gticbett, Siebe unb ein rutiigeri Sebettftd)crtid) abet auf flteitgeri Sie; gintcitt ttttb cinfcpctytcrnbe £)bettjcntid)teit." 3um töeifpict r „tDieiite ttjeuerfte Saue — iri) möchte, baß bu einntat Von biefent einigen Äteujftitf) abtießejt, unb mit einige Slugcit; blirie ©el)öt fdjcnftcjl" tt. f. t«. „tDieine ttjeuct jie Satte — iri) luüitfdje, baß mit mit 46 cinemmale 51t einem SBerftänbuiß Fommen. ©lauBc nidjt, baß idi gorttig Bin — nein, aber idj Bin gclräitlt. 35 u mußt Bcvüdjtddigeu" n. f. t». „fflleiite tljcuerfte 3«nc —■ idj meiß nidjt, 06 Bu l»ir!-- ließ bie SiBftdjt ßajl, mirf) ju ®runbe gu ridjteit ; bied übet fanit idj non bir »erlangen, baß bu tßueft, ioic ade aubereit grauen, bie fid) bodj ein loettig um baü ß'igcntßum ißtet ötäuuer fümtnern" u. f. t». „Steine tßcucrfte Saite •— nterfe tooljl, baß tdj bie leßte Ißerfon »011 ber äBett Bin, bie gur @iferfnd)t geneigt ift; aber idj triff oerbantmt feßn, meint jener Sieraffe, ber • .ftaßifän Iftrettßman" n. f. 10. SBcnn biefe Cariüsima mit Stedjen nnb jäaue gang uub gar auSgejätet merbett Fömttcn an« bem ( 5 l;eftanb£gartcit, fo glaube idj, baß bie übrigen Steffeln nidjt meßr rief gu Bebeutcn ßätten. 5 )odj and) fo loürbc ber gute Pfarrer 35 ale feilten ©arten nießt gegen alle »01t ©genfer ttttb Saffo fo muft'fafifdj Befuugctten gecnlattBeit »ertaufd;t ßabeu, felbft in bem galle, baß SDJvö. ®atc alle Slrteit ber ermähnten Sßange burdj forglidje ffißcgc gut fdmnftcu SÜolffommcußeit gcbvadtt ßätte. iTice Fountc man jebodj glücfließermeife bie; fer Same entfernt nidjt itad;fagen, beult büivö. 3 )ale'e> „‘ißeucrfle" luavett im ©vnnb nur loilbc SBtumeu. 47 ‘Jfctuticö .SapitcU 3 u bet 4Ui()(c be 0 9(benb$ fvajicvte S>octot Siiccabocca übet bic Selber nad) fjaufe. 2)tr. ititb Sird. ®alc Saiten ifjn IjalbltegS begleitet, nub als fie lriebet beit SBeg nad) bcm*fSfarrl)au 0 eiufdjlugeu, flauten fie fid) nod) einmal nad) ber langen ©ejialt beö gremben mit, bev langfam unter bem italfenbeit .Korne tweiier ging. „®er arme IDiann," fagte 3Kr0. Sale gefüplroK. „Itnb baS jt'uöbfdicn au feinet 9)iaufd)ettc mar abgefprungen. $S)ic fdjabc, baf er Oliemanb l)at, ber für tl)n forgt; et fdieint für’s gamilicntebcu gefcfjaffeit 511 feitu. ©laubji £11 ilirtjt, bap eS ein ©egeit für ifyit märe, meint mir ipnt eine brate grau terfdjaffen föunten?" „fjuin," entgeguctc ber Pfarrer, „icfj jtuciffc, ob er ben ©fycjfrmb fo jit fdjägeu meijj, loie er folite." „2BaS meiitfi SDu bamit, (SfyarleS? 3d) babc bod' in meinem Seben nie einen SÖiaitn gefefyett, ber fo fiöfiid) gegen bie grauen gemefeu märe." „ 3 a, aber —" „353aS, aber —? 35u ilnift immer fo gefjeitimiftroK, !Ef)euer|ler." „©elfetmntjjtoK? DJein, (Sand), aber meint ®u nur püren fönntefl, ma 0 ber Soctor Ijitt unb loiebet ton ben grauen fagt." „3a, ü’ctnt Sijt äHäiutct unter cinaitbct fetb. 3 d) tueift, lraS bieö 51 t bebeuteu I)at — ba ftred)t ipr feine Singe über tutS. tpierin finb 3l)t alle gleid): mußt ®u ’0 ittd)i felbji gefielen, mein fiieber?" 48 „Sei) habe fteilid) «Ke Utfadhc, ©utci? i'oit deinem ©efdflcdit ju rebelteutgcgnctc ber fpfarrct einfaefj, „Wenn id; an Birf) teufe mtb au meine SWutter." ■SDtrd. Sale, bic bet at( ihren Saunen eine vortreffliche grau War unb i^treit ©atfen mit ber gaujcu giille tljveS lebhaften Heilten ^erjettü liebte, fühlte eine Dtühvuug. ©ie brüefte ihm bic §anb, unb auf bem ganjen ^eimtsege fant ber SlitSbuuf „Shcuerjter" iticf;t mehr über ihre Sieben. äJtittterü)cile fdfritt ber gtalicuer über bie gelber unb gelangte etwa eine halbe ©tunbe tunt fjajclbeatt auf bie Sanbftvajie. Stuf ber einen Seite berfclbcn ftaitb ein ein* fantcS altmobifcheö 3Birth$h«u8, f° d'ic bie cttglifchen SEßirth^- häufet- ntaren, elf fte GsifcnbahnhotetS murbett — int Ouabrat gebaut, folib unb tun gafHid)cm, behagliche 111 StuSfe^cn, tu'rtt ein großes ©dfilb, baS von einer Itlntc ttieberhing, unb eilt wenig nach h ln t c11 bie tauge Stcihc t'ott ©tällcit mit einem ober jWei ©haisdien int §of, unb in ber 9täf>e ber fröhlidie SBirth in eifrigem ©effiräd) über bic ©ritte mit einem ficinu inigeit Caitbmamt, ber feinen ratthhaarigett bfScui) au ber loohlbefauutcn Shüte hatte halten taffen. Stuf ber aubetit Seite bet ©itajje, beut SEBirthütjauS gegenüber, ftaitb bie SBohnttttg bed Boctor Dticcabocca. (Einige 3ahrc vor bent ®atum biefer Slnitalcn f'ffcgte bic ipojitutfdic auf ihrem SBeg sott einer igafenjtabt ttad) Sottbott eine ©iuitbc vor bent Sfßirthbhaitd -§alt ju ntadien, bamit itad; altem 33tattdie bie fjjaffagiere wie df;rifflid)e CSttgs tauber ihr SDlittagmahl entnehmen fottitteit, ohne ihre ©d)iif* fei brüheubheifer ©ttf'f'e hurtig hluuuferjugiefieu, Wie bie 49 einigen Ifeibitifdjen 3 )anfeeö mit i^ven betmünfdfteu fjt füircictt. ®aS §an3 tot auf bem ganjen iffieg ben Befielt Sifrif, ba fomo'ßt bie 3rotcl(cu beS uaücit ©adfeS, als baS Sfimbfenfleifrfi, mefdfcS attS bem .^>ajeTbcan=5pavf fallt, iit nerbieutem Sinfe (tauben. ©oit einem Slußenffls bev äbutfcüc maren jti'ci Sieifcitbc aBgefiiegen, bie, allein imcinbfängltcf) für bie 9(njielfimgS= fräftc beS .ßiamutelSüratcn unb ber gorcllen, ba$ ©tittageffeit aBlefntteit — jlnci melandjolifd) auSfctfenbe ^veinbe, non beneit einer bev Signor UJiccaBocca, ber aitbcre fein Sieitfm manu lrar. ©rjtcrcr fafj baittalS fo jicmlifß and, mie iljit berSefer erfl Fürjticf) fcitnen gelernt fjaf, nur baß feilt frifmar; jer Sltgug meniger fabeitfcßcinig unb feine lange ©eflalt tucs niger mager ivar; and) trug er bamalS ncc^ feine ©rille, „U'ie Bcibcit irolltcn einen SfJajiergang matten, fo lauge bie .ffritfcife (fielt." 9hm irar baS Singe bcS 3taticuerS btitef) ein Baufälliges §auS auf ber aubern Seite beS ÜüegS ge* feffelt lrorbcit, baS gtcicfimoßt redft gut gelegen mar, in ber 2 Hitte eiitcS grünen 9l6l;angS, bie fbrmit gegen äliittag ge= felirt, unfern ein Heiner SBafTcrfalT, ber '.mit fmtftliclf ange* legten gclfcit nieberfiiirjte, nor bem §anS eine ^erraffe mit einem ©eläitbcr nnb einigen jerBrodfenen llrneit uitb Statuen bot bent jonifrfien ^ortieuS, mälftenb gegen bie Straße f;itt ein SBrett aitgeBradft mar, beffett J)al 6 nermifclfte Snfdfrift bie üDiclbuug madßte, baS .fkiitS fei) „ 51 t ncrmieflfen mit ober offne Sanb." ®er aBoßiibla^, mcldfct fo trüBfelig auSfaf) unb SBulwtr, meine Stenelle. 4 so augenfcfeiitltcp taug bermaprloöt motbett Wat, gepörte bet« ©quire ^ajetbean. (Sin ©roßrater befreiten »on ber treib* licpcu Sinic mar in Statten gcmefett — bnntafe eine feltene Steife, auf bie mau ftcTj f(f;on ctmaö ju gut tpun burfte — itnb Ijatte ttacp feiner Stiicftepr beit Sßerfucft gemacht, int dbteiitcn pier eilte italientfcpe 93i((a nacpjubitben. ©eine ©oep tcr tttib cittjige ©rbitt peiratpete bctt ffiaicr beö ©qnire .fjajetbeatt, uttb feit btcfer Seit mar baö ^auä uitbemoptit uttb »crnacpläfftgt geblieben, ba bie @igentpümer bie größere £fteftben§ ber fjajclbeatte bejogctt patten. Smat marett »ott mehreren ©eiten SDiietpanträge gemacht mürben; aber ein ©quire befittnt fiep tauge, epe er fein ©igentpunt einem ri* »aliftrenben Stacpbar überläßt, ©er eine Siebpaber patte ein Stugenmetf auf bie Sagb. „©abott ijt gar niept bie Siebe," erftärten bie äbojetbeane, bie felbji eifrige Säger maren tmb ipre ©epägc eiferfiieptig bcmaepteit. Slnbcre marett »orttepme Scute um Sottbon. „Soitbotter ©ienft* boten," incinten bie .gajetbeaue, metepe ntoratifepe uttb ftuge tßerfonen marett, „»erbevbett uitö bie unfrigen ttttb bringen bie Sottbotter greife mit." Sßieber aubete marett SUaitu* fafturiften, bie ipr ©efepäft aufgegeben patten. Heber biefe rümpften bie .ftajelbeane ipre lanbmtrtpfcfaftlicpen Slafen. dturj,-bie einen marett jit rorneput, bie attbertt ju gemein, ©ttige murbett jurüefgemiefett um ber gettauett Sefanntfepaft mitten. „SSiatt bleibt am epejtcn gut fffreunb, toenn matt fiep nflpt ju ttape toinntt," fagtett bie 4?ajelbeatte. Slnbete, meilmatt fie gar niipt tamtte. „S3ott gremben töinntt tiicptö ©nteö," meinten bie ^ajefbeetne, Hub atb jntejjt bnö £au$ 51 mef)* tmb meljt reifet, tjatte Stiemanb metjr Saft bavatt, trenn eb nictf einer grünblirifett StubBefferung untertrorfen tnürbe. „9ttö rB man bab ©etb nur aub bent Sfermet fdfüttte," fagten bie fjajclbeaite. arg, bab fjaub ftaitb ba, unBclrrljnt unb rerfatfen, tmb auf feiner ©erraffe Befanbett fici) bic Bcibcit ciufanieit Statieuer, bie eb Betrachteten unb fdf juTädfetten; beim bab erftemal, feit fie beit gujj auf eng* Iifcf;en ©üben gefegt fjatten, erfauntcu fie in ben trüntmer* haften ©itaftent, in ben jerBrcdjcneu Statuen, in ber grün Betradfeneu ©erraffe unb in ben llcberrcftcu einer Orangerie ettrab, trab fie au bab Sattb erinnerte, bem fie ben Stufen guge!cf)rt Ratten. 3n bem SBirtf;bf;aufe angetangt, crfal) ©octor Sticca* Boeca bie ©ctcgenljeit, rott bem äBirttje, ber ein tßädftet beb Squire irar, bie irt'mfdjenbiocrtlicu (Srfunbigungen ein- jujiepit, unb einige Jage nachher erüielt SJtr. ^ajetbeau rott einem achtbaren Sonbcnct ©rmmiffirnär einen ©rief beb Sntjattb, tajj ein achtbarer ©eutteman rom ?(ublattb beut Schreiber Stuftrag crttfcitt £;aBe, megett Gtumf'=£cgbe, fonft and) bab „©aftno" genannt, mit bem Squire ju unterhalt* befn. ©cfagter ©entfetnan fei) fein 3ägct, lebe in großer ?!Bgefrf)icbenf)eit unb madje fid;, ba er feine gamitie f;aBe, nid)t oiel aub ben Steparaturen beb fbaufeb, trenn bajfefBe nur gegen SBittb unb Sfficttcr Sdfuh Biete unb bic Unter* laffmtg fofiffneligercr StubBcfferungcn Bei ©eredjnuitg ber SOlietfje in Stnfdfag frmme, ba bie ginanjeu beb ©eutteman fefjr Befdfränft fe!)en. ©ab ©rBiefcn traf ju einem gelegenen Sfitfurnft ein — atb nämtid; ber •fjaubmeifet bem Squire 4 * 52 eben brittgenbe ©orftelluttgen gemalt Ijatte über bie 9totf;= wenbigfeit, etlvaä für bab ©afino 51t tfyntt, wenn eb nieftt gattj nnb gar in krümmer fallen falle, unb ber Squire 111m bab ©eftbief oerffudjtc, weldjcb ilfnt bie fflilla alb gibeicom: ittift jugewiefett, fo bnfj er fte itirftt tiieberrcijjen löffelt nnb bab ^Baumaterial ju anbern Swecfett »erWenben bnrfte. 50lr. ftajelbeati griff bebljalb ttari) biefem Sluerbicten wie eine fcfföite ©ante, welche bie Befielt Partien int ÄönigveicB 511* riiefgewiefen Ijat ttttb am ©itbc frei; ifi, ttotf) einen i'er= Witterten fjalBfolb-'.f afntüit aBjttfangctt; feine Stntwort lau* tete beblfalB, bafHeb if;nt auf beit ©iietfitn'cib nidjt fo fonber: lieb attfemnte, Wenn nur ber ©lient beb ©omtnifftenürb ein rttl;iger, achtbarer ©tarnt fei). 25er ©entlcman falte bab erfie 3af;r gattj frei fijsett ttttb Weiter mit feiner ©elaftmtg Behelligt fetyn, alb betft er bie ©teuer galite ttttb ben ©lafc ein Wenig in Drbnung bringe; geficteu fiel) bann bie GFon* iraljenien, fo fönnten fte ja nodj eitteb Söcitctcit übereilt: fotttmett. 3elju trage ttadj biefer gnäbigett Antwort langte ©ignor SiiccaBocca mit feinem ©icner an, ttttb ttocij oor SlBtauf beb 3al;reb War ber Squire mit feinem ©tictlfbniaim fo wof)l jufricbett, baji er bemfelBett bab Gafttto auf ftebett, lüerjelfu ober einuttbäWattjig 3af;re gegen einen Blob ttomü nelleit 9Jtietf;Breib anBot, mit ber ©ebinguitg, bajj SDoctor SticcaBocea beit ©ta£ gehörig unterhalte, 2)ad) unb ©er: jättttung aubgenontttteit, Welche ber ©qttire gtojjntütljig auf eigene Äoften erneuern lief. (SS War erftaunlidj, Welchen bübfd)en ©lajs ber Stalicuer ttarfj unb nad) barattb gemacht, bortf »erWnttbevlidfer aber, wie. wenig biefe ©erfff;ötterttttg ißn gcfoflet hatte. Eie Stäube bet' dritte, baö ©tiegenhaud unb bic Wohnlich eingerichteten Bimmct Waren ttmüfjiu felbft gemalt worben, l»äf)ccitb fein JBieiter beit größten £l)eit bet Stabejiererarbcit beforgt hafte. ®cit ©arten brauten beibc gcmcinfehaftlich in Drbituug. S>ie Stalieucr frt>ieuen eine »cremte 93 orliebe für ben *| 3 ta(s gewonnen 51t haben imb bcmfctbeit fo große 91 ufinerffnmfeit ju erWeifcn, als fei) er irgenb eine »iclbcfuchte Äal'efle ihrer SDtabonna. ©S fhtnb taug au, elje bie Umwohner ftdj in bie Wutt* bertichen Steifen bet fremben Slnfteblcr finben fomtteit, imb baS Slnjtößigfte Wat für fie bet ungemein fleiite Verbrauch für bie Haushaltung. Erei Sage in bet Stoche bcjtanb für beit Herrn unb ben ®ieitcr baS SDtittageifcn bloß in (Srgeug; uiffcit bcS ©artend unb gifchen auS bem benachbarten 33 ad), unb wenn feine gorellen aufjutreibeit Waren, fo brieten fie bie ©niublingc, bic and) im beften gifchwaffet häufiger ffitb, als gorellen. Stad bie Sadjbatn unb namentlich ben Weibs liehen Ütjeil bcrfclbcit nicht Weniger »erbroß, War ber Umjianb, baß bie jWei fremben SHannSf’crfoncn bem ©efdjledjte, Welches fich für bieffleforgung »01t HauShaltungSangclegenheiteu für unentbehrlich hält, faft gar nichts 51t tl)uu gaben. SlnfangS hatten fie nicht einmal eine Weibliche Sfcbieuuug, unb bieS erregte ein foldjeS ©ntfejjcn, baß Pfarrer ®ale eS Wagte, einen Stint batüber fallen 311 laffen. Siiccabocea nahm bieS nicht uugnnftig auf unb bingte nach einigem Slccorbireit eine alte grau, Welche für brei Sdjillingc Wöchentlich ben ü’ag über nach Selieben baS ©efehäft beS StafdjenS mtb Scheuernd befotgen fonnte, 9tbenbS aber 311m Schlafen in il;rc eigene 54 .pnitte suviuffcptfc. SllleS Itebrtge bcforgfe bev Gebiente, ber in bet ganjeit tlntgegenb nutet bem Dtantcn „Sdjafeimo" ging; et orbnete bic Bimmer, ftäubfe bie pSaf'icte feinet •betnt ob, bereitete beit Äaffee, fodjte baö SDlittagejfcn, biitfleie bfc .Rlcibcr atiß nnb reinigte bie Sabafspfcifeit, Bott beiten bet SDoctor eine grope Sammlung befap. SH?ie Bet* fdjloifen übrigen^ ein (Sparafter and) fcptt mag, gibt et ffcp beep gclegeittlid) in fleittcn 3ügen 5 « ctFenncit, nnb bet 3ta= lienet patte bei vielen ftcinen Slnläffcit Jgtanbfungcn beß aBopltoollcttb, in feltcneit gAllcu tropf gat bet ©ropntutp, an beit Stag gelegt, fo bap bie Säpetjuugen jutn Sdpocigeit gebraut toorben traten nnb bet grembc nadjgerabc ju einem red)t adtfbarett Otnfe gelangte, greifirfj patte man iptt immer einigermapen im33crbaef;t, als treibe et feptrarje jfuttjl mtb aI 8 fei) et Bon bet feltfamcn Siebpabctci befeffett, fiep fclbft unb feinen Scpafeinto auSjupungctit; in aitbern fficjicpuitgeit piclt man ipit aber für parmloß genug. 2Bit paben bereits gefepeit, bap (Signor Dticcabocca im fßfarrpaitS fepr vertraut getvorben toar. 9tiept fo in bet .fjaflc. ®er (Squire lebte jtoar gerne auf fteuubffpaftlicpcm gupe mit allen feinen Btadjbarn, trat aber, Srie bie meifteit Banbebellcnte, Icitpt beteibigt. Staat mit groper fööflidf* feit, aber botp fept cntfcpiebcu patte Dticcabocca ftiipct fietS $Kr. .fjajelbeanö Ginlabungen junt IBlittageffeit abgclepitt, nnb aU bet Squire fattb, bap fein IDtictpßmauu feinen 9ltt* ftanb napnt, bei bem SPfarrcr jtt fpcifett, fo füplte er ftd) in einem Bott feinen fdpoadten Hhmfteti augcgviffeit, in feiltet Sorgfalt für bie @prc bet ©afllicpfeit Bott Jjtajelbcatt £at(, 65 fb baf et feine ©ntabuitgen, itelrfjeu biefe betbricfltdje Stttüdmeifung ju Sljeil iwurbc, fortan ganz unb gar unter» lief. SDcnutngeacftet mar eö bem (Squire unmöglidj, einen ©roll im Jjöersen ju tragen, meäfalb er beit Soctor gelegent» lief babitrcf) an fein äSort)aitbcnfci)n erinnerte, baf er iljnt Stüde von feiner Sagbbeute ginn ©efcfetil ntad)te. Sind} mürbe er ifti öfter befud)tl;aben, alö mitfiid) ber galt mar; luenit iftt nicht fein S>lietl;ömanit ftetö mit einer fo aitö» gejeidjiteteii §öfli(flett empfangen hätte, baf bet berbe Sanbebelmann baburd) ganz »erfd)üd)tert lnttbe unb jn fagen pflegte, „ein SJcfudj bei Sticcabocca fei) eben fo fdflimnt, ald eine 9 lufmarfung bei $of." $od) id) fabe JDoctor Sticcabocca auf ber Saitbflrafe gelaffen. 2Äittlermeite ift et einen fdfutaleu $fab hinan» gesiegelt, ber an ber Seite beö SBafferfaliö hinführt, unb babei an einem mit 9 Beinraufett überzogenen Cattenmerl »or» beigelomnteit — eine ^ftanzung, and ber eö Scbateinto mirllid) gelungen ijb, einen fogeitamitcn Süeiit, baS l;eift, eine glüfjtglcit 51t erzielen, bie, mcitti bie ©jolera in jetten Sagen belamtt geloefen märe, »olifommeu gugereic^t fabelt mürbe, bent iitljnftcu SJlitglieb beö SanitätdEottegiumö Sobed» aitgft eingitjagen. So mar 5. ö. Squire ^agelbeatt eilt fräftigerlDtann, ber täglid) feine glafdje *)}ottmein uitgeftraft gu führen oermodfte; alö er aber eiueö Sageö übereilt 001t bem auf feinen eigenen ©iitern erzeugten ©etränle foflete, lonitte er fid) »ott ber äBirfuitg erfi erholen, nadjbem feilte Slpothefenredfnung auf Slrntölänge aitgemadjfeit mar. 9 tn biefer fjebettf'flanjttiig öotbei führte ber Sßeg auf bie Ser taffe, 60 bie mit einem ©tciiibfinftefberfetjeu tont, fo glatt unb nett, alb cb fbänbe nuv gu utadfen bcrnioctttcu. fMcr befattb fiefy ein gierlidjcb ©eriifi, auf bem in fdföiier Crbnitng bic £icbtingb; t'ffanjcn beb Soctorb aufgcjtettt tonten. Sa t'ict Drangen* bäume in bettet tBfütlje, bort eine Strt ©oiiintcrljaiib ober ein Sclbcbcrc, bou ©djafeimo unb bem Sottet felbft gebaut, toetdjer batiit füt bic Dttouate Dttai bib Dftobcr feilte SBofj* unng aufgefddagen I;nttc. 35eu tiefem 33elbcbcre nub genoß mau eine fo ficttlidje Stubfid;!, nfb tfabe uitfetc citglifdfe Statut auf latent grillten Xebbid) atteb gafttid; aubgebteitet, tonb fic bem Sktbaiiittcit gut Sabe bieten Jouitfc. (Sin Statut in fäcinbärmetn, bet feinen Dtod übet bab (Sctäitbcr getoorfenlfattc, tont bnmit Befdjäftigt, bicSBtumeu gu begießen. Sie (Bewegungen biefeb SDtcnfdjen tonten fo medjanifdf nub tie 3ügc fciitcb btauueit (Scfidjtcb fo bott fiatrett ©rnfteb, baß et bab Stubfeljen eineb Stutomatcit nub 5Dtaf;agoni getoamt. „Oiacoittofagte Sociot Dticcabocca in fanftem Sone. Ser Stutomat tjictt bie §anb au unb brcl;fe bcu Jtobf. „Stellt bie ©teßfattne bei ©eite nub tontmt Jjieljct," fttljt Dticcabocca in italicnifcfjer ©bradfc fort, iubem er auf bab ©ctäitbct jugittg unb ftd) auf baffclbe uicbertieß. ©iaconto fam gtcicbfattb itad) bet (Satttfltabc unb btieb ein toeuig Ijintcv feinem ©cbicter jtcfyeu. „Sreitub," fttljr Dticcabocca fort, „uitfetc ITutcvnctf- mutigen ftnb unb nidjt immer gcgtücft. ©taubt 3f;t uicfjt, eb tjicße guteßt nur unfern böfen ©fern berfudjeu, toemt wir bem ©qttite biefc ©vuiibftücfe abmictfjctcii?" I er ©iaconto befreujte fiel) imb machte mit einem Heilten forulleiteit Slntulet, bnb er in einem SÄiug an feinem ginget trug , eine fclffnnte '-Bemegttttg. „Sßcnit bie Sitabouna ttnb ©liirf fcfyirft mtb mir einen .ftitabeit moljlfcil biitgen Mimten," verfemte ©iaconto }mcn feint'. ,.1’uo vale un itrcscnte die due luturi fugte Diiccn* bocca. „(Sin 33oget in bet . übet bie Stütze imb fterfte bann ben Strauß itt ’8 ätnoftftodj. „Sie Slttbcte follte and; ba fet)n," fagte ©iacomo. „Um 51 t jterben, itüc c$ bereite! bei biefer bet gatl ift," mitwortete Siccabocca." Sf’ted)t nidft metjr baron. ©iacomo jurfte bie Stdffelit, iwarf feinem £errtt einen Stift jti unb futjr bann mit bet *§anb übet bie Slugcit. @3 folgte ein tiefeö Sdftoeigett, WetdjcS ©iaconto juctfl loicbet tmterbradj. „©odj f;icr ober bort — Sdjöitfjeit oljue ©elb ift bet Orangenbaum olfiie Sdfitnt. — Stenn ein ätnabe Woljlfeil aufjittreibcn träte, fo Würbe id; ba$ Sattb mietljen. ■SKabotttta fegitet bann bie ©rnte." „ 3 äj glaube, id) tentte einen fotdfett Jbuabeu," fagte Sticcabocca, ftd; famntetnb, ii?äf;renb baS fpöttifdje Sädfeltt abermals feinen ättuitbminfel itmjtntte — „einen Jtnabeti, bet für nttS gefd;affctt ift." „Diavolo!“ „Sein, uidft bettDiavolo! fyteuttb, idj I;abetjeitte einen S'itabctt gefefjeit, bet — eitt ScdjSbeuceftitcf jurücfwieei!" „Cosa stupemta!“ (erftattnlidf) tief ©tacomo , feilte Slugett Weit aufft'erretib, Wäljrciib jugfetc^ bie ©ießfanne feinen Rauben entfanf. „©3 ift watfvfjaftig fo, mein ftveunb.“ 59 „Otegmt ign, fßabroue, in’3 £tntmefS Kanten, unb bie Felbel 1 Werben ©oId eiitbringen." „Scg null barauf benfeit, beim eS wirb @efd)ttflid;feit crforbcrlid; fcgit, um einen foldjcit jlitabcu jtt fanden," fagte lUiccalweca. „SDiittlevivcifc jünbet tu meinem Simmel 1 ein Sid)t an itnb bringt mir auä meinem ©d;lafgemad) — ben gvopeit ^yoIiuBanb be? Ktacdfiauetli." Scgutcö Äapitef. Sin inügfien Äabitel werbe idj bem Cefer ©quire ■fjajel; beait Mtfitgreu im fjatriaidjalifcgeit iprunf — nidjt gctabc unter bem Feigenbaum, beit et gebftanät gat, Wogl aber rer bem ©tod, ben er wiebet gerfielleit lieg. — ©quire ^ajel- bean mtb feine Familie auf bem Kafeit beS JDorfeö! Sic SeiitWaub ift bereit unb garrt nur ber Farben. Snt gegenwärtigen äjaubtftiitf ntufj idj jeboef; auf Sor* gäitge fo weit einen 33tid jutüdwerfen, bafj bet Sefer Wijfc, eä fei) eilt Ktitglieb ber Familie rorgaitbcn, Weldjc3 er Mt- aueftdjtlid), wenn itbergaugt je, biennal nidjt auf beut Sorf* rafeit Mit ^ajelbeatt treffen wirb. Unfet ©quire gatte jwet Sagte nadj feiner ©ebutt beit ®atcr verloren, ©eine IDtutfer war fegt fcgöit, beägleicgeit and; igr Seibgcbiitg, unb ltad) Sfblauf beö SErauerjagtä fdjvitt fie 51 t einer neuen üBermägfmtg. Ser ©egenftanb igrer jwcu feit Sffiagl War Dbrift ©gertott. Sn jeber engliftgeit ©eneraticut, weitigftenS feit ©arte 60 beS Streiten tiifltgcr Stcgiermig, gibt cö ßinigc, li'eldjc irgeub ein eleganter ©euiuö reu ber SKildj ber meufcplicpcit Statur abfd)üf'ft,mti P e als ben Dtapm ber ©efcllfdjaft auf* jubetoapren. Dbrift (Sgertou gepörte unter biefe terque, quaterque bcati nnb frt)h>amm abgefcl>iebcn auf einem oberen ©irnS in jener feinen 5 pprjeHäitfc^üffeI, bie uid)t 51t gelrüpn 5 lidjer IButtermildj benitpt nnb von fadptonablen Sperfoneu bie grope 93 elt genannt nürb. 2 Bie vertruinberfc man ftdj nid)t ju Spall SOtatt nnb tnie grop toarnüpt baä Schauern 511 SParMaite, alä pd) biefe übcrau^gegcidjnete Sperfönltdpcit perablicp, fid) ju bent ©tanb eiltet ©pemannä ju erniebri« gen. 916 er Obrip ©gerton mar nid)t ein btofer bunter Schmetterling, foubetu befap and) jenen borforglupett 3m pinlt, toeld)eit man ber Sicite gufdjreibt. ©ic Sugettb patte ipit »erlaffeu unb iniprem gfug viel fuBfiantielfeß ©tgentpum mit fortgeuommen, fo bap er jept mopl ciitfap, eg itapc mit Stiefcnfdjritten eine Seit, in toelcper eine fjeimatp mit einer ©enofpit, bie 51t Unterhaltung berfetben beitrage, ein mertp 5 Söller Sumadjg fei) für feine ©emädjlidjfeit, mäpreub ein getegeuttid)cr paugbadenetSlbcub am eigenen ,fjerb auch fei 5 itcr ©efuubpeit ju patten Femme. Um bie SJtitte einer ©ai* fort ju Srigptou, tuopin er ben Springen »mt Sffialeg begleitet patte, lernte er eine Sffiittme Fennen, bie ipm ungeachtet iprer ©rauerflciber bod) nid)t alg gang untrüplid) borfant. 3 pr Sleupereg befriedigte feinen ©cfdjmacf nnb ber Setrag tpreS fieibgebiitgS feinen Serpanb ; er toupte eS baper eins juleiten, bap er mit ipr betannt gentad)t irutrbe, nnb Fant naep turjer 9 Berbung ju einem glitdlid)eu ©d)lup. ©er 61 verdorbene ä)tr. fjagelreait hatte bie tSBabrfdjeinlidjfeit einer gioeiten SPermäbtung oott ©eiten bet jungen SDittloe Bevüct- fi'dftigt unb für biefeit Sali bie teftamentarifdie SSerfügung getroffen, bafi bie fBormunbfchaft übet fein .ft'ittb von bet SWntter auf jtoci ©quitc übergehen fottte, bie et jugleicb ju tEejtamentgerecutoren bejlellt hotte. liefet llmftanb. in SSerbinbung mit bcn neuen Segeln cnifrcntbete IDtrb. äöajel* benn einigermaßen bem fanb ihrer früheren Siebe, nnb ald jie bem ©brifteit (Sgerton einen ©oljn geboren batte, toat e^ I)anbtfärf;ti(b biefeg ätiub, bem fie bie Siinnne itjrer mütterlichen Siebe jufliefcn ließ. S®i((iam .föajclbean imtrbe von feinen tBormiinbern itadt einem gropcu fpmünjialsSt,Kennt gefdjirft, loo feit nnfitr: benflidten Seiten feine Sttjncn ftctg itjtc 93itbung gel)olt bat= ten. Slttfangg verbrachte et feine Serien bei IWrg. ©gertou; ba fie aber jegt entivebev in Sonbon loobnte ober ihrem (Satten nach 33vigI)ton folgte, mn bafctbft an bet QMuftignng bet vornehmen 3Mt !?bcil ju nehmen, fo erhielt et bie ©t= laubuif, bie tßacanjtagc in bet alten <£>alle ober bei einem feinet SBotmünbet jnjubvtngen. S>ttö. ©getton toat nam* litt; ungemein fein gelootben unb fchämte jtd) beg berbett SBefettg unb bet läublidjcit @rjiel;ung ibreg mehr unb mehr heramoadtfenbeu ©obneg, bet aua feinet ffiorliebe für bag Sattblcbeu butdjaug leinen Jgieht machte, ©bätet trat er ju ©antbrigbe in ein flciiteg ©ollege, bag int fünfzehnten Sahrbunbett von einem .gajelbeau mit einem ©tif'cttbium begabt tvorben toat, unb verlief bajfelbe triebet mit bem Sfotritt feiner aSolljährigfeif-, ohne einen @rab ju nehmen. 62 gütige Sagte fpäter geiratgcte et eine junge ©ante, bie, loie ec fetbft, nnf bem Sanbe geboren ltitb ergogen tnorben h.'av. SttittteTOcile gatte fein fjatbbrubet ?tubteg ©gerton fo 511 fugen Beveitö feinen Slnfattg gemacht in bem beau inomle, ege er ttocg bie Äinbetflaggcr bei ©eite getvorfen. .§erjogiiu nen gätfegetten ifjn auf igrent ©(googe, unb er burfte auf ben Störten ton gürften unb ©cfanbteu im Simntct getunt gatobf'ircn. ©eint Sbrift Qrgertoit jlattb iticgt nur in fegt l)ofjen SBerbiitbuitgeu unb begauftete bie auögegeicgnete Stets Imtg ciueö JDiamieö, bev unter bie dii nmjores ber Süttobe gehörte, fonbern gatte «ueg noeg baö fettenere ©(lief, bei alten, bie igtt tannten, ungemein Vol'utür 51t femt, in einem ©rabe fogat, bag fclbfi bie feinen ©amen, bereit Witbeier et frittier getoefett, igitt feine fjeiratg „äuget bet filajfc" »ers gaben tutb ign fortioägrcnb fo freunbfegafttieg beganbetten, als ob er gar iticgt oeregtiegt fei). Seutc, bie man genteinigs litt) gergtoö nannte, liuirbett cd nie ntübe, ben ©gertoncu Dtngeitegmeö gu erlteifen. 9üö für S(ubtel) bie Seit f)erantant, bie Söorbereitnngds fitjute, auf ber feine fiinbgeit unter ben ftatttiegfien ftcineit Sitten beb gelfeö gefnoffet gatte, ju tetlajfcn unb Stou 311 besiegen, loar fegott bie fjmlfte ber fünften unb fecgdteit .fitaffe gu ungemeiner fööfttcgfeit gegen ben jungen ©gertou ges moniteit. ©er fiitabe geigte friig, bag er baö latent feiiteö SJatcrb, ipofntarität gu enterben, geerbt gatte, unb bag et bajfetbe mit anberett gu Bereichern inugte, toettge ignt 0011 tiefer gtogutafität Dingen itt Sütöftcgt ftefltcn. £gnc auf bev @igute eine Stubjeicgmmg 511 erringen, Jungte er ed böig 63 kagiit ju ßvtngeii, ju ©ton ficg beit münfcgeubmerigefien Stuf ju ermerben, beit ein .dnabe errieten fann— unter feilten SStitfcgütern itämttcg aß eine Serfoit ju gelten, bie fttberticg einmal etmab teiftete, meint fie gunt Statute geraitgcmatgfeit mar. 3 u C.tfotb fugt er aß Sottegiat »oit (Sgrifi (Stjuvcf^ fort, biefc gogc (Srmartung rtufrecgt jit erhalten, obfcgott et feine greife gemaitn unb nur einen gnuj gemögnlicgcit ®tab errang; ja, ba$ fünftige „StmaS" mürbe fogar fegt be= fiimniter 1111b man »erftcgertc ftd), bag bcr junge Statut „im ©faaßbienft" eittinaf etmab teigen mcrbe. (Sr befattb ftcg itocg auf ber Unioctfität, aß feine beibcu (Sttern in einem Smifcgeitrauiit »oit nur einigen Stonateu bagitt fiarl'cit. 9 (ß Stubtcg (Sgetfon »oltjägrig mürbe, trat et fein »dterticgcb Serntögeit an, baS für fegt gtofi galt unb eS ancf) einmaf getoefeu mar. Slfietit Dbrift (Sgerton mugte fein (Sigentgunt nicgt in einem Stage jit Statge jit gatten, bag fein(Srbc babureg reicg gcmotben märe, unb »on einem Sctmügett, baS urfpntitglicg gegen jcgntaufeitb Sßfunb Stenten abgemorfen gatte, btieb ttacg Stbjttg ber Sermet* tgungen unb tpfanbfcgutben nur nocg ein jägrticgeS (Sinfoiti- nten »on fiiitfjegnguiibert fßfunbeu übrig. ©leicgmogt gattStubteg aß reicg, unb eä fiel ignt nicgt ein, biefc giinftige Steinung burcg eine unftjtge jlunbgebiing »ou ©parfamfeit ju jcrflreueit. Sei feinem (Sintritt in bie Soitboner SBett flogen bie Stubbe auf, ign ju empfangen, unb er ermaegte eiiteb Storgciß, um 51t ftnbeit, bag er — nicgt gerabe beriigmt, aber borg in ber Stöbe mar. ÜJiefev, Sfnerferomncj »evfegafffe er babuvrg einen gemiffen SSertf; 64 unb 93ebcutung, baß ct fo viel leie mögltcf; mit öffentlichen ibläunetn uub folitiffrenbeit Santen verfehlte, etu Swift; griff, bnrcb bcn eS ihm gelang, bie Slnficbt ;u beftcitigeit, baß et „bciju geboren fety, einen Staat 31 t (enfen ober ju ©vttnbc jtt richten." Sein hejter imb vertvemtefier grcnitb War Sotb S’lSirange, mit bcin ct fefjou ju (Stoit jtcfö jnfammengeftedt hatte, unb mähtettb Slnblet) ©gertoti in Sonbott mit als ^>etb bev Stiebe galt, machte beffen Wrctinb eigentlich purere, •fmrlet) Sorb S’Strauge War bet einjtge Sohn bee ©tafelt von Sanöntere, ettteä (SbctmnnnS non Bebcntenbem Vermögen, bev bnreh 3wif nicht nur and ber Originalität, fonberu and) and ber Unabhängigfeit feiued ©ßarafterd mutßmaßcu. ©r blenbeie bie SBclt, oßite baß cd ben Stnfeßein hatte, ald flimmere er ßdf um ißt 80b ober ißreit Tabel — Henbctc fte fo 511 fagcit bcdßalb, loeil bad JBerbreitcn oon ©Fans in feinem Sfficfctt lag. (Sr trug fieß mit einigen cigeutßnmticßen Slufidjten bolitifdjer ober formier Siafut, bie feinen 33 ater etload beunruhigten. Soutßeß meint, „mau brauche ftd) bed Umßanbcd, baß mau ein Sie« bnblifancr fei), eben fo loenig ju feßämen, ald feinet friiße« reu Sugeub." Stigenb unb überfbanute [Dichtungen geßett naturgemäß fbatib tu .$aitb. 3ctfoiicit, bie in meiner (Irjäfytuug jiguviven; icb inufS mid; jebed; vorläufig mit bev iBctnerfung begnügen, bafi Umjtänbe cinfvatcn, tveldjc in bem Stugenbtiife, alß bie 'ileleerbuug für bie neue 90al;t beginnen feilte , foivefil Sf(Strange atß ?lub[ci; veranlagten, fid; »ent ©diauf'laj bet .?l;ütigfctf jn entfernen, 9(ud; iljaf Sefjfcrer bem Sloib Sanßmcrc bvicflid; feine SUbjtd;t fnn?, »en ber 33ei»er&ung um ben ertebigten iJJoftcn abjuftetjen. • 3um ©liitf für Slnbfct; (Sgcvtenß üarlamcntavifrite Stauf« bal;u befrachtete S!evb Saußiitere bie SBatil uid;t nur ala eine ©adie »eu »ffcntlidjer äisiditigfcit, foitbern and; alb einen ©egenftaub, in leelcf;em feine ferföulidien ©cfüf;tc beteiligt learen. (Sr hatte fid; »ergcueiumcn, fegav in 9lbi»efeitf;eit beß (äaubibaten gaitj uub auf eigene dfefteu bie ©djtadjt ju (Silbe ju bringen. iBißlfcr mar bev Äantf'f um btefett auß* gcjcidmctcu SBejirf — mit uitß ciueß Jlußbnufß beß S!erb üaneiueve 31 t bebieitcit — „int (Seift »eu ©entfernen geleilet merbeu;" baß beifit, bie einzigen ©egner »eu S!anemeic ? ß tSinjlup muffen tu einer eher ber aubereu »eu jiect ri»ali« firenben Familien berfelbeu ©raffdtaft gefud;t tuerbeu, uub ba ber £orb ein gaftfveuubftdjer f;öftid>cr SJtann Uhu, ber bei 5* 88 bei uimrohneitben ©entvij in hof;cr ?tdjfititg ftanb, fo burdj* fbitftc fogar bet fciublidjc Cfanbibat ftefb feilte Sieben »er* fdili’enbcrifd) mit (homhlimeutcn gegen ©einer .£etvltd)fcif tjolieii (Stjaraftcr imb mit fjöftidjen Steufjerungen übet ben Ofonbifateit beb ©raren. Sit gotge bet bieten SBabten abcc trat eine biefer beiben Familien ju (Stibe gegangen unb ifjr bcrmaligcS fraubt vcfibivfe mm inncvtialb bet SliitcS of ©eticii; baS >§auVt bet anbeven tyiimitie tvar bereits ff^enbeS SÄit» glich nnb blieb vermöge einer fvemibfdiaftlid)cn Itcbcreinfnnft mit rem PanSmerc’fdien btnljang fo neutrat, als bieS einem 'llarlamcntSinitglieb in IPIitfe bet l’eibcnfd’aften ciiteö nntent- famen ©cmitc'ö mir tnöglid) Inav. ( 5 b ftanb batjer 511 hoffen, bafj (Sgerton ebne rbbcfmijn bnrdigreifen würbe; aber an beut Jage feiner i'U'|»licheu 3 !brcife fmtbigfeit gebrnefte Settel in (inet fehlt feurigen äfradjc an, bap „fjavcvill -Daffmu'tc, föuiglirf’ct Sloftenfabitäu, iBaterfireet in tportmaiuiSguare" bic Stbftd't tiabe, ben 'Bejirf von bet unfonjtitntionellcn .'Jcrrfdjaff eiltet i'Iigard'iftbeu Saftion 511 befreien : cö leite ihn babei rn’d't bet .öinbtiet auf cigeiteb l'olitifdjeS ©mbor-- fonttnett, ba int ©egenttieit baS Iblatibaf für ihn V'011 gtojieii berföntidjen Dladjthcilcn begleitet fett, fonbent auSftfjlicfilid) her 'Itbfdieu t>or ber Jinannei mtb v«triotifd)cr (Sifcr für bie Sicincrbaltmtg beä äl'ahltedtfö. triefet ?(iifntibignug folgte einige «tnnben ff’ätet .ü'abitäit ®afbmotc fetbjt in einer vicrfbännigeit, mit gelben £ri}leifen bebeeften Äutfd'e, hreldic innen 1111b attjteit mit einem 2<$i»arm gefdjäftig ausfet;enber greunbe angefüttt «rat. Statitrlid) hatten ttjit biefc begleitet, um I 69 Sei bet Sßevbmtg mifjutrirfen mit an bem Sbap Shell 5 « nehmen. .K'af'itän SDafbmore trat mit Seih unb Seele Seemann, T;atte ater gegen feinen '-Beruf einen Sßibeurillen gefapt non bev 3 cit an, als bcv Weffe eines Siinijtevd mit bem (iom- manbo eiueS Sdjijfee betraut truvbc, an treldjeS ber dtabttän ein unanfechtbares 9 icd)t 511 paben vermeinte. Sind @e= reeptigfeit gegen ben Wiiniftev muffen mir beifügen, bap .Kapitän SNifhmove einem aus* bcv frerne femmeuben 'Befefde fr »reuig Sichtung gcjritt batte, trie bcv unftevblicbe Welfen, nur mit bem Untevfcfiiebe, bap bcv Ungebovfam uidjt reu bemfelbeit revfüftuenbeu (fvfolg begleitet svuvbe unb bcpbalb bet .Kapitän ffd) püfic glücflicp fdjäpen feiten, trenn ipnt eine ftrengere Sepaublung als ein blofed llcbevgaugemrevben bei bev SBefövbevung evfpart blieb. Slbev Wiemanb treip, trad ipnt gut ttint. (fr itaptn feine (Jnttaffung, unb ba ihm jufalligcvtreife nnt bicfelbe 3eit ein entfernter tßcrtranbfev rierjig eher fünfjigtaufcnb iflfunb pintctlaffen batte, fe tenvbe er reu bem raefifitebtigen äßuufcpe erfüllt, ine *f>at« lanteut 31t femtneu unb tevt bcv Ülbminiftvatieu eine cvafc.- rifebe Siidttigung 31t Speil trevbeu 511 (affen. äßenige Stunben veiepten gts, um ben tBetreiS 31t lie- fettt, bap bev Secfapitäu ein ganjrevtvcjftidjevüßablintrifant trav für einen Keinen nicht fefir cvlcnditeteu Söejivf. Silier* bingd fd’iraptc ev ben fläglidjftcn Kitfiun, bin man .je reu einem offenen fteuftcv herunter rcvuommeu batte; aber fein ©i(j trat fr bevb , fein 23 cnepmen fr tvenbevjig unb feine Stimme fr fväftig, bap ev in jenen umnaepteten Seiten, ep’ 70 nod) bev.Srf>utmeiftev auf Steifen ging, fotoobt beti f'fiito-' fopljifcfien Stabifateu, als beu morutifivenben Semefvaton am* Wm fyetee gefrfitagen tiuben mürbe. ?(n0evreiu füllte er title grauen, morf'ten fic alt ober 111113 fetin, mit beut ffienev eine? Statvofen, melrfiev weiß, lra? eö Ijeißt, frei 3al)ve juv See 511 fci)u, pfjue einer bavilofeit Sifrf'e anfirfrfig jii werben, befnrfitc affe üBirtljefmnfer, lub jebcu Sag eine ^atilreirfie äferfaimufiing ju Sifd) unb erttürte, feinen ©eiltet in bie l'iift werfenb 1111b nüebev auffaitgeub, ,,er wette bei feinem @efrfw£ aue[;arrcii, fo tauge iiorf) eine Äuget im Siunitienefaffcu fco." ©ei fviificren ©elcgenfteitcu tjatfe nirfit riet potitifdjer lliitcrfrfiieb ftattgefiinben jwifdjeu bem C'aubibateu bc? fiait?meve’frf)en Stntiaug? unb bem bev ofifjonirenben Partien, beim bie Sanbebetteute bev bamatigen 3eit befannten firfi fo jiemtirfi 511 bev nümtirfien 3 >enfwcife, unb bie $rage btieb in SDirftictyfeit bto? eine tofate, ob minu ließ bev Siiifittf; bec ©rofeit Sanbmcre beu Sieg bauen tiw gen werbe über beu bev beiben fqniveavcfgifc^ieit (Vamitien, bie bisher atteiu eine £f'f>oftiien geloagt tjatten, ober niebt. .Cbgteirfi übrigen? Äaf'itäu JDaf^ittove ein fetiv totjatcr ©tann unb ein viel 511 atter ©iatrofe War, um 511 bciifeu, baß bev Staat, mctrfier uarf) bev fiergebrarfiten ®ietaf'tier ein Schiff par exccüoncc ijt, bem gemeinen ffltann 3utvitt auf ba? .fjalbberf geftatteu fottte, hatte bori) unter bem eloigen Sär= meit gegen Sorb? unb Striftofvatic, Stemten'ergebimg unb fOtijibrciudic, wobei er 51t ben gebarfifeit anftöftigeu Sub* ftantioen bie fväftigfteu (§igenfrf)aft?wövter au? einem nirfit febr gebitbeteu ÜlH'vtert'Pwaft) jufammciiftaubfe, feine ©alte bie Dbertjanb gewonnen iiBer bcn SBerftanb , uttb et itnttbc fo 511 fagett bnfctig »oit feiner eigenen ißetebfamfeit. SBenn atfo fefjon inSctreff jafobiittfcifcr bfflane fo unfdfnlbig toie in SBetrejf beö ©ebanfenb, bie S'tjentfe in 93 ranb jn fteefeit, iuiivbe man borij an8 feinen Dieben auf bie SSernmtljitng gefomnten feijit, er fei) einer ber oeriocgenjten Sßranbfitfter, bie nur je eine Snnte angelegt haben an beit fflrenitjiojf einer ftrittigen SBalil. ©a er anjjerbem nidft baran gewöhnt loar, feinen SBiberfadjern Sichtung ju beweifett, fo bnrfte man anrij nicf)t »on it)m crioartcn, er Werbe beit ©rafett 8an& mere mit mehr (Zeremonie behanbctH, atö etlva ein fram jöfifdjeS .tbriegöfibiff. ©clvöfjnticf) bejeiehnete et btefen achtbaren ©betmann mit bent S'itct „atte Jöothnafe", weil)* renb giuei anbere SBftrbenträger, ber ©tirgermeitier, welcher fidj außer bem •gaufe nie anberS atö in ©tntfen|tiefetn btirfen ließ, nnb ber SlbboJat, ein t)anbfeft gebauter SJiann, von it)in mit bem nncfjrerbietigeit »creinten ©fottnamen „©tntfi; ttitb 3 Baffeifiicfel" belegt lourbeit. 9 lu 3 btefctit ©nmbe loar je^t, luie itf) fff)oit früher bentertte, bie 2 Baf)l für ben ©rafett nnb überhaupt für bie großen Sanfter be8 SanSmere'fdjen SintjangS ein f etfönlidjct ©egenftanb gewor* ben, nnb erjterer fdjictt fiep bie ©aepe fo fef)r jtt §erjcit jn nehmen, atö ob feilte ©rafenfrone bei ber (frage auf bent ©fiele ftebe. „©er fDlamt von SBafcrftreet" mit feinet übernatürlichen jinf)nt)cit fdjicn ihm ein unheimliches, oer= hängnißootieö ÜBefen jtt fei)n, ba8 er nicf)t fo faft mit ©rott, fonbern i)ietntct)r mit abergtänbifd)et ©elfen betrachtete. @8 erging ihm loie bem würbeoolicn ffltoutejuma, als iljm jener 4 72 ■ •!:. fumf>ithtc ©orteg mit feiner fbaub 1'oH fixmtfdjet ©afgetn ftricfe in feiner eigenen fjauf'tftabt nnb in (Diitte feiner merifnnifdjcn Spracht $ro |5 tot. — „©ie ©ütter waren be« brct)t, Wenn äftcnfcheit fo uuberfchämt fetju fonnten," nnb ber gitöbige fjerr fugte fccol;al0 in bcbcnbent Sone: „$ie ©onjiitution ift I;in, meint ber Staun imn SBnferjireet für Snngmere in’ö Spartament föiitntt!" ©oef; bie Stbrncfcnljcit Sinbtcl) ©gertonü gab ber SE>«f;fc gefcbicfitc ein ungemein fjägticheg 5(uSfet;en, nnb jvaf'itnn ; ©afhmore gewann mit jeher Stitnbe mehr 93obcn, bis ftd) ber Stbuofat noit SanSmere gliicftidjer SDBeifc auf einen acht 2 baten Slnwntt für bett feljlenbcn ©anhibaten bcfaitn. ©er ©raf hatte SItnbtclj ju ©ffren beit Squire Don .öngetbenn mit feiner jungen ©nttiü ju ftd) cingelnbeit, nnb in biefem nun evbticfte ber Stbvwfnt ben cingigcit Sterblichen, ber mit beut Scefa(ütau «ugubinben vermochte — einen Stann mit eben fo Jräftiger Stimme nnb fetter Stirne — einen Staun, ber, Wenn eg itjnt Strg. cjpagefbeau für ben Stngeublibf gejlattete, alle bie grauen nicht Weniger feurig tupfen fonnte, atg ber \ Jfa(ntän, nnb babei obenbteiit viel größer, febüner uub jün- ) ger War, — brei ©igenfehaften, bie in bent jtügbef'artemcut j einer (triftigen Üüaljt nfö grojje Empfehlungen in (Rechnung | fanteu. 3a, nnb bei ber SPcrbung in einem ©orfbegirf uub ! bei ben Sieben vom jfenfter herunter War Squire Jfjagetbcan fogar eine Weit präfentablere SPerfoit, a(g ber feine 9(itblci) ' ©gerton mit feinem Soitboner Stujtridj. ©er Squire, ber min atten Seiten angegangen nnb fcebrangt würbe, eutgegnetc eublich in feiner herben äüeife; 1 ?3 „er moffe gerne alleg Vernünftige tbim, um feinem Stüber ju bienen; für feilten Sbeif aber gefalle es ihm gar nidjt, märe fb and) nur als Sfnmaft, für bie Oiomiiiatien eines Setbb aiif;uireteu. 5Dcnit er nun auperbem für feinen ©ruber- einftefjcn foffe, fo niüjfc er in bcffen Diameu verfpredjen uub gefobeu, treu jit fepit bem Sfiinb unb Sobcu von bem ffe lebten ; mie tonne crmmfagen, bap Sluefetj, meint er einmal ine föau? fomme, nidjt bie Sntereffeu beb Sobenb vergebe, unb in bicfcm Safte tncrbe er, SBiffiani £ajefbcan, alb ein Sügucr unb Slbtrüiwiger erfdjcineit." Siefe Sebeitfcn mürben jebod) bitrd) bie Sorfteffuttgen bet Herren unb bttrd) bie Sitten bev Staunt übetmunben; benn Setjtere nahmen an ber SSafjf ganj bae angelegentliche 3iu iereffe, mefdjcb affe ©cgenftänbe beb ätambfeb uub ©treiteg biefen garten SBefeu einjujli'pen geeignet ftnb. 35er ©gttire mifligfe citblidj ein, bem Vlanit l'on Saferftreet entgegen* jutreteu unb ging bceljafb mit gutem ßerjcit unb äditent aftenglifcfiem Seift, mie er bieg jletb tfiat, menu er cinmaf einen (Sntfdjlup gefapt Tratte, auf bie ©adje ein. Sie (Stmartuiigen, bie man ftdj von ber (Befähigung bee ©gttirc für bie Umtriebe einer Solfümaljf gebifbet tjatte, mürben vofffommeu gerechtfertigt. (Sr fdimagfc eben fo viel lltijuiu mie ätapitän 35afljmore, mcnn nidjt gcrabe von beit Sfgricufturintereffen bie Diebe mar; in biefent Segenftanb aber mar er grop , ba er ifju butd) uub burdj fannte — ifm fanute in Sofgc jeiteb Snjlinltg, ber mit ber Hebung fümmt uub gegen beit affe, fefbjl bie yrunfljaftejien 2Ticoricn mie eitel iVioubfrijem uub ©pimigemebe evfrijcitteii. 7 * ®ie tffiäliler, melihcn bie SlgtKultitnnfercffen am fjer« ^eu lagen unb «oh benen Biele nicfit unter Sovb Sanömete ftefjenbe Heinere Svreifajjen fiel) bisher flcts iOver Unabhängig« feit 1111b ihrer ©bpofttion gegen beit (Strafen berühmt hatten, fonnten bod) nicht gegen einen SÄann geben, non bem fle mujjteu, bafi jebet 3 oll au ihm cS gut mit bcn Stauern meinte. @ic begannen baljer ffch mit bem Slnljang beS (Strafen gegen ben SMann Bon ©aferftreer ju Bereinigen, unb inan fal) tatb gemnltige .Seile, bie attein um ben Scheutet bicfer mären, als Äabitän ©affnnorc um ben gaujen Seit', mit ungeheuren tflcitfcheu in bie Säten cintreten, „um bie SBählcr ju fchrecfcti," lvie Jiat'itän ®af(jmore entriiftet fleh auebriirffe. Tuefc neuen fltefruten machten einen grejjen llnterfcfjiet» auS in ber Sijie ber San^itiere'fcfjeit ©treitfrüftc, unb als ber lag ber SBahl h et ' in f' ,m - fiaub bie Slugetegenheit fo auf ber SBage, baß mau mit gleicher SBnhrfcheinlichfeit für unb ivibet metten tonnte, 3 n ber lebten ©tuube fiad) ?(ublen nach einem fdjavfcti .Sambfe ben .Sabiian mit einem Sil ehr Bon jtrei ©Hunnen auS. Unb bie Slamen ber SSähler, melctje biefeu Sluefchlag gaben, mären: Sohn Slrenel, ein anfnfffgcr j?reifajie, unb beffcn ©chmiegcvfohn Sitar! Suir» fietb, ber, obfdion in SnnSmerc fiimmbcrechtigt, ftd) in .§a* jetbeau uiebergetaffeu hatte, tro ihm ber s j?ofteu bes gutS* herrlichen ©beqimmermaitnS übertragen tuorben mar. S'iefc Stimmen tarnen unermartet. 3 mar leitete ben SJtarf Jairjfelb bei bem @ang nach SauSmerc feine aubere Slbficbt als bie, ben ©ruber feines ©gutre $u unterilüjjen, unb bie Stsenete gehörten fletö ju beit treuen ?tnfimigern beb 8an$mere’fd)en blauen Sutereffed; inbcji I)atte biefe beiben JJJerfoiieii erft fiirjtid) ein fdjiuereö Seib betroffen, über baö iif) l)icr tH'tfäjjtid) fdimeige, um nid)t gteicf) bic ©inteitmtg meiner ©efdiidjte traurig ju machen. Ser alte Streitet unb fein ©(tymiegerfoTjn mären gfeid) am anbern Jage tmn ber ©tabt aufgebu'd'en, itadibcm 8’(Strange unb SRr. Sgerton CanSmere ©art uertaffen Ratten. Stic and) ber ©qttirc afö 9 £af)tmerbcr unb ©ruber rttfadfe jurSreitbetwbcn mochte über 9 Rr. (Sgertond Jriumt'f), nutrbe biefe bad) fet)t gcbäiitf'ft bitrd) einen llmftanb, ber fid) jutriig, atd er rmit bent gejieffcii jtirücffet;rte, mctdieS 311 ©breit bed ©ieged in bent Satisntcrcmaf'f’en abgel)atten lrurbe. Sr mar eben im ©egriff, nidjt fel)r fteitgeit Sufiei? in ben 2Bagen ju fteigen, ber ifjit uad) ber ©etjaufung bed ©trafen junnfbvingeu fattte, atd itjnt foit einem ber ©ents (einen, mcfdjc beit Äapitäu nad) bem 2üat)t))(a§ begleitet Ratten, ein ©rijreibeit in bie .fjanb geftertt mürbe. Sin ©tief in biefe iOcitttjcituug unb einige grttjletmorte »on ©ei* fen beS (Überbringers fdjicften ben ©quire meit nüdjterner 51t ®trS. ßajetbean juritef, als biefe 51t tjoffen gemagt f;atte. Sic @ad;e »erhielt fid) uämfidi fo, baß am Jag ber SBatjfc '.mrfd)(äqe bev .ibabitän beliebt Tratte, ben Squire mit atterfei bitblidjen mtb fmetifebett ©ejeidjnungcii, atS ba ftttb: ,,©rei?2 ncf'fe", „Jcni ,rtiw|.'f", »btutfaugenber ©amf'ir", „britben liebe SSäritif'faniie" u. f. m., 511 beehren. Ser ©quire ermieberte biefe Strtigfeit mit einem 35 M$ auf ben „©0(32 maifeffianS", ein Jitet. meteben her jbaf'itän, ber mie arte ic Stngehärigen mancher Sauber — roruämlich bie friegötu|ligcn Sranjcfen — machen fiel) Wenig auS ber form-- gerechten Operation, Welche unter beut {Hamen ®nelt be; fanntift, nnb fie fdfeint ihnen eher angenehm als juwiber ju fegu. dagegen gibt eS nichts, waS ein fo auSgemachter (Sugtünber, als j. V. ein Jfjajelbean «on .fjajelbcati ift, mit größerem Jpap nnb SDiberwitteu betrachten fönnte, als biefe faltbliitige (Zeremonie, Welche ganj nnb gar nicht in ben Vereid) ber gewöhnlichen JDcnfweifc eine® Gnglänber gehört. tDiefer giefjt eS nämlich «er, ju bem jerflötenberen Verfall ren, ju bem fftrojeßwege ju greifen. äBenn übrigens ein (Snglänber fechten muh, f» tljut et’S auch. SltlerbiugS fagt er: „eS ift fef;r ihörieht" — „eS ift fel)t nnchrijilich" nnb ift «otllommeu bamit einberftanben, WaS {ßhilofoph 011 ' ■ ~r 1 «..•*> ■ , 7 7 logen unb Seiftmgefdireiber übet ben ©egcuftaub auegc* f|nod)ctt' haben; ab« er macht fein ü'ejtament, ffnidit feilt ©cbet unb jieljt auö mie ein .§eibe. ©3 fiel baljer bent Squire nicht entfernt ein, bei fccr ermähnten unangenehmen ©elegenheit ftcf; al£ innthloÄ betreten ju taffen. 9lm anbem Xag gab er vor, er melle bent -SBerfanf eiueb Sagbvoffeä in ifattcrfall aumobucn, italjm einen befonberS järtfidjen Slbfdjieb imu feiner ©attin unb trat fdjmcreit herjeim bie Dieife nach Sottboit an, ba er nidjt anberb glaubte, alä er mevbe ben Dtücfmeg nur in feinem Sarge machen. „o man igtu nach fo vielen au$« gefiaubeneit Siengfteit bie Äuget attejog unb feine äButibe geitte. Dtachbem SüteS fo gut nbgetaufen, ftiglte ficg ber Squire fegr in feiner eigenen guten Ä'teiuimg gehoben, unb Wenn er fftätcr meftr als gcü'ögitticg iu§ gener gerietg, f’ftegte er gern auf jeneö gefährliche (Srctgnip anjuffücteii. Slupcrbcnt mar er ber Meberjeuguug, fein (Brüter gäbe bie uuuertitgbarjlen SJerf'jlichtuiigeii gegen tgit, unb ba er mit ©efagrbuug feinet eigenen SebeitS Stubteij’s ÜBnbl bureg* gefegt unb beffen Sntereffeu uertgeibigt gatte, fr glaubte er mtbcbiitgt berechtigt 51 t fegu, biefem ©eittlcntau 51 t befetj» len, Inte er abftimmen uiitffe — in alten Singen Ivenigfienö, bic mit beit Stgricuttumrgältnijfeii in ffierbiubitnq jianben. @rfi einige ©Jonatc nachher nahm StubteV) feinen Sit; im iBartamcnt ein, unb ba er cS nun für fmffenb hielt, in einer Slßeifc jtt fgreegen unb abjuftimmcu, lvelcf>e attc für ifjn «oit bent Squire gemachte 3ufageit Siigeu jirafte, fo fegrieb ifjin iölr. epajelbeait einen fo betbeit Sffiifcger, bap nofgioenbig eine bitterböfe Stnthiort barauf erfolgen mupte. 93atb batauf erreichte ber 3orn beb Squire feilten ^ögeiifuntt. Stte er nämlich au einem iSiarfttagc bimi; üanbmere laut, mürbe er mm benfclbcu garmeru aubgejifdjt, bie er mraulaßt tjatte, feinem ©ruber iljre Stimmen }it geben. ©a er nun bic 33c* fchimpfung mit ilteebt auf ?lublei)’b Dtcchmmg fehrieb, fo leimte er nachher teu 9iamcn biefeö 33enätfjerö au ber Sache ber ©runbbeftger nie neuneu hären, oljne baß i(jm bae ©lut $u ©cfitfjt fcfmß uub fein ©roll in einer glutb cutrüftefev ffiebcu fid) Stift machte, Sötonfieur be Stuquemfle, meldicr ber größte SBigfing feiner 3eit mar, hatte mic ber Squire einen $albbrubcr, mit beut er nicht auf bem heften gußc jtaub uitb son bem er immer nur alb mm feinem „frere de loin“ fbrarf). (Shenfo mar auch Stiebten beb Squire’ei „gerubruber"! ©och genug biefeb erflärenben (Sitileü iuugbmatcriald — tel)ren mir ju bem Stint jiiriicf. (filftcö ÄnfJttcI. ©ic Simmerleutc beb Squire mußten ihren ©ienft im fpavt abbrecheu unb itjrc ©Ijätigtcif bem Steel beb ©orfeb jumeuben. ©amt fam ber Stuftreicher uub gab bem .§ol$ eine ftfjöitc buuMNauc garbc mit meißern Saum unb einem Weißen 9fanb um bie gußli’djer, jiuifcßeu heuen noch ein mm äiercitbcr Sefmiirfet angebracht mar. @b mar bas bunteftc öffentliche ©aumerf im gaujeit ©orf, obfchoit festeres itidit weniger alb brei auberc ©enfmälcr mm bem Ditrumfchcn ©eniub ber .gajefbeane befaß, nämlich baä Sfrmenhaub, bie Schule unb ben ©orfbrunueii. 80 (sin jievltcbctcö, vcvtorfcnrere^ , cofjucrtifrf'cree '( ! aar Störte fiat nie bas Xuge eines grietenöriehtcrS erfreut. Unb Sguire Va^lreanS ’Xuac mar ei freut. 3 m Strl;e feines JjerjenS brachte er bie ganje gamilie herunter, um tie Stöcfe ju betrachten. ®ie gainilie beS Sgitirc beftaitb, menn mir ben iVbi-e ile loin übergeben, erftlicf) auS ©kö. .Siajclbean, feiner ©uftin, jmeitcnS auS ©tip 3 eniima -öa^ef-- bean , einer ©enfiiie, briftcnS anS ©lauer granciö Äajek bcun, feinem einjigen Sofnie unb viertens auS Kapitän tßaritabaS .Sbiggintothani, einem entfernten ©ermantteit, ber allcrbingö niefit eigentlich 51t ber ganttlie gehörte, aber 50(111 ©leimte im Safjr bei if)V 511 ©aji mar. ?fu ©IrS. •'pajelecaii mar jebev Seil bie gnäbige grau — bie guäbige grau beS 5 >erfeö. 3 n ihrem hubfehen , bfutjeneen, eimaö iennverbranuten ©efidjte tag ein gleichförmiger Sluöbrucf veu ©tajeftät unb SSotjimotten: it)£ btaiies Sluge mu§te 3 cbermaiiu anfprerfjeu 1111b ihre Xtleritafe fiepte Sichtung ein. fl'irS. •'iajeftean fanb fein ©efaften an inebifebcu .Bierercien; fic mellte meber größer, nech fchoner ebet gefcf>eibter fetjn, als fie mar. Sic faimte ftch unb tljre Stellung unb banlte bem ■'iinimel bafür. Sn ifjrev SluSbruefSmeife unb in ihrem galten SBefen lag ctivaS veit jener .Kürte uub ®ertbcit. mclchc eft baS föuigliche ©eblüi ch avafteriiirt, mtb memt bie gnäbige grau eines ®orfeö nicht eine .Königin ijt in ihrem Areife, fe trägt in ber 5 fiat bie ®orfgcmeinte feine Sehult baran. ©kö. £ajelbean fpielte ihre Stelle »ertrefflich. Sie trug Seibeitgcmänber. fe fd'leer, hauerbaft mtb (Einbrntf madjenb, ba§ fie ©töjhicfe 311 fepn fehienen, unb übet 81 beitfelbcn, meint fte ficg auf igrcnt eigen«« 58ef?f>tgum be* fan®, tie »weipefie alte« Scgiirgen, um ben Sei 6 Feine täggifege ©gatetaine mit SBrctoqueS uub anberem Ärarn, mögt aber «ine gute egttiege Ugt gum Sfcmcjfcu bereit uub eine lauge Stgeere, um oon ben ©turnen baS abgeftorbeite Saub meg= gunegincu, ba fte grope gvcttbe an igrem Sietgarten gatte. 3Benn es übrigens fegit liuigte, Fonutc fte aticg igreit rcttgereit, majeftätifegen Slugttg bei Seite legen unb ficg in ein Meitfteib von ftarfem fäcgfifcgent Jitcg gälten, um neben it;vem ©atten eiugergutvaben, menu biefer bie Sagbgunbe tos* lieg. Unb an ben Jagen, au metegen äKr. opagetcean feinen berühmten fegnetttrabenben -§engft naeg ber nädfflen tüJarftjlabt trieb, gefegag eS nur fetten, bag man nicf't gur Sinfeit beS Squire bic gnäbige grau in bem ®ig ftgeii fag. Sic Flimmerte ficg fo meuig afe igr ©gegen: um 3Binb nnb äßettcr, unb felbft im fcgärfjlen Stegciifcganer Founte man fegen, tote igr tiebticgcS ©eftegt gmifegen fragen uitbr.üaguge ciiteS umicr; miiftticgen aBafferbicgfeu gerausfag, mit feinem Säcgetit uub feinem fÄofg einer frifegen Stofe oergteiegbar, bie auS bem iMcg genmrbricgt uub ficg bee bligeuben JgaueS freut. ©$ War teiegt 511 benterFeit, bag baS miirbige ißaat ficg auS Siebe gegeiratget gatte, unb man fag fie fafl jletö beifammen. tftoeg immer gog bie $)ame, meint niriit etwa baS fbauS angcfiittt mar mit ©efettfegaft, loetcge igre Sorgfalt in Stiifprucg nagm, am erften September gur Seife igreö ©atten ginauS über bic Stoggetfelcer, fo teiegten JritfeS unb fo tebgaften WttgeS, loie in ben Jagen bet föpuigiitonbc, als fte ben Squire butfg igre froge Jgcitnagme au feiner SBaiblitjl begauberte, SButtoer, meine Sioeelte, g S2 £etd;et uiibcfoiiiicitern'eife eine junge $>amc entführt unb gefeiratfet Batte, bereu gamilie frijon feit bev Siegirrung .Starts beb Gjrjtcn mit ben fjajcl; beaneit in gefbe lag loegcit eines SBegredjteS nad) einem niorgengrofjcit Stiidrifcn ©ctjötj über einen Streifen fjeibe- taub, »cMjer für jäfrttdje jmSlf Sdfittiiigc an einen Bieget; Brenner bermietfet loar. ©aS äöätbdjcn gehörte ben föajet; beanen, baS .föeibctaiib ben Stidtorigljtcn, einer fo alten fädjfifdjcn gamilie, als eS nur je eilte gab. Sicfet Streit brad; alte gtvölf Safre auf’ä Steue auS, wenn itämlid) baS ©efölj ausgefallen unb baS gefäftte §015 abgcfiibrt lncrbeit fobtte j beim bie Sticftorigfte ibottfcn beu Jpajelbeaiten nid;t geftatten, ifre Sdfcite unb Sictfigioctten auf bem eiitjigeir Stiege, bev mit einem gufrtbcrf begangen trerbeit Tonnte, fortjufdjaffen. SBir muffen ben fbaselbeaneit bie ©cred'tig; {eit linberfafteit taffen, baff fte ftdj erboten fatteu, baS frag; lidfe ©ruitbftiicf aujitfaufeu uub ben jefnfadjen äBertf bafiir 31 t bejaften; aber mit gleicher ©ropferjigfeit erftärteit bie Stidtorigfte, fte mürben „bon ifrcm gaiiiiticueigentf;iim nitbts bergeben unb trenn fid;’S um bie S3equcmlid;feit beS 49 b'i bcften Squire hanbFc, ber je einen Vebetfctinh mit guß ge* habt habe." SDiit jebem jtiH'lften 3 al;r fanb baber ein großer griebettebruch jtvifrf;en ben Jjjajclbemien unb Stich torigljten ftatt, obfebon ftc bic fiörf'flen Stemter bcS SöegitfS imie litten. Ser J&anbcl mürbe mannhaft burdfi bie betreff fenben (SvunblbotbcH auegefochten, nnb hintenbrein folgten untevfrt)iebfit(;e i'vojcffc megen .Hinbewerlcgtiiigcu unb Gin-- griff in frembcS G'igcntbi|m. Sa bie jtinbifcfie fyrnge tinge* mein bnnfel mar, fo Farn cs nie 311 einer orbituugemäßigen (Sntfcbeibiing; ja, bie ftreitenben Parteien lrninfrfiten testete nicht einmnt, ba jebe in SBctrcff ber ÜKechtmäßigfcit ihrer Slnfpriichc einige fflebenFett unterhielt. (Sine e(;(ic{te Serbin* bung jmifchen einem jüngeren Soßn ber ^ajefbeane nnb einer jüngeren Sachter ber Sticf'forighte gab beiben feilen ben gleichen Slnßeß, unb bie irrige baooit mar, baß baS ermähnte entlaufene ^archcit ofjuc Sergebung unb ol)ne elterlichen Segen ffdj burcFiS Sebeu fehleren nuifite, mie eS eben Founte, inbem eS nichts für feinen Unterhalt befaß, als ben fiiärlichcu Selb beS (Satten, ber in einem marfchttenbeu tUegimcnt jianb, unb taufeub SjJfimfcc unabhängigen 33 er- mögend ber ©attiu. Sic jiarben unb fiinterliejien eine eins jige Rechter, auf mcMje bie mütterlichen taufeub fpfiinb um gefäfjr um biefetbe Seit übergingen, ald ber Squire wltjäh* rig mürbe unb beit iöeff b feiner ©iitcr antrat. Dbglctci) mm tiefer ben gantilieithaß gegen bic SticFtorighte geerbt hatte, lag eö boch nicht in feiner Statur, hart gegen eine amte SBctifc 31t fcgti, bic am (Silbe bod) bas Jiinb eine? ^ajetbean mar. (Sr erjog beShatb Seminta mit fs viel Sorgfalt, a(S e* •X0 84 wäre jic feine Schweflet geWefen, feefovvjic für i()v iniitter* (ideee* (Bennogen gute fjbbothcf mit' (egte bemfefben soti een eigenen baaren SWittcln, bic cv ('eint Slntritt feiueö Grbed a(d ilteiiteiiaiifainnifuug Borfaub, fo siet gu, baß ihre föabo mit ben Sinfcdginfcn ifjieö ©rnnbftorfd nictit luenigev a(d »ier= taufenb SPfunb, bie gewöhnliche IWorgcttgabe einer Sechter and bem fjaitö föajetbean, auemaebte. SKd fie eotljährig tourte, übertrug er i(jr biefe Summe jur freien (Beifügung; fie fofite fid) nämlid) unabhängig fügten, ein tBiddjen meßt oon ber SBett febcu, alb ihr gu föagelbean möglich mar. ©ctegenheit finbeu, unter etwaigen fsreiern eine SB?ah( gu treffen, ober hinreidgenbe Uutcfhaltömittel bejifeen für ben galt, baß fie uiwcrhctrathet b(cibeu Wo((fc. ®tiß Semiina hatte fidj in fo Weit biefe Freiheit gu Diii^c gemacht, bajj fie getegeuttid) (ihebtenham ober irgenb einen aubern (Bruns uenort Bcfuchtc. 3 h t{ baufbarc Slubängtidifeif an ben Squire War jeboch fo groß, baß fie nie (äuge boh ber ^ia((e entfernt bleiben Wollte, ©ieö machte ihrem bergen um fo mehr Qsbrc, ba fie weit baboit entfernt War, au bem ®cbnn(eit, a(ö alte Sungfer abjlerbcn gu Woffeit, ®efa((eit gu gewinnen. Uitb bod; gab cd in ber Itmgegenb Bon fjajefbeait fo Wenige Sunggefeffeit, baß ftd) ihr (eine aubere alb eben biefe 9 (ue-- ficht oergegenwärtigte, Wenn fie 511 ben <£>a(fcufen|ieru Imtaues fdfaute. 50 iiß Seniima War in berSßat eined ber freunblich" fielt 1111b anhäuglichftcn Weiblichen SEBefen, uitb Wenn i(jr ber ©ebaitfc au baö ®liicf ber 3uugfräu(id;fcit nidjt gufagte, fo hatte bied einfach feinen ©rnnb in bem uufdfttlbigeit Singe-- gogenwerbeu Bon ben garten hieblidffettcn beb föerbd unb ber 85 Heimat!), ognc mctdjeö eine grau, mic fdjü&Bar ftc fonft and) feint mag, bt>cf; nid)t ttiet Befferift, atö eilt eljcrucS iDtinervenBitb. ?Ibcr uugcadjtet iftveö äSermögcuä tmb if)rectt. iDtig Sentinta Ijaite bei jener ©elegeuljcit einen Meinen fjüubifrf.mii Siebting mit einer ©tülpitafe, einen ärfjtcn 23ten- tjeint, jitni ©eteife. ®aö H'tjier war in beit Saljreit fdjon oorgerütft uub ctirnS fett. on bem unfrigen. T'cv .Raf'itün tvar ein Wann von jierlicfycm, fd'iuädjtigcm 23 ait, liub je weniger man von feinem ©efidjte filmte, befto beffer ttjat man — eine äßaljrljeit, von Welcber ber .«afutäu fclbft .Sunbe tjattc, beim man börtc ifjn oft als feinen f'ieblingdgruubfaj) au$* fvredjeu, t-ap „beim '.Wann eine fdtlanfe gcntleinaiiifdje gigur übet Sllleb gelte." Jitof'itän fBaruabas 50g jivar nicht unbc= bingi in Slbrcbc, bap baS SBeltcnbc f;erauual)c, glaubte aber bod), fo lange cv lebe, fei) itod> nid;te bcrgleid)cn ju fürcfitcu. @au$ obfeite von ben llebvigcn imb in bem itufrijul* bigen fjoljeii Sclbjtgcfütjl feiner 3 al;ve gnrfte graneiS 'Siajcb bcan über einer ber gejleiften l)ol)«i .'öialöbinbcii tvcg, bic bantaB -SDiobc ivaren. SDer .ltnabc, l)iibfd) von Sluefeljen, lam fvifrf) von Gfon Ijcr, um 511 fjaufe bic Sommerferien Sujubringen, 1111b jlanb gerabc in jenem jivcibeutigcn l’llter, tu wcldjcm man bie Spiele beö .«naben vcrfdjinüljt, ol)iie ffd) nodj bic ■bilfegnellcn bet* SünglingS augeeignet $11 Ijaben. „m ivürbc mid) freuen, graul," begann ber Squire, ber ffefj jept f'lö^lid) gegen feinen Sol)u liinivanbtc, „lvcitn id) fätje, baji £11 'ein wenig meljv SJlntljeil liäljmejl an ben Sbliegcntjcitcu, bereu £11 £id) mit bet 3eit lvirji jtt ent- lebigen l)aben. 3di faiin ocit ©ebaufeu nidit ertragen, bap bic ©iiter in bie fbänbe ciiteö feinen föerni tommen folten, ber ?li(cd ju (L'ruube geljeu läpt, wäljrenb id) mir 51 'tübc gebe, and) ba$ .«(eiitfte in gutem Staub $it erfüllten." llnb ber Sguire beutete auf bic Störfe. •Käfter graufö ?luge folgte ber Dfidititng bcs DiobrS, 87 fo 311 t feine (Sraöatie ed iljni gegattete, mtb »eiferte tvotf ett: „ 3 a, Sie, aber lute fatn ed, bajj bic ©tüde fo feljr in SSerfaH gerieften ?" „Sffieit man niefjt überall juglcid) felgt faitn," citt-- gegnctc bev ©gnire mit ©djätfe. „SBeitit ein SKauit feine ad)ttaufcnb Steter ju überfet)eii Jjat, fo lititfi (Siitcd uadj bem Slitbent gefdjcTjen." „ 3 a," fagte ifopitdn $eritabad. ,, 3 d) tenne bicö and Scfaljrung." „©eit genfer feititt 3 l)t!" rief bee ©gnire berb. „©rfaljruttg über adjttaufenb Slder?" „Stein — id) ff'rad) fo mit äBcjietging auf meine 3int ? 111 er in bau Sllbaitl), ölto. 3 A. 3d) bcioolgie ftc fdfoit feit jelgt Sauren mtb tjabe bod) evfi leiste Sffieifmadjtcit meine jabauifdje , 8 a£c getauft." „Ser ü'aufenb," fagte tDlifj Scnttma. „(Sine jaba* uifd'eJta^e; bic ntujj citriod attdfeljcn. äßad ifi beim bted für ein ©cfd)ef'f?" „5ßifit3l)t’d nitfjt? (ii, cd ijteinJDitigmitbrei güpeit, in bad mau bic SRöftfdjnitten flgit. 3 d) fauii Sudi »er* fidfcvti, bajj id) nie barait bad)te, bid eined SMorgcnd ntciit gremtb Kofel), ber auf meinem Siiiintcr frül)fHtdtc, 511 mir fagte: — 'fMgginbotljant, loie tommt’d, bafi 3ljr, bev 3l)r bod) in allen (Suren ©iitgcit fo fel)r auf’d Komfortable fel)t, nid)t aud) eine .Safse f)abt?’ — 'S3ci meinem Scben,’ aut* irovte id) iljni, 'mau tarnt uid)t an Slllcd 51 t gleicher 3 eit benfen.’ ©erabc toie 3 l)r, ©guire." 1 88 „5>af;!" licrfcpte 5))lr. >§ajelbean, „id) fefic ba Purd)-- attb teilte 9(eljtilid)feit. IXnb ein aitbermal Will idj’b Sud) ®iiu£ lviffett, SUettcv .§iggüibotljam, Wenn 3f)r mid) Bei löefl'redfuug »ott li'id)tigen 9 lngelegenl)citcn nid)t attb bem Souccbt Bringt, mit Sure .Ratte itt meinen @torf jn fterfen. 3 cjjt fielet er bod; cfwab gleid) — nieBt U'ctijr .£arri)? 3 n ber •Hat, cb fömmt mir nur, alb fei) bab gattjc ©orf babnret) ndjtBarcr geworben. Sb ift erftaitnlicfi, it'ie viel eine ffeittc 93crBejferiing Beiträgt jtt bent — jtt bem —" „. 3 an 6 ev einer Sanbfdjaft," fU'cfit SDlij; Seminia fetiti- mental ein. $cv ©guire ließ Weber eine 9lmtal)mc uodt eine 916- leijnitng beb angebenteten @d)ltt|Tcb laut werben, fonberit Bracf), of)tte feinen @ai) jtt »ollettben, mit ben SJBortett aB: „ltnb wenn id) bem fßfartev ©alc ®elmr gefefienft I;ättc —" „lirt auf ibven ©atten, als U’olttc fie fagen: „(Sv fönnnt jeijt an bie fffolitif — bicS ijt Seine ©adje." ,,'Jlein, and) bieS nirf't, f'Jlabam," enviebevte bev fßfavvev mit SRacfibtutf." „llnbtvaS nntS .gimmcleiiultcn imbet 3()v bann ttfnn?" fragte bev Sqttive. „9!id)t ntclfv nnb nirijt tvenigcv als fte gel)Cti (affen fagte bet SPfavvev. „tDJaftev gvanf, ce gibt einen latcinifd)en ©vunbfajs, ben man oft anS bcni iDlnnbe bcS ©iv Siobevt sffialprlc l)bvte nnb ben man in bie (Stonev ©vamntatif liäitc fcjjeit follen — ev fjcijtf: 'Quieta non movere." Slfenn Singe vnl)ig ftnb, fo laffc matt fte vutfen! Sei) nnivbe ben ©tod nirift jeiftöven, Iveil bev llcbclgcftimte bavanS ben ©d)ltttt Steifen Tonnte, er Ijabe jefjt bie (Srlaubnifj, äSevgeljnttgcn aitejuiiben; abev eben fo loenig mödite id) it)n miebev Ijep fteltcn, iveil babnvd) in ben Sotten bie 8 nft evivadtcn bitvfte, l)ittein 51 t fommen." Sev ©qnive luat ein fdtavfev fpolitifcv rev alten Sd)ttlc nnb fanb feinen ©efallett an beut ©ebnnfnt, ev föitnte bttvd) ÜBieberberfteftuug bcd Sforfö t'icltcidjt vcbolutionäreu ©vunbs fö^en 33orfdjub getFjan fabelt. „Siefed fortwäfjreube Streben midi Otcucrung," fagte ftliiji Seminni, rie jept f'föptid) baö trübfcligere mm ibven beibeit Stcrtcnf’ferben beflieg, „ift eiltet von ben fidjerften yfiijeidjeu cined bafbigeit Snfammenbvedjcitd. Sßir änbern, belfern unb refermiren, imb Ijedjjtend jtetjt ed nod) jtoanjig 3afjrc (in , fe liegt bic SBelt in Srnmmern." Sie fetjone Sprcrtjcrin Ijielt imte unb .Kapitän 53 av- uabad ergriff mm gebanfcm.'et( bad Sß?ort: ,, 3'rmnjig Saljre! Sie 53crfid;evungsbureaud bercdtneit bad befte Scbcn fetten Ijetjev atd ju bicrjeljn." (Sv fdjlug, lvätyrcub er fo fvratfj, mit bev .§aub auf bie Störte mtb fügte feinen gen.'üfinlidjcn tröjtlidjen Sdjfufj bei: „tötan Faun barauf Ivetten, baj; cd und ned) audbauern wirb, Squire." £>b Äaf'itän 33arnabad mit feinem „ed" bic Sfficft über bic Störte meinte, fcijtc er uirt;t beuttidjc'r audeinanber, unb cd ihil)nt fidj and) Siienninb bic fllliUjc, ifjn baitadi ju fragen. „Sir," fagte SJiaftev granF ju feinem FBatcr mit jenem Ijcimlidjcn ©eiit bed Srijraitbcnd, ben er ftdj unter anbevu feinen Sugeubrit in (Steil angeeignet T>attc — „Sir, cd ift uunüp, 33etrad)tuugcn baviibcr anjujtettcu, ob ber Stert nudgebeffert ircrbcn fettte, ober uidjt. Sie einzige ift bic, leie 3()v Semanb friegen leettt, ben 3F)r IjineinFegcnFßnnt." „©aitj richtig," verfemte ber Squire mit eietev ÜBürbc. „3a, bied ift'd eben," bemerfte ber (Pfarrer traurig. „ÜPeutt 3br nur fernen nmlttct «juicli» non movere!" 91 „©frubelt tiidji immer (älter Sateiu gegen midj, i|>far* rer," rief ber Squire üvgerlid); „idj fattit'd (ättd) eben fo gut mietet- bcimgcbcit. ■I’ropria quac maribus trihminlur mascula dicas. — As in pracscnli, pcrfcctuin forniat in avi.’ ©o," fügte ber ©qitite bei unb manbte ftdj iriumf'birenb nn [eine fbarrii, bereit ißtiifc feine geringe (Be muuberung aiiebriidtcu über biefen beifbiellofen ©elebrfamfcifgcrguf! von Seifen beö 5 Blv. .^ajclbean. % „?(itbcre füitiicn biefed Spiel midi. Unb mm mir (äinfübt genommen Ijabeit von beit ©tütfeu, föititcn mir micbcr und; fjaufe geben nitb unfern iiTjec friufeit. SEotlt Sb' 4 11118 begleiten unb einen Stubber mifmacbeit, ®alc‘f Olein? — 3ttm genfer, SUanit, iri) fjabe (Sud) liiebt belcibigen mollen. 3 b* fennt ja meine Slrt." „'MerbingS, unb fte gebärt unter bic ®ingc, bie id) ttidit geäubert febcit mochterief ber Pfarrer, inbent cribm bcfjtid! feilte .jbanb fnnbof. Ster ©gitirc brüefte fte tyrn fräftig ttttb 'l'ive. .fjajek bean beeilte firij, baffelbe jtt fbutt. „.Kommt mit," ergriff min teurere ba$ äüort. „ 3 cb fiirdjte, mir ftub fefjr unartig gcmcfcit — raube Vaitbefraft eben. .Kommt — feljb ein lieber, guter ffliaitu, unb bic arme !!)lrb. Sale ntup natiirlid) and) mit." '.'.Urb. .trajclbeanä Sicbltnqebcimort für Sl'ir?. Ealc mar arm, aub ©rünbett, bic ftd) ff'äter ergeben mcrbeit. „3di fürditc, meine Statt b«t micbcr einmal ibr teibigeb Äopfmeb; aber id) mill (Sure frcttnblicfje (Siitlabung 82 anöririjten, unb jecenfaffö fdnnt Sftr Sitcf) cutf mich »er* taffen." „3tccfit fo!" lief bei Squire. „3n einer Kjalben Siunbc — cf;? — 3Bie gefjt's Sir, mein Heiner Wiann?" fügte er bei, atd er Storni' SnirficfbS anffdjtig mürbe, bev eben von einet äcfteflung im Sorf jurüeffam nnb refteftrmif ficf; bei Seite anffieflte, um mit beiben hauten feinen .§ut abjin gieren. „half, ftefiit Sn biefe Störte — ei)? Sag’ ad ben böfeu {feinen SBitbcn im prt, fte foffen ficf) in Sfciit nebmen, bafj fte niefit fjincinfmnmen — ’S ift eine arge Sdjanbe. Su mir ft U'otjt nie in eine folcfje äkrfcgeufieit gerätsen?" „giir tiefen ivifi id) menigftenö einfteljen," fngte ber Pfarrer. „Unb irfj and)," fügte ilKrö. hajclbean bei nnb ftreidfefte bem Jfnaben ben florfenfoff. „Sag 1 Seiner ffltufc tev, ieft moffe fte morgen Sfbcnb ßefudjen nnb ein fBiSdjen mit if;r f'faubern." Sie ©efefffebaft ging meiter nno Steumj btieb nod; immer am SBegc ftefjen unb betrachtete bic Störte, bie iljn mit ihren vier grofjcn Stitgen anjiierten. Ser ji'nabe btieb übrigens nitfjt fange allein. Schafe bas borneljme tBoff berfd)munben lrar, taud)tc fdjüdjtern auö ber benachbarten hätte eine jtemfidjc 9fnjaf)t beö gemeinen auf unb uüfjcrtc ftd) mit ©ermunberung fomof)l, atö mit gurrt) t unb Steugierbe ber Steife, mo ber Stört aitfgefdrta-- geit loar. 3n ber ilfjat fjaitc bas erneuerte ffuftaudien biefeS Ungcf;euerS — n yropos de bottes^ mie mau fagcit möcf'te 03 — Bevcttö unter Kt Sesöffetung »on £ajelbean beträgt-- ticf;eö Shtffeljen gemacht, uub bic aufgeregten Sürfier fam-- metteu ^? au ißre Siocffcböße bielt uub ihre .fjanb einen iragebalfcgc* reit Reiben ih'u feebfeu jutiiifjog, ber eine große Sufi rer* rieti;, feinen ötoßf in eine von ben unheimlichen ©tocföffnnm gen ju fierfen. Siiiet Singen loarcti einem iroblireifen alten Statute, beut Crafcl beö Sorfeö, gugefe^rt, ber, beibe J?änbc auf feine jbriUfe gepfjt, bebentmtgöroll ben .Stopf püffeltc. „CBielfcicfit Ijat einer »on ben Suben bie ©bjigärien bepbteu," fagte ©ajfer ©olomonö. „Sie Dbftgärfen ?" rief ein großer Sunge, ber bie Sin? fdjulbignng perfönltcb auf ftd) ju bejiefien feßien. „Stamm nicht gar! 68 ftitb ja faurn erfi jtnoöpcu an beit Säumen." „Steht ifi’8 nicht?" fagte bie Same mit ben riefen .ftinbern, inbem fte freier atmete, „äbamt feßn, baß einer »du cucb Schlingen gelegt bat." „SBoju aittb?" fagte ein pmmiget, pjter auöfeben* ber junger Sutfcb, beti trabtfcbeinlicb fein ©etriffen 511 einer (imoiebevung fpontte. „äücju and), loemt ttidft bie 3eit bajtt ift? Unbloeim and; eilt atmet Staun einen Reifen in bie Safd;e fterft h>äf;renb bev Heuernte, fo mötf;te itf; bod; duffen, ob je ein Squite in bev 3 Mt if;tt in ben Stört fynnncn locWte — et)?" Sie testete gvagc frfncn bie SacC;e 511 Deveinigen ittib bie äüeibtjeit ©affet Setomond fiel um fünfzig ff'U'ccnt in bev öffentlichen Stcinung von fbajelbean. ».Raun and) feljn," fttT;t ©affet fort, bieöntal mit einem cvgreifeiibcn (Sinbvnrt, bev feine Stef'ntation loiebev f;cvftet(te — „Famt and; feint, fcafj (Sinigc oon eud) fidi be= tvunfen 1111b ftd) ivic baö liehe Siet; aufgefüfjrt haften.“ @3 trat eine tiefe tpanfe ein, beim tiefe SiutT;mnjjjung fanb eine 311 allgemeine Slnioeitbung, als baf eine einjelue ©rtoiebenmg bavauf 311 ermatten geuiefs.it loäve. (jnblicf; Semevftc eineö bev SfiJciftev mit einem oielfagenbeu Slirt auf ifjveu Statut: „@ott fegnc ben Squtrc; ev loivb bann einige von unS 31t glttrflidfcn SEeibevit machen." ttntev bem luci()tid;ett £(;eil bev 3ttljöverfcf;aft evfjot fidi nnnmdft ein faft einjtimmigeS ©cmuvinel bcä SeifaUS, ioäf;venb bie Staunet juerft gcgenfcifig fid) nitb bann ben Sßunbevban mit einem ©eftdfte Bcfradftctcn, (dö fei; für jebett feftott bev Strirf 3ngcvid;tct. „£>bcr famt fet;n," uafjnt ©affet Solomons loiebev auf, beim bev Qsvfolg bev testen fyovitte il)u 31t einet oicvieit Stutlfmafung — „famt fe!;u, bafj eilte 0011 ben gvaunameit einen Otnmf’iiS gcmad)t tutb if;veu Statut verfit auSgeftfmnyft 05 f)at, 3 rij h a &' mit fageit löffelt, 31 t meines ©roßnaterö Seit fet) juetft bet Stint für feie Sßeiber aufgefontmeit, nuö ®tit= feib, U'eit bie alte 3>iuttev -öaitcj mm bet Slitmenbuug bee Saucbfchcmelö fafi bcu £eb baten getragen hatte. Unb 3ebennanii lveiß, baß bet Sguire ein mitfeibiger 3>2attit ift — ®ott fegne if;n!" „®ott fegne itm!" tiefen bie SDiämter aitö netter Straft unb fammetten ffcfj anbä(f;tig um ben aBmiberbnit, mie bie •§eibeu best 9((terthumö um ben ü’emf'el irgenb einer Schuh- gottbett. 9(ber je|t erhob ftd) mie auö einem SDiunbe ein febrifteö ©efebrei unter ben äßeibern, bie fiel; unmiftfürfiefi gegen ben Oiaitb beö OtafenB juriiefjogen. 35en ba auö be* trachteten fte Solcntonö unb ben SBuitberbau mit fc funfein* ben Slugeit unb beuteten auf beibe mit fo brotjeitbeu ©eben bcu, bap mit bet Fimmel meiß, ob Den bem ©eriiji unb bem Staun and) nur ber fteinfte 5 e|cn übrig geblieben märe, ber bie Slugcii ber mit Stecht aufgebrachten ^ajetbeaner Statroncnfchaft hätte beteibigeu fömteit, meuu nicht junt ©tücf nach im günfiigfien Stugeitblicf Steiftet Stirn, bie rechte föanb bcö Sguire, aufgetreten märe. Steiftet Stint mar eine furchtbare Ipetfou — furcht* barer fogar afö ber Sguire fetbft, mie beim überhaupt bie rechte §anb eine« Steitfcbcu mcit cbrfurcbtgcbtcfeitbcr 311 fel)u pflegt, atö feilt ätopf. @t flößte um fo größere Scfieit eilt, meit er, mie ber Stocf, bereit mchlbcftettter föntet er it'ar, eine uitbefiintmtc, bmifte Stacht befaß unb außer bem •£>aitfe beö Sguire feilte befouberc Stette behauptete. @r tbar meber bev Oiechner, obfcfmu er viele in biefeö 9(mt 9(5 einfd;Iägige ©efcfnifte beforgic, imri; bet ©ufbrermaitcr, ben btt Squire in eignet fßerfott borftcttcn mellte, obgfeirf» legieret meift ft' gicmM; fätc mib f'ßitgte, erntete ltnb auf- fpeidiertc, fünfte mib »crFanftc, H'ie Sfleijier Stirn ßernl'-- tüffenb es amictC;. ©t mar fein tparfmädjtcr, ba ißttt meber bic Gsrlegttttg beb SMbcb tted; bie ffleanffictitignng beb Sagbreeicrb oblag, mib bert) mußte cv ftetb anbftnbig 511 mürticn, mer einen ©artenjaim gerbroeßen ober mit bev Sddiitgc ein Sanindjeii gefangen ßattc. 3)iit einem Sl'orte, in $efge son ©cmoßnßcit nnb freier 3Safjt rußte auf SÄcifter Stirn’b Sdjitltern allcb, mab man bie feßmereren Obliegen; beiten eittcb bebentenben ©rnnbbefißerb nennen fönnte. Sollte ein Slrbeitcr cttflaffen aber ein Otcntcnrntfftnnb bnret) ©cmaltinaßregcln beigctricbcn imben — Slngclcgcnßeiten, bie natnrlid; rief Dicbcnb Dctttrfariften nnb in benen ber Dient-- beamte eben fo meid; mar, mic ber Squire felbjt — ff bnrftc man mit Sicßcrßeit barattf gäßlen, baß S)ir. Stint bab 91mt beb jtrafenbeit Osugefb übcritaßm, mclcßct bie Sdjtdfalbroortc aubfßracß. ©t crfdjien bceßalb ben SBcmoßnent tsott .(jaget- bcan ungefaßt It'ie bie Sacva Nece.ssitas beb Sitf;fcrb, alb nnbeftimmte SSerFörßcrung einer crbarmculoffti, mit -bßeit^ ftf;ett, itiägelit nnb Seiten bemaffneteu ©eli'att. Sogar bic ititVternüitfttge Stf;öf’fuug ßaftc gunßt 00 t äUr. Stint, ©ie Jiäfber mußten, baß er cb mar, metd;cr biejenigen unter ißnen bcgcitf;ttefc, bie an ben Sd;fäd;ter eerfauft merben feilten, nnb beäugten fttf; floßfcitbeu ßergcnb itt einen 2 Btn- fei jufammen, meint jie feinen ffußtritt »crnaßmcit. ©ab Sdtmein grungte, bic (Sitte gnaefte, bab öußn ftränßte bie Sebent unb toefte feine .Sitchteirt an fianb, Scitni) eilten ftnftertt, übefliudlenbcit ©tid juMerfenb. „®u bijt ja bet SJJitftev* bub beö ©otfe«? — (Sanjrcdjt, fflürfdjletn. ©o Mid idj ben ©ted (;ier unter ©eine Slufftdjt jteden. ©orge bafiir, baß fidj nid)t bie anberit Sungeti baranf fe|eit, baß f!e nidjt bie ftarbe abfraßeit, ©rübdjett fielen ober mit 9 tedjen= Pfenningen antverfen, 1 tni« fTc jlctjertidj gerabe T;ier vorne an bet Srtjöfjimg bereits getrau I)abeit, Dtuit feittiji ©u ©eine ©erantMertlidfleit, Heiner Jbitabe — ’S ift nod) obeti= breiit eine große @()tc für ©eiiteögleidjeu. 3ft trgeub etwa« Unredjte« uorgefaden, fo mußt ©lt bafüt tfertjatten — »er; ftebft Sn mid)? ©ies tft’ö, MaS bet ©gitire 31t mit gefagt t)at. ®it fte^fl alfo, Maö eö tjeißen Mid, Menu matt ben ©itel eineö SDlitjlcrjuiigeit trägt, S)lt. Semit)!" SOiit biefen SBortcn ließ SJtr. ©tirn, gleidjfant afö mititärifdje (gljrenbejeugititg, feine (Seißel laut liiaden Überbein glaubt beö in foldjet Sffietfe erfiefeueit SSiceauffetjerä tttib fdjritt bann ton Rinnen, um einem *pärd;en utdjtö ©djIiimneS atjuenber junget öimbe einen ©eftidj ju machen, 7 * 1 i I ' I I * 100 gegen bereit ßigeniftütiier er fiel) burrf) ein pulbtjofleg 93er* fpredjen oerbpicptet patte, ipnen fe(6igen ?l6ettb bie Dprett unb Stptoänjc abjuftpneibeit. DBgleicp nur loettigc SSe-- bienjiungen anftüpiger fei)u tonnten, alg bie eiticg Charge tl’nfiaircs cxtraorilinaircs Bei .Sfircpfviclflocf, ju beutftp ciueö Unterfiocfmciftctg, unb obgleitp fein Stcmtcfjen Semit) ftairpclb Bei feinen Sfltcrggcnojfeit serpapter ju tnacpen t?ev= rnocpte, pättc er bocp nietet uncmf'finblicp fepti fotlen gegen beit auffaflenbcu SBortpeit feiner «Steifung, trenn er fie mit ber Sage bet Bciben armen ©efcpöf'fe verglich, gegen bereit £)pren unb Scptoättjc 3Jtr. Stint feine Befonbcren 9tat^eBe« toeggtnitbe patte. Scbcr fcpliintnen Seite famt man eine nocp fdjliinnterc entgegcupalfen, unb eg ift ein ©fiief für Keine ÄttaBen fotoopl alg für ertoacpfene 9Jtänner, toelipen bie Stirne berSBeft übeliooltenbe Sficfe jutnerfen, bap bie äJia* jetiät beg ©efepeö bag menfcplicpe £)pr in Stpttp nimmt. 3u>öIftcS Äapitel. iE et St'icltifd) trat itt beut ©efellfepaftgjimmer non ^ajefbeau §af( jugerüjtet, oBfcfgon bie Spielet fefBft noip in ber tiefen Otifipe beg gropen 93ogenfenftcrg jögerten, tvelcpe — an fi(p Mit einem Umfang, ber einem ntäpig gropett Sou* bottet SSSopitjimmct gfeüp fant — bcn gropen ntttben 31fee; iifcp famntt altern BuBepör fapte. Set fcpötte Sommer* mono gop iiänilicp einen fo filBcrnett ®fanj auf ben Stafen, bie 'Bäume loarfen einen fo ruhigen S(patten unb baö frifcßgemäßte egicu unb tie 93lumen verbreiteten einen fo licblicße" SBoßtgcrucß, baß ein ©cßlicßen bcrSenjlet, ein Sliebcrlaffcn bev aiorßünge unb bet 9iuf und) anbeten Sicß= tern fiatt betet am Fimmel ein Üllißbraucß bet $rofa beb Sebent gemefen märe, ben fetbji Äabitän fflaruabab nicht ßätte veranlaßen mögen, obfcßon ißnt baS üBßijlft'icl als .£aubtbefrßäftiguug beb ©tabtlcbenö unb alb gcfttagöbelin jtigung auf beut Saitbe erfeßien. Staupen bot bie Sanbfcßaft in bent Haren iWt*nbItcfjfe jene ©cßönßeit, meteße ben ©arten um folcße altnmbifcße Sanbflße eigentßiimlicß ift; beim wenn leitete aueß ein toenig moberniftrt mürben, fabelt ffe boeß ißren utfprünglicßcn (Ißarattcr noch immet beibeßalten: bet fammtgleicße SKafeu, mit großen ^Blumenbeeten beftreut, Titer jur Sinfeit bie Silien, Slcacicn unb reieße ©wringen, bort reeßtö bie Sluöflcßt über futj bcfcßuittcnc Gnbcnbäutnc naeß einer öbngelbaßulaube unb ben meißelt ©äulcn eitieb Soul* mcrbavillonb, ber unter Sßitßclm bem Sriiteu in ßolläns bifeßem ©efeßmaef gebaut mürbe, unb woru unter einer ©rußßc ftitter (Scbcru meg ein SJtirf in bie mitbere Sanb,- feßaft beb malbigen melteuförmigcn tßarleb. 3m 3itnern mar unter ber rußigen töclcncßtuug beb fflloitbö bie ©eene nießt meitiger cßaraftcriftifcß alb Sßoßnßlaß jener Siace, bie in anbeten Säubern nicßt ißreb ©leießen ßat unb bie leibet aueß auf bem ßeimifeßen S3obcu meßr unb meßr Won ißrcr ©igeutßiimlicßfeit verliert — icfj meine bie beb berben Sanb* gcntlcman, nießt bie beb werfeinerten, fonbern beb 8anb= gcntleman, ber flcß allcrbingb geßoben ßat über ben blcfeit 3äger unb Bauern, babei aber feine lätiblicßc ©infatßßeit Eclua^te. obfdjon et bie alte >?>al(e tu ein ©cfcllfdjaftt'jiin* mer umluanbclte. Statt f$ovcnb ätiärtnrern mtb -JöafcvS If Ifronif fielet tttatt 93ii(hcr auf feinem Sifdi, bie ntdft über brei IBtonaic alt fittb; aber teunerft treffen mir nocl) lttaiidfcb alte 3?ornrtl)cil, bab gleich beit Anetten an feiner tycimiftfieu ISirfjc clicr bagu bient, bem llmrtß beb 93aumcb .Bierbe ju rerfcilien, als feiner .Kraft Slfctrag jn tljuu. Sem ftenfter gegenüber erhob ffdj ber Ifoljc Jbamitt bib 311 bent Aatnieb ber Sccfc tmb glänjtc mit feinem bnnflcn ©ctäfet im SJtoub-- lieht. Sic breiten unb ciloab ftumfen Bihft'f'hab nnb bie Äanafecb aub ber ^erit'bc Öieergb beb Sri t teil bilbeten in Bmifebenräumeu einen ©egenfajj ju beit hochlclmigcu Stüh: Int einer mcif früheren ©citcratiou, ba bie kanten in hteifreeten nnb bie ©cntlcmcn in EfUubcrhofcu fieft nie einer ivagcreebteu Haltung Angegeben jn haben ftfjcinen. Sie SSBänbe rum blanfcm Safclmcrf marett reich bebceft, l)anf't= färftlid; mit fbamilienberträfcn, obfchoit hin unb mieber eine Oticberlanbcr Sttarftfcene eher ein Srf'lacfytftiicf anbeutete, bap ein früherer Gngeittljümcr in feinem ©efefnuaif für Aitiifte meuiger auefdjließeiib ft§unbe auf bettt fberbfried ttnb glintfcl), Sllift 3 cmitnad Sd)ooßI)ünbd;cn, bad jtt einer Jlttgcl jitfammens geballt auf bent Weidjjicn ©ofilja lag — S 8 trd. ■fjajetbeaud Slrbeitdtifd), in einiger llnorbmmg, ald fei) er fürglid) v erfl gebraust werben — bie (Sßrouif von Saint 3'antcd, bte neben bent Slrmftuljl bed Squire reit einem flctncn IDrcifuß herunter baumelte — ein I;ol)er Sd)irm and gepreßtem, ver= golbetem Seber, Wetter ben dbartentifd; abfperrte — alles UMed in einem Sinttitcr umljergeftrcut, bad groß genug War, fämmtlid)e ©egeuftäube jtt faffeit, ol)ne überfüllt ju feljit, bot ntandjen angenehmen 9tul)et'»ntt für bad Singe, Wenn ed ftd) ben ber SBelt ber Statut ab ttnb ber aBofmflatt bed Sticnfdjen juwanbte. Socb fcfyt — jtarütän Satnabab, geftärfi butcb bie Vicvic Saffe S'bce, I;at enbfid) fo viel SMuttj gemeinten, um Strd. .'pa^elbcan jujußüjlcrn: „©faubt 3br nidit, baß ber Sfavter nadjgcrabe utigcbitlbig lvtrb nach feinem btnbber?" 5Dtrb. fbajclbean matf bcm Sfovrcr «inen Slirf }u utib lächelte, gab aber juglcid) bcm ÄnfutAn bad Bcidjcn, merauf bie Jtlingel erftfjolf, Sidjfcr Ijcrcingcbradit mürben unb bie Sorfjiinge niebctficlcn. ©iuige Stugcnbfidc nadlet Ijatte fid) bie ©vuf'f'c um bie jbartentifdje gefammclt. Sic Scjlen unter und finb eben ä)tenfd)en. 3cß gejiebe, bieö ijl feine neue 3Biif)tf;cit, unb bud) »ergißt mein ffe jebeit Sag. 3dj mette, cd gibt Siete, mcld;e eben jeßt in ißrer eßrifttieben Siebe benfen, baß mein Sßfarrct uid)f Sffißiji fielen fpflte. Solchen jlrcngcn Sitfenridjtcm fann id) nur entgegenbatten: „Sebermaun ßat feine Siebliitgdfünbe, unb SBßift mar bie ted Sfarrerd Safe; meine jberrit unb Samen, rneldje ifi bie curige?" 3n ber Sßat miß icß audj beut jn Sage meinen armen Sfarrer tiidd als einen fOiuflerbfarrer anffteffen; genügt ed ja, in einem Surfe, mcfdjed nidit größer afd ,ß>aäck bean ifi, ein Stuftet ju ßabeit, unb mir miffen, baß bicfcö Sväbifat bem Scitnß gairßcfb jutömmt, unb baß ee bemfefben bie Sfufffcßt über ben Siocf afd Sfudscicßnuug eingetragen bat. ffffarrer Safe lrar ror nid)t altjulanger Beit, aber bc'di in einer tperiobe orbinirt lrcrben, in mefeßer man cd rief Icicßter naßrn mit ber gcijHußcn ÜÖürbe, afd ßeut ju Sage. Sie älteren Sfattcr jener Beit fbiclten ißren iRubber atd eine Satße, bie fftb ren fcfbjt rerjtunb; bie een mitts ferem Sitter machten bie Sagbauöfiüge mit (i(ß fannte einen 105 ©diiilmciftcr, ber jttgleidj SDoctor bet Jheologic unb ü&cv- hauf't ein vortrefflicher IDlomt war, fo ba§ itjni bic hödjfteu $nmilictt (sttglaitbd ihre Söffne jnv ($rjte!juitg anvevtrautcit; biefer bfiegte wäljrcnb bet Snifon breimnl in ber äßodje auf bie 3agb ju veilen), unb bic jüngeren vevfdnni5l|tcii cö nicht, gelegentlich ein Äaf'itnllicbrficu vorjutragen, baö uidjt von S)avib gebiifitct worben trat, aber ftdj au einem ITaujc ju betheiligen, Welcher fidjevlictj feine 'Minliddcit Ijatte mit benen, bie ber vorgenannte ftomme .König beö Slltevthnntö rot ber ©ttnbeblabc attöjitfiihteu pflegte. 33ebarf cü einer laugen Slttöeiitnubctfehung, mit bich ju cntfdjulbigen, atmet Pfarrer ITale, bah bu jenes 'flicMlb mit fo triiimphircnbcm Södjclit gegen teilten Partner auf* fdjtügjt? 3d> ntttji geftehen, bajj eö an ttirf;tS fehlte, Wad geeignet war, bie älcrgehung bcö SßfatrerS 511 erhöhen. (Scifilich fpielte et nicht mit djviftli(i;ev Siebe unb and bent IBcweggruubc, Sinteren einen ©cfnllcu 511 enveifcit: beim tue Spiel beteitete ihm einen .'hochgenuji — et tour mit gunjer «Seele babei mtb geigte fleh btirdiattö nidjt fo glcidjgilttg gegen ben bamit in äJerbinhimg flchenbcu SStautinou, ale einem cpviftlidieu Pfarrer gejicmt I;ätte. @r faf) feht trau» tig auö, wenn er feine Schillinge aue bet 33örfe hetatte- laitgtc, unb ungemein erfreut, meint er bie Sdntlinge, bic vorher aitberen Scutcit gehört hatten, Inneinfrecfeit Foititte. Unb entlief) waren vermöge einer von jenen Uebercinfiinftcn, bic unter an einem Jifdjc fpielenbett verbeivatheten ^ev- fotten gewöhnlich flnb, ®tr. mtb 9Jlrö. .föajclbean uitab* dnberlid) Partner, obfcfwu nie ein ijkar SeHtdjen fdjlcehtcr (Vielte, tvdf;veub .fttipitiln 3 kvuabae, ber in ©rapame .(jotel feine .(janb mit ©lüd nnb ©pre oerfudd patte, uoiptrcnbig bev p>artner oon Pfarrer Sole lourbc, loclrficr feiuerfeite pep clcricalipp gut auf bic ,ftartcn oerpanb. ffleim Cirfjtc betrad;* tet tonnte atfo taum oon einem cprlicpcu Spiet bic Ptcbe fcpn nnb baß SufammcMoivfcu bev bcibcu Spiclpelbcn gegen bab unftttulbigc ©pepaar mupte faji atö äktrug crfcpcincn. SUIcvbiugö fauute S)tr. Sale biefeb Sttipoerpättnip bev (Streit- hafte nnb hatte befall' oft bcu ätorpplag gemadp, bic Partner 51t ircdpctn ober tDtarfcn rorjugebcu; aber biefc Slnntutpuug trat oon beut Squire nnb feiner ©attin ftetb mit Sfotj jnriiffgeii'iefeu mürben, fo bap ftrf) ber ptfarrcr genötpigt fap, feine ®eioiffcupaftigfcit mit beit geigt tpointb, bic er burdjfdinittliri) getoaitit, in bic Safd)e 511 ftcdcit. Sab Soitbcrbarpe rum bev Sffielt ip bie aSerfdpebenpcif, mit loctcper bab SBpip auf bie Stimmung beb ll'ienppcn mirft. ©b ift nicht eine Sciupernntcntbprobc, loic ©inige bepaupteu — burd)aub uid)t! Sic rupigpett Seutc von ber fflett toerben beim äBpip ariffaljreitb, nnb id) Pabc spcrfoucit gefepeu, bie pd) bei beit gctoöpnlidtcn Stngctegeitpeitcn beb Sebent im pödjpeu ®rabe uturvföpppp nnb tauuifcp ju bc; liepmen pflegte«, bei einem Dfubbet aber ipre SScrtupc mit bem Stoicibinub eittcb ©bittet ertrugen, ©tloab 9 (epu= licpeb geigte pd) cntfdpeben in bem ©egettfa^e, toetdten bic Opponenten aub ber epalle nnb aub bem tßfarrpaub boten. Ser Squire galt alb ein fo djolerifdjer SRamt, loic nur irgenb einer in bet ®raffcpaft, lrar aber ber gutmütpigpc JKeufcp 001t ber £üc(t, locttn er bem founigen Slntlif, feiner 10 ? ©attiu gegenüber am aBfjißiifdj faß. 91 ie ßürte man, baß ' bas Ißärlciu ftd) feine einigen geiler im @?>iel vurluatf; im ©egcntßcit laften fie nun, ineitn fie, mit nier honncure in bcu Jfjänbcn, bie harten ineglnarfen. $öfßen8 (orte mau SPemcrfmtgcii, luie: „Qsi, harrt), baS mar bod) furios neu biv getrumpft. ho — (o — Jjo!" ober: „©er ©aufenb, hajelbean — fie babeu brei Stidje, mäßrenb bu bic ganje Seit über baä 9lß in ber hanb (atteft! ha — tja — I;a!" Slidit fo ber fßfarrer. ®a$ Spiel (atte für i(n ein fo ffarfeä, funjtgcrcfteS Suterejfe, baß fogar bic gel;let feiner ©egucr ifm ärgerten. Silan mußte ilui (ören, luie er mit ergebener Stimme uub aufgeregten ©cbcrbeit bic Spiels regeln erftärtc, .§nple citirtc, an alle ©eloalten tes ©ebädjrt iiiffcS uub beS gefunben SSerftanbed luegeu betfelben S3er; gelungen appeltirte, bie ißu (ereiferten, uub babei eine glutfj nun Screbfamfeit uerfdjioenbete, tuelfe nur baju biente, bic .(äciterfeit bed Squire unb feiner ©attin ju er= t)öf)cu. SBäljrenb biefe nier in foldjer SBcifc beffäfiigt luaren, faß SDlrö. ©ale, bic ungeaftet ißrcS Äopfmeliü beit Pfarrer begleitet (atte, auf bem Sopßa neben IDtiß 3cs mima über niclmcßr neben S>Jiß Scmimab glimfei), ber bereite ben mittleren 5pla( befelst Ijielt unb fd)ou bei bem ©ebanfen au eine fflerbränguitg ju pelfern anßng. Hub •SPlajiet graul, ber ftd; allein an einem ©ifd; befaub, mußte nidjtö Stnbcrcä jn t(un, als baß er halb feine Sfulje, bald ©ifrap’S ©arricatureu betrachtete, luelfe SBlre. Jpajelbean ju feiner geiftigen Slubbilbung angeffafft Ijatte. SJlre. ©ale gefiel fjf in ber ©efellfdjaft ber Stliß Seminta uiel beffer, 108 alb tu bet von ibtvb. Jpajelbcau, ba fte vor legicrcr jublet JRefbeft batte, obglcid) fte mit einaubet aufgcmadjfcit mären uttb attdj jeft ltcdi bin uttb mieber fidj tparrt) imb (Surrt) uumttcit. (Tcdt tiefe parieren SMminutive gebürten in bie .ftlajfc ber „Jljeuerftcit" uttb funtett mit feiten unter beit grauen juv Slutt'cttbiiiig, Beiten etma ausgenommen, in U’eltfjcn fte, mären fte ttocT) Heine iHJuedten uttb bie ®mtvcr= nante nicht um beit iffieg gemefeu, ftd) jerllobft uttb gejmidt haben mürben. IDtrS. ®alc fonnte ttod) immer alb eine reiht bübfebe grau gelten, tute 31lrS. fjajelbeau eine fcltr fdfüne mar. CSrficre malte in Sffiaffcrfarbeit, fang, fc^ititt gignreit aub .Kartenblättcrn, maditc gebernbalter uttb Ijiejt eine elegante, talentvolle gratt, mäbrcnb leitete bie Steebnungen beb Squire führte, beit beflen Sljeil feiner (Briefe fdjricb, ein grofjeb .fiaubmefen in trefflidjer Crbituttg erhielt uttb alb „getvaiibte, verftänbige grau ' 1 attgefeben mar. 3>lrb. ®ale Ijatte Äobfmelj uttb -DZcrvcn, 3)Ztb. .'jajelbeau mebet DZerven nodj Jtobfmeb. SDZrb. ®ale fagte: harrt; bat feine fdflimme Jlber in fld), ijt aber botf) gar ju mänutid;", mäbtcitb SlZtb. ■fiajcltcau if;re Sltiftcbt babin aubbrittftc, „(Satt« märe liu'bl ein guteb ©eftböf’f, meint fte ibr gejierfeb SEefcn liefe.'' ■2JZr. ®alc fagte, IDZrb. hajelbeau fet) „gattj gefdfajfen jur grau eiiteb Sattbfquire", mäbrettb IDZrS. hajelbeait meinte, „®ZtS. ®ale fet) bie allevlegte fperfon von ber SBelt, meld)e l)ättc einen Sßfarrcr beiratben follen". SEeim (Sani) mit einer britten fßerfon über harrt) fprad), bfiegte ffe jn fagett: „bie liebe SZtb. hajelbcan", unb faut harnt gelegentlich auf (Sarrt) 511 rebett, fo gefchab e$ mit bent 9(ubbrucf: „bie 109 atme S)trb. ®ate". Unb nun iweip bet Sefet — Wenigßene fo gut afb id) — learum Siib. ^njefbcan ifire gieunbiu „arm" nannte; beim Beim Sidß Betrautet, gehört biefeb SBort jti jener .ftlajfe im weiBfidjen Söörterbud ;, Weidjet man bie Gigenfdjaft „bon bnnftcv Sebeutung" Beifegen Knute, äfjnlid; bcm ülonr Dinpai, wefd;eb bie gorßßer nad) ben efenjfnifcfycn ©cßcimuißen fo fefjr bcrwirrt f;at; bie SfnWeubBatfeit baboit iß cfjct in ScifV'ielcn barjutljun, alb bet Sinn ßd) genau ctfläten läßt. „@uer föünbdjcn iß in bet Sljat ein afferfiebßeb £ßier, Seminta," Begann 3Ärb. ®afe, bie eben bab Sßort CAROLINE in bie (Mc ciucb Sattißtafdjentiidjcb jeidjnete. Sei biefet Seinetfung riidte ftc jebod) ein wenig juriuf unb fügte Bei: „Gst wirb bod) nic^t Beißen." ,,9fd) öinunel, nein!" bctfcijte SJtip Semima unb fügte bann in einem bertvaulidjen gtüßem Bet: „3fjt müßt liiert bon einem et fpredjcn — ’b iß ein grauenjimmet." „Cfj," entgegnctc 3Jhb. 3>afe nod) Weitet Wegrütfenb, aK 06 biefe auf bab @efdj(cd;t beb STßerb Bejüglicße @n U Ijütfung nidjt baju gebient Ijätfe, ißve Sefotgniß ju Be» fdjwidßigen — „off, fo bcfjnt 36 1 (Sure 9l6ueigung gegen bie ©entfernen and) auf bie ©djooßljunbc aub ? — $ieb iß in bet Sljat coufeguent, 3 'entima!" 2)1 iß Seminta. — ,, 3 d) fjatte einmal ein fDlämuBen — einen SDloßb! — ße werben jefct fcBt feiten. 3 cf) meinte/ et fieBc mid) feßt, ba er nad) Sebetmann fonß fdjnaßßte, fo baß icß manchen .ßamf'f fiit ifm aubfetßten mußte. 9inn, Werbet gfjt’b Wofif glauben? — id) wohnte bantafb Bei 110 meinet gteuttbin Stift f;abe ©ttd; ja gefagt, ed fei; ein mättitltd;er §ttnb gMrefen!" SOltd. Sale, fid; entfd;ulbigenb. — „2ßof;l tral;r, meine Siebe; abet bad ©anjeluatfr ltnteteinanbcrgemifdjt!" „301 i^ Seminta. — „3l;t l;abt tu ben Bettungen jenen faltl;erjtgen SSrttd; eined ©f;eretfbred;cnd gelefett — tird; obenbtein ron einem alten 9Bid;t attdgel;cnb, bet fdjrn sietititbfet^djig jdljlte, Heilt Sllter mad;t fie and; nnt um 111 ein Jjjaar beßet. Unb menn man bebenft, baß baS ©nbe allen gteifeßeä ßeramtaßt nnb baß —" StrS. $>ate rafcß, bemt Stiß Scmima’S anbcreS Stecfenßferb iß ißt lieber, als baü ftßluarje, auf loetcßem ße ßcß aufcßicft, bcnt Seicßenconbuft beä Sfficltallä »orauSjurei* ten. — „9(cß, meine Siebe, meinte« ©tieft gcneßm iß, motten mir biefen (Segenßanb berußen laßen. SDtr. ®ate bat feine eigenen Slnßcßten, nnb man leimt von mir, als nun einer ßlfarrerSfrau, »erlangen," (Stvb. ®ate lädjett unb jeigt babei ein ®tiib(ßcit, fo ßiibftß al« eiiteö »an Stiß Setninta; ja, ße H'eiß fogar aue biefem einen tneßr jti macljeu, al« Stiß Seutima au« ißten breien,) „baß ße mit ißrent ®atten übereinftimme — ba« ßeißt, maö bie ijßcotogie betrißt." 10t iß 3 cm im a, mit ©ifer. — „Slbet bie Sadße iß fo flat, mentt 3ßt nur ©inßcßt neßnteu ivollt »on —" Str«. ®ale legt ftßerjenb ißre £>anb auf 9)tiß 3e= mima’ä Sippen. — „Äein Sßort tneßr, icß bitte. Sagt mir lieber, ma« ßattet 3ßt »on bcnt StietßOmann be« Squire in betn ©aßtto, »on bent Signor ßticcabocca? 3ß er nitßt ein intereßanter Staun ?" Stiß Setnima. — „Sntereßant? gitr mid) nießt, Sntercßaitf! aBarunt follte er inteveßant feßn?" _ Strb. S)ale bleibt ßuntm unb breßt baö .Taftßeniud) tn ißten ßübfcßett, fleinen loeißeit jpänben, bem Slnfcßeiue ltatß um ba« R in Saroline ju betrachten. Stiß Semiina, ßalb ärgertieß, ßalb fcßmeicßelnb. — „SBarum iß er intereßant? 3<ß ßabe ißn fanm je angefeßeu, ®e icß ßöve, ratußt er unb ißt nie. ÜDajti ßäßtieß!" IDtrS. ©alc. — ,,.§dp(tri)? — Diein. Sin frönet ,t?opf — faß mie ©aitte’S. ©orf) mal iß Sdjönfyeit!" ättiji Semima. — „Seift ridjtig; mal ijl fle! 3«, loie 3Tjt fagt — id) glaube, eo iß bod) etmaS SnterefidnteS au ilmt. Ort fietjt metanr^olifcfj nuö; feie! mag jctorft baöou Ijrcrüljre«, locil er arm iß." StbtS. ©ate. — „(5S iß ctßatmliri), mie mcnig man bie Slrimttl) fitßlt, meint matt liefet. GißarleS tinb id), mir beifee marett feljr arm, ei)’ feer Squire—5Dhö. ©ale Dielt imte, bliitte nad) feettt Squire Diu tinfe murmelte einen SegenSmitufcD, feeffen SBürnte iljr STjrÄneu itt’ö Singe triefe. „3a," fügte fte nad; einerßjatife Sei, „mir marcu fettarm, feafeei aber bod; glücfltd), unfe baß id; baSSc^tere feeljaufeten fantt, fömmt ntefir auf meine! Satten, all auf meine 3?ed;nuttg." ©Dränen, einet neuen Cuiclle eniriefelnfe, trübten aber; malö feie lebhaften Singen, all feie Heine grau jdrtlid; nad) ifjrent Satten Dinfelid'te, beffen Stirne megen eine! fcpledjten Spiel! mm einer büßettt SBolf'c nmtagert mar. äRißSentima. — „Stur biefe fd)tedtid)en äOdnnet fittb’S, bie im Selb bie eittjige Duelle bei SlüdS fel;en. 3eit, iOia’ant?" 3)1 rS. ©alc, ctmab übelgelaunt über biefe raube Slit= vcbc. — ,,3d) Ijabe von bem älhigje gcfbri'djen, Voie 3f)tiljti nennt, SHv. •5>ajelbean." ©qttire. — „3Baö — non bem iltidbberfi;?" SJlrS. ©alc, bic teilte italienifdie Slecettftiatimt ber» fucfjeitb. — „©igitot Siiccabocca." fßfarrer, feilte hatten t'cvjtt'cifelitb auf beit üifd) locrfeitb. — „(Spielen mit äBtjiji ober iticijt?" ©et Squire, meldjer in bet .jMntcrljanb ifi, iritft auf doeutJÜlf, loeldfeö .tabitäu $iggiubotjjam itt bet ©erlaub audgcfbiclt ijat, beit Äönig ju. ©ent Äabitän Weilten nur nod;Same, Stube ttitb gtoei aitbereJffcrjen, intb »iet©ritmbfc jtt bet ©ante, jtt bett beibett anbeten gatbeit aber feine ©tcdjfartc. ©ad Spiel ifi alfo fitfictlid) seit bet 9(rt, baß cb, iiadjbent bet ®egttct beit Jfjcrjföuig gtigeltjorfen fyatte, gmeifelfjaft mitb, ob bet ©biclct itt bet äöorljanb trumbfen fall ober nieftt. ©et Jbabitätt jögert ttitb niödjte nidjt gerne feilte gute bergen aubfbielcit mit bet Uebergengung, baf fte von bent ©qttire abgctrmnbft toetben; aitberetfei-iiS aber ijt et eben |b »wenig geneigt, eine frifrf'c garbe attjttfbielett, itt bet et leine Äartc tjat, mit bet et feilten Partner unterfingen fötntte. 3n biefet .Klemme befdjliejit et, mie eS einem SJtilitdr jiemt, einen ftifjuett Slubfall gn macfeit nttb ju 115 trumbtcn, beim r'iedcidjt ift fein Partner fiavf unb Faun i^m in foltficr Üöcifc aub ber DFott) Fjclfcn. ®cr ©guire benutzt bie '(taufe, meldie bab iBefimtcn beb .fiaf'itänb jur golgc F;at, mtb fccmcvfi gegen tic Fpfavrcvili: „ffllvS. ©nie, bie ©djulb liegt niriit an mir. 6b i|l locij; ©ott fdmit mie lauge, bajs irf) iUitfi)botfi) gu mir bitten lief;; ober cb fdicint, iri) bin nidjt fein genug für foldje nne- Xänbif{f)e ©efetten. @r moditc nidbt Fommcu — bice ift 9U(eb, maß id) von ber ©aebe meif;." ©er ÜJJfarrcr ift entfett über bab Jrnmf'fanbfi’ieFcn feines tfiartnerb, beim er Ijat nur j'.vci irümtuc, mit beneit er in -l : if, baS bei tfjm ©eariiu ift, gu ftedicn hoffte; je|t aber ijt if;m Feine Slnbjtebt mebv gegeben, einen ©tidi gu nindjen. „3n bev Tftat, ©guire," bridjt er (ob, „cb ift beffer, mir geben bnb ©bieten nnf, alb bag 3f;r meinen Partner in biefer nnfierorbentlidien 'li'eife nnb bem (Souecf't bringt, ©icfeb emige ©ef'laf'f’er!" ©gnirc. — „Dtun, mir miiffen jejät gut tbun, töiatr«. Ut>ie, ©ritmbf, fflavneb? ©djöneit ©mit bnfürl", Unb mobl batte er llrfad.ie, bauFbav 51t femt, beim bet nngtiidtidje @egner traf in ber .jjanb beb ©guire auf 9if:, Jtönig, Stuben unb nod) gtoci SErümf’fe. 5Wr. .fjajeFbcan ftadj bie 3el)n beb '(ifarrerb mit feinem Stuben nnb ff'icltc bann bnb 5(g nnb ben .fiönig und). ©0 oerlot ber Äabitnu alle feine Sriimbfc, bis auf bie .ftönigin, mä()renb bem ©guire nod; gmei in ber .§anb blieben, ©iefer fv'iette nun in 53iF, reu bem ber Pfarrer nur ein Stlatt, ber jbaf'itun aber 8 * 116 bteg gteci tjatte, feine Ü'evj flJlajer ab, jleattg fo He .Renigin fjcvang ttitb gewann bag Sflict im ©alof’V. Pfarrer mit einem ®Iief auf ben RafHtäu, teeldjcr beut efjtflirdjtgcbietenben fltnttij, eiltet Sitf'itcv, li'etttt cv feilte ©ennevfeite cnifaitbie, gejientt Itabett mürbe. — „So ifl’g eetmntfjlidj itt S.mbett nette 3 )tebe jn fpieten! 3 n meiner 3 cit galt atg flieget, juerft fein Spiet jn fieftent tmb batttt ben sBerfudj ntadicn, eg 511 gewinnen." .RapitAn. — „.Rennte ba nidjfg ftdjcrn." Pfarrer, legbredjenb. — „Diic^tö ftdjern? 3mci ©rümpfe in meiner jattb — jtrei ©tidjc fte^ev, big 3fjt ffe tjerangfjettet! fllbfdjentidj 1 ©ieg mar bag beteiligjlc ©rümpfen" — er faftt bie .Rarten gnfammen, Breitet ft'e mit jittevnben jänben auf bett ©ifdj aue ttitb »crfurfjt mit Beben* ben Hippen ju geigen, leie fünf Siidjc tjAitcn gematzt werben tonnen (wotjtgemcrft, eg ijt bag tteinc Sffitjift, bag Ra^itAtt IBavnabag in bet jatte cingefidjrt I;at), bringt aber tiidjt ntcljr atg eier fjerattg. ©er RapitAit tAdjett triuniflfjirenb — ber Pfarrer gerAttj in üeibenfeftaft tmb wirft, ttidjtg me-- niger atg übcrjeitgt, bie Rarten jufamnteii: bann ftnf't er in feinen Stnfjt juritet, fiöfjnt ttitb ruft mit fajt meinertidjer Sdntnte: — ,,©ag graufamfte ©rümpfen! ©te grau* famftc töcvmejfeitljeit!" ©ic jajetbeane int Stier: — „.'je — fje — tjo ! ja — (ja — tja!" ©er RapitAn, ber biegmal nidjt tadjt ttitb an bem bie flteitje beg Stnggebeitg ijt, mifdjt bie Rarten für bag Steeangefpiet mit fe eiet tlmftAnbtidjfeit ttitb Storfidjt, leie m etwa gabiuk feine StaunftfHift \>erfl)eilte. ®cr Squire fiel)t auf, um feine Seine gu ftreden, unk ka ifim kie Scan: ftaukung feinet ©afllid)feit auf’k Diene Wurmt, fo ruft er feinet ©attin gu: „fjarrt), ®u mupt morgen felbft an 9ti(fl)borf'.) frfjreü beu unk il)n bitten, et folle gmei oket krei :Tage bei unk gubringen. Ijabt 3l)r’3 gelgört, 9)hk. ®a(e?" „3a," »eiferte 9)trk. ®ale unk hielt if)re §änke kor kie D()tcn, um auf kiefe SDcife tem Squire wegen feiner lauten Stimme eine leife Sti'ige gngcljen git laffeu. ,,iOieiu tfjeurer Sir, id) nuip ©ntb karan erinnern, kap id) ein arg ncroöfck SPefeu bin." „Siit’ um Sergeitjung," brummte 3J!v. ^agelbean unk Wankte fiep an feinen Sol)n, ker, naeffkem er ker ©arrü caturen überktiifffg geworkeu, keu gropen goliobank ker @raffd)aftkgefd)id)te für fld) ()craukgefifd)t patte. ®iefek Sud) war kak eingige in ker Sibliotfjef, auf Weldjek ker Squire einen befenkern ÜScttp legte unk kak et gcwöpnlid) in feinem Slrbeitkginnner neben ken Urbarien unk ©irtp: fd)aftkbiicperu unter Scptop unk Stieget kerwaprte, pente aber fept wiker feinen SMleit kein Äaf'itän Jöigginbotpam gu ©efatlen nad) kein ®efel(fd)nftkgimmer genommen patte. ®ic Jpigginbotpante uämlid) gepörten, wie fd)on ker Stanie befagte, einer alten fäd)ftfd)cn Familie an, Wctdje früherer Seit in ker nämlicpen ©raffepaft ©iiter befeffeu patte. ?lud) pflegte ker .tkapitdn wäfirenk feiner Sefud)c in fqagelkeaiw 6al( unabäukerlid) fid) kie ©rlaubnip gu erbitten, kou ker ©raffkpaftkgefcpicpte ©inftept nepinen ju kürfeit, ka ek feinen 118 Singen ivoljl ttjat unb ba? (5)efütjf tum rer ©iirbe feineö alten 5(be(d auffvifdjte, meint er folgeube Stelle lag;— „SinfS von bem Dorfe Dituber unb augenefmt i» einem ilfjal gelegen, beftnret fttfi 23ot(jam-'§art, ber SPofjnftfe bev alten Ramilie JSjiijijinbotljam, mie fie jc£t gcmcitiiglitfi genannt mivb. 3 itbef gept aii3 ben ©vaffcfiaftelifteit unb einigen alten llvfunbcii ficrtmr, bnp bic Slugefjövigen ber jfamilie, bie diggen Ijiejjeit, MS ftc julctjt, ba bat? öervenfjaitö in tBotljnm lag, bie SBejtirbmmg „bic §iggeu in 33ot(jam" annafiitteii, eine SItcvüubcrunq, melefie im Saufe ber aller SBevberbnip bnrtf) ba3 ©enteilte jugängliefien Beit ftefi in ben Wanten „öigginbottyam" nnimanbelte." ,,'JBie, granf! (Weine ©rnffcfjaftSgefdiicMe?" rief bev Squire. „®tv$. .ijajelbeait, er I;at meine ©raffefiaft?-- gefdjiepte!" „@i, $ajelbeait, icfi bäefitc betfj, ee fett au ber Beit, bap er etmaä tum ber ©raffcfiaft fennen lernt." „3a, unb tum bev ©efebidite ba^u," fügte SDfre. Dale tu'bpaft bei, ba itjve geveijte Stimmung imrtj nidfit- t'ev= vaufefit mar. Sranf. — „?(ber icfi «erberbe ja ntrtjfä baran, älaier. Gb inteveffirt niid) gerabe ctmas." Der .Rabitüu, ber bie .Ravten 511111 Slbpebcn ((inlegt. — „3fjv (gibt gemip bie Stelle über SBotfiam-^all vor Gud) — Seite <06 ; itiept mnfjv?" Svaitf. — „Wein. 3cfi i'frfudjte nusjtitbig 31 t marfieit, mie meit eS ijt bis ju 30tr. SeSlie’S Si£, Woob 6 a(l. äpipt 3 (tv’$, fDtutter?" H9 5Blrb. qba jelbean. — ,,3d) tritt bteS liidjt BeT;a«^tcn, Wmt bie Stätte netfclfreii toeuig mit bet ®taffd)aff. 9tudj ifi SHccb fclfr abgelegen." Stauf. -- „Unb matuitt mcllcit fle beim niditä ron bet ®vaffd)aft?" 5Dird. Jrjajclbeait. — „3dj glaube, jte ffub arm unb beö^alb mofyl and) fiolj. Sic geljüreu einet alten Sa« mitte an." 5pf atvct, mit grofier Ungebulb auf beit !?ifd) trorn« mclnb. — „®a3 mottt 3f)t bod; mit Sitten alten gamitteu, mäffrcitb bie hatten fdfon eine Ifalbe Stmibe gcmifdft auf tern £ifd) liegen." JJafnfän fflarnabaä. — „SMlt 3l;t für Suren Sttitft’iclcr ablfcbcit, 50?a’am?" ©et Squire, bet mit nadjbenffatnem ®efid)t SvonfS Stagen pcrfalgt fjat. — „SBarum müdfteji ©u bie Suffer« mitig ton Ötoob .§al( feinten?" Sranf, etmad jtocfcttb. — „SfDctl SRanbal Sedlie bie Sacanj übet butt ifi, Satcr." SPfavtcr. — „Gute ©attin T;at für Sud) abgehoben, 50it. ^ajelreait. 3df benfe, bicd lrat ganj in bet Ctbming, unb mein SOJitfpiefcr fällig eine 3irei auf — Goeur 3wet. •§abt bie @üte, Ifetjufpmiiien unb ju ff'ielen, meint eS @nd) iiberffaut't uniS Sf'ielcn 511 tljuu ijt!" ©er Squire fcljrt an ben S'ifd; jiirüd, unb liad; einigen lOiinuten ift bad Spiel burdf eine gefifudte Seinlfeit bed .Kapitän gegen bie •fjajelbcatie cntfd;icbcu. ©ic llfjr friflägt 3e1fn unb bie 33cbienteu treten mit bem Senurbrctt ein. 120 Ser Squire reeßnet feinen unb feiner grau Scrlufl ^ufam- men, wäßrenb bet .fiaßitüu nnb bev fpfatret feeßbjeßit Srßillingc unter fiel; tßcitcu. Squire. — „Ohm, ict) benfe, 3ßr Werbet je^t in befferem Junior feßit, Pfarrer. 3ßr gewinnt genug ton un$, fo baß 3ßt halb Werbet i'icrfßännig fahren föiincn." „tßaß!" murmelte ber Pfarrer. „SBcnti’8 3aßr um ijt, bin icß bcSßatb beiß um feinen fftennß reicher geworben." llnb in ber Sßat war biefe 93erfi(ßcruitg, fo imgeßeuct= lief) fic aurß erfeßien, rollfommcn waßt, beim ber Pfarrer ßftegfe feinen ©cwiuu in brei Häuflein ju tßcitcu. Sa8 eine erhielt 2>tr8. Sale a!8 ißt eigene«! Safcßeitgelb; Wa8 au8 bent jtoeiteu Würbe, fouittc beut Sßfarrcr felbji feilte beffere Gßeßätfte nie ciitlocfen, obftßou foi'icl feine ©cwißßcit ßatfe, baß jebegmal, fo oft 50tr. Sale ficbcit SißiKtngc uub fc(ß8 5ßencc gewann, eine ßalbe jbrone ißrcit SBeg in bie Slrnten* biicßfe fanb, oßue baß man fieß ju erfläreit Mtntorßte, woßer fic Fant; ba3 britfc bagegcit bcßielt ber Pfarrer offen nnb jugcjJaiibeiicriitaßen fiitfieß, obfcßon icß nießt barait jweifFe, baß cS am ©eßtuffe bc8 3aßre£ fteß eben fo Woßlbcßalten ilt ben föünbcit ber ?(rmcn befaitb, atd wäre e8 in bie ?lrmeit* biitßfc gelegt worben. Sic ©efellfcßaft ßatte fieß nun um ba3 ©ertürbrett gcfamntclt uub itacß Oklicbcit mit äBeiit mtb Süaffer ober bloä mit SBeiit bcbicitt. 9tur grau! maeßte ßicboit eine 9(uä; naßnte, beim er brütete noeß immer übet ber Sßarte, bie ber ©raffcßaftägcftßicßte nngeßeftet war, ben jfoßf auf feine ■fjänbe gc|tiißt uub bie ginger in ben paaren wnßFcnb. 121 „granf," fagfe älirS. Jgfajelbean, „id) IfaBe £icfj liocf) nie fo fteijsig ftubiren fctjen." granf futjr auf uub errötljete, als fdfäme ev ficij, über* fmupt bcS ju nieten Sfnbircnö bcfdjut&igt ju merben. S?ev ©gut re mit ein toenig SSevtcgcufjeit in feinet Stimme. — „granf, loaS tueipt $m beim neu Dtanbat JcStie?" „®i, er ifl eben in ©ton, SBatcr." „2BaS für ein ©djtag mm einem Sungeit ifl er?" fragte äUrS._$a}elbeait. granf jauberte, atS Braucfie bic Stutmcrt 33ef?nnenS, unb eriuicbertc fobauu: — „®S tjeipt, er fet) ber gefcf;eibtefte .SbnaBe in ber ©ct)ufe, aBet et frfianjt auct) tüchtig." „SPlit anberen ©orten," ergriff Pfarrer tDate baS 2Bort, „er lucip, bafi mau if;u auf bie ©cf)ute getlfan t;at, bamit er feine SlufgaBen terne, unb beSI^alb lernt er. 3t)t nennt bieö ©ctjanjen —• icf) tieifje cS fßjfidjterfüttung. £odj mit Sferguitft, ©quire, hier unb ioaS ifl biefer SRanbat SeS*. tie, bafi 3t)t fo verflört auSfeljet?" „©er unb loaS et ifl?" mieberljotte ber ©quire mit einem bum))fett ©töffucu. „$ßijit3t)t beim nidjt, bap 5Dlr. Stubtett Sgerton iöiifi ?eelie, bie gtofjc ©rbin, tjeiraftfete? ttnb biefer .Knabe ifl ein SSertoanbfer mit itjr. 3d) fönntc auct) fageti," fügte er Bei, „er fet) ein eBenfo itaf)er fflerivanbter non mir, beim feine ©rofntutfer mar eine JPmjetbcan. 3ff) tveig übrigens mm tiefen Seötieii uietjt Weiter, a(S bafi bem 33cm nehmen ltact) ©Ir. ©gertou, ber feine eigene .Sinbet tiat, naef) bem ;Tobc feiner ©attin — ©ott tfabe ftc fetig — ftef; 122 beö jungen fftuubal antinljm, ben Uittevridjt für if>n bejahlt mtb, wie iify ucrmutlfc, ben Knaben als (Stbcn abof'firt hat. 2MI bcfomm’e itjni; beim (Sott feit ©auf, mit beibe, Sranf mib ich, braudicit nidftS i'on SRr. Slitblcy ©gelten." ,,Üd) will Weiß glauben, baß ®uer Stüber grofimütliig ijt gegen bie Scrwatibfcit feiner grau," fagte bet Spfarrer gerate beraub, „beim id) bin überjeugf, bap S>lr. ©gelten ein 3>tann non tiefem ©cfiitß ift." „9t?aS juin Seiet mißt 3ljt ron Sir. ©gerton? 3dj famt mir uidß benfen, baß 3ljr je and) mir einmal mit ihm gefvrodfen hättet." „3ch habe mich Weiß einmal mit if;m unterhalten eutgegnetc ber Pfarrer errötheub unb mit ber ffliiene ber ä>erlegenf;cit. 9l(S er bie tlebevrafrfumg beS Squire be- meifte, fügte er bei: ,,3ci) War bantalS ßlfarrer in SaitS* mere, mtb cd ßanbelte fid) babei um eine leibige ©cfcbidßc, bie eines meiner sjjfarrfiitber Betraf." „£f), eineS ton Suren Sfarrfiubern 511 Saitemerc — einen beit ben Sßülßern, ben Sir. Sltiblet) ©gerton abfebiit* teile, nadfbem id) mir fo bielc Slitlje gegeben hatte, ifßn ju einem Si| im ^Parlament ju verhelfen. 3I;t beb Squire ltitb fuhr im glüjtcrtonc fort: „©cid) ein ®cifi'iel gebt 3I;r Surem @oI;itc! 3br lrevbet fefieti, bap er feinet 3eit and; ©uclic mitmad;t, tint föunt bann beb(;alb 91iemanb etmab »ormerfen, alb Sud; felbjl." ®iefc ©arnung füllte ÜDlv. ^ajefbeait ab, ber je|t bvummenb ermieberte: — „©er jum genfer t;ei|;t Sud; auch mid; fo in ■fjarttifd; bringen!" SDann fort er in feinen ©tnl;( jurücf nnb begann fid; mit feinem üafd;cutud; Suft juqtifüdjeln. ®er Pfarrer ocrfolgtc gefd^ieft nnb offne Sdjonuug ben errungenen 93ortf;eiI. — „Itnb nun hättet 3f;r’ö in Stirer @ema(t, fjöftidjfeit nnb ®iitc einem Änabeit ju ermeifen, ben SMr. Sgerton aub Sichtung oor bem SInbcnfcn feiner ®attin an jtinbcbftatt angenommen — einem .Knaben, ber, mie 3f;t fagt, Sud; nabe jlcl;t butd; bic 93anbc bet 5ßer- manbtfdjaft, ber Sud; nie belcibigt f;at nnb ber bnrd; ben Sleijj in feinen ©tubien betreibt, meid; ein trefflicher S)e- führte er für Suren ©oI;n fet;n mürbe. — granf —" bei tiefem ©orte erI;ob er feine ©timnte lviebcr — „vermut!;: lieb möd;tefl Ü5u ben jungen Seblie bcfud;en uttb I;aft moI;I aub feinem nnbent ®runb bie Stjartc ber ©raffrfiaft fo auf: merffam jlubivt?" „greilid;," entgegnete jfranf etmab fd;üd;tern, „mettn ber tPater nid;tb bagcgeit I;ätte. Seblie ift fel;r fteunblid; gegen mid; gemefett, obfdfon et in ber fedibten .Klaffe nnb faft ber Srjtc in ber ganjen ©d;u(e ift." 125 „211 h" fagtc iKrS. .fjajeltean, „fleißige Zimten finb ctuaitbcv fletd jitgefljan, uitb offnen ®n ®ir’S bic Hacan; itbcv fetjn Itifjft, graut, bin itf; bort; überjeugt, baß i ®n in ber Schute fdjavf hinter 'Deinen ‘-Büchern bei- bifi." ffltr®. ®ate mac()tc fefjr große Singen nnb fd;aute rer-- ! nutnbevt umbet; SDJrS. .’Jajetbean bagegen anhrertetc auf biefeit -SBtict mit großer hebbaftigfeit, iitbem fie ben jfobf in bie .<3öbe marf. „3a, (Sani), inenn 3b 1 ' auch anbever Meinung fel;b, | fo ft'redjen fleh bod) gratiK Sekret* bafjiit au^, baß er ge- j febeibt fei), nnb im testen halben 3«br bater einen tpveib baten getvagen. 3eneb feböne Sud), graut — halte bod) | ben ,So|>f aufrecht, mein Jbtnb — ü)ebb«I6 b«ft ®u eb er* halte 1 ’*" granf mit SSßtberflteben. — „SL’cgeu bev SBevfe, | ä'tuttev." i ä)tr£. ^ajetbean triumbb’venb. — „fflerfe! — ®a habt 3bv’ graut! einen ipreid für eine Strbeit, bie ein Stnberev füvSidj machte, ba§ leav gemein." grau! mtfehutbig. — „Sb” Knut Such itidjt mebv barübev febämen, ‘.Kutter, alb ich mich fchämte, ireit mau mir ben ifireid gab." ffltrb. ®ate, obgleich Borhin gereijt burch .fjavvb’ä 4tbniW>ifcbeS Senehnten, laßt bev ©voßmutb bje Dbethaub 126 überitjre ©erfHmmtljcit. — „3di biite Sud) 11 m ©erjeifjung, gtaitf. (Sure iDtutter batf eben fo ftotj feßit auf tiefe Sdjant, atd ffe ed auf teit tßreid mar." Wird. •fjajctbean legt ifjveu 9(rm um grantd Dtatfcn, lädjett Reiter ä>trd. ®ate ju unb bcfpvicfjt ftd) in gebäinf'ftct Stimme mit ifirent Soßn über Dtaubat Sc^tic. ffltifi 3e- minta näfjerfe ftd) jegt Saat) unb bcmevfte bei Seite gegen fte: „9lbet mir »ergeffcit ben armen 9)tr. SRiccabocea. 5Dträ. .fjajclbcait ift jmar bic befte grau Mit bet 9Belt, I)at aber bod) beim ©intabeii ber Scutc eine fo ßtumbe 'i'lanier. Sitaubt 31)t nidjt. Samt, cd märe gut, mcmi 3t)r ein 5Öörtd)cn mit itjm-fßrädjet?" 9Jt t ä. ®atc, mäljrcnb fie itjr :Xüd) uiitfd)lägt. — „Saun Knut ja Sßrbad ffiittet fdjreibcit. Siijioifdjcu Werbe id) iljit otjne Smeifel fetjeu." Pfarrer, feine §anb auf bie Sdjtdret bed Squire Icgcnb. — „©ergebt mir bic VtngcbiUjr, mein motjtmoltcuber greuitb. 3f)i' mijjtja, mit ©ciftfid'e iictmtcn und gerne große greifjeiten, meint mit’d mit ©etfotteit ju tljitn gaben, bic mir lieben unb fd)ägen." „©ftti!" fagte ber Squire, aber mibet feilten ©Sitten mitflog bad befanute tjerjtidje Sädjetit feinen ättuub. — „3fjt fegt ed immer butd), Wenn 3gr (Sud) etmad oerucljint, tutb id) beute, graut muß mögt ginüber reifen ttnb einen ©efud) iiiadjeu bei biefeut egicrjbtättd)cn meiiieä —" „©ruberd," fügte ber ©fatrer bei, ben Sag mit einer Stimme fdjtießcnb, metdje bem füßett ©Sott eilten fo füßett £oit gab, baß ber Squire ed nidjt magte, bem 127 ©cißlidjen gegenüber bic üBcrbeffernng gcltcnb 511 madfcn, bic et mit feinem eigenen Sdjlnffe beobftcfjtigt Ijntie. Str. Säte fd;irftc fid; jum Stbgefjen an. 9l(d er jcbodi an Äaf'itün Sarnabad oorbeitam, derwanbclte ftdj bei ivoljt- moltenbe Studrrnd: feined ©efiditd in einen betrübten. „Sad granfamftc Svumßfcn, Äaf'itänfbigginboflfam!" fagte er ftnfiet mtb feftvitt maicßätifcf) beiter. Sie Dtadjt mar fc fdjön, baß ber Pfarrer mit feiner ©attin ned) einen Heilten Hinweg bind) baß ©ebüfd) machte. Sird. Sale. — ,,3d) benfe, id) Ijabe biefen Slbenb ein Ijübfdjed Sind Strbeit geliefert." Pfarrer, ßd) and einer Träumerei aufraffenb.— „SßirHicb, (Sani)? 3a, id; glaube, baß cd ein rcdjt artige« Safdjeittud; geben toirb." St r d. S a I e. — „Safdjentnd) ? — Unftnu, mein Jfjeucrjter. Sieinfi S11 nidjt, cd feij ein ©tütf für beibe, tvcttii 3emima mtb (Signor ßticcabocca jnfammcngcbradjt Werben Knuten?" Sfarrcr. — „Sufainmcngebradft!" St r d. 3) a I e. — ,,3'dj Wiuifrfje nidjt in foldjer iöeifc nnterbrodjen 51t werben, mein Sfjenerjicr. 3dj beide, Wenn füß tjier eine SBerbiitbmtg eitdeiten ließe." tßfarrer. — „Sa Werbet itjr beit Signor Wotjl ju fdjarf ftnben — Sn fomoljt, atd Stiß 3emima." Strd. Sale mit einem ftotjen Sädjetn. — „®ut; wir werben fetjen. SJctrug nidjt Seminta’d 33ermögen ungefaßt biertaufenb Spfuitb?" tpfarrcr träunterifdj, beim er Ijat jfdj fdjnell wieber 128 in feinen früfjcrcn 3bccugaug vertieft. — „3a — ja — irfi glaube fo." IDite. Sale. ■— „ltnb ftc mufj uoci) meljr erfyart fiabeu, fo baß jle jefet rücllcidjt fedjötaufenb ififunb bc|7f t. Jpc, (S'^avleö, mein $'(jcuerfler, ®u Iu|T »afnTjaftig fo- ©iitiger Fimmel, irnn? ijl biceV" 9llö Sltrö. ®alc biefeu Slnövnf laut »erben ließ, loaveii fie eben aitö bem@ebüfajclbcan. „iDicin tfieurer Sir, „§üv ein gefi^tsotleS £cvj ijl cS immer f<$merjli<$, ■Slnberen »et) ju tl;uu, mtb Sßr ßabt (freilich oljne eS ju »iffcit, »ie itf; nicht jtteifte) bem armen 2)tv. £ajelbeau, mir unb uitfevem gan jen Keinen .ftreifc ben allergrößten 129 S'dimevj Bereitet, iitbem Sfjv fo gratifant affen mifetcii äkr* fudjcit aikmiepet, ltäfjev mit einem ©cntfeiitan Bcfattnt $u Werben, ben mit i u f 0 p 0 p e nt ©rate fcp ä p c 11. JgaBt bapctbic ©iite, mein freutet Sit, uitg eine epreitpafte ©cuugtpitttitg 51t geben unb ttttg für einige Sage bad :93ergitügeit (Sitvcv ®efet(fd)aft in bet fjalfe jtt [Renten. 'Dürfen mit ©ttep näcpjtcn SrunaBenb ermatten? — flnferc fDiitctftitnbe iji feepg llpr. „Stit beit Beftcn (SrnipUmenteu »011 Sir. tmb SlipSe* mima fpajefbean entpfiepft fiep p0d)acptuiiggi.'0f( jc. „tfjajefbean fjaff. •§. •§." Slvg. .§a$cfbeait patte bie Sefctgimg biefet Briefjieffe* viferen Seijluitg red)t gerne iprev aSermanbteit üBerkffcn, unb Slip Senttma BegaB fiep ttad) fovgfäftigcr Sßcrjicgcfuitg beä ©epreiBeitS petfünfid) nacB bent Statfpof, um Bern Sleits fueept gemetfenen fScfcpt s« evtpeifen, bap et auf Sfittmort matte, äBäptenb fte ftd; jebofp mit Sejstercm Bcfpretep, fallt greint, bet mit mept ak feinet gemäpiificpeit Stuperpaftig* feit fiiv einen Sfikritt peraikgepupt mar, gfcid)falk itt beit .§of, Befapl mit kittet Stimme, feinen ffloni) »orjitfüpreit, unb rieptete bann fein 9 (ugcmitetf auf beit näinficpcu Seit- fuedjt, welcpcnt Slip Sentinta cBcit ipre Stufträge er* fpeifte. Äeiu SBunbct, bap Slajlct granf ipnt bie SBcü fting jugepeit fiep, beit Spfelfcpinintel 51t fälteln unb mit ipnt 51t reiten, beim bet fititge Strafet; patte mivfltcp bag aeptbarfte Sfttgfepen unter bet gaitgeit (SkffBebtemtitg beg Squire. „Sein, gvanf," fagte Slip Sentima; „SDu famtfl Snlwer, uiciiic ifkbcKe. j) 130 ®corge nidjt IfaBcn, ba if;nt Sein bBatcv einen Stufirag crtljcilt fyat. &tt fannjl SJiat mitncljmcn." „ÜBarnnt nidft gav — 2 )uit!" vctfcijlc granf miu'rcnb mtb gioar nidjt oljnc ©rttttb; beim Slot trat ein fattcr-- iöt'fifrijcr alter IButfdjc, ber ein fjödjjt mn.'ettljcibigbated Abalbtndj ifitg mtb ed immer fo einguleiteit mußte, baß attdj feine Beftcn Stiefel mit SJtiiftern rctfeljeit mareit. Slußerbent nannte er tfrattf ftetd „fDlajler" mtb mcigerte fWj auf’d Starrflnnigftc, Bergab int SraB 31 t reiten. „SBarnm nidjt gar, 3)lat. £aßt SRat bett Slttftrag Beforgeit uttb ©eorge mit mir geljcu." 516er 2)tiß Scminia Ijatte gleidjfaltd ihre ©riittbc, SBtat gu uerlnerfett; betttt tlntertßänigfeit gehörte nidjt gu beit ©cfnvätßen biefed ©icnflmannd, unb er f'ftegtc jtetd in ben Käufern, in leeldjen ntatt iljtt nidjt etulttb, int ■SBebienten-' gimmcv feilt Stic eiitgmteljmeit, ettte ädjt cnglifdjc llttaB* Ijäitgigfett 31 t geigen. 2)tät Ijättc Signor DiiecaBocca Be-' leibigett mtb baburdj Sllled rerberBctt feinten. @6 folgte beb; ljaI 6 jefjt ein lebhafter SBortlt'edjfel, itt beffett Verlauf ber Squire ttnb beffett ®aitiit glcid;fatld erfdjieiten, locit fic itt iljrcut gtucifdjläfrigen ®ig uadj ber SHarftfiabt 31 t fahren Beabftdjtigteu. ®ie ftrciteitben ffJarteictt gögerten nidjt, iltr Slitlicgett bent gecigitetßeii Sdjiebdridjter borgutrageit. ®er Squire loarf feinem Soljtt einen 331icf tiefer 33er; adjhtttg gu. „Unb loedljalB Braudjjt Sn üBerfjauf't einen Dteitfncd;t. gitufyteft !£)«, Bott deinem Ipom) herunter gn falten?" 131 graut. — „Olein, Setter; aber iri) möeijte tric ein ©eutlcmau Auftreten, trenn idj einen ©eutleman befuge." S»| ui re in Tu'^cnt 3orn. — „>£>a, Su frftlidicr Stoffe! 3d; beule, iet; bin ju jeber Stunbe beb Stgb fo r|iit ein ©ent-- lemon, alb Su, unb (;ajlSu ntief; je jtt einem uadjbarlicbcn Sefudj nusreiteit fcljett mit fo einem fliugclubcu ®ri>liugel nn meiner gerfe, tric ber gerfenbafte Dieb Sftantin, beffcit Sater ein Saumlrollcnfabrifaut trat ? 3d) Ijfire tretfjv- baftig beute jum ctjlcnmal, baß ein qjajelbcait eine Sirrec für nöifiig ljä(t, um feine ©cutilifät ju betreifen. Wirb. .Ciajelbcan, lrclcfje benterft, bafi graut er; reibet unb fiel; 511 einer Stntirort anfdjicft. — „Stille, graut — feine SBimrebe gegen Seinen Sater- Su trifl|l alfo Wir. Sebltc befugen?" „ 3 a, Wlutter, nitb idi bin rem Saicr feljr fcanl'bav, baß er mir bic Qstlaubuiß bagu-ertfjcift bat," fagte graut, iubem er bie qjanb beb Squire ergriff. „®ut," fuhr Wirb, fbajdbcan fort; „aber iff) glaube, ®u fjafi gebärt, bajj bic Jkelic febr arm ftnb." graut. — „2Bic, Wlutter?" Wire. Jpajcfbean. — „Unb mödjtcji Sn ©cfaht laufen, bcu Stotj cineb ©cntlemau 51 t tränten, ber von eben fo guter ©eburt ijt, tric Su, iubent Sn Seine lieber* legcnbcit au jcitlicfjeu ©iitcru jur Scfjan trägft?" Squire mit großer Selruubcruug. — „Jjarri), id) trollte ntidj’b jebu Sjfmtb frfteu taffen, trenn irfi bieb gefagt bätie." graut, ber bie ,§aitb beb Squire lobtäßt, um bie 9 * 132 feiltet ‘Wutlcv jii ergreifen. — „3tjr Ijabt ßrtitj redit, 2)tiit. ier; uid)td fömtfe bttbeulf after feint!" Squire. — „®ib nodj einmal $ciuc ffifotc Ijcr, 3unge. $u gibß am (Sttbe bod) einen Span von bent alten tBlocf." graut lädjcltc nnb entfernte ftd) uad) feinem 'fjom; fjin. IWrd. ^ajctbeau jn !Dtiß fjemima. — „3ß bieb bad '-Bidet, bad 31)t für mid) fdtreiben lvudfet?" tUtiß Scntinta. — „3a; bod) ba id) badite, 3br tvct-- bet nidjt tviinfd)en, ed jtt feljett, fo l)ab’ idj cd bereits geflegelt nnb ©corge übergeben." ®ird. .'‘lajclbean. — „?tber graut fömmt auf feinem Stiege jti ben Scdtieen au bent (Saftuo vorbei. (5:d crfdjeiut viedeidft alb tfüflidfer, iveittt er bad '-Bidet beforgt," ®iiß Sctuima jögerub. — „'.Weint 3l)r fo?" !Wrd. .§ a jcIbc an. — „(Si, freitid). graut — graut — trenn $u au bent (Saftno vorbeifömmjt, fo fptid) bei iWr. fRieeaboeea vor, übergib ißtit biefed tBidct tntb fagc, ed iverbe und fetjr freuen, trenn er fontmen tvollc." grattf niett. „epalt ein tveuigruft her Squire, „tfikuu EHiett)- bodit jtt .föaufe ift, fo ijt 3el)n gegen (Sind jtt tvetten, baß er $ir ein ©lad SBcitt aitbietct. .Tfjnt er bied, fo vergiß nidjt, baß biefe .§öf(id;teit fdtlintmct ijt, alo bic Staunten-- febraube. ffiftti — erittnerß ®tt ®id) ttoeft, -(darrt)? 3d) meinte, ed fet) and mit mir." „3a ," rief iWrd. .§a$elbeatt. „llut’d .(MmiitelStvidcu, ttnr feinen Stopfen bavon! $ied folt ein allein fclftt?" 133 uidjt treüet barem," rief ber Squire, bad ©eftd)t uerjiefyettb. ,,3d) tritt mid) in 9 (d)t neljnten, ©ater," jagte Sranl mit Sadjen, mntjrenb er butd) bie Statttbiirc unficfitbar würbe, SMijj Semitna folgte il)iit unb begütigte it)u triebet mit Sdnneidjetn, inbeni fte jugleidj i()m mit Gsrntaljuungen 511» fe&fe, ja redrt Ijöflid) gegen ben fremben ©entlemait ju fetm. Sied nutrbe frrfgefefct, bid Sranf ben j?ng im ©iigel Tratte. Sem ©ent) trat trollt befannt, mit ment er ju fbitti Tratte, tredfyalb er ein ©aar Jlulaufdretfudje tnad)te ttttb bann im fflalrf'ft and betn Jpofe Ijinaudfrrengte. ^ UI t t t t 9 i u tl). ®utlcittnig$=.ftafntcl: Unterriditet ben tiefer, mit ei fam, baji biefee SiBerf (J i n t e i t u n fl 4' Ä a r i t c t bat. „(Sd tarnt feinem 3meifet unterliegenfagte mein ©ater, „bap ed jtreefmäpig wüte, trenn Sn jebem■ßaupt,- abfe^uitt Seitted SBerfcd, niagft Sn itm mm ©ud) ober SJljeit nennen, ein ®inleitungd*,ltabitet yoraudfdjirftejt." ©ififtvatnd. — „SKtanim folt bied feinem 3treifel unterliegen fönneu, ©ater?" 2)1 v . dar ton. — „Sielbing ftelit cd ald eine tiner* 134 üßtidjc Sieget auf unb betätigt eg mit feinem tBeifj’ief. Unb Sielbing mar ein fuujtgcvcdjter ScSriftftefter, bev lrofyt mußte, wag er ttjat." tpifijtratug. — „Giinncrt 3 t;r ©iirt; bev ©riinbe, bic ev bafiir anfüljrt, ©ater?" üJtv. Gar ton. — „Gi, fveilicf^. Sietbing fagt jwar mit 9 ted;t, baß cv nietet t'crf'flidjfct fei), feine Stnfidit mit ©rüiibcn jn t'ctegcn, bringt aber bereu an untevfdwebltd,ien Stetten redit riete V'or, in SSetrcff bereu irfi bid) auf beit !Jom 3 o n c $ serWeifcn U'itt. Slnr foi'iet muß ict) bemerfen, baß einet feiner ©riiitbe, wetcf'cv umribertegtid) ifb, anf ben ©ortljcit attfiucrffant macht, ber bittet; biefe Qinricbtuitg bem Sefcr jit Uf;eit wirb — er faim glcicf; mit ber inerten ober fünften ©eite eineg tffierfeg jtaft mit bev erftcit anfangen. 'Sieg ijt fetnegwegg von geringem Seimig’, fagt Sietbing, 'ba eg tf'cvfonen gibt, bic ein Sud; mit beSIjatb fefen, um fagen 511 fötmen, baß fte’ö getefen f;abeit. ®ieg ijt eilt weit allgemeinerer Scweggruitb für bie Scttnrc, atg man gemeiniglich glaubt, mtb er gibt ?lutaß, baß man nict;t 111er jnribi|'ct;c Sffierfc unb fonfttge gute Sucher, fonbern and; ben J&omer unb Sirgif, ben ©lt'ift unb Getvafticg oft genug bimptiittert’. ©0," rief mein Safer triumhhirenb, „iih Ivette einen ©djitting gegen jwei ©eure, baß id) bic ©fette anf’8 SBort getreu citirt t;abe.'' Strg. Gartou. — „®ev Saufenb, bag märe ja nur jum Uebert;iibfcn. 3 d) fef;e boch tvaf;rT;aftig feinen Stur« tf;ei( in bem @d;veiben eiltet jfafntet, bamit eg iiberfdiiagen Werbe." 135 ißififtvatug. — ,,3d) aud) nicfyt." ®tr. garton, mit Stehavviidjfeit. — ,,©g ift bte Slulje in bau 93i(b — ftietbiug nennt eg ’gontvafi’ — (nod) entfdjiebenev) nitb id) fage, cg faitn burdfaug {einem 3meifel unterliegen. Stnperbem — fügte mein ffiatev nad) einer SBaufe bei — oevbanft man biefem SJvaudje eine ©clegen* heit, augeinanber jn fcjjen, mag vovauggegangen ift, ober auf bag .itommenbe oovjubcreitcn. ®icl(cid)t and; ioivb eg ©iv baburd), bafjietbing galt; bev 2Bat)rhcit gemapbcljanf.'* tet, baß für eine feld)e Slrt t;ijtorifd;er Sompofitiou einige ©ctchrfamfeit nothmenbig ift, ermöglicht, mit Seiditigfeit unb Dtatiivlidffeit bcvgtcidjeu angenehmen Sievvaff; einjns fied)ten. S3ci jebem ©reppenabfajs ber ©erraffe fannft ©u bem 9(uge alg 9tuf)cpunft eine Urne ober eine Statue bieten, baneben and;, menn ©u Snft baju I;aji, fbattpunfte für bag Dtaebbenfen anbringen unb burd) ein gefonberteg, aber bod) t)avnionifd;cg ethifdfeg gad) bie Stijje eineg SBerfg »ersoff« fiänbigen, bag am gilbe ein btofeg 9(mmcmndhrd)cn märe, menn cg niefit auch einen allgemeinen tleberblief über bie ©ebanfett unb föaubfmtgen ber Stenftfjfjeit in ftd) faßte." fßifijtratug. — „9(bcv in ben (Siuteitungg-'JbaV’itetu brängt ffd; bev Sfutov fo ungebührlieh vornehin, unb menn man eben auf bie dramatis personac gefpanut ift, fTef»t man fid) pfö^lid) Sfugcfidit in 9fugefid)t bem ©id)tcv ge» genitber." 9)1 r. gar ton. — „f)Jaf>, bieg fügt fid) mof)l »cv« hinbevn. Sfljme ben gfjov ^ cv ü>md)ifd)en 5BiiJ)ne nad), ber bie 3mifd)enväitme jmifchen bev fäaubfung baburd) augfiiflt, 436 baß et fngt, traö bet ©djriftftetler anbetnfaftö iit *)3etfoii ffttte rotbringen mögen." tpififlratud festem. — „®ieö ift ein gutet ©ebanfe, Safer. 3d) t;abe bereite einen Gtljor im Singe unb einen ßljorüguS baju." 3.11t. Güirton argtoö. — „Stlja, ©u bift itidjt bet Höbe Surfdje, atö ben ©u ©id) anjielijt, unb fetbft trenn ein ©djriftftctter ftd) rotrteljiit brängte, traö läge baratt? ©0 ijt eitel 3ieterci, trenn mau bie Seutc auf beit ©tauben bringen toifi, atö föttne ein 93ucT; in bie SBett tommen otyiie Serfaffer. 3cbeö äbittb I;at einen Safer, ineuigjtenä einen Sätet, (nie bet gtofie ©ottbe fet;r gut in feinem ©ebidjt fagt." Sififtratuö. — „©et große Sottbc eilt ©idjter? ©aroit tjabe tdj nie ctlraS geljött." 3)h\ (Sa* ton. — „3dj tritt itidjt getabe befjaubten, baß et ein ©icTjfct trat; aber er fd;ictte eilt ©ebidjt an 2)!a- bante be Stoutanfter. Stcibifdje dtritifet ftitb bet Steinuug, et miiifc Sentaub Sfitberö für baö Serfaffcn bejfctben bejatjlt ljaben; aber eö ift teilt ©tttnb für bie Slnuatjme »erlauben, baß ein großer gelbßctr itidjt andj fottte eilt ©ebidfjt fdjteibeu fönticit — irt) fagc itidjt, citt gutes ©ebidjt, fonbetn nur eilt ©ebidjt. 3d) ntödjfc trofft triffeit, Sotaitb, ob bet fjetjog je feine gebet in 'Stanjen an 3J2arta’ ober itt Setfeit 'auf einen fdjlafeitbeii Säugling’ rcrfudjt Ijat." .Rafutäii 9totaub. — „Sltiflitt, idj fdjäme mid) ©eis net. Hafiutid) tonnte bet föerjog Seife madjeti, trenn et irottte — idj beide mir, ©ebidjtc im Sfjarafter bed großen 137 Gjonbe — etltmd jtriegerifcfieS utib fjevoifrfjed. @irf;erltd? niditg Stnbered. Sag Ijöven, loa$ ®u iveigft." SDtr, Giaxton recitirenb / „Telle cst du Ciel ln loi sdvbre Qu’il faul q'un enfnnt ait un p£re; Oil dit qnclque fois Tel enfant en a jusqu’a trois.“ .KafutänSKolanb, fe^v untoiiiig. — „Gfottbe gülle folcfjcSSeug qefcgriebeit? 3d) glaube ed ©ififtratud. — „?[6cv id); 1111 b id) setmenbe bie Sitation in meinem Mitten. 31)t nnb Siolanb, ifjt beibc fotif eben fo gut bie SBäter meinet jbinbe? fetyn, loie idj felbft. Tel enfnnt en a jnsqn’a trois.“ 3»r. Saxtoit feierlich- — „3dj lvift nidjtd duffen Don biefer Sjjateniität; fo mett ftcTj’ö übrigens fyin nnb toieber imi eine gefunbe fietne Südjtignng Ijanbelt, J;abe itf; nicfitS bagegen, bie Spflicfit eines Sßatetö gu etfitiien." ©ifijtratuS. — „(SiitDerfhuibett. .£>abtSgrüberbad Äinb fo meit itodj etumö gu bemerfen?" ®tr. Saxton. — „@§ fiecft itocf; im Sragefiffen. SEßarteit mir oorberljanb, btd eb gegen faitit." 33land;e. — Slber mit ©riaubnijj, tuen looflt if;r benn jnnt fjelben madjen — 1111 b foJ( SUip Semima eure fjetbin fetjn?" .Raf'itän 9tolanb. — fterft ein ®egeiiimijj in bem —" fßififtratnS I;aftig. — „©(i, Cnfel; 3fjr miijit bie Äajje nod; nidjt anS bem @ad Iaifen. £ört tgr alte! 138 3cf) öerfieff Sranf £>n3elbeati au) beut ©eg ttacff bem (Saffito." 3u>citc« Äcipitcf. „Qö ift ein retfft ffübftffcr, aitgeiteffmet ffSlals ,* bacfjte Stauf, afö er bic ©attertffiire git bem 2 f?eg über bie Selber öffnete ., in bereu .fflintcrgriittbe bad (Saftno mit feinen ©tyf’ö 5 bilafferit auf ifftt itieberlücffeltc. „ 9 lttr trunbert eö liütff, baff mein ffiater, ber boeb fonff fo biinfttieff iff, beit Saffrmeg mit feinen Secbcrtt unb feinem llnfraiit fo liegen Iäfft. Ser freutbe^err empfängt moffl nitfft riefe SSefttcffe, mie itff feffe." SHS jeboeff Seanf beit ffllatj immittetbar l'or beitt tgaufe erreichte, faitb er feilte Urfacffe, ft(ff über beit fDlaitgcl an Crbmmg ttnb Jlitöbeffermtg 51t beftagen, beim ltirbtö batte in jierlicberent Staube erffalten metbett föitueit. Sranf feffümte fttb ber .ftitffffiir, melcffc fein ff'ottff in bem glatten Sanbmeg abbriiefte, flieg ab, baub bad Ubier an bad fßförteffen ttnb ging 31t Suff auf bie ©ladtffitve att ber (Bor* berfeite beö ©ebeittbed jtt. (Sr 30g einmal, smeintal an ber .Klingel, offne baff Sentanb erfcfficit, beim bic alte 2)!agb, mit beren ©effür ed offiteffiit nitfft am beffeti ftanb, mar meit meg in bem .§of ttitb fpäffcte ltatff ben (Siern, meltbe litöglitffcrmeifc eilt ftfjam- lofeö Jpuffit beit Kütbe^metfett entrürfb ffatte, mäffrenb ©djafeimo ttatff ©tidjlingeit ttnb ©cffiiterlcn jf''tffte, bie, metttt ffc gefangen marcit, int Herein mit ben (Siern baju bienen mußten, bem fjerrn «Id bem .ßued;te Seit nnb Seele jufammenjuljalten. ®«8 glüef(tefje äßeibsbilb, bie alle ältagb, tljeitte nirf;t beu STifd; ifjreS ©ebieterei, fonbern bejog ftatt bejfen jloftgclb. graut läutete jitm brittcnmal mit bem Hugcjtiim feinet «itterd, nnb jc£t fdjaute von bem 'Belvebcte auf bet !?erraffc ein ©efidjt iticbev. „Diavolo!" fugte Soctot Sticeaboeca ju fid) felber. „Suttge föäljnc hälfen laut auf iljrent eigenen Süngevfyaufcn nnb biefev mit« ein .tbaljn von tjoljer Stare feint, baß ev fldj fo ititgeberbig benimmt-auf bent eines aubevn." äljit biefen Spotten fdflntfte cv and bem fpavilloii Ijeraud nnb jeigte ftd) t'lö£Iid) vor graut in einem Sltijttg von fdjlvarjer Sevge, in bem cv mie ein Sauberer anefali, imb mit einer rotfjcn SDtiiße auf bem .Stopf, lväljrcnb feinen SSunb eine Siaudilvplfe umljülltc -- bev leiste Sabejirom, bett er von ftd; gcbfafcit Ijatte, cf;c er feine fpfeife bei Seite fteette. ®vant l;atte beu Soetot tvobl fdjott früher gefetjen, aber nie in einem fo pebantifdjcu jlojiüm: er tvar baber ein iventg betroffen, alä er bei einer Söcttbmtg plöfjlidj btefe feltfamc ©cjialt neben ftd; ivat;iual;ut. „Siguorino — junget ©entleman," begann ber 3ta* liener, mit feiner getvöf;n!id;cn äjöflidjfeit bie SDtiijse ab* neljmettb, „entfdnilbigt bie Dtadjläfftgfeit meiner Seute — irf; fdjä^e mid; übergfiidlid;, (Sure .'Befehle in fpcvfon ent* gegcnjuneljmcn." „Soctor Stid'ljbodi;?" jiammelte graut, fef;t vermint über biefe fjöflidje Slnrebe nnb bie tiefe, aber bod) jtatttidje IBerbeugung, von tveldjev fte begleitet ivar, „3dj — idj (;abe ein 93il(et ooit her JpaKf. SUamma — baS f)eipt, tm-iue SHuttcr — unb üante Semima Kiffen ihre heften (iomblimcnte vermelben unb Ijoffcn, bafi 3br fommen wen bet, ©ir." ®er ®octor liofjin baS ffltKet mit filier abermaligen ffierbeugmtg in ßmf'fang, öffnete bie ©laStbüv nnb (nb granf jum Sintveten ein. 2)tit bev geloöfmlidicit ©erbtjeit eiitcS ©dmlfuabeu Wollte bev junge ©eutleman fid) mit feiner (Site eirtfcfjulbi= gen nnb bie (Stnlabung abfelmeu; aber tDoctor Sficcabocca’S anitaubSuollee Seiteljmen fdjiicfjtevte iljn ein, nnb bu uodj obeubrein ein 93Iitt burdj bie £t)üve feine öleugierbe reijte, fo teijiete er fdjtocigenb ber Slnffovberung golge. ®ie §al(e fjatte bie gönn eines DldjtedS nnb War ur» fVritnglit^ mit gadjwerf getäfelt gewefen, in bejfcn gädjet ber Italiener 8anbfd)aften, teid) oon beut warnten fonnigen Sirfjt feiiteS f)eimatt|lidjeit JflimaS, gemalt fyattc. granf loar fein .fbititflfenner, loutbe aber glcichwcf)! in Grffauneit gefegt burdj bie abgebilbefen Partien, bie inbgefammt einen wivflicfien ober eingebilbefeit ©ee juv ©djan jicfiteu — bun-- fefblaueS glänjetibeS SBaffev, in bem ber Ware bunfetblaue .jjimmet fid) ffiegelte. 9ütf einem ber fflilocr führte eine Urebl'enfludjt nad) bem ©ee hinunter, au helfen Ufern eine feftlid) gefdjmücfte ©ruf'f'e fid) beluftigte; auf einem anbetn Warf bie imtergef;enbe ©onne ein roftgcS Sidit über eine grojie 33i((a ober einen Spafajl, in helfen fjinfergrunb fiel) bie Düben befanben, wäf)reitb redjtS nnb litifS lauge 9tebew arfaben fid; fjinjogen nnb auf ben üBellcn unten Suftboote fdjauFeltcn. dturj, in allen atf)t gädicvn bewahrte bie Sant'» fdjaft, bei mannigfaltiger SOcvfducbeitrjctt im (Siitjclncn, beufclbcn SUlgemeindjaraftct, ald fei) tjiev ivgenb eine Sieb» lingoörtlidjfeit abgcbilbet. ©er Staliencr geigte jeterf) feine Suff, feine Jfunjliocvfe 51t «Hären, fonbern fdjrittbov graut f;ev burd) bie .fjalle, öffnete bie !?hüre feineö gewöhnlichen j 3immerö mtb bat feinen @ajl einjutveten. granf gehorchte 1 mit einigem SSibcvfivebcu ltnb feljtc fid) mit ungewohnter @djiie{)tcrnf)cit auf bie ©de eineö Stuhls. ©odj and) f)ier i feffeften bafb neue groben von ber Äunjt beö ©octorS feine | Slufmcrffamfcit. ©ad ©«nach It'ar urfprünglidt taf'ejirt | gcti'cfcn; Dticcabocca aber hatte Seinwanb über bie SBänbc | gekannt unb mttevfdficblidfe fafyvifdfe Silber batauf gemalt, bie buvd) ©infnifuitgen, aud bhanfajlifdjen Strabeöfen bc» l fteljenb, Mn einanber getrennt waren. ©a fdjob j. S. | ©nt'ibo einen Schubfarven »oll Jjjerjen, bie er an einen f;äfi» j lidjcu alten jtcrl mit einem ©elbfad in ber föanb — wahr» fdjetnlid) f}jfutnS — 31t »erlaufen fdjien. ©ort fal) mau ©iogeitee mit bet Saterne in ber ^anb über beit äUarftylafc geben, wie er einen ef;rlid)en tWeufdieu fucht; bie jfinbet »erböfjnen iljn unb bie §mtbc belfern i()m nadj. 9 ln einem anberu ißlojse ftacE ein Cöwe t;alb in einer gudjöhaut, toäfj» renb ein 9 Bolf im Sdjafdfleib fid) ganj frcunbfdjaftlich mit | einem jungen Samnt unterhielt, ©ort jlvecften fdjnattcrnbe ©äufc iljre Jpälfe and bem römifdjen ©afütol, währenb bie mannhaften ©inbringlinge in einiget ©ittfenumg aud Ceibed» fväften ba»ou liefen. Äurj, in allen biefen jierlithen ©in» vatjmimgcn trat irgenb ein heijjenbcr Sarcadimtö fbnibolifd) 142 bargcjteUt, unb nur über bem Äamiumautcl befanb ftcl; ein .‘•Bilb ton evnftcvcnt imb vüljreubevciu ©fjarattcr. ©'S fteütc einen ®lann im 'Jjtlgergemanb bar, ber mit feinen, aber jaljlfofcu iBanbcn an bie ©rbe gcfeffelt mar, müljrcub ein gcfi'cnftifd)cS Slbbilb feinet 3d)S, fein ©efjatfen, gefeljcu mürbe, U'ic er buvd) eine fdjciitbar cnblofe töifla Ijinabs fdimebtc. Unter bem tßilbc las man bie f'atl)ctifd)eu2Boi'lc beb .fboraj: „Patriae quis exul Sc quoque fugit? w „Hann, mer auS bem SBaterlanbc ffol), ebenfogut fid) felbfl entfliegen?" SaS IDtöbelmcrf beS BimmcrS mar ungemein einfad) unb etmaS biirftig, bod) aber fr angebradtt, bafj cS bem @entad) einen ?lnflrid) ton ©legaug unb ©cfdunad rer; lief), ©egat bie tßaar ©lif'Sbitjfen unb ©tatucn, obfrijen ffe nur einem Ijernntgteljenbcu Sigureidjäitbler abgefanft mavcit, «evfeljltcn nidjt, einen ctaffifdjeu (Siubrucf gu madjeit; beim iljr Söcig naljni ftd; fef)r gut aus gmifdjcu ben bavum I)cr grubfurten töäumen ober oor bem gicrlid) aitS 23anb- meiben gcflodjfencu ©ittermerf, mctd)eS bnvd) bie cinfad)e ■ißonid)tuug ton mit ©tbe gefüllten unb auf ben S3obcn gejletlteu .fbolgtrügcu bie ,§aftfumffc für bparnffreaiV'ffanjeit abgab, fo bafj bie bunten 33tumeu einen lebhaften ©cgeit* fafs bilbeteit gu ben bid)t bevmobeiteu ©bljeublättern unb baS gange 3immer baS SluSfefjeu einer Saube gemann. „®arf id) ©tid) unt ©rlaubnijj bitten?" fagte bet 3ta- lieucr mit beut Singer an bent ©iegel beS ©djveibettS. „D ja," verfemte gvnnt mit Stairitüt. 143 JRiccabocea crbtad) buö Sieget, unb ein teidjice Sädjclu ftafjt fiefy übev fein (5)eftd)l. £nmt maubte et fteff ein menig Den graut nb, befcffnftetc bas ©effdff mit bet .üiattb nnb frtjien uaeffgubenten. „iSltö. .£>ajclbcnn," naffnt cv cnblid; baö Sffiort, „evmeiSt mit eine feffr groffe (äffte. 3octor erffob baö fffafüct nnb beutete mit bem Seigefinger auf bic fflutt)-- jkben. „(Souftne Semiimvo .üianb," fagte graut fu lmoetffoff* len, als ob bie gragc an iffit geridffet motben mäte. ®et Stalicner lndjclte. „5LUr. öngctbcan ffat ©cfclt; fdjaft in feinem ^aufe?" „Olein, bas ffeifit, mit USavuc» — bcu Äafitän. Slot bcrSagbfaifen gibt eS fetten Diel Ocfcllfctjaft bei unSfügte graut mit einem teilten Seufgerbei, nnb bann ift, mic 3ffr mifft, bic äaeang tmrüber. 3dj für meinen $ ffeit meine, fte folltc einen SDloitat ff'äter fiattfinben." (Der tDoctor feffien bureff beit elften Saü in grants Stntmort beruffigt gn fetyn; beim er feütc jld) au bcu :lifeff uub fefftieb feine (Srmieberuug — nid)t ff affig, mic mit läng-- tauber feffreibcit, foubent mit Sorgfalt nnb ©enauigteif, mic einer, bet gemöffntiff, bie 33cfd)affenffcit ber üBortc ab* jumägeu, in jener ffeifeit itatienifeffen ,'3aub, melde bent Schreibet Seit täfft, nadfgutcufcn, mäffrenb er feine 5öudi-- ffabett bitbet. ©v entgeguetc baffer vorläufig uicfffS auf 144 grctttfb Scntcttung über bie Sacattj imb fdjwieg, bie er mit feiner SRfieffdjrift ju ©taube getotmueu war; bann über* lab er ftc breintal, ftegelic fie, liadjbem er langfant eine „fi'evjc angejimbet gatte, mtb übergab fle fobattti graut mit beit Söortcn — „Um ©nrctwilleu, junger ©entlcman, bebaute idj, bafj Sure Sacattj fo friil) entfällt; um meinetwillen aber ttittji eb ntidj freuen, weil id) babutd) fo glüdlid) werbe, biefe freunblidje ©iutabuiig aub Suren .§anbcit ju einf'faiw gen, burcf) wetdje ftc mir babbelt angenegm wirb." „©er .genfer gole bett 50ieitfcf>ett mit feinen fdjöueu flteben! SMan weift ja ttirfjt, in weldje Stiftung man fdjauett fall," badjte ber englifcftc graut. ©er Staliencr lärfjelte trieber, alb gäbe er bicbmal in ber Seele beb jbuabeit gelefett, ogne jener burdjbrtngenbcn fdjwarjctt fingen ju bebitrfen, uttb fagte mit Weniger görnt; liegfeit, alb jubor — ,,.3gr ntadjt Sttrg wogt nidjt otel aub Somglimeitteit, junger ©entleman?" „fleitt, toagrgaftig niegt," »etfegte graut gerjlid). „Um fo biel bejfer für Sud), bag Sud) Stter Sßcg burdj bie äöclt fdjott gebahnt ift; eb Wäre fdjlimm, Weint 3gr igtt Sttd) felbjl fdiaffeit lniijjtet." grant madjte ein berlegctteb ®efügt mtb Wanbte ffc^, ba ber ©ebattfc ju tief für igtt war, gegen bie Silber. „®ie finb rcdjt fgajjgaft," fagte er, „mtb fdjeitteu gut gemadjt ju fegtt. 3Ber gat fie gemalt?" „©igttoritto .föajelbean, 3gr uiadjt mir, Wab 3gf von mir nidjt aunegtueu Wolltet." „(31)?" perfekte granf fragenb. „Komplimente!" „Dl) — id)? — Plein. 9(6er fie ft’nb frifön gemalt, ober m'ct)t, ©ir?" „Otidjt BefonberS. 3pr fpredft mit bem töevfev-tigev." „3ßie — 3l;v liabt fie gemacht?" „3a." „Hub bic SSilber in bcv halle?" „©teidffatlS." „®et Dlatur entnommen — et)?" „Sie Platur läßt ftd) nid)t3 nehmen," Perfekte ber Staliener fcntentiöß, vielleicht um bet grage auejMveideu, „Dt)!" fagte graul, abermals in 93erioirrung. „3cf) mup Kud) jept guten SDlorgen ioünfdjen , ©ir. ®S freut mich fel)t, bap 3f)r fommt." „Ofme Kompliment?" „Dl)ttc Kompliment." „A rivcclcrsi ■— ©ott Befohlen potberpanb, mein jmh get©ignovino. hier l)inau3," fügte er Bei, als erBemerfte, bap granf einen Slnlauf gegen bie unreclfte iTpftre nal;m. „Äann ich Öud) ein @laS SBein ouBieten? Kr ift rein: eigenes ©cmärpS." „Plein, id) ntup in betrat fd)ön banfen," rief granf, ber ftd) ptöplidj ber Krmapunng feiltet SSatcrS erinnerte. „®ott Befohlen! töemüpt Kurt) nicht; idi Fenne jefst meinen $®eg," SIBer ber gefepmeibige Italiener folgte feinem ®ajl bis nad) bent fßfßrtdjen, too ber *|5oui) mtgeBnnben flaub. 5Der SButrter, meint Slorcüe. .* 10 u& junge ©icittlemait, mclcpet fiircpfefe, ein fo pöfliepet äöirtp fönntc ipnt bett Steigbügel galten moflcit, rip pafiig beit Saum tod unb fepmang fiel) auf badiEpier, opite bcnStalieiiet aitcp nur um beit SBcg uaep Dtoob .§nl( gu befragen, obfcpoit ifjm bevfclbe oollfonimen imbefaunt trat. ®ad Sluge bed Slocford folgte beut .Ruaben, mäprenb biefer gmifcpeit beit ©epägeit eilten Slbpaitg pinanritt. Sficcabocca fcufjte habet fepmet auf uub fpraep »ot ftep piu: „3c tveifcv mir merbcit, bejlo inepr fernen mir und gu bem Sllter nuferer iEporpeit gurücf. ©d ifi bejfer, mit Icicptcm bergen beit peinigten -§ügct pinaiigalopvircn, ald picr in bem pM'tllon ftpen, um über ben (billigten SEapr* pciteit fOtaccpiaoellid 'SEie mapr gu rufen." IDlit biefen SBorten lehrte er itacp bem Scloebcre guriief, foimtc aber feilte Stitbteit niept mteber aufnepmen. @r betrachtete einige SDiiituteit bte Sfueficpt, bid ipit biefe an bie gelber erinnerte, auf bereit Pachtung Scpafeinto fo er- fiept mar, uub biefe riefen tpnt Sentip gairpelo iitd ©ebätftt- Jtip. @r feprte itacp bent $aitfe guriief, tarn aber halb in feinem Sludgaugdfofiüm mteber gunt SBotfcpctn, bem miautet, beut 9tcgeiifcpintt unb bet augegiinbeten pfeife, um uaep bem ®orfc •piagelbeait pingufpagicren. graul mar eine SEeile fortgatoppirt uub niacpfc jept Vor einer .(Mitte .fjalt, mo er etfupr, bap et butep einen SJitt guerfelbeitt toopl eine Stnnbe Sßegd naep 9toob §all abfcpitciben founfe. ©a er jeboep bie Dliepttmg »erfeplte, fo laut er micbet auf bie Panbftrape, mo eilt Scplagbaum-' trärter, bem er feilt SBeggelb begaplt patte, ipn auf« Sfeuc 14 ? gured^tmieS. Set fürgere Sffieg führte jntejst in einige grüne Jjjedengajfen, mo ein »ermittertev ®egmeifer bie Stiftung nad; Dtoob angab. Dtadjbem grauf, um eine SBegjirede pon »ier ©tunbeu auf btei ju ermäßigen, fcrf>ö ©fnnbeu geritten mar, gelangte er f'töfetid) auf ein mitbeö ©tiief tlrbobenö, baö Ijalb Sagbgrunb, tjatb äßaibcßlafc 51t felm frfiien unb in beffen feftfamen SBinfetn ftf)tumvidjte, »crfatlenbe Jpütten »ou erbärmlichem btnefetjen umljergefireut maren. Sliifjige, fdjmutjige .ßinbet fertigten hafteten an au8 ©trafjenfotl;, unorbcntlidj gefteipete Sßeiter mad;ten @trobgcfted;te unter beit §au£tt)ürcn, unb eine grofje aber s.'crmaljrlo8te unb banfäftige .fivdjc ftanb ful;n unb faljl an ber ©trajie, afö motte jie ber äBelt oerfitnbigeu, baß bie ©eneration, non meldet fte gebaut mürbe, frömmer gemefen fei), als bie jejjt lebeitbe. „3ft bieö ber Sßeg nad) 9 ioob?" fragte gran! einen fiiintntiget: jungen Staun, bet- an ber Strafe (Steine ger-- fdjtitg — ein trauriges Seichen, bajj feine beffere Strbeit fiir itju ju finben mar. Ser ©teinfdjtäger niefte oerbvieflirij unb machte in fei? ner ?trbeit fort. „Unb mo ift bie Jj?atfe —■ 'Dir. SeStie'« SCobnung ?" Ser Slamt bliefte in bummem Staunen auf unb taugte bieömal au feinen 4?ut. „ffiottt 3bv f)in?" ,v 3 a, meitn id) fie finben fann." „So mitt icb’ö (Juer < 5 l;reu geigen," fagte ber ‘flauer ^uvtig. 10* •148 ftranf giigette feine« (poM) unb fcev fRanu fcfivitt an feiner ©eite fjiit. Xtoj} ber Berfcbiebcntjeit bee Sltterä mtb ungeachtet jenem uod) fdjroffereit SBcdjfet in ben ©itten, burd) ben bie fortfdfreitenbc Qfiritifation fV'ätevcr ©eneraticneu fid) funb-- gugebeit rflcgt, ^atte boct) $raitf riet ron feinem Batet; beim bei alt feinet in ©ton crlrorbeiteu 2tuj>erf)aftigfeit trat er bod) fdjnett familiär mit ben 'Bauern unb Ijatte für täiib-- lidied SBefen gang baä Singe eiued auf bem Sanbe ©eboreuen. „3f|t fdjeiut in bem ®otfe ba fein fonbertidjcä gorl; tommen p ftuben, mein guter ffretinb?" „Stein; äBinterä gibt’ä riet Dtott) fjier, itnb traä biee anbetaugt, im ©ommev and), mtb ron ber ©eineinbe fiat ein tebiger SDienfdf» uirijt riet jn erirarten." „Slbet icTj betifc, bie Sanbtrirtlje braueben fjiet Strbeiter fo gut atd anbcrlrärts ?" „SBofjt; aber cd gibt nidjt riet Baucrnlrevf bier. 2Bae gut tDorfmarfuug gehört, tft meijt lritber ©riinb." „Slber ber Strinc t)at bod) ein Slnredjt auf bie Stttmans ben, fottteid) meinen," bemerfte Sranf, ber einen grrjieu kaufen ragabunbiretiben ©effiigetd uub ricrfüfjigen Bieb’r auf bet §eibe bemerfte. „Sa, 9tad)bar Bimmind läßt feilte ©äiife auf ber Slftmanb taufen, unb fjiit unb lriebet Ijat einer eine .(tut;, baju fommen nod) Dtadfbar Solrta'd ©djlreine. Stber id) meifi liiert, ob ed bafitr ein 9ted)t gibt. £>ie Seute in ber <&atte ftjuit jtrar St ((cd, tr ad f(e föiinen, um und ju fjelfeu; aber bar iritt nirtjt riet beißen, beim ffe finb nidit fo reidi, 149 »ie manche aitbere. @(eid?lt)oI)t," fügte bev SBmict mit Stclj bei, „ftub ftc von fi> gutem 93tut, alb ivgenb einer in bev ©raffdjafi." „Scbenfattb freut es mid), li.'ol;i}uncIjnicn, bap 3tjr ffc gern fjafct." „0 ja, icf) tjabe ftc gern genug. 3t)r fetjb vict(cict)t mit bem jungen ©entleniau auf bev Sdjule?" „3a-" bcvfefctc ffranf. „Sllj! 3d) Jjörte beit Pfarrer fageit, -SMaflcr Manbal fei) ein mdebtig gefdjeibter 3unge ttnb »erbe eiiteb Sage leid? genug »erben. SfBeHte ®ott, cb wäre fc, benn bei einem armen Squire ift aud? bic ©emeinbe arm. Seat ijt bic §affc, Sir." Dritte« Äapitcl. graut fdiaiite gerabaub nnb crbtirfle ein increri'igcb ©ebäitbe, bab ungcadjtct feiner ntobernen Sdiicbfcttflri einem fernen Sütcrtljum augeljürtc. Sab .§>aub fiattc ein tji'ljcb fegeiförmtgeb Sad;; ein jbamiitftotf mit r;ofjen jici- Iidjeti SdjovnjteinjV'ijjen taut rütljgebramitcin Slfoii, dt) 11 ''^ benen $n Stttfcinblace in Surret;, überragte Ijerrifdj bie ein-- jelneit gemeinen Maudjabkiter bon ber unebetu garnt ber gegciimärtigen 3eit; »evlmttevtc Steinoruamentc umrahmten innerhalb eiiteb Siiborbogeub eine Sljüre non bem comfort tabeln Saturn ©corgb beb Srittcn, tiub alt bicb im Hierein mit bem eigenitjümlitfj fdnmtjsiqen, »etterfierfigen Jltibfeljeit 150 bei 1 Keinen, fcbüit gearbeiteten Sieget, aitS beneit bas fbatiS gebaut mar, beutete bavauf l)in, bap ber SButjuvtap früherer Generationen mit gefchmaiftofcr llnctjrerbietigtcit ben ®c* wotjnfyeiteh non 9tad;foinmlingen angebapt irorben mar, bic «id^tö mupten imu tpuginö Sicht nnb feinen Sinn hatten für bic ^ccfte ber ütergaugenpeit. iTaS ©ebäube mar auS ber büjtern oben Sanbfdjaft urbtöfjtieh bor granf aufgetaucht, benit es tag in einem 5fia(einfri)nitt nnb tourbe bem 93 lief burdj eine nnorbcnttiefje ©rtibbe von ficeheit, jaetigen, tritt« feligeu Söhren entzogen, bis eine fdjnelte üBegmeubuug bie» feit Schirm bei Seite fcpob nnb bie »eröbetc Stelle frfgn^- loS beut nnbefviebigten SBlicfc f'vciSgab. granf jtieg ab; ber Sauer hielt Kfm ben Soul;, nnb nachbem bie .batsbinbe gehörig jutedji gejubft loar, fiotjirtc ber latente ©tonianer nach ber 5'f;ürc hinauf, ivo er bic tiefe Stifte bcS *}>tatjeS bitrdj ben fräftigen Stnfdjtag bcS nenmobifetjen ätlefftng« KobferS unterbrach — ein 3"mt, meldfer flngS anS feinem 9te|t unter beit Stimten bcS ®icbelbact)S einen erftauuten Staat anffctircctte nnb eine ganje Sffli'Ifc l'tm Sterlingen» SOteifen uitb ©mmcrlingen non ber Streit eines fchltimbich* ten tDieicrt;ofS lr'cgjagtc, ber recfitS neben ber Spalte tag nnb büret; ein fU'imitii'cS .§oljge(änber offne Slnftriet) abgejäunt mar. 3m Saufe ber Seit fbajicrtc ein ällutterfchmein, be-- gleitet »on einer gedeihlichen fi'rfcfitnjtigen Jfamilie, nach ber 3aitnff)itrc herauf, flühte ihren Dfüffel auf ben unteren Cncrbalfen berfetben nnb betrachtete beit Stnfömmting mit einem fflticfc, in mctchem fiet) l'ict Dteugierbc mit ettoaS Jtrgirohn mifchte. SBäftenb $vanf uod; außen ift ititb imgebuleig feine SJeiitWeibct mit bev SReitgerte f'eitfdft, tooHcn mir in ber ©ite einen 33 fid loevfcit auf bie adjtbavcn ©litgfiebcr bet gamitic innen. ©Ir. SeSfic, bet pater familias, beftnbet ftd) in einem fteiueu ©entad;, baS ©tiibirjinimer genannt, in toefdjcü er fidj jebeit ©borgen und; bent gviifjftitd juritrf* gief t, um etloa gegen ©in Ufr ioieber 511111 ®orfd)ein 51t font* Uten, lvcil et gcloöfnt iji, 51t biefet ltiifaffioitabcfn ©tiinbc fein ©bittagSmaft einjunefmen. SBcUfc gefeintnißoofteit ©cfrfjäfte ©bt. Seäfic loäfrcub biefet 3 eit in Sliifsrud) itef= men, fat fid) nie Semaiib beiden fönueit. ©ben fefet ftgt et tut einem fteiueu, gicft6riic(jigctt ©dfrcibtifd;, beffcit eines S3ein, lueif eS fiivjet ijl, als baö anbete, terfcf iebene alte Söviefe ititb 3 eituitgSfcfcn juv Unterlage fiat. Set ©cfveibtifd) fteft offen utib enthält eine große ©beuge ton Saubcufödjetii ititb gädjent, bie mit iiitterfdjicbfidjen, ioäf= tenb tiefer Saften gefammeften Siitgcu angefüfft ftnb. Sit ben einen gilbenfidfSBititbef feft vergilbtet ^Briefe, mit »et* ftfoffeitcn ©djinircii gufamiitengebunben, in einem aitbetu fteft man, ausfdfließlidf biefem Su'cdc geiviemct, ein Stitd ©raittoade, baS ©Ir. ScSfie auf einem ©Bajiergang aufgefe; feu' fat ititb baS er für ein fefr feltcneS ©iiueraf Iiäft. ©in 3ettet mit fiibfd)et ©cfrift rerfünbet, baß eS gefuitbeii loarb „in .< 3 of(on> Saue, ben 21 . ©bai 1824 ton ©baunbet ©fitggc Seefie, ©Squire." SaS näd)ftc gad; entfalt ©ifeti* fiiide in ber goritt von Dbägeltt, gerbrocfeneit fjufeifen 1111b berglcidjeit, bie ©Ir. SeSlie gleichfalls auf feinen ciiccftitljt faltig. ®lr. äRauttbcc ©litggc Ceblie Jjielt iuiie, fdjiitteltc ben Äopf, alb fomte er liirijt redpt au bie SBirtlidjlcit beb Soncb glauben, tmb mellte fdjon fein ©cfdiäft mieber anfuefjmeu, alb er von einem fo gewaltigen Slufafl von ©äfjncit ergriffen mürbe, baß ber Sattel bolle jWci SÄinutcu iiujugcBuitben in feiner apattb blieb. SBäljreitb cb alfo auf beut Stubirjimmer Ijergclpt, Wol* lett mir tmb ben (Srgöjslßfeiten beb fflefudijimmcrb ober uiel= tiieljr bebSßofjiijimincrö jttwenbeit. Sab eigenfltdpe Sefudi* juniner Befattb fid) int erfteu ©tod tmb fjattc eine BejauBernbe Sltibffcfjt, nidpt nad) ben <$öf)ren, foufeeru nad) ber romaiw tifeftett welleitförntigen Höalblaubfdiaft, War aber feit bent 154 ®ob bet tejsti'erftovbcneu tDtfg. Seetie nictjt meßr beniigt morben, meil mau meinte, eö fei) ju gut, um fld}]anterä als in ©egenmart t'on ©efettfdjaft baviit aufju^alten, unb ba nie ®efef(fdiaft crfdjieu, fo Tarn eü natürlich nie 511t Sets tocnbting. Segt mar ed-bamit fo meit gefommen, baß in gotge ber geudjtigfeit bie Tapeten oon ben ffifinben fielen, müljreub bie Statten, ä'täufe mtb SDU'tien, biefe „cduces renim“, bie meijten Stußtjtfc unb eilten beträdjttid'en JTIjcit beS SBobenä gerfreffen Ratten. ©eefjatb mar beim audj bad äBotjnjimmer ber cinjige juin Stufcnftjatt geeignete f| 3 Iafs, in metdiem bae griitjflücf, bad SJtittagdmatjt unb bad 9 lad;t* effen eingenommen mürbe; and; f'jfegte bafctbjl S)tr. Ccetie nad) teuerem bei feinem ®rog ju rauben, fo baß man liidit in Slbrcbc jieljen foimtc, bad ®entadj jietje in einem ®cvud) ■—nirfft gcrabe ber .jbeitigfeit, motjt aber in einem com- fortabeln, gefimbcn gamitiengetueb, ber auf jaßlreidje SOia^t- jeiteu unb beljagtidje Seimigen ßinbeutele. @d maren jmei genfter i'ortjaitben; bad eine tjattc bie rotte Stueffdjt uad) ben gölten, tag anberc nad; bent garmtjof, teffen fjintergnmb ber ©rftmeinfiaff bitbete. Sieben bent götjrenfcnfter faß tDtrd. Sedtie 1111b tjattc not ftefj auf einem tjofjen Stutjt einen flotb fielen, in metdjern fldj bie audbejferungdbebiivftigcSeiiimanb berdtinber befanb. ®auebcit ftanb ein mit tDieffing eingelegter Strbcitdtifdj and Stofcnfjotj in jenem cigenttjümtidjcn ©efdjmaef, ben man gcmciniglidj „tBrumagem" nennt — ein ^orbjcitgefißeuf ber ®ante unb itrfprünglidj ein gar faßbarer ©egenfiaitb; jefvt aber batte fftfj an mehreren Stetten bad SDtcfftng 155 lodgemadjt uub cm ben gingetit bev dtiubev fowoßt, atö an beit Äleibem bei' fflh'3. Scetie nidjt geringe Serßörungen au; gerietet. 3n ftolge biefcv unöerfcßämten 3Jtefßngteißcn war bet 5’ifcß bas tebßafteße ©tüd SJtöbet im §auö, baö, felbfl lveiin eö ein 9lße gelvefen Wäre, feinen größeren Unfug fjätte aurießten Wunen. Stuf bemfelbcn befanb ßcß eine Dtäßlabc fammt gingerßut, eine ©djecre, ötnäuet ®am mtb 3wtrn uub Heine (Streifen SfeinWanb unb ©aumWotten; jcitg jiim Stufen. 9(bet 3Jtrö. Scetie War nidjt witf(id) in ber Strbcit begriffen, fonberit fdßdte ßcß erß baju — mtb jWar feßon feit anbertf;alb ©funbeu. Stuf ißren .Knien ßatte ßc einen SKontan liegen, »on einer ®ame »erfaßt, bie unter bem Dtamcn einer „3)trö. ©ribget Sine tötantte" für eine frühere (Generation feftricb. 3n ber Cinfen ßatte ßc eine 1 feßr feine Stabet unb in ber Dtccßten ein feßr grobeö üium 3wirn, beßen Qttbc ße gelegentlich gegen ißre fiipßeit führte, um fobauu, bie Stugen fortwäßreub auf baö ©ueß geßeftet, einen btinben ßin; unb ßetßßwaufenben Slngtiß auf baö Ceßr ber Stabet ju maeßen. 916er eben fo leicftt wäre ein Jtaineel burdjgegaitgen. Snbeß feßette ber Stoman uießt auöfdßießtidi ®ttö. Cestte’ö Stnfinerlfamteit, beim ße unter; bradEj ifjre Seftüre getegenttieß bamit, baß ßc mit ben Kin; beru feßniäßlte, baß ße fragte, wie »iet Ußr eö feß, baß ßc meinte, ©ata werbe nie jn (Stwaö taugen, uub baß ße jn wißen Wünfcßte, ob fDlr. Seötie woßt je ben Strbeitötifdj auöbeffern taßeu Werbe. ßlttb. Seötic iß eine jiemtid; ßübfcße jfrau geWefcn unb ßat noeß immer, ungeachtet ißveö ßtnjugö, ber ßcß etrnaö 156 ungcorbnct imb fpävlid) aiienimnit, bab ?(uefcl)cn einet SnM), viellcidjt fogar in einem ßölfcrn ®rabe, alb lieft bteb mit ben fanrcit ^Iflitfjteu iljrct Sage ju vertragen fdjeint. Sie i|t flolj auf bab Sitter ifjrer gamitic von beibett Seiten ; benn ißre ffltiittcr gehörte bem cljrivürbigeii Stamm bev Sanblet von Slantle^laee an, eincb ©efriiledjtee, bab fdfon vov ber Srobcritng beftanb. Ucbcrljauf't braudit man nuv nnfeve friißeften Sljronifcit jit lefcit ober cineb jener ge- beftnten, movalifivenben ©cbirfjtc jit nberbliden, an benen bic Jljaiie 1111b Salberntcn einet früheren 3 cit iftvc Sufi bat* ten, um bic Ucbcrjeitgutig jit gclvinnen, baß bic ®aublc eine fefyr cinjtnßrcidfe Familie gclvefcn felfit muffen, cf)’ afiitßelm ber ©roherer im Sanbe bab Unterflc jti oberft fel;rtc. 3 Bäfjrenb fo bab ©cfrftlcdjt bet SÄnttcr ungivcifellfaft fädi-- fifrij ivat, Tratte bab beb 33 aterb nidft nur ben Stauten, fom bctit and) bic ©tnnebcigcntpntlidifcit ber Stormannen, Ivcldfe fo tveit ging, in S 3 efreff beb fortlanfenbcn Unter; fdfiebb jivifdjett Qsrobercrn 1111b Stöberten jene ©rille feft= äitljalten, ivelcßc ber berühmte SSerfaffer beb äßetfb „Sybille ober bie jivei Stationen" * aufgejtellt fjat. ilUrb. Scölie’ö Stater fonnte ftd) beb Stamenb ffliontfvbget bcrnljmen 1111b flammte oljite 3 iveifel von ben großen Sfaronen lötontficbct ab, lveldje vorbeni fo aitbgcbelfnte Säitbcrcieit 1111b fo uns rufjige ®rl)töffet befaßen. ®ie ültontfvbgetc tvaren ein fo Jtocfynafigeb, itiagercb imb rcijbareb ®efdiled)t, lote bicb mir ber ärgfte ©fürenfrieb von einem Stormannen ioünfd)en fonnte, imb bie .Krengung ber Staren gab ffd) fogar bem gcit)5^ntt(f)iieu fßhhfiognomen auf ben erjlen Sßlicf in her Vhbftfdjeu imb moralifcheu Olatur bet 5Dtrb. Seblie ju etfen-- neu. ©ie hatte bab fbecnlatibe Haue Singe beb Sacfifen unb bie leibenfdjaftlidie helfe Olafe bei* 9tormannen unb bet? einigte in fidf mit bet fräumerifdfen Sbatlofigfeit bet Saub; let bie rittfftrfitölofcn £altfeftgelüfte bet -ötonifbbgete. 3u Wirb.'Seblic’b ^üpcn unterhielt ftd; ein fleiueb WtÄbdfcu, beffen ftfjöne .'paare über bie Dlfren uieberficlen, mit einer nafenbriidfigeu tpufbe, unb am anbetu G?nbe beb ©emadfb faß bot einem halfen ©ebreibfnttt bet ättefle ©olfn, grant’b ©djulfatnerab bon Gston her. geisteret hatte einige Wtinuteii, bebot graut butth feinen Särm bie Sluhe beb .'öaubiocfens aufjtörte, bie 9(ugcu bon ben (Büchern auf beiu glitte abgeioanbt, um nach einem fchr serbrauciften ©rem? Vlat beb griedfifdfen neuen Scjiamcntb ju fclfen, in Welchem feilt söruber Cdioer eine ©djiricrigfeit gefimben hafte, bie ihm Otanbat löfeu follte. Sa bab ©efidft beb jungen (Stoitianerd bem 8id;tc jugetetivt loat, fo iviirbe bet erfte SI 11 -- blid bem öefdjanei loohl ein loclfmüthiged aber aditungb? boltcb Sufctcffe cingefiöfjt haben; bemt in ben Sügeit ließ ffd) nichtb mehr bemeifcn bon bem froliflnnigen ©ffarafter bet Sugeub — ja, eb befanb fidf fogar fdfon eine gurd;e jmifdjen ben .'Brauen. Sie Siuieii bet ©rfriföf'fuug lbatett bereitb ftdftbar unter ben Singen unb umbcuWlutib, unb bet gelblidfteu ©eftditbfarbc ciifflitadjeii bie btajfen gippcn. Salfre eifrigen ©tnbiumb f;atlcn bereitb bie jteime manchen ©ebtedfeub, manchen ©dfntetjeb in bie garte Drgaiiifation gefät: lbcnti aber betritt länger auf bem Slutlih ruhte, fo 4S8 mußte Woßl allmätig baö Stitleib einem anbeten nnßeint* liieren ©efiißtc meinen, baS Bielleidjt mit bcr gurrfjt i'cv- wanbt mar. ©er gaitjc SluSbrurt ließ fo viel falte ruhige .Kraft erfcnnen, baß fte bie §infäl[tgfeit bcS Jförf’erS Siigeti jirafie. 2)tan faß barin bie jfunbgcbung eines ©cifieS, bet feßr gebildet mar; aber man mußte bocß fagcn, baß ge* rabe in biefct ©itbimg etwas ftureßtbaree Hege, ©inen merfwürbigen ©egenfaß ju biefetn geijlrcicßcn aber friiß* jeitig ßiugcwclften ©efießte bot baS gefitnbe runbe Slntliß Dlinere, bet baS langfame blaue Sluge feft auf bie bureßboß* renben Säfte feines fflrnberS lüftete, als Berfucße er mit aller IDtacßt einen ©traßt jener ©rfeuntniß in fiel; aufjuueßmen, mit Welcßcv fle fterncngleirß bliuften, flar mtb falt. ©ei granfs fßocßoti begannen Dlinerb blaue Singen lebßaft ju fünf ein, nab er eilte Bon bet ©eite feines ©nt» berS weg. ©aS fleiuc SStäbcßen fcbiittelfe bie Sorten auS bent ©efirßt unb blirttc bie Sltutter mit einem SluSbrucfe an, in Welchem fiel; Dleitgierbe unb gureßt ftmb gab. ©er junge ©tubent furtßte bie ©time unb wanbte fuß langfam Wieber ju ben ©ürfjcrit auf feinem 2'ifcß. „Stiß, Fimmel!" rief SKrS. Scelie, „Wer fauu mJg» litßerWeife bieS fet>n? Dlioet, tritt nom genjfer juriirt— auf ber ©teile! SDlan fönute ©icß ja fefjcn. Suliet, ßurtig — bie JUingel gegogen! Dfcin; gcß itacß ber ©reßße unb fage: 'nießt ju jöaufe. -Stießt jtt •fjaufe — unter allen Um* jlänben," Wieberßolte 5DltS. SeSlie aufgeregt, beim baS©fut ber SDionbfybgetc war jeßt in Bollern gluß. ©ine ©iimite fpäter ließ fiel) granfS laute fuabeti* 4 5tl Fjafte Stimme beuilictj von bcv aufern TFittre F;er bet* neunten. Staubai fufjv tcidjt auf. w $ranF ^ajetbcanS Stimme," fagfc ev. „3rf; möcljte it;u trotzt gyne fef;cit, äHutter." „3t;n fct;eu?" wieberFjoltc SWrö. SedFic crjiaunt. „3t;n feF;eit — 1111 b bad 3iminet in bicfein 3u|lanb!" Ofanbal F;ätte barattf antworten Fünucit, bad 3immct fei) in Feinem fctjlimmeveu 3«ftanbc atd fonft auef;, fagte aber nitiitd. (Sin Icictjted Statt; überflog fein btajfed ©cfid;t unb Wirt; wieber; bann flüjstc er bie SSaugc auf feilte .§anb unb prefjie bie Sippen feft jufammen. ®ic äufere Tt;üre ftptof fid; mit einem ädjjeubeit uti- gafilicpen .Knarren unb eine f auö in ber aufge? U'orfenen Sib’i'e unb in bcn jtnfteten galten ber Stirne; aber bie legiere fiärte ficti lieber goffmmgävoll unb in bem ftotjeu Siegeln War gogeb Selbflgcfitbl niäpt 311 verfemten. 5)aun Würbe Sllteb auf« 9leue falt, jtarr unb berfcgloffeu. 9tan-- bat fegrte 311 feinen ©licgern jutitcf, fegte füg etitftgloffen ttieber unb fagte gatbfant vor flieg gilt: — „ÜBiffen ift Staegt!" ©icrtc« ßapitcl, 3 it grbgter Unruge unb Slufgeregtgeit fam 9 )trb. Seelie gerau, beugte ficg über Slanbalb Stgulter unb (ab bie ©garte. Stuf ben erjieu ©tief fiel in tfinteftgrift, i'bftgon bie ©iug; ftaben eine Htacgbilbung lateinifcbcriDriKfiititialenWar, bem Singe ber Slamc MR. FRANK 11 AZELDEAN auf; aber unmittelbar bariiber jtanbcn, mit ©leiftift gingefrigelt unb faum leferlicg, bie Sfficrte: „Sieber Seblie, „(Sä tgut mir rccgt leib, bap 3 gr ntcfit 31t ,§aufe fegb. Sv lammt bocg 31t mir auf ©efucg!" „Unb 3 >u willfl gegen, IKaiibal?" fragte natg einer ig'aufc Stirb. Seelie. „3(g tvcip cb licrg uicgf." „ 3 a, ®it fannft Wogl gegen. Sn gaft .Steibev wie ein ©entleman unb fannft überall gin. ©ei biefeti .ftinbern ift’b nnberb," Hub 2)trd. Sedtie tuarf eilten fafl ttetadjilidfeu 33tid auf bad grobe, fabenfdfeintge äBammd bed armen ©tircr nnb auf bad jertiffene jllcibd;cn bev fieinen 3 uliet. „SBad id; t;abc, »erbaute id; vorläufig 3)lr. ©getimt, nnb bcöI^aXB möchte id; guvov feilten SBitnfd; t;örcn, ba er nid;t auf bem befielt ffttjje fielet mit ben .fjajetbeanen." (St blid'tc bann nad; feinem JBruber X)in, ber eine Sd)mer}cn$* miciic nmcfitc, nnb fügte mit einer befrcmbfidjcit Sh't fiotjer greuubtidffcit bei: „SBad mit ber Seit and mir treiben mag, Dürer, id; trerbe cd mir fetbji 511 bauten XjaBcit, itnb flcige id), fo lind id) and; meine gainilic ergeben." „Sieber Öianbat," fagte SLlJtö. Sedtie, iitbent fte if;tt SÜrtlid; auf bic Stirne füpte, „trad ®u fitr ein gutes §erj t;afi!" „Olein, SMutter; in meinen 83üd;cnt ftitbe id; nid;t, bafi mau eiued guten bergend bebarf, um cd in ber SBelt »ormärtd jit bringen; bagegeu ijt ein I;arter Äofif von ttö= tl;eit," serfejste Siaitbal mit rotier £)ffeuf;eit nnb in »crädjt« Iid;ent Sötte. „®od; id; fattn j[etjt nidjt utetjr tefeu. Übomtu mit t;inaud, Dürer." Silit btefeit SBorten entrang er fid; ber §aitb feiner üWutter nnb rcrltep bad 3 immer. Süd Dtirer nad;fant, irar Stanbat Bereits auf ber Stümanbe angetaugt nnb fuljr fort, rafd; ititb mit taugen @d)ritten fd;tueigcnb Ireitcr ju ge'f;ett, ot;ite bap ed ben Stu* fd;eiit t;atte, atd ober auf feinen S3rubcr ad;te. (Snbtid) mad)te er unter bcitt @d)atten einer alten @id;e §alt, bie ber Strt entronnen trat, treif fte eben um if;ted SÜterd triften Sultrer, meine Storette, 11 162 leinen SBertl) ntetyf alB Srettnljofj Befaß. ©et Saunt flattb auf einem Jpügel, non irefdjent aus man baS Baufällige ©es Bättbc, bic alte gcBredjlidje jtirdje nnb baB unljeinilidje, irübfelige ©otf üBctfd}auen fottitte. „Olirer," fbrad; Dianbat jluifdjett bett Säljiteit, fo baß feine (Stimme einen jifct;enbcnSon gelrann, „unter biefent Saunte faßte idj juerft ben @tttfd)luß —" ©r Ijielt inne. x „SEBaB für einen ©ntfdjtuß, Stanbat ?" „Siit ©ifer ju lernen. SBiffett ift Stadjt!" „916er ©tt 6ift of;itef;itt ein grettttb rom Siefen." „3d;?" rief Dianbat. „fflieittfi ©u, alB SMfety ttttb ©ftoinaB a Sedet 5ßricfiet mürben, fety bieö auB SicBljaBctet für baB ^erblaf'itern rott S«tentojlerit unb Streu getrefen? — 3$ ein gveunb ront Siefen!" £>lirct ntadjte große Singen, bettn bie Ijijiotifdjcn Sin« ffnelungcit üBcrjticgen feine gaffungBlraft. ,,©tt ireißt," faf;t Dtaitbal fort, „baß mir Seetien nid)t immer bie Bettelarmen ©eittlemeit traten, bie mir fej}t ftttb. ©tt ireißt, eB gibt einen Statut itt ©roBrenot Square, unb ber ift reidj, feljt reidj. ©r iwtrbe eB bttrrß eine SeBlie. Sicfer Statut tjl mein ©ömter, Stirer, unb Benimmt ftd> fet;r gütig gegen tttid)." ©in BittereB Sdd)etu Begleitet DlattbalB SBorte. 9ladj einer Spaufe forberte er feinen Stüber aBerntalB auf, mit ifjttt jtt lontmeu, unb Beibe gingen auf’B Dteue raffen (SdjrittB unb itt tiefem (Sdjlueigett tieBeiteittattber Ijer. Sttblid) erteilten fie ein feidjteB Säcfylcitt, itt treldjent einige ©rittjleinc lagen, fo bag bie Änaben tvoepenen WujjeS IjinüBerftfjvcitcn fonnten. „SEidjl ©u mir nid)t einen Smeig bort abfuiefeu, Sfioer?" fagfe Stanbal aBgebrodjeit, inbem et auf einen Saum beutete. Cliocr gdjordjte mcd)antfdj. Stanbal jlvciftc btc 58lät= tet unb Stcbenjweige ab, fo tag an beut @nbe nur nodj eine @abe( übrig blieb, unb begann mit biefent Sffietfjeuge bie ©riftjleine loegyivänmcn. „StlaS tveibft ®u, Dtanbal?“ fragte Dfiücr »ermunbevt. „9Bir fiub je£t auf bet anberit ©eite bcS 93ad)eS nnb Braunen bie S'rittjhine nid)t mcl)t. — ■Sunrncg bamit." fünfte« Äapitcl. 31m SOlorgcit uaef) beut Sefudje, beit gtaitf .fjajclbcnn in 9ioob .galt gemacht Ijattc, fag ber feljr cfjtemvertlje Slnblc!) (Sgerton, iparalmeHtemitglicb, gemeinter Stall) unb SUinijicr in einem ©ebartement, baS bem Stange nad; fogteid; auf baS Äabinct folgte, in feinet fflibfiotljcf nnb ermattete bie Ablieferung bet ipoftflücfe, cl;’ er nad) feinem Sitreau Ijimmtevging. @t fdprfte injtnifdjen feinen Sljee unb über; flog bie Seitimgcu mi^ jenem tafdjen, l)nlbgeringfd)ät 5 igcn Sücfe, mit meldjem erfahrene (Staatsmänner baS £ob ober beu Sabel bcS inerten ©tanbcS 31 t Befragten bffegen. 3nufd)en 3Kv. @gerton unb feinem .fbalbbtuber finbet felft loetiig Slcljidicfifcit jtatt, überhäuft feine aubere, als 11 * 164 f baß beibe groß unb boit fräftigcm eitgltfdjem Sau ftnb. Stber felbjt Ijicttn Ijat bie StclfnMjfcit falb ißrc (Svciijc, beim bie atbletifdje ©eftalt beg Squire fängt fdfon an, fid) 511 jenem jlatilkben (Smbouf'oiut 31t crbreiteni, lrelcfjcö bie natürliche Gsntmicfelijiig jufctcbcncr Slamtcr 311 fei)it fdjeint, Wenn fic fidj bem mittteven Silier itäßertt. Siitblet) bagegeu ißt cljcr »on magerer ©onftitntioit, 1111b neben bem ehernen SOJixSfett’an Ijcit feine ©eftatt bod) etiunö Sdfmädjtigcg, fo baß fic ben Sbccit ber tjaAstftabt ron (Sfcganj entff'ridjt. Stitjug, Sölicf, Fuvj bag ganje ©nfemblc ijt baö eineg Sons boitct ffliamteg. 3n ber Hfcibnng geiigt fid) litcßr fttüdjidft auf bie fDiobc, atg man bieg qetvößtilid) bei ben gcfdjäftigeit i'.’iitglicbern beg ttntcrljaufed finbet; aber Stnbfety (ägcrtoit ift freilich immer etioag mehr gcioefcit, alg baff man if;it ju tiefer Jttaffe fjätte jälffcit föniicn. Sogar in ben heften ©efettfrifaften galt er alg eine Sfierfoit V'oti SluSjeidjitung, 1111b cineg ber ©eßeiniuiife, loeidjeit er feinen (Srfolg im geben »erbanftc, tag in bem Ijoljcn Oiuf, beffen er fid) atg „©enilcman" erfreute. SfBäßtenb er ftch über bie Seitfdjriffcu nieberbengt, ift bet Sfitöbnnf ber ©iftinction nicht 51t »erfeitnen in ber §ah tnng beg iroljtgebitbeten JTof'feg; bie bunfetbraunen $aare, bitnfet trL’fj cineg rütfdid)cn Siitfiugg, ftnb hinten ftu'3 ab» gcfcfmittcu mtb tont gegen ben «Scheitel 31t jtcmltch büitttc, fo baß bie gebicterifdje Stinte nod) eine jugäbtidje SBreite gewinnt. Sein fdfüucg ffirofit f;at feiten Schnitt, Welcher auf äfldnncr Sittbrurt mad)t 1111b ben grauen gefättt, ift baTjct, uitgleid; jenem ber btog J)übfd)en ©efiefyter, ein enifcbicbenet bSortbeihfür ba« öffentficbe CeBeit. £ic fcbat* feit, männlichen, jlreitgeit 3üge Bieten tticfjt ben offenen Slttäbtucf, wie bie be« Squire, IjaBen aber eben fo wenig bie falte tBerfcbloffetibeit, loeldje ftcfj tu bent (SIfaraffct be« jungen Scelie au«fjntcbt; bagegett jtttb fie jiirücfljaltenb, toiübevoll tuib oott ©clbjibebcrrfcbnng jeugenb, tote bie« ber ifJbbfiognomie eine« Statute« jiemf, ber baratt geioöbnt ijt, gtt benfen, eff’ er rebet. Sffict if;n betrachtet, hnitibert ftef) nicht batüber, loettii er erfährt, bajj er fein fcbionngbafter fliebttev, fein getuatibfer ©ebaiteiunamt iff; bafür ijl er aber eilt gewichtiger ©breeber. (St bat viel gefefett, aber nicht iit ber Slbftcbt, für feilte Sßorträge einen ©cbmitcf jit fliehen, uiib geigt in feinem Junior jene Slrt 3Ei(5, welche für entfie, fcbiieiocnbe Sronie tocfeitllicb ifl. Ißbantafte Befiijt er nicht viel unb auch feilte befonbere Reinheit im Siäfonnc' ment; bocb'toemi er attcb nicht bfenbef, fo fangtveilt er ebem foloenig, bettn für ba« geltere tfl er jn fef)r Sffieltmamt. ©ein gefttnber (Berftatib unb feilt richtige« llrfbcil finbet allgemein Slitctfctimmg. Uebcrbaubt tvirfl btt, lieber Scfer, niiit er bie Slättcr Bei ©eite legt ttttb feine 3«ge iit ihrem (ärnjlc nacblaffett, nicht erjiattnt fetjit, Wenn bu börft, bajj er ein Statut ijl, toefebem matt naebfagt, er habe riet ©liicf gef;abt bei ben grauen unb übe noch immer einen bebeutetw beit ©injfttfi itt bett ©efeflfcbaftbjimmcru tmb houboir«. Sffietiigflett« nahm c« Siemaitb SBititber, af« man oon ben intintfleit greunbintteit bet grojjett (Srbitt (Slemeiittna Seetie, einer SerWaitbteti uttb Stimbel be« Cotb gan«inere, loelcbc brei Orafeit ttitb beit mutbmajilicbeit ©rbett eine« herjog* tbunt« att«gcf(bfageit batte, erfuhr, bajj fie in Slubfet) (Sger* ton (icrblicb verlieht feh- ®ie 8an«iiterc iiuijjfeit natürlich 166 münfdjett, baß bic junge Saute ßdj mit bcm ©ohne bcd haufcd, mit bettt Sotb £’@diraitge, »evbinbeu ntödftc; aber tiefer junge ©enticntan, bet in SBetrcff bet' ©he Slußrijtcu unterhielt, meldje gattj im ©intlang flanben mit ber fonfiis gctt Ucbcrfpannttjeit fcineö ©havaftcvd, ließ ftd) butdjaud nicht baju vermögen, ißr einen Antrag ju madjen. 3a, man cvjätjtte ßd) fogar in Sonboit, er [ei) bie Jpauf'tnüttelöS.'crfou gemefen, um bicSBerbinbung gmifdjen ©(cinentina unb feinem trennte Stublei) ju ©taube ju bringen; beim bie Partie bcs burfte mit-fltd) ber Vermittlung, ungeachtet ber Steigung bcv jungen ©vbin, 2ttv. ©gerton unterhielt Siebenten ber Sclu cateßc unb räumte jutn crßcuntat ein, baß fein Vermögen uidjt fo groß fei), atd man allgemein glaube; and) fönne er ßd) nicht mit bettt ©cbaufcii befreunbett, Sllied einer ©attin ju l'crbanten, trie feljr et biefelbc aud) fcfjäfjen unb bctmtnbeni niodjte. 9hm mar Sorb St’Sdtrange batb nach ber Sffiahl ju Sanjntere, metdjc Stubtei) feinen erßen @ig int Parlament tocrfchnjfte, ßlöjslid) von bcm ©Savbebataiiirut, in bettt er ßattb unb bad gu Üonbon in ©avnifon blieb, itt citt ©avaKericregh ment ubcrgetretcu, metdjed fid) an bettt fbanifdjen tJelbjug be* iheitigte. Stber fetbß im Stuetanb unb mitten itt beit Sers ßreuuitgctt bed Htiegd nahm er Tortmä()renb bad gtcidje 3tt- tereße au Slllent, mad Sgertoud Staufbahn förbertt tonnte. Suvd) ©tiefe an feinen ©ater unb feine ©oußne ©(ementiua tinterßüljtc er bie hcivathSverhanblungcn jwifcfjeu SDliß Sedlie unb feinem gvcimb, unb nod) vor Slblauf bed erßen Saßtd ttad) feiner ©rmähtung für Canöntcve führte ber junge Senator bie reiche ©rbit; ald ©raut l) c ' m - 3l)t ©ermögen mar hauf'tfädßidj itt ^otibd angelegt, eine ©er= menbuttg, meldje bettt ©atteu befonberd vortheilljaft mürbe; beim obgteid) int Sntercße etma ju erjiclenbcr Hinter 167 bab .Kafntat mäfjrenb bcibcrfeitiger Sebjeitctt uitaitgeiaflef bleiben feilte, mar hoch int @f)e»evtvag bie Söeftimnutng ges troffen, bajj, int gaffe bie @h e finbcrfoS Wiebe, bev über« Icbeitbe S’fjcit in beit »oflcit ungcfdjinälcvten ©einig unb 58cfi£ beb ®nit$cit cinjutvetcn habe. ©ie Suftimmung jn biefem tpmifte, ober »ielmehr bie ^Beantragung beffelbcn »errictf; affetbingö ein fef;r T;ocf;fjcrjigcö 35criraueit ber 2)liß SeWie ju ihrem fiinftigen ©emafjf; iitbeg fügte fte babuvcfj ihren aSevtoanbtcn feine entfehiebene ^Beeinträchtigung jtt, ba bie- fetbeit il)r nicht fo naljc ftauben, um anf bicfeit ®vunb @rb« anft’rüdjc ju bauen. 3I;v ttächjfer SScrmanbter unb bcWjalb and) natürlicher ©rbe mar Partei) S’Straitge, unb meint tiefer ficf; gitfriebcn gab, fo f;aifc Sficiitanb ein Siecht jur 58eftf;»crbe. Sebenfalfb mar bie SBfutSoermanbtfchaft ju beit Seblieit »ott Dioob^alt, mie mir bafb fetjen merbett, mtr eine fef;r entfernte. ®rft itad) biefer SBermäfjfiiitg beteiligte ftdj 2>tr. ©get« ton lebhaft an bett ®efchäfteit beb UnterljaufcS. ©r hatte je|t einen ber »ortheithaftejlen SluSfaufpunfte für bie tBaljn beb (S-^vgeijeö. SLöaö er über beit Suftanb beb Sanbeb fagte, gemaitit Sebeiitnng, meit feine eigenen Sntercffcn fo tief babei beteiligt mareit. ©eine S'aleitte faitbeit um fo mehr Stiicrfcuiumg, ba fie imterftüg,t mareit burch beit fütjffichett @tanj eiueS ^aiteljaftS in ®rob»eitor ©gitare, burtf; bie Sichtbarfeit einer unabhängigen Sebettbftelluitg unb burd) ben 9Inf eines in 3Birflid;fcit fef;r großen äSermbgcnb, bah aber im SJhtitb beb SßoffeS junt Oteichihum eines (SrofitS anmttchb. Stubfei) ©gerton errang im ^Parlamente einen 168 * ©rfolg, ber bic früheren Grrmartimgen Bott iljut iuext über« Bot. Slnfattgä nahm er in bettt f 3 attä jene ©teltung ein, bereit ^Behauptung großen S'aft erforbert unb Bei bet cS nicht geringer QBelifemitnifx Bcbarf, mctitt man fttf; von bent $or= ivuvf beä UnBcfiaixteet unb beä UnpraftifchfehnS frei halten tritt, ohfdjott fte, mit jjeftigfeit burdjgcfühvt, Bcbcutenbeit Gtnbrucf macht, Iveit fte eine fettene llnabhäiigigfeit verrätl; — ich meine bie ©teltuug be£ ©cmüßigten, ber jureidieitb einer Partei angchört, um ftdj ifjrc Unterflüjsung ju ftdjcrn, aber ftch hoch gemtgfant frei hält sott tpartcieinjiiiffcn, um Bei gemiffeu fragen fein SBott unb feilte ©timme jtt einem ©egeuftanb ber ©pamutttg unb SBcforgitiß 51t machen. Sa er jtt beit SorieS h* c ^ — bet SlnSbrudE „gtt beit ©onfevrafireit" tvi'trbc ilpt Beffcr jugefagt haben, trenn er git jener Seit Befannt gelrefett märe — fo trennte er ftch natürlich Bott ber Partei bc$ Sattbrolfeä unb jeigte ftetä Sichtung vor bett Slitftchtcn ber großen ©täbte, unb trenn er ettraS Vortrng, fo pflegten Sotmtalijitl unb fßarlanicntSs glicbcr feine Dieben mit bent fJ 5 räbifat „erleuchtet" gxt Begcid^ neu. Öl;ne je ber Scibcnftfjaft beä StagecS jtt Ircit rorauä- gucilctt, BltcB er bod; nie hinter feiltet Sciregitng jutitef, unb Bei ber ^Berechnung ber SSBahrfchcintichfciten geigte et jene rottenbete SKeiflerfchaft, lreldje ber tflolitifer BiSlreiteit bttrrt) bett Umgang mit ber SBett geioittut, inbeiti er bie Stus* pditett für ober miber eine Beftimmte gragc, bic im Sauf einer gemiffett Seit jttnt Sll'fdpttß fommcit mußte, mit fotd)em ©charffTitn jtt ermeffeit mußte, baß et bett eigentlichen ipunft fictä im geeigneten äftoment gmifäfett SBinb unb SBaffer gtt 169 1 treffen öerjlanb. ©r War für jetted »cränbcrlidje Sßetter, baö man „bie öffentliche SKcintmg" nennt, ein fo guter ^Barometer, baß er fttf; jn einem SÄttarbeiter ber Sinter geeignet haben würbe. tötit feinen Sffiäßlern 51t Janömerc fam er halb in Streit, ben er abftdittid) tjcrbcifnßrte; and) befudjte et- ben ÜBafitß'eeteii nie tuicber, »tetfeidjt weil ber briefliche äBifdiet bed Squire ober ber Umjlanb, baß bie ncfcrbattenbcn 3 ßäf)Ier auf bent gntchtinarftc fein 58 ilb »er-- beatmt hatten, unangenehme ©tinnetuugeit in ißm Werften. 3 nbeß hatten bie Sieben, Wetd;e bie Qsntrüjtung 0011 Sand« merc Werften, ber größten nuferer .jbanbetdfläbte fotche jfreubc gemacht, baß fte if;m bei ber nädjftcn 3 BaI)t bie ©ßre erwieö, ftd) bureh ihn oertrefen ju taffen. 3tt jenen tragen, baö heißt 00t ber Stefonnbitt, wählten bie großen Ijanbelöfiäbte mir SDlänner 001t hoher Stuöjcidfmmg gn ihren Slbgeorbtte* teit, nnb eö war in ber tTtjat eine fiolje Stellung, loefftt ein Sltann mit bent Auftrag betraut Würbe, im Stauten ber fiirftlidjcn ötaufleufe ©itglaitbö ju fbredfett. fflfrd. ©gevfott lebte nur Wenige Saljtc in ber @h c mtb hinterließ feine Jtiubcr, ba bie gwei, Weld)e fte geboren hatte, früh wcggejlorben Waren. Sad ©igeuthmn ber .fMngefd)ie* beiten ging batjer ohne 33efd)tänfimg an bett überlcbettben ©atten über. SEic tief and; ber Sdmterj beö SBittwerö geWefcit feint niodfte, jebcnfallö ocrfd;mähtc er cd, beitfclbcn oor ber SBett fitnb ju geben, beim Stublci) ©gertoit war ein ffliann, ber ftd) früh baratt gewöhnt hatte, feine ©efüßle ju »erbergcit. @r jog ftd) mehrere tDtonate attf’d Canb gitritcf, ohne baß 170 Scmmib feilten Stufenttjattfiort faitnte, unb alö er iricber juvitctfcljrtc, falj «tan eine tiefe jftitclje auf feiner Stinte. Sit feinen ©cirotjntjciten it&vi^enö ttttb in feinem friifligeit ©reiben trat' teilte ffierättberung eingetreten, mit ber eim jigett btufinaljmc, baß ev halb nadjtjer bte Uebertragung eineö ©taatfiamtefi ficlj gefatfen tief, ttad) bejfen tlebcrnatjme er eine größere ©Ijätigfeit afö je guror entlritfettc. 3tt ©Sctbangctegeutjeitcu trat 5Dtr. ©gertern fetjr frei; gebig, ja fogar rerfdjtretiberifdj getrefen. 9tn baö 33er' mögen eines reichen Staatsmannes trevben gar riete 9(tn fbriidjc erhoben unb ütticnianb tt;at berfetben in fo fönigtietjer Süeifc ©einige, trte Stubtel) ©gettrn. Unter oft beit rieten hanbtungcit ber a5?c>l>ttljätigfeit aber trar teilte, bie ein tjötjereö Srb ju rcrbicncit fetjien, atS bie freigebige ®uttjl, bie er einem Sotjite ber Seöticn rott Strob §a((, einem ent* fenttcit armen tBeriuanbten feiner ©attiti, ju ©tjeil trerbeit tief. ©tira rier ©cnevatioiteit fritfjer tjatte ein getriffer ©quive Seötie gelebt, ein SWantt ron großem ©vmtbbcftß unb fcf)v tbätigent ©ctjle. @r tjatte Urfadje, mit feinem filteren ©otjne uiijufriebeit ju fcl)tt, lrept)at6 er, offne biefen gerabe ju enterben, bie §ä(fte feiner ©ftter einem jüngeren Jjiitferttef. ©et jüngere fflntber befafj ©Seift unb gfitjigfeiten, trclcffc biefc Stafjrcget bcS fßaterS rechtfertigten. @c rer« qtrjjerfe feilt Vermögen unb errang fiel) burctj öffentliche ©ieujtc unb bte S3erbtnbuug mit einer ©atttc auS f;rf)er $a* mitic eine ©fettmtg, lretdje itfiit 33eadjtuitg unb 9tu8jeid)nung 171 ftdjerte. (seine Diadjfbiititteit fotzten feinem ©eignete uni) nahmen il;re ©teile ein unter bett er|ien DJlitglieberit beS Untcrt)aufeS von ©nglanb, bis und; beut £obc beS lebten männlidjeit gamilicnglicbS nur itod) Stemcniiua übrig Hieb als einjige ©tbiit utib 5Bertrctcrin beS SiueigeS, toeldje fiel) nad)l)er mit SRr, ©gerton erlief; berbanb. ©agcgeit berttjat ber ältere ©bfm beS obeugcbaet)ten ©quire einen gtbjjen 3d)eit ber bäterlidjcit ©rbfdjaft in ltüiftcr @d;lcntntcrei nnb becinträdjtigte bitrd) feilte gemeinen @e* toopnljciten fbibdjl, als bittel) feine fd;Ied)tc ©efcllfdjaft bie S'ljre beS DlanteuS, beit er als ©tamntcHjauft gu pertreten Ijatte. ©eine Stadjfommen trieben eS mit itidf;tö bejfer, als er felbft, fo bap SftaitbalS Skter, bem 5Dlr. ©lamtber ©lugge ScSlie, mir nodj baS verfallene ©taiumfdjlDjs uitb ber fdjledjtc ffiobeit in bcjfcit mtmittelbarer Umgebung blieb. Sbglcid) übrigens aller SScrfeljr jtoifdjeit beit bcibcit Sfantilieit aufgeljärt Tratte, füllte ber jüngere Stveig bed) fletö eine getuiffe 9ld)tmig ber beut älteren, Sbcldjent baS @tammeStiani.’t angeljörte. Sind) »ennutljete man, SDtrS. ©gcrtmi f;abc auf bent ©terbebette bie fyerabgefontmciteit SBcrtoanbtcn ber Sürforge iliteS ©IjentannS embfHjlcit; beim als Sefsterer iiad) bent Sobe feiner (Üattiu toicbcr in Sonboit erfdjien, ttutrbe SÄr. äftaunber ©lugge SeSlie bie ©uniuie beit fünftaufenb Sßfimbcit mit bem SBcmerfcn gugefertigt, bie Selige I;abe gtbar feilt fd;riftlid)eS Siejtameiit Ijinterlaffeu, bagcgcit münbtid) ifjrem ffierluaitbtcn baS gebadete Segat gu= getoiefeit; bnbei bitte SJlr. ©gerton mit bie ©tlaubnifi, bie .Kofteit fitv bic ©rjiehmtg beS ättcflcu @of;ne§ befreiten ju fciitfcti. 59h'. ffltaitnber ©tugge SeSlie hätte mit biefcn fünftau« fcnb *pfimben biel für fein tfcineö ©igeiithunt ttum ober and; bei Stillegung in breit'U'cetifigcit ©taatSf'ahicreit auS ben Sittereffeit einen tvefcntlicfien Beitrag für feine Sequenz lidjfett crjietctt fönnen. Stbet ein Benachbarter ©adjtoalter erhielt SBitterung bon bem Scgat, mupte c§ unter bem S3ot= manb, bajj er eS bei einer Äanalbaugefettfdjaft borthcilljaft anlegcn fömte, in feine fjäiibe jtt bringen, unb hatte bie fünftaufenb tpfunb faitm in feinen ÄMten, als er bamit nach Stmerifa burchBranute. Stanbal, benäh. ©gerton in einet frefffir^en SBorBerci* tungSfchule untergebradjt hatte, lief anfänglich ttidjt biete SKcrtniate bon Steif ober Statent Bticfett; aber furj bor fei= nein StnStritt auS ber Slnfiatt tarn an bicfelbc atS Mjrer bet clafftfcfiett ©(.machen ein ehrgeiziger junger 59hntit, ber in D.tfotb feilte ©tubien gemacht hatte. JDiefer mar ein trejf» liehet hehrer ltitb machte burch feinen (Sifcr einen bebeutenbeu ©inbruef auf feine Sögtinge, namentlich aber auf Sianbat CeStie. ©r unterhielt ftd; anferhatb ber UntcrtichtSjlimbeu biet mit feinen ©djitlent über bie SBortljcite beS ©tubircnS, bon beiten batb nachher and; an feiner eigenen tßerfon ein SBctbetä geliefert merbeit fottte; beim er gab ein gticdjifdjeS türauerfhiel heraus itub begleitete eS mit fo fcharfffnnigen 9toteu, baf er in feilt. ©oltegiunt, beffett SDliffattcn er fid; btttrf) einige Keine Ituregctiuäfigteifen jugejogcit hatte, ehren» botl unter Hehcrtvagung eines ©tihenbiumS jutücfgeritfen Würbe. @r mitjm bann bic ©rbiitatioit, Würbe ©ollcgialleh* vcr, geichuctc ffrfi bttrch eine weitere ?lbhattbluug über beit gvicdjifdjen Stcccnt auS, erhielt eine fcl)v einträgliche Ißfarrs bfviinbe mtb galt alsTitt Statut, bev eS noch bis jmn 33x= fdjof Bringen mupte. ©tefer junge Staun nun pöpte Stans bal ben ffiuvji nach ÜBiffett ein, ltnb als ber Ättabe ft.'äter nach ©ton laut, lag ev mit einem folgen Sifer feinen @tus bien ob, bajj fein hob halb auch Slnblet) gu Oljvcu laut. Se^fcrcr, ber baS Talent unb namentlich bic ©ntfdjloffcnhcit jit Würbigcn Wupte, Welche oft beit cljrgcigigeii 3Jicnfd)en Bcjcichnct, nahm barauS Slttlap, feinen @d)ttj}liitg in ©ton gu bcfitdjen, unb geigte von biefer Seit au eine lebhafte, fafl väterliche ©heilnahtne für ben auSgegcidjitefen ©tonianer, welcher in ben geriett ftctS einige Sage bei feinem ©öntter gnbringen buvfte. 3dj I)abc gejagt, ©gcrtonS (Benehmen gegen biefeu Knaben oerbicite mehr Sob als bie meijlcn oon ben grops uütfhigen .ganbtuitgeit, um bereu willen er im Stuitbe beS JBvlfeö lebte, unb gwar ctuS bent einfachen ©rmtbe, Weit gcrabe biefer bic üBelt leinen (Beifall gollte. 2BaS ber Stcnfdj int (Bereich feiner gamilieuoerbiitbuitgcu th«t, hat nicht jetten cclat gur gotge, ber fich au eine bei öffettilichett Sluläffcn geübte gropmüihigc tjanblung heftet; beim ntau fümmett fleh entweber nicht barunt, ober meint, bie betrefs feitbc IjJerfou tjabe bantit bloß ihre Sßfiicfjt getltan. ©abei hatte eS, wie ber ©quite benterftc, feine Stidjtigfcit, bap Staubai SeSlie fogar näher oertoanbt War mit ben Gagels bcaiteit, als mit StrS. ©gertott, ba StanbatS ©ropoater 174 eine 3 Wiji tgajetbeatt geTjeitaf(;et tjatte, bet tjtidjfte ©riff in wetttidjeu SBerBiitbititgen, welchen jener Sweig ber gatnitie feit ber oBcnerWätinfen großen (SdjqiJung 31t tfmit Wagte. S(ubfet) ©gertrnt frf;icn jebod) roit biefent CBcrtjättnijj gar nid;t einmal etwas 51t Hüffen, beim ba er fetBft nitfjt »01t beit Jpaselbeaneit aBftammte, fo flimmerte er ftd) nie riet um itjren ©tamniBnuin; aitcf) trug et "Sorge bafitt, bei! SeStien Bcmerftid) 311 matfjeit, bajj feine ©roßmuit) gegen fte feine anbete Oitetfe t;a6e, atd bie Siditung gegen baS Stnbenfen 1111b bie SBerlvaubtfcTjaft feiner ©attin. ©teidjwoljt fant cS bem Squire rot, afö ntadjc itjin fein „geruBvuber" büret) feine greigeBigfeit gegen bie ScSlten ben ffiotwutf, bajj et fetBft bicfeSScrWanbte ycrnarfjtäfftgc, eine Stuffaffung, bie if)tt bofJf'ctt emf'ftnbtid; machte, Wenn ber Stame Staubat ScStie’S erwähnt Würbe. Sic ©adje »ertjictt ftd) üBrigettS fo: bie SeStie rott Stoob Waren fr gang ititb gar außer fficadjtititg gcfommcit, bajj ber (Squire fogar i'f)t ffiovtjaubenfetyu rer' gejfen tjatte, Bis S 5 tr. ©gertonS 93 eitct)meit gegen Staitbal itjm bie gamitie Wieber iuS ©ebädjtuijj rief, 1111b nun madjte er ftd) S 3 orWitrfe, bafs irgeub Sentaitb, außer if;m fetbjt, bcitt §auf)t ber^ajetbcaite, bem (Snfct einer föajetbeau t)itf= reiche §aitb Bieten mußte. Stadjbent itf) nun, freittdj in etwas ermübenber Sffieife, Stubtel) ©gertouS rfovb begiept. Sngwifdjen tjabeirf; einen ©entleman, einen ©ollcgiateit »on SBaliol, angeworben, bie SSortefungcu mit @nd; gu befudjett. $>em {Rufe git golge, bett 3f;v »ou ©ton per Ijabt, iji er ber 180 ■SDletmmg, baß 3ljr unBetlocilt iit fein Gsoftegiunt aufgenom« men inerten bürftet. 3jt bicö loirflit ber gatl, fo feßc itf; (Sure Saufbal;« im Seben ald gefiebert an. (Suer anfrittiger, luofylmetitcnber grettttb 91. @; n ©er Sefev loirb in biefent 95ricf einen gclinifeu Son bon gürmlitfcit bcntcrfcit. SPiv. (Sgerton nennt feinen ©ft« liitg nirf;t, loie bied natürlit fteinen mürbe, „lieber Dian« bat", foitbevit fatt unb ficif „lieber 3Är. Sedlic". Sind) bett« tet er batauf I;in, baß ber Äuabe feinen eigenen 2Dcg im Ccbcit jit niarßeit I;abe. Söeabfldftigt er bamit alte jit fanguinifdje (Sriuartmtgcn einer (Srbftaft uieberjuftlageu, bic etlua mtS feinem großmütigen Söeneßmen geff'l'ft wer« beit fönnfen ? ©ad ©treiben an £orb S’Strange Jjatte eilte gang an« bere fbaltimg ald bic übrigen, ©d loar lang unb roll oon feiten Keinen Dieuigfeiten, bic einen grettnb, loelter fit in einem fremben Saitbe aufliült, interefjtreit ftmucit. Sind b.ent munteren Sone foitntc matt entnehmen, baß cd bic 9lb« fitt bed ©treiberd trar, beit gretntb aufgufjeitern, beim augcnftcinlid) lag f et bic Dlntioort auf einen melaittoli« ften 93rief Bor; ja cd ioefyte fogar ein §aitt Bott Sunigfeit unb 3ärttitfcit baritt, ircltcn and; bicjenigcit, bie Slublet) ©gerfoit am nteiftcu }ugctt;an loaren, fit Kumt äugetraut l;abcit mürben. S8ei allcbcm lag in bent <$c^vci6eit ein ge« loiffcd crjitnmgencd SSefett, freilit blöd in einem fo leitfeu Slußitg, baß nur ber garte loeiblit« Saft ed erfannt Ijabeu 181 im'ivbe, ttitb in feinem gaff fanb mein barin feneS ©id)gcf|euä (affen, jene T>efjtid>c ©rgiepmtg, bie num timt ber (Surre* ffionbcnj jmcier greunbe ju ermatten berechtigt ti'av, mefdjc fid) fdjoit auf bei- ©djufe geliebt obfetjou ein fofd)e3 ©cfitfjf umicrfcuubar in aiten beit abgebrodjencu » 01 t einem auf’S Slnbevc übcrffitiiigeitbcu ©äfseit beö fernen ©tHTcffion* benten atmete. Sodj in toad lag biefer Smattg? ©gerton ifl bod) gemanbt genug, wenn feine gebet gfatt burd) Slrtifcf eilt, bie auf anbeve Sejitg (jaben. ©t befielt einfad) baviu, bap er nichts mm fid) felbjf fagt — bap er fegfidjc fflcjiefjung ju bev inneren 3Mt beS ©cfüfjfö bermcibct. Slbcv siieffeidjt entbehrt ber SRann überbaufit beS ©cfüI)fS! SEte fann man ermatten, bap eine burd) baS f'raftifdfe Scbcit cvfäitetc iJJcr* fou, bie it)rc SRorgcn in Somningjtreet jubringt unb bereit 91ää)tc baju t'crii'cnbet metbcit, mit einem ©emite bie ©e* fcfeeSeitttonrfe ber Stegierung abjufaffen, in beut gfeidjcit ©iiffe fd)tctbcu fann mic eilt ntitfiget Sräumcr, mefdjer fid) unter beit Linien von Staueuna ober au beit Ufern bed (Somcr* fccS mntreibt. ■Siublet) batte feinen ffirief, mie er mtit einmal it'ar, eben ju ©nbe gebracht, afS ber aufmartenbe Siciter bie ?lu* fuuft einer Sefmtation auS einer ©emerbefiabt bet fptobittj anmefbete, bereu SWitgficbcru jirci Upt afS bie ©funbe bet Siubicnj anberaumt tnorben mar. 3u ganj Sottbon gab cd fein 33ureau, in mcfd)ciit man Slbgccrbuete meniger fange matten fiep, afS in bem, metd)ent 2>lr. ©gerton »orftanb. Sie Scfuitatiou trat ein — ein 5)5aar Suj 5 cnb fDtäuner Von mittferem Slltev unb behäbigem SfuSfefjcu, bie aber 182 bemimgeadjtct tijte iöefc^lvcvben tjaiicu mtb itjrc eigenen Sditcreffen, bemnad) and) bie be® ätatcrtanbc®, bitrdj eilte .ftlaiifettit einem ©cfcijeSeutiritrf fitt bebrofif tjietten, lrctdfcu 3Hv. ©getimt cingcbrndit Tjafte. ©a® ^anf'tirort führte bet 9lai)ct bev Stabt, lrctd;et red)t gut, aber in einem Sftjtc ff'rarfi, an beit matt in bent Stubieiiäjimmcr eines 9tiniftct® nieijt gelrüfmt trat — gevab’ au®, leicht, fvei mtb offne llmfiänbc, fttrj in einem ante- rifuiiifrijeu Silit. tlnb in ber I£I)af tag in bem Stcufäern nnb in bev Gattung be® Sftaljor eitra®, luaS ttad) bem ?(ufeutt)ntt in bei' gvrjieit DleVttblif rodj. @r itar ein fept frönet ■SOtamt, patte aber einen feparfen, pcrcifdieit 33tid, bev ju fagen fdjictt, fein SBcftl^et flimmere ftd; feinen Sirüppatm mit einen Spräftbenicn übet 9!ottatcpeu nnb fei) in bet Stimmung, fiep fü gaitj nadf •gctjcnelnfi aiiSjuft'redjeit, luie nur je eiltet, bet feine ftteipeit frgat bis jttm Scbenbigtüfien feine® Sieget® auSgcbepitt pabe. Seine SJlttbürger pietiett iptt augcitfipeintidf in gtüjjct Sidfhtng mtb 9lt. ©getimt befaß pinteidjenben Scpnrfbticf, um traprjuncpmcu, baß ber 9!at)or uidit mir eilt berebter, füttbent and) ein reichet Staun fettn tiiußte, ba e® ipitt fonft fd)ircvtid) gelungen träte, bie ©inbtüde bet ©inpfutblidifeit mtb ©iferfudit jtt itbcrirattigcn, trefepe fein ffott bet ©igen* liebe reit StanbeSgcnojfcu gegettübet perbürjuritfen be* redetet trat. Str. ©getimt trat riet jtt treifc, um mt einet Mefeit Slanier (eirtjt Jiiifioji ju neunten, mtb übgteid) et gtojje Singen tnadfic, at® et fepen mufitc, baß feine 33emetfmigett 183 eine fe^r geriugfdjäjjige Veurttjeilttug erfuhren, fo lief; et bod) tiberjeugenben ©rünbeit ©cl)i3r. 3» beit Vorftcllun* gcit beö ©taiior kg fo Biel gefunber ©tenfdfcuBcrflanb unb Stedjtejlnn, bajj ber Staatsmann bie Ijöflidje 3ufage gab, fie in reiflidje (SrtvÄgung 51 t gieren. (Sc Ijattc bic Scf'utation unter Verbeugungen itadj bet U'jjitrc begleitet unb le^ferc faunt jugebrüeft, al« fie triebet aufging unb ber fjetr ©iat)cr allein eintrat, feinen ©efäljr* ten in ber glur aufjen laut jurufenb: „3d; Ijabc ©tr. (Sgertoit nod; ettraS 51 t fugen, traS id) attjufüljreu vetgejfcn habe. Startet unten auf ntid)." „9tun, ©er. ©tatyar," fagte Slublci), inbem er auf einen ©ij 5 beutete, „traö fyabt 3f;v foitft nod) JU bemetfen?" ©er ©tatyer blidte juriiif, um fld) 51 t überzeugen, bajj Die Spiere gefdjU'ffcn trat, brachte bann feinen ©tufjl gaitj in ©tr. (SgevtonS 9täf)e, legte feinen 3 eigeftnger auf beit 9lrm biefeö ©entlcman unb fagte: ,,3d) glaube, mit einem SSeltmaun 51 t ff'red;en, ©it." ©tr. Sgerton Berbengte fidj uub gab nidjt in Sffiorten eine (Srtrieberung, fonbetn brachte nur mit aller ©elaffenljcit feinen 9lrm auS bent Seteid) beS berii[)tcnben ginger«. ©tr. ©tatyor. — „3t)t bemcvlt, ©ir, bajj id) bic 9lb* gcorbitcten, bie trir ittS fßarlamcnt fdjicften, itid)t um itfre Scgteituug etfitdjtc. @S gel)t beffer oljne fie. 3l)t irijjt, beibe gehören jur O^fjofttion — 51 t beit Ultra«." ©tr. (Sgerton. — „Sie« iji ein Unglüd, trcldjeS berStcgierung uid;t jur Sajl fällt, wenn fid;’« barunt l)anbelt, 184 dB bcm ®efd)äftS»erlel;r bet: ©tabt ein Sieitft gelctfiet Wer* beit ober ein 9tad;tl;eil jugetjeit foll." 3)tr. 5Dtat;or. „9k, id; beide, 3I)v fpvcrt)t ftf>on rcd)t, @ir. 9lber eö Würbe (Sud) bod; freuen, trenn (Sud) bie näd)fte 3Bal;l ein 5(5aar -SDtitglicber jufül)rte, Welche bie 5Dtinijler untevfiüfjeit. 5Btr. (Sgerton. — „O^tte 3wcifel, äRr. 9)tai;or." 5Dtr. 5Dtai;or. — „Unb bicö lamt id; Bewirfeit, 5DJr. (Sgerton. 3d) batf (Sud) mol)! fageu, bap id; btc ©tabt in nteiuer Safd;e l;a 6 e — nicht mel;r wie Billig, beult id; fe£e bafelBft ein fd)ötteS ©tüd ©elb in Umlauf. 3t;r fel;t nun, 5Btr. (Sgevtoit, id; fjabe einen £l;eit meines SebcnS itt beut Sanbe ber Freiheit jugeBradjt — in beit (Bereinigten ©taas ieu — unb will mm auf beit ©uidt lomiitcn, ba id) ja mit einem SBcttmaim fbredjc. 3d; Bin felbft eilt SBeltmamt, @ir, unb Weint bie Stegiermtg geneigt ift, etwas für tttid) 31 t tljuu, fo Bin id) ber 9tegiermtg glcid)fal(S ju einem Sicttft erBötig. 3wei ©timnteit für eine freie, unabhängige ©tabt, wie bie unfrige — baS ifi bod) etwas, ober nicht?" 5Dtr. (Sgerton in groper Ueberrafdjuitg. — „3n ber <«h —" 50tr. Sltai)or, ber feinen @tut;l uod) näl;cr rüdt unb bett (Beamten unterbricht. — „Heilten Uttftnn, fel;t 3l;t, Weber auf ber einen itod) auf ber anbent ©ette. Sic ©ad;e »erhält fid; ttämlid) fo, bap id; mir in beit jtof'f gefegt habe, beit 9titterfd)lag 51 t erhalten. 3 l)t mögt woljl eine übers rafd;te SOtiene machen, 5Dlr. Sgerton; Wcip id; bod; felbji, bap eS nur eine Sutitbcrci ijt, ®leichwol;l h Sie Kidjatb Reißen möchte. äMjlan, tonnt 3l;t mir ju biefem jitet octbelfett, fo mögt 3t)r mir immerhin für bic nädjffe 2M;I bie jmei Kamen nennen, bic ©ud; an(ict;en — baö beißt, mciin fic ju eurem Sd;lag gehören — erleudjtete SKämter »oit SettBcüuiftfetjn. 3ff bieö nid;t offen uub mannhaft gefffrod;cn?" 3Kv. ©gertoit, ftd; aufridjtenb. — „3d; lanit mit nidjt beulen, matitut 3f;r gerate au mid; fommt mit biefem böd;fl außerorbentlidjen SBorfdjtag." SJtr. SKaffor, gut gelaunt mit bem Äofff nidenb. — „Serum, 3bt müßt miffen, baß td; nidjt allenthalben mit ber Regierung einoevftanbcn bin, ltitb 3l)t gefallt mit itod) am Befielt unter bent Raufen. 3d) beule mir aud; beit ntüg* lid;en Sali, baß 3I)t eure eigene gartet ju uctjiätleit müufdjt. ®odj mol;! »etjlanbcit — bieö unter uni?. ©ßrenfietleu finb toaS jboflbareS." 5Dir. ©g ertön mit großer SBfttbe. — „Sir, id; bin ©ud; fel;r oerbuttbeit für (Sure gute SDIeimtttg; aber id) bat* motiirc mit meinen ©ollegcit botlfommcn in allen §aufft< fragen, meldje bie Otcgiermtg biefeö Sanbeö betreffen, uub —" 3)1 1 . 3)lal)or, ilju unterbredjenb. — „911), itafürltd;. So müßt 3br fagcit. ®attj rcdjt. 9lber id; meine, bic Singe löttittcit bod; gaitj anberö gel;eit, ioeiiit 3t;r ffke* ntiermiitijier märet. 3d; l;«be übtigeitö nod; einen anberit @runb, matum id; mtd; mit meinem fleittcn Slitliegcit an ©ud; menbe. 3l;r fcbjb einmal SKitglieb für Sattömere geivefen, ttttb icp benfe, 3 ft pabt nur mit einer fDtajoritdt von gH'ci Stimmen burdjgcgriffen — ep?" 5Dtr. ©gertoit. — „3cp meijj ititpig Von beit Sitzet* feiten jener ba iip itiept babei nnlvcfcitb mar." ffltr. total)or.— „Wein. Slbcr jitnt ®Iitd für ©ttep lviircit glvei tßerlvanbte von mir babei, uitb biefe jlimmteit für ©tief. 3tvci Stimmen; uitb mit $lveiett tarnt 3pr in? Parlament! ©eitbeiu iji cg ©tief reift maefer ergangen, nnb iip bcnt'c, mir paben einen Stttfvrucp an ©ttep —" SO?r. ©gertoit.— „3tf erfemie teilte fofepeStnfprücfc. $iir fiangmere mar uitb bin icp ein gtember, uitb menti bie 2Bäf;Ier mir bie ©pre crlviefeit, ntiep inö tßarlantent 511 fcit= beit, fo mar bieg mepr ein ©ontplimeitt gegen —" tOtr. S)taf or abermatg ben Scamten itnterbrccfeitb. — „®egcn Corb SattSmere, Ivotttct Sfr [agett. ©ine fetjr unconftitutionelfe Slttjtcp t, fottte icp meinen, tpeer beg Dteicpg. Socp gteicpvict; icp feitne bie Sßelt. tlnb icp mürbe Sorb Sangtttere bitten, meine Stngetegenpeit itt bie fiattb jtt tief? men, meint id) niift pörett müßte, er feil fo ftotj IvieSitcifer." SO?r. ©gertön, itt großem Uitinntp, iitbent er ftef mit feinen tpapieren befepäftigf. — „Sir, eg gepürt nieft itt meinen ®efcfäftgfreig, Seiner SOtajefiät Ganbibaten für bie ©pre ber tJtitterlvürbe jtt empfepten. Otocf Iveniger ijt eg nteineg Stinte?, Ivegcn ber Sipe im ^Parlament eilten fjanbet gtt treiben." tOtr. tDtapor. — „ 0 p, metttt bieg ber galt ifi, fo merbet Sfr ntiep enifcpitlriigeit. 3cp meiß niept, mag itt fotepen gingen bie ©tignette vorfeßreibt, 9(ber icp bäcfte, it'cntt tcfi ©ttd) gloci ©ißc für (Sure $rcitttbe gut a3crfügtmg ftette, fo Mimtet 3f)t bie @ad)e motjt tu (Suren ®cfc()äft$* frei« gidjett, tocitn er ftfton foiijt nibctl;anb gewinnt über ben Humiden. — „ SB ermntt>bid) wirb er (Sud) bentcvJtid; ntad;eit, bajj 3l;t bie ©ad;e nid;t in bem £id;t »or* bringen biirfet, wie Sl)t’d nur gegenüber gettjau tjabt; bie Sftcgietmtg werbe ftd; Sttct uub Stirer Sötitwäfjler S3ertraueu jttr @t;rc redjtten, unb ein ©eitileman, wie 3uvglut. @v ging feften ©cf>vittö bev 2 ,t)üve ju, ließ abev in bev glttv bvaujsctt beut SBebientcit beit SBovtvitt, fe!)vtc noef) einmal um, unb rief mit »ou Sora ev« (tieftet Stimme, imtfivcnb cv jugleid) bie gäujte, ballte: — „ 3 l)v foltt mir bic$ eine« £ag$ büßen, fo tvaljv id) Sbicf ?(»citcl Ijcißc!" „ 9 l»cnel?" micbcrijolte ®gevton bctvoffcit, „9(»cttcl!" Slbev bev SKatjov luav fovt. Slublet) »evfaitf iit ein tiefes Skütctt, ba$ nidjtS Singe« ncljmeeS juiit ©egcnjianb ju Ijaben fcljicn, biä itjnt bev 33e« biente ntelbetc, baß bie tpfevbe beveit fltiitben. 9tod) imiitev jevjiveut, bliefte evjejjt auf unb fal; feinen Sövief an $avtety C’S'tvange offen auf beut tEifcif liegen. ®v jog iljn l;evait uitb fcßvteb: „®bcu ift ein 5Dlamt bei miv ge« lvefen, bcffcit Stame 9l»cit —Slbev tu bev SDlitte biefeß SBovtceS Ijielt feilte ffebev inite. „Dleiit, nein," muvmcltc bev Sdjt'cibcv. „®ö träte STjovIjeit, je£t eine alte SBtmbe aufjuvcißcit." llitb ev vabivte fovgfältig ba$ ®efcf;viebene lviebev au$. Slitblei) ®gevtoit vitt-ait’biefem ü'agcnicfit in beit $atf, tvie cv fonft 51 t tl)uit fjtegte, foitbevu entließ feinen töcbieit« tcit. £>cit ätoff feines ipfevbcet bev aBcjtminjtcvbviicfe ju« fel)vcnb, fudjte ev inS gvcie 51 t fommeit. StnfaugS vitt ev lattgfam tvie in tiefen ®ebanfcit, bann fcfmeltev, alsivünfcfje ev bent Stuvm feines Suitevu 31 t entflieljen, 911$ ev gegen 190 feilte ©eirotinljcit ff'ät im Cpaitfe anlangtc, faljet blctcf; nnb erfdjüpft ang. Slber et t;atfe eine Stebe gn galten, nnb fein SBottrag ivat gcbiegeit. <«ict>cutc§ Äofntcl. llngcaditct alter feiner ntacctjiayctTifiifcfien $ßeigl;ctt trat cg ©oetot Stieeabocca bod; nid;t gelungen, Seonlfatb gairfielb in feinen ©icitjl jit lorfctt, obfdfoit er cg tt;citn>eife fr toeit gebradft trifte, bie tffiittioc für feine ?(nftd;ten jn gewinnen. Sejstcrer (teilte er bie loetflidicn 33crtl;eife ber Sad;e rot: Samt; feilte itäittlid) allerlei ©inge lernen, tocldje il;nt eine Beffere Stellung ftdfcvfcn, oTS bie eineg geh'üt;n* TicTieu ©agtrerferg trat — 3 . 93. bie ©ärfnerci in all il;rett ©l;eilett, fo baji er mit ber Seit ber größten ©atteMoirtf;; febaft oorftclfcn fönttc. „Sind; trill id) Sorge tragen," fügte ©octor Sticcaßacea bei, „baß er bie Selmlbilbniig nidjt Ocrnadfläfftgt. @r füll alleg lernen, toojit er jtof'f t;at." „@r l;at jlof'f für gar Sllleg," meinte bie SBittloe. „©amt foll and; gar Slllcg l;tttcitt," verfemte ber loeifc 9)tamt. ©ic 9Btitloe mar angcnfdfeiitlid) gebleitbet; beim, loie loir bereits bemerften, t;atte fte eine l;ol;e SKctttmtg wn a3üd;ergelcl;rfamfeit, ttttb cg trat il;r befattitt, baß bev tpfar- rer ben ©octor für einen louttbetbar gefel;rieit SOtann nnfal;. ©leid;tool;l ftanb Sticcabocca itt beut ©ernd) eines tßaf’iflcn, nnb SSiele l;ic(ten il;tt gar für einen Sauberer, ©er Stalicner I 101 War iefcotf; ©leijler in ber jumj}, tag fdjöne ©cfdfledjt gu bcfchwajscn, unb Würbe bie Splitter über tiefe beibcu *punttc Wol)t gufriebengeftellt haben, ircnit cb hätte gu einem 3wecf führen fönueit; allein Senul) $aivfteli> machte alte Weiteren 35erhaubluitgeu unnöthig. 2)er .Rnabc hegte eine töbilidje Slbitciguug gegen Uticcabocea; er fürchtete ihn fowoljl al§ feine SBrillc, bie spfeifc, beit Sllantet, baS lange fbaar unb ben rotten 9tegcnfd)irnt, fo bajj er auf jebed (Mieten jlatv; fC'bfig antwortete: „3)ltt ©liitjl, Sir; id) wift lieber nidjt; id) möchte bei her SJlutter bleiben." Sticeabocea fal) ftd) baljer gcni5tl;igt, alle weiteren SBcrfudic, feine niacdjiar'clli; flifdfe SDif'Iomatit in SliiWcubuug git bringen, aufjugeben. greilid) tief er ftd) bnrdi baö crjic geljlfdjlagen uidjt ent; mutljigen, ba er im ©egentljcil gu benen gehörte, Weld;c burd) SHMberffnud) nur beharrlicher Werben. SBad ihm baher früher auö Stiidfidjten ber .Klugheit als Wünfd)cnöWerth crfd)icncu War, würbe jc^t für ihn ein ©cgeujtaub eifriger tBcgierbc, Ohne Sweifct hätte er unter ähnlichen 33cbiitguu= gen dtnabcit gu fDujscnbeu haben Jönnen; aber fobatb Sentit; ftd) heranönahm, bie iplane bcö Stalienerö auf ihn gu »er- eitel«, gewann gcrabc feine Erwerbung in Signor Sticca* bocca’ö Singen eine gang befoubere 53ebeutitug. Sind) Schafeinto War gang in Slnfjmtd) genommen, bie non feinem ©ebiefer oorgefchlagcnen Schlingen unb Ktinft; griffe gu Scunlfö Slbfaitgttiig in U'hätigleit gu fc^cn, »ergafj jebod; all bieö in ber llcbcrrafd)ung, in welche ihn bieJbunbe rcrfcjjtc, bajj Soctor Diiccabocca eine ©inlabuitg, etliche £age in ber fballe gugubvingeu, angenommen habe, „Sffiir treffen bort mit Dtientanb jufantnten, atg mit bett Slttgchörigcn bei' gamilie," fagte DticcaBocca. „Stroter ®ia= conto, bag- buchen Unterhaltung in bent Vebicntenjimnter toirb ®ir gut thuit, nnb bag Dchfeitffeifch beg ©qttire ift im ©ritnbe nach unfeten Stichlingen nnb Schmerlen auch nicht ju »erachten. ©g mtrb ju Verlängerung Seinem Scbettg bei* tragen." „©er tßabrone fcherjt," fagte ©chafeimo' ffattlicf;. „Slt8 ob in feinem ©icitffe Semattb junger (ievBeu Knute!" „fönt," entgegnete Sticcabocca. „Sßenigfteng haft ®it biefeg Experiment rerfitcht, fotoeit eß bie mettfchliche Statur geftattet, mein treuer greunb." ttnb er Bot feinem äftttrerbamtieii bie §anb Uff» nrtt jener Vcrtraitltchfcit, ivclcf;e nach ber ©itte beg gejtlaiibg jtoifchctt Ferrit nnb ©ieitcv ftattfinbef. ©chaleimo Beugte fleh tief, unbeine ©hrä« 6 fiel auf bie föattbnieber, bie er fitfte. „Cospetto!" fagte ©octor SticcaBocca; „taufettb fatfefje Verleit miegett beit SGerfh einer etnjigen ächten nicht auf! 2Bir miffett, mag SBeißerthrätten j’u Befagett haben; aBer bie ^htüne eines ehrlichen SRattiteg — Vf 1 « , ©iaconto! — biefe menigjtcng tarnt ich ®ir nie Bejahten! ®et; ttnb fietje nach unferer ®arberoBe." ©omcit bie ©arberoBe beg ®ebieterS itt grage tarn, mar biefer Sluftrag für ©chateinto nicht unangenehm, bentt ber ©octor hatte in feinen Jtäjten jtleiber, Welche ber ©te« 11 er für fo gut tote nett erftarte, obgleich fchoit mattcheg lange Satjr entfehtottnben trat, feit ffe bie SBerfjtatte beg 193 CdfttciberS i'cvlaffen Ijattcn. 9® febod) Sdjafeinto bavatt fam, fccu Suflaub feineö eigenen ScfleibititgSbegartementS gtt nutjient, lonrbe fein @cfid;t beträrfjilitf;i länger. 9lid)t bap er leine attbere ©clranbimg befejfen Tjätte, als bie er auf bent Sette trug — am SSorratl) feljlte cS niefjt, troljl ater an ber £Befcf;affcnl;eit. S>etjmfltljigen 23ltdeS Belratfja tete er jlrei Slitjitgc, ooliftäiibig bie bret Stbtfjcilnngcn um« fajfeitb, aus betten bie männtitf;e93efleibimg befielet: ber eine irar ber Sänge ttad; auf baS 93ett Ijingebrcitct, fo bap er fiel) lrie ein Scferatt aitSnaljm, betn itad; bent tEube fromme §ättbc bett legten ©icuft geleiftet Ijabett, irägrcub bet attbere ftiidireiS itt bent Jjümifdjcn Sid)t garabirte — bcrSorfo über einen @tul)t gelegt, luäljrenb bie Seine oon @d)ateimo’S mclanrfjolifrtjem Sinne niebcrl;tngen, äteine fdjott lange Seit in ber SÄorgttc auSgcftclitc Scidje tonnte iveuiger 3cid;ett beS 9:ßieberertrad;cnS Don ftdj geben, als biefe adjtbarcit Serblidjeitcn: beim Sdgafcimo fjattc itt ber S't;at mit feilten älletbcrn — inagis profustis sui — lucit loenigcr gefuaufert, als fein .fjerr. 3tt ber früheren Seit iljrer ffierbannung mußte baS anjtäitbigerc ©eiraub beim Stiter bienen, ba er eilten foldjcit SeiueiS ron Sichtung bent Sßabrone fdjttlbtg ju fel)tt glaubte, unb biefer ©elrotjiiljcit Ijatte er treulid) nadjgelebt, bis beibe Kleiber bie erfleit SJicrfntale ifjrcr ^iitfäliiglcit blidett liefen. Sinn mujjtc and) baS befferc ©elrattb tut SOtorgcnbienft jttm ©ebrand) lomntcu, unb bie §olgc bauen trar, bap eS jutegt unter ber fdjarfen Settügitttg feinen leg= teit 9ltt;cnt auSl;aud)te. £>bgteidg ber iDoctor foldjcn $ausI;altSeingelnl;citen itt SSultrer, meine StoucKc. 13 5 194 fdjifofot^ifdjet Scvfivcitttitg feine Befonbevc Slitfmevffamfeit fdjenffe, Ijattc cv bodj eljev an« SOittleib gegen ©dmleimo, al« au« SÄücffidjt fitv jette 9Cefjt6arfeit, bie au« bev ®ef(ei-' bitttg be« ©teuer« auf bie SBitvbe bc« -©evvti juvüdfülit, mcljv als einmal gefagt: „©iacouto, bit Braitdjjl .Kleiber. ,§ole bir ba« DZötljige au« meinem SSovraflj." Unb ©djnfcnito pflegte fiel; baitlBav jtt bcvBcttgeu, als Jjätte cv bie ©djen* Jung angenommen; bie ©ad)e »erhielt fid) üBrigcit« fo, bajj ba« jöolcit be« SWHjigeit locit leidjtev gejagt al« getljait toat. •Slttcvbiitg« ivav — ©an! fei) e« bev l)aut>tfäd)tid;en ©ritfilj* ntitg burd) ©tidjltitge itnb ©djmerten — fohtoljl ©djafeituo al« SZiccaBocca Bei jenem Sujlaub angelangt, ioeldjcv, toenit mau aitbcr« au« beut langen SeBeit bev ©cijliülfe einen ©djlitfj jicl;eit bavf, bev ©efititbljeit äitficvfi juträglidj ift — mir meinen bie äJZiitbevung be« Bvbevltdjeit Itinfaug« Bi« auf ■jöattt itnb Ibitodjcn; aBev bie .Kttodjeit in bev fjaut be« ©octov« fdjlitgcit in«gefaimnt bie Sditgenvidjhtng eilt, ioälj* mb bie in bev §aut ©djafeimo’« fid) Ijauftfädjlid) in bie JBveite an«bc^itten. SJlait I;ätte eBeit fo gut bie Siittbe einet lomBavbifdjett Ißafbel gittit lleBevgug für beit ©tainiit einet gelabten 3mevgeid)e, in befielt Ijoljleiit SBaitd) bie Sugenb be« SEBalbe« gemäd;Iid) be« ©djlnmntet« pflegte, Benüfcen, al« ©tfjaleimo au« ber ©avbevoBe be« ©octov« mit beut 5Zöft)igeit »evfeljen löntteit. SBemt e« üBvigen« and; bet ©efdjidtidjTeit be« ©djneiber« gelungen toäve, btefeStufgaBe jtt evntugltdjen, fo mürbe fid)’« bod) bev tveue ©djafeimo nie unterfangen IjaBctt, »oit bev ©vojjmtttlj feine« ©eBietcr« SSovtljeil ju jieljeit, b(t er, «Bgefeljeu Bon feinem nafütlicpeit 195 3 artgefiit;t, bie .(vteibcr bed ipabrotte mit einer 9trt retigiöfer ©f;rfurd;t Betrachtete. SBir »vuffcn, baß bie Sitten, locnn fte einem ©djiffbtud) entronnen, itt bcnt ätotiotcmhct bie JUci« bev aiifjutjängcn pflegten, in \oetd;cit fte ßd; bttrd; bie Söclten gefämßft Ratten. Sind; ©djatetnto betrachtete biefe Dlcliquictt ber 93 crgaiigcnl)ctt mit einem ocrmaiibtcit abergtäubifdjeit @efiit;t. „Siefen 9tod trug bev tpabrone Bei biefev nnb biefev ©etegentjeit. 3 'd) erinnere mid; nod; genau bedSlbettbd, an lvcldjctn ber tpabrone jitnt te|tenmat jene 93ciutteiber antegte!" ttnb 9iod nnb Sßeinftcibcr tourben mit einer genügen Säritidjtcit audgeftäubt nnb forgfättig ioicber ißrer gezeitigten 9tulje überantwortet. 9ll>er jefrt — Wad toar jeßt ju tf;itn? ©djateimo befaß riet jtt riet ©totj, um feine tperfon oor bent jMternteijlcr bed Squire in einem Slttfjitge bilden 511 taffen, ber if;nt mtb beut ipabrone lineare machte. SBäßreiib er nod; in feiner SJermirrtmg ßd; ©cbantcit madjte, läutete bie .Klinget, bie it;n ttad; bem 9Bot;njimmcr befeßieb. SticcaBocca ftanb rot bcnt .gerb unter bem SBitbe, lrctcfied fgmbolifd; bett pnlriac exul barflettte. „©iaconto," begann er, „ed fättt mir eilt, baß Sit nie getßait t;aß, toad id; Sid; I;ieß, ittbem Sit cd rcrabfäitut' teß, Sir bad Otütßigc and bem 51 t nehmen, trab id; über- ßftfftg baliegett t;abc. Stber mir geßett jejst in bie große SBett. ääat bad 93efud;cn eittmat Begonnen, fo Weiß ber •giiitiuel, loo cd ein (Snbc nehmen wirb. ©et; itt bie iiächße ©tabt nnb tauf Sir Kleiber. Sn ©ngtaiib iß atted tf;euer. Sfßitb bied jitreiehen?" 13 196 ltnb Üttccabocca bot it;m eine gimfbfunbnute I;iii. ©tfeafeimo lebte, mie mir Bcteitö bcmertt Traben, mit feinem ©ebicter mif einem »ic( »ettraulidjcren ^ufje, als ree förmliche (Sugtäuber bieß bon feinen Sienftbotcn bnfbett mürbe; aber bei alter tücrtraulicbfeit lieg er eS nie an Sichtung fehlen. 9htr bieeSmal machte er eine Sluönabme. „Set ißabrone ift toll!" rief er. „(St mürbe fein gait* jeü aScrmägcn junt genfter Ijinauö »werfen, trenn id) niefjt märe. pnf Ipfunb (Snglifcb ober tfunbertnnbfedjSunbjtranjig Ipfuub IDtailäubifd)! * Santa Maria! Unnatürlicher S3ater! ltnb maö fott auö ber armen ©ignotina toerben? ©laufet 3f)r, auf biefe äßeife fie in bem fremben Caube an beit 2Kamt bringen 31t fötinen ?" „©iacomo," fagte SÄtcccabocca, fein Jpauf.’t Vor bem ©türme Dcugcnb, „benfen mir morgen an bie ©igitorina; beute gilt eS ber ©fjre beü •gmufeö. Seine fficinfleibcr, ©iacomo — unglücklicher SKann, Seine 33eintleiber!" „Set tpäbrone ljat 9ted;t," verfemte ©chafeimo, ffctj befimienb uttb in bemütbigem Sone; „er ift bollfontmen be* fugt, mich ju tabein, obfcbou bie 9lrt, mie er’ö ttjut, graufant ift. (St bat ffiedjt, beim er gibt mir Äofi, SBobnung unb einen frijöncit M)it, taun atfo fiiglicb bott mit ermatten, ba|j ich nicht in einer folgen ©eftatt beruntgebeu foltte." „2ÖaS Jfofl unb SBobnung betrifft, fo märe bicö mobt gut," fagte Dticcabocca; „aber ber fdföneSobn gebärt unter bie Staunte Seiner fphantafic!" * Unter einem maUäitbifiben tpfunb »erftetjt ©iacomo eine mai» läubife&e 8ira, 197 „Surd;aitd nid)t," tterfcljtc ©dfafeinto; „et ifimit im Sftiid'ftanb. 9 ttö ob il)n bev Patrone tiidft citteö £aged jai;= len — atd ob id) mid) fclbjl fo ertüchtigen fönnte, einem §ertn 51t bienen, bev nidjt im Sinne l;at, feine ©ienftlcutc 311 jaljleii! Uitb lanit idj nicf't matten? Jjjabc id) nidft aurf) meine ©vfbattitffc? ®od) mit getvofi, nur gctrofl; 3l)t füllt fd)on jufricben mit mir mctbcit. 3dj l;abe nod) jmei fdfötte Slnjitge nnb ovbncte fie eben, ald 3 l)t mir llingeltet. 3 l)t mevbet fcljeit, 3l)t mevbet felfen." llnb ©diafeinto eilte and bent Simtner ttad) feinem ©cmadje jnviid, fdjlojj einen Ticinen .Soffer auf, bet 31t ben Raubten feined Betted jlanb, mavf untcrfdjieblidje bclanglofe ©egenftänbe bei ©eite nnb 30g aud bent nntctjlen SSJinfcl einen lebetnen Beutet Ijerl'or. 33 er 3 nl)alt beffclbett lt'nrbe auf bad Söett geleert. @t beftanb ffaubtfädtlid; and italieni» fdjcti SWingen, einigen giinifraitfenjlütfcit, einem ftlberitcn SJlebaillott, in bent ftd) ein flcincd Bilb feitted ©dmjjljetltgeit, bed ©an ©iaconto, befanb, einer rollgemiddigett englifd)cu ©nittee ttttb cnglifdtcut ©ilbergclb im Betrag rott ungefähr brei Bfttitbcn. ©djafeitno fdjob bte aitdlänbifdjen SKüngeit miebet in ben Beutel jutitef, iitbctn er flitglidj r>or fld; I;itt= ffrad): „matt verliert fyiev baratt," ttttb jäljltc bad ettglifcTje ©etb, „?lbev feV)b ilfr and) genug, il;t ©d)ur!ctt?" tiefer unmutig ttnb fdjüttelte fte tiidftig buvdj. ©ein Singe mürbe jcjjt bed SMcbaillond anfidjtig — er Ijiclt ittttc. Dladjbcm er eine SSeile mit grojjer Bcb< 5 d;>tigfeit bad mitgige Slbbilb bed ^eiligen betrautet Tratte, fügte er in einer Bilberfpradfe, bic cv loaptfcpcinlicp beit apporijtifcpcn Spritptt’öttern fcineg ©ebietet'g entnommen patte, bei —■ „Sffieltpct Uutcrfcpicb ftubet ftatt jitufcpcit bent geinb, bev ntiv nicptS ju Scicc tput, nnb bem gvciinb, ber tntep j nichts niipt? Monsignore San Gincomo, mein Scpujjpei; liget, Stt bijt mir ioaprpaftig in bent lebcvncn ©cutcl fef;v loeitig mitte; aber trenn Su mir bei biefem mistigen Slnlajj jn einem Spant' neuer ©ciufleibcr t'ctptlfjl, fo teijieft Su mir ioaprpaftig einen Srcuitbfcpaftgbienfl. Alla bisogna, Monsignore." Sann fügte er gravitatifcf? baS SDlebattloit, fieefte eg in bic eine Safepe, Ocrforgtc bie SRitnjen itt ber anbent, paefte bie jloei SlnjitgSlcidjcit in ein ©ünbcl ttttb murmelte not ftep I;in: „äßaei bin itp niept für ein geijigeö ©tiief ©iep, ba(i icp bent Spabroue ©epanbe matpc, loäptenb tep botp fo viel erfparte tu feinem Sieitjl!" Samt eilte er bic Steppe pinuntcr und; feiner ©robfamntcr, polte §ut nnb ©totf, ttnb einige ?ftigcnblicfe fpütcr fap man ipn ber ttap= gelegenen Stabt £— gtttrabcit. Slugenfcpeinlicp patte ber arme Staliener feinen erfolg-- lofett ®aitg gentaept, bemt er fatn am Slbenb ttotp in Seiten jurtttf, mit beit bümten ^afcrfcpleim ju fotpett, attö loelcpcnt bag Dtacpteffeu fciitcä §ernt bejlaitb, einen fcptrnrjen, jioar etioag abgetragenen, aber botp notp fepr anffättbig aug; fcpcitbcit Stnjug, jloei ©orfieefpemben mtb jloei toetpe.§alg; Billbett mttbringenb. Unter all biefett ©erfcpöiteruitgggegcit; ftänben pielt er jebotp bie Seiuflctbcr in befottberet ©er; eprmtg; beim ba fte gerabe ben SPteig foftcteit, für toelepeit et ba$ Sbicbaifton »erlauft fyattc, fo bilbete et ftdj eilt, @att ©iaconto tjabe fein ©ebet in bet Stiftung etfyört, auf bie et attöbritcflicf) bie Stufmerlfamfcit beS ^eiligen teufen Wollte. ®ie übrigen ©cwäitbct crfdjicncn iljin nut in bei« Sid)t »ott ©egcnjlüitbcti, bie buttf; Äattf gewonnen Wittben, Wüt;renb bie JBcinficibet <2ait ©tacomo’S bctföitlicfje ©abe Waten, 2M)tc« ÄrtfJitct» ÜDiatt l;at baS Sebett »iclctt (umreiten äktgleidjuitgett unterworfen, itnb Wenn Wir gteirijwotjl von feinem Sßcfctt niefjt »iel wiffett, fo liegt bie @cf)ulb fttf;etlt }e jutocilett einem tuf;igen Seobadjter Wie eine »ott jenen rotatorif<$cn ©djaujicllungcn, bie man auf 3al;rniär!teit ju feljeit tviegt, uitb in Welchen »ott beti mitwirlenben gigitreu jebe auf itjtcnt Jjbljertien $fetb uttablüffig einem Sorgöttgcr uadjjttjagctt ftbctnt, Wöfjrettb fte ifyrerfeitS »ott einet anbeten »erfolgt Wirb. SetSJtenfcf), Statut fowol;l als Stöcitj, ijt »on Statu» ein auf bie 3agb etjoid;tcö £l)iet; and) bie am tjödjficn ©e* ftefiten finben immer ttotf; etwas!, bent fie nadjfejjett, uitb fetbjt bet ©etittgfte ift nidjt fo miBebcutcnb, bajj er niefjt für einen Slttbeten eine Seute abgcbcit tömtte. SBettn toi» nun biefe Sergleidjitttg auf bab JDorf •©ajclbeatt anwenben, fo bcttierlcn mit in bem Qfartoufel juoörbctft beit ®octo» Sticcabocca auf feinem ©tecfeuVfevb, weld;er Seutti) $airfielb 200 nad;fc|t, utib 9)tip Seminta, tocttpc, anftäubfg in einem ©citenfnttel pisenb, if;v StJptein Jjinfev beut 3>ectpv I;ev« peitfdjf. SEavunt ungcadjtet itjvev langgehegten itnb tiefen Vtebevjengung nen bev galfdjpcit best ntännlicfien ©cfctjfecf;- feS bie genannte Sante pd) enffdpiepen fettnte, bev mann- lidjett Spievwctt nodj einmal eine 9(itepd)t 511 gcjtatten, if;ve gfutftige SRcinuug ju gewinnen — hieb 31 t cvffavett iibevtaffc id; Jenen ©enitemen, toetdje »cvpdjcvn, bap pe „in feinen anbevit ffliidjcvn lefen, afö in beit äötiefen bev grauen". Sßieffcicpt lag bev ©vunb in bev übcviunpigett Sftilbe nnb StWIidjfcit Mit 2>}ip 3cmima’S Sfßefcn, vieftcicTjt abev and; in bent tlmpanbe, bap üjve ©vfapvungcn pd) nuv auf £Diän- nev befdjväitftcn, bie in (SngtanbS Taltetn, norbifdpem Jftima gebovett nnb evjogen toovben toaven: beim non bent Sattbe fßetvavcaö nnb SRpntcc^, bent Sanbe bev aJivjvfc itnb ©tvone, bnvftc man toopf hoffen, bap baS bovt gcbovite Ungepenev tocitigcv vevpävfct fep in feittev 33osf)cit nnb ebfeven ©tnpitpeit Icidjtcv einen 3ntvitt gcjlattc. 3®iv topften übrigens ntd)t toeitev entgehen in biefe ^pt'Dtpefcn, fonbcut nnS mit bev SBcntevfuitg Begnügen, bap 5Dfip Semima Bei SDoctpv Dticca* Bocca’S ©rfdjcincn in bent tSefndJjimmev bev ^»ajelbeatte pd) metjv alb je evfvcnt fiipltc, jn feinen ©ttnpcit ifjvc Slfmeigitng gegen baS 50fännevgefd)Ied)t im Sfttgettteiiten mitbcv toevbett IfliTcn jn fönnett. Sfffcvbingä fanb gvanf cttoaS SßofpevtirfjeS in bent altntobifdjcn, anSIänbifdjett Sdptitt an bev nüd)tev- nett jfteibung beö StalicncvS, in bem langen §aav ttttb in bent cltripcau bas, itbcv bent pd) bev ©octcv fu anmntfjig »evbengte nnb beit cv bann fojufagen ans §evj bniefte, cp’ 201 ev if;u mieber unter beit Sinn fd;oB, Ire er ruljen BtieB mie ber äRagcit unter bem Stüget eineg gebratenen •gü^n^eug; aber bentiod) mufjte and; biefer Süngtiitg bem ^remrcii bog motjtserbiente SoB gugejteljen, baji [eine Gattung ltitb feilt SBenefymcit uitl'erfcnnbar ben ©entteman «errattje. Sltö nori) obettbrein nadf bem ©iitcr bng ©cfpräd; einen »crtrautidjereit G()arafter gcmanit unb ber fßfavrer uitb SOlrS. ©nie, metdje man bem ©ajt 51t Streit glcidjfatlS eingctabeit Tjatte, it;r Sßejted traten, um bie getjiigen ©djäße bcifelBen in Stuf! ju Bringen, ba ltuirbc feine Unterhaltung in hohem ©rnbe Belebt unb angenehm, obfdioit fie Bigmeitcn ju tjod; mar für bie 3uT;iu'er. ©eine Konrcrfation »erriet!) eilten ffltanu, meldfcr mit ber Äcnntntfi, bie er bem ©tubiunt ber IBüdjcr nnb beg SeSeitg »erbaufte, bie .ßunft »crBanb, bie einem ©entteman fo m»t)l anftetft — id) meine bie JTunji, in einer gcBitbcten ©efcfifdmft 51t gefatten. SticcaBocca mar jebod) nidjt nttr SReirtev in biefer jtnnjt, fonbern and; itt einer anbeten, bie oft mcitigcr unfd)utbig ijt — in ber liämtid), bie fdjmadfe« ©eiten feiner Umgebung fdfnett 51t crfaffeit unb mit ber forgtofen SRicite cineg ©djüfseit, ber eine .Kugel inS SBlatte abfenert, biefcI6en bcrB iitg [Berg jit treffen. ©ag ©rgebnifj barott mar allfcitigc ©emititbetung, fo bap fetbji «fjafntan SJaritaBaS bie SBf;ififJartie erfl eine rotte ©tunbe nad) ber gemötfntidfen 3 eit in (Srinitcrung Brachte, ©er ©oetor ffuette nicht unb mürbe begt)at& bag @igentt)um ber Bcibeit ©amen SMif; Scntima unb 5 Dtrg. ©atc. 3mifd)cn biefeit Beibcn auf bem iptajsc ftgcnb, mcld;er Bon 9 ted)tg megen Stimfd} gehörte, bie btcgmal ju ihrer 202 großen Sertrnnbernng ititb Ungnfricbcnbjeit in einen SBinfcI beS 3imntcrS rertoiefeit irorbcit trar, faT; ber ©octor gang nnö itue baS ©innbitb IfänStiepcn ©tüebcS, von grennbfefyaft uitb Siebe umgeben. ©ie grennbfebaft arbeitete gegicntcnbennajjen rirtjig an bem gcjbicbtcn ©afebjcnhutje itnb überließ bie Siebe ibjrcn lebhafteren Operationen. „3bjt müßt ©net; feljr cinfam fügten in bent Safino," begann bie Siebe in tficitneljmenbem ©onc. „Sltabant," Verfemte Diiccabocca gatant, „cS loivb mir fo rotfommen, trenn tet; ©uebj rerlajfcn tjabe." ©ic grennbfef)aft irarf ber Siebe einen fd)tanen Stieb git — bie Siebe crrötlfctc ober fenttc ben Stieb naeb; bem ©'ep; pief;, traS ebenfo riet bcfageit tritt. „©citnoeb)," begann bie Siebe abermals — „bennoct; tjat bie ©infamfeit für ein füt)tenbeS .§erg —" ftticcabocca baefytc an baS GintabnngSbiftet itnb fnöpfte uniritlfürlieJ) feinen Dioeb git, gleiet)fam gunt €ct;u£ beS Organs, tuetefgeS in fo beunru^igenber Steife gur Sprache gcfommeit trar. ,,©ie ©infamfeit tjat Srotgt ihre Dlcige für ein füfjtenbeS •§crg. ©S ijl fogar für unS arnTe unloiifcnbe grauen fo feptrer, eine glciehgcftimmte Seete gn finbett — aber für ©neb;!" ©ic Siebe hielt intte, als Ijattc ffe gitrict gefagt, unb roebj rcrlegeit an ihrem Sfumenftraufj. ©octor Diiccabocca fenftc rorffdjtig feine Sriffe unb entfanbte einen Stieb, lvetdger mit ber Schnette beS SlifceS 203 fojufagen baö gange Suocutar von 5Dtijj Sentima’ö ^>erfi3n* lirtjcn Steigen jtt entfalten unb in ftdj aufguncijnteu fdjieit. Stint tjattc, wie Wir bereite oben bcnterlten, bic SSerwaubte bcö Squire einen uiilpen unb tieffinnigen ©efidjtöauöbruct unb Ijätte toetjt rcdjt fyübfd) genannt Werben iöitueu, wenn mit bev SDtilbe metjr Sebtjaftigfcit unb mit bent Sieffiun weniger Sdjmadjtcitbcö oerbunben gewefen wäre. ©ic Sad;e »erhielt fid) nämlidj fo, bajj 9)tijj Scminta omt Statur Woljt milD, leiueüwegö aber tiefjinnig War, beult eö jirömtc fiel ju viel oon beut hajelbeaubtut in iljrcu Slbcrit, alö bajj bic trübe, träge Stimmung, wcldje mau 2Maitd)olie nennt, in iljr I;atte attffomntcit föititeit. ©aö Stadjbeittfamtlym Oerberbte baljer bcu ©jaralter itjrcrSüge, bie nur butd; eilt Tjeitereö Säbeln erljellt ju werben brandeten, um wirflid) redit gewinnenb ju fetjit. ©iefctbe Scnterluitg lief? ftd) and; auf iljve gigttt anWenbcn, bic — ©attl fey eö berfetben Stnd;beitlfamlett — alle bic wellenförmige Sinnt nt!) ocrloreit T;atte, Weldje beit leidjicn Sutocit ber Weiblichen ©cjtatt bttrd; Bewegung unb fiebtjaftigfeit oertietjeu wirb. 3m @tiw gellten betrachtet liejj fid) an ihrer gigur nidjtö auöfejscit; fte War fdjlanf, ol)tte mager jufctyit, unb oon leidstem, bieg* fautent, jterltdjent ©licberbatt. Siber baö nänitidjc uttfeligc 2)tclanrijolifd)tljuu verlieh beut ©attjett einen Stuöbrnd oon ©rägljeit ttub Unbcljilfltdjlett, fo bajj man, weint bie ©ante auf baö @ofba ftd) juvitdletjute, auö ber oöKtgeu (ätfdjlaffitttg Oon Sterben unb Sötuöletn hätte beit Sd;tufj jieljcit mögen, fte fet) gattj ttnb gar beö ©ebraudjö iljrer ©lieber beraubt. Heber ein Slntlijj ttttb eine ©cjtatt nun, bie itt foldjer Söeife 204 um nt(c ton bet (Borfeljung rctficpcncn DJeijc betrogen traten, p'og rafd) baö Sttigc bcö Sßoctor? ptn, her jepf 9>irö. JE'nte impet riiefte imb bic (Sririeberttng gab: — „<£d;üjst mid)" — er piett einen ?[ngcnbfi(f inne itnb fntjr bann fort — „vor bem 93ortwrf, al? iriiptc id) eine gfeid)e ©cclenftiinmnng niefit jn fdiäfteit." „Cf;, id; T;a&e bicö nidjt gefagt!" rief ®tip Semima. „®crjcif)t mir," rerfefcte ber Statiener, „trenn id) fo jhnnpfjtnnig bin, (Snd; falfd) jn rcrflcben. £Q?enigftcnö ijt cd fein SEunber, trenn man in einer fofdjcn 9tad)barfdjaft bnt .Stopf oevfiert." (Sr crljob ftd) mit biefcit SBovten nnb blidte über grants ©djuttcr, nnt einige 9(nfid)ten rott Stalien jn betrachten, Irctdjc SDtip Semima bem (Safte 31t (Streit an? ber SBibtiotpcF jnfammengclefcn batte — eine getrip fefjr sarfe Stnfmeth famfeit, trenn fte frei roit ©clbpfndft trar. „Sn ber £f;at eine fept intcreffante Sßcrfoit" — fenfjte SOtip Semima, „mir 31t — 31t fd)ntcid)clpaft!" „<£agt mir bedf, meine Siebe," bemerftc ©Jrd. ®afe, „glaubt Spr tuopl, bap Spv bad (Snbe ber 2Mt nod; ein ti'enig treitet pinandfrijieben Knut, ober muffen trir und beeilen, ttm nodj recht 31t fontmen?" „5Bie bobpaft Spt fepb!" fagfe Stlip Semima, inbem fte fidj bei ©eite tranbte. (Sinigc fDtinntcn fpdtet lmtpfe ed SKtd. Säte einjnteh ten, bap fie fid; in einet (Scfe beö Simntetd attein mit Soctor Otkcabocca rot einem Oemäfbe befattb, bad angeblid) ein SSourerntan trar. I 205 9MreS. ©ale. — Scmima ift rcdjt liebcitgauivbig — meint 31jt nidft?" Cticcabocca. — „Ungemein. d) nid)t ge* simmten — eg ift atlerbingb feTjir fonbevbar. Unb bed) Ijat fic ein rcd)t l)übfdjeb SBerntögen." Siiccabocca. — „911)!" 3)1 1 ö. Sale. — „SDlan ffn-id)t bott fcdjbtaufenb $fmt* ben — reu stieren iveifj id) gemip." Siiccabocca, einen ©cufjer nntcrbriidcnb unb mit feiner gemöljnlidjen ©cmanbtljeit. — „SBenu Steg, ©ate uod) mmettycirattjet märe, fo mürbe fie nie nötlfig traben, einem greunb ju fagen, licie grop if;re SMitgift aubfallett bürftc; aber ÜOtip Scmima ift fo gut, bap id; itberjeugt bin, bie @d)ulb liegt nid;t au if;r, lsenn fie nod; — 3)lip Semirna ift." 206 99 Jit tiefen SBortcn trat bcr Soctor Veit iljit* ioeg uitb itaf;nt neben beii 3 Bl;ijifbictcrii $(a£. 3)trd. Seite fat; ftd) tu if;rcn ©rti'attuiigcn gctüufchf, founfe ftd) aber feiitcdit'cgd beleibigt fülften. ,,©d Untre fo gut für beite," murmelte fte Icifc ror fid) I;itt. „©iaconio," fügte -SRiccabocca, atd er ftd; au biefeut ?tbcub 11t beut groß eit, geiiiäd)tid)cu, ivot;! mit Scbf’idjcit ucrfcl)cncu eugtifdjeu £d)tafgciitad; eutfteibete, in tocldjcm, in eine 9 tifd)e gebrüeft, bad große eitglifdje ffiicvbfojtenbctt ftaitb, bad bajti erfunben 51t fettn fd;eint, bad ©tiid ted et;tofcu Sehend jtt e!tirlid)cd S 8 ene{;mcn mit Unruhe unb ©djtedcu ju be- trauten. 9tlö baljct bet Squire 11 m halb adjtUljt in feinem Stuf leibe jitnmer ctfdjien, melbete if;nt bet ÄcKernteijlct, bet guglcid) bad 9lntt eitxeö Äammetbicncrd nctfalj, mit geheim« nift'oKer SDticue, bap ihm SOit. (Stirn „ettvad ganj Sßcfpn« bered mitjutljeilen habe übet eine Ijödtfi ftedje mittemädjt« lid)e äierfehtoörung itttb Stebeltion." ©et Squire tuad)tc grope Singen unb erteilte 33efet>l, SOtr. Stirn porjutaffen. „9tun?" tief bet ©quite, fein Otafirmeffet, bad et eben auf bent Streichriemen abjog, §alt machen lajfenb. SOtc. ©tivu fti'hntc. „9tun, SOtamt, timd gibtd?" „9tie h'tb’ id) etnmd ©old;ed in uufetem ftird^fftel et« lebt," begann SOtr. Stirn, „unb id; fattn mir’d nur burd; bic 93etmuthung etflfitcn, bap jene frembeu SJjoV'if^eu femmi« nirt haben —" „Sffiad haben fic?" „©emminirt —" „©ijfciniuitt, 3f;r ©intpcl — Wad haben fie bifle« ininirt?" 211 , ; 3um ü’eufel mit Bett Etüden!" Begann 2)Jr. Stirn, Bei' ftdj redjt medias in res jlürjte, imb jumr rermit* telfl fcfjüiicv Senitjsttng einer Bei eBclficit Siguren in Bet (Rljehmt. „SOlir. Stint!" rief Bei' Squire rotljli'etBenB, „JjaBt 31)V toirf(id) gefagt: '3ttnt Seufct mit Bcu Stödcn? 31)r lt>unfd)t mein fd)i3neö iteiteö Saar ©tüde junt Teufel?" „®ott »ereilte Bicß, Sir; nBcv fie fagcu’ß iitiB IjaBett’ß Barattf cingefdjnitten mit SDleffevit imB Soldjett imb l)aBen Stvafienfotl) in Bie riet Südjet gcjtoBft »nB Ben Urattj Bev (S'letoation aBgefdilagett." 35er Squire n«f)tit Baß fjaitbtud) imn feiner Schulter imb legte @tveid)i'iemeu imb Otaftrmcffer nieber. 35emn fejjtc er fld) mqjejlätifd) in feinen Stvmftutjl, fd;lug Bie Seine iiBereinaitBcr tinB Begann mit einer Stimme, in lt>cld)ct Bie 9ttil)c nur erfüll jtelt limr: — „Safit @ud), (Dir, Stirn. 3()i' l;aBt eine Slnjeige ju mad)eit iiBcr einen Eingriff gegen — fann id) meinen Sinnen trauen — gegen meine neuen Stüde ? Saft @ud) — fel)B rul)tg. 9lun! 2Baß 511m Teufel I;at Baß jtirdfft'iel ange= iwanbeit V „3a, Sir, Bicß ift eBcu Bie Stage!" entgeguete ®lr. Stirn. 3)onn legte er Ben 3eigejtngcr Ber red)ten fianB auf Bie Städ)e Ber (tuten unB berichtete beit ©adjt>erl)a(t. „U11B auf mcti IjaBt 3t)i'3(rgn)i'l)tt? @ei)B je£trul)ig itttB fyredjt nid)t leiBetifdjaftlid). 3I)r fei)b ein 3ettge, ©ir — ein leiBenfdjaftßlofer, tiid)t wott SSorurtljeileii Befangener 3euge. Sli|5 uttB 35ottner, Baß tjl ein fd)am(ofeß, uiwraitt« 14* WorttidjcB, teitftifdjeä Ketteijnteit. Stuf Weit Ijol&t 3ljt 93er* bad)t, frage tri)." ©trat breßte feinen fjut in beti&anb, 30 g btc 9fugs Brauen iit feie förtje, fließ mit betn ©auittcn über bie ©d)ut= ter ttitb ßüßerte: — „SBie id) Ijüre, tjaBeit te|te Kadjt bie jWei spaf'ißeu Bei (Sttet @f)teit gefdjlafen." „3Bie, ©infattSfmifet! ©tauBt 3t)t, ÜWcfot KtdßBodi) geße auö feinem Warnten Sctt, um in meinem neuen Streb bie Södjet jujuf^mieren?" „Kein, er iß jttf'ßfßg, uni eS fetbß juttjun; aber fatut fctytt, baß er cB femminirt ßat. @t iß gewaltig birt mit SPfarrer ®ate, ttitb ©tter ©f;ren weiß, wie ber ißfarrev ftd) gegen bie ©föcfe auSgetaffen Ijat. (Sine fteiite ©ebttlb, ©it — 3I;r müßt ntir’S niefjt rrrnWeg retwetfen. (SB iß ein 3ungc I;ier im £>rt —“ „Sin 3unge? — at), Karr, jeist feßb 3T)t itäßet ant Siel. Sffiie fottte and) ber Pfarrer 'jitm Scnfct mit beit ©töden’ fdjreißcit! SBeldjeit jbnaBeu meint 3 ßr?" „ttnb biefer Sttttge fjat riet jufamntengeßeeft mit JKißer ®ale; ttnb ber tpafiß lief ißm lejstljin and) in ’8 £att3 nnb BtieB eilte rotte ©titnbe Bei ißnt ttitb feiner Ktut; ter ßjjcit. ttnb biefer S3uB iß fr fdßau Wie eilt 8 ?ttdj 8 > ttitb id) fatj iljit um bcittptajs fd)leid)eit ttitb ßclj unter beut Kaum ncrßcdeit am nämtidjeit Sag, afe ber ©tod aufgefdjlageit Würbe, ttnb biefer Suitgc iß teilt anberer, afö Semit) gairßetb." „$iti!" ßßff bet ©quire ror ßd; tjin, „3f)t I)aBt tjeitfe (Sure ©ittne nid;t fo gut Beifammeit, wie fenß, tKann, 213 Settnlj ftairftelb — bet •SÄufletfnabe bcd Sotfcd! ■fkltet'd IDlaitl. 3d; Wette, am (Sitbc l;at’d gar feiner and bem Jftvdj* fpiel gettjan. Stgcitb eilt laubftteidjcrifdjcr Saugcnidjtd t'ielleidit — jener »erWünfdjtc JtefTetflicfer, bermit einem Ijödjft bobl;nffen (Sfel l;erumjiel;t — beiläufig, id; f;abc iljit crwifdjt, Wie er Siftelti fraß mitten and ben Singen ber alten @fi3cfe f;eraud, junt 33cWcid, wie ber äbcffclflicfet feine (Sfet aufjicl;t. 9ta, galtet fdjatfen £ugaud, föeute ijl’d Sonntag — teiber bet fdjlimmfte Sag in ber SBodje für Spiljbübcrcien utib llnorbnungeit — Sdjaitbe genug! 3wi* fdjcit ben ®ottcdbieuften unb nad; ber Slbeubfirdje laufen immer muffige SSurfc^e aud ber ganjeit 9tad;barfd;aft fjerum, wie 3t;r felBfi nur 51 t gut wißt. IBcrlaßt (Sud; barauf, bie wahren Sd;itlbigen Werben ftd; fldjcrlid; um bie Stoffe bet* fantmeln unb bei tiefet ®etegenl;eit fid; felbjl oerratl;en. 9M;ntt alle (Sure Sinne unb (Suren ganscit S£ßi£ sufam* men; id; jweifle bann nid;t, baß wir mit ber Sad)e äurcd;t fommen Werben, nod; elf ber'Sag nnt ijt. ltnb glftdt ed und," fügte bet Squire bei, „fo wollen wir au bem Sdjur* fen ein (Stempel fiatuiren." „Olatürlid;," entgeguete Stint, „unb Wenn wir iljit aud; itid;t fxnben, fo muß glcid;wol)l ein Scifpiel gegeben Werben. Sa liegt ber §af’ im.Pfeffer, Sit. Sie Störfc Werben nur bedl;alb uid;t refpeftirt, Weifd an einem S3ei* fpiel feljtt. 3Kan muß ein Stempel ftatuircu." „©leinet Seele, id; glaube, 3f;r l;abt ba bollfommcn 9ted;t. 28ir Wollen bedl;alb beit erfieit muffigen Sd;linget, 214 beit 31 ) 1 ' auf etwas Unrealem erwifetjt, ^titernjlcdtii utib iwc* nigflenS eilt 3?aat Stunbeu bt'in taffen." „Silit größtem tSergniigen, Suter (Sljren — fo muß cS tommen." • llitb ffltr. Stirn, bem in folget SBeife unbebiitgte SlJadjt* boltfommentjcit aulfeimgegebcn war über alle guß* utib §anb= geteilte im Jlirctjfpiel, fo Weit ltümlicf) bie Störte in grage tarnen, machte feine 9l6fdjicbö»etbcitgttttg. 3cI)«tcÖ ÄetpitcT. „Stanbat," fagte am nämlichen beittmitrbtgcn Sonntag SHrb. Seetie git if)rem Sollte, „Stanbal, tjaft ®it tm Sinne, ju tDlr. -fpajetbeait jn gelten?" „3a, ffltutter," antwortete Stanbat. „2Är. (Sgertott tjat nichts bagegen einjuwenbett, ttnb ba idj nicht wieber nadj (Ston jurüeffetfre, fo Werbe ich Wot;l nidjt fo Halb eine aitbere @etegent)eit ftitbeit, eine SBeite mit graut jitfatmiteit ju fetyn. 3 bavf eö bod) nicht an Sichtung festen taffen gegen SHr. (ägerton’ö natürlichen färben." „fflarmtjerjiger §immet!" rief SUrd. Sedtie, bie gleich bieten grauen ihren Schlags in if;rer ©entmeife eine 9(rt Sßetttidfteit hatte, Welche fteh in ihrem Senebnten nie Iititb* gab — „Barmhergiger ^immet! ©er natürliche Qtrbe bon bem alten Gsigcnttjum ber Seötie." „@r ijt SDtr. Gsgerton’S Steffe — unb," fügte Stattbat n 216 bei/ iitbem cv uiiBevIjoIjfcn [eilte ®ebanfett laut Werben Kc|5, „itf; Mn nirf;t einmal »evwanbt mit 3Jtr. Sgcrton." „Sibev cb Wäre bbd) eine ©djanbe son betn SBtann," fagte 9tvb. Seblie mit STjräncit in ben Singen, „wenn er nidjt feine Scfottbcrc» ?( 6 (trf;fcn mit ®iv f/äfte, bn cv boef; ©eine SrjieljtmgbfBjteu in @ton ttnb Crferb Bcjtvcitet uitb ©iri) ©eine Sacanjtage bei fiel; ätiBvittgcn läjit." „Slljftdjtcit Wdljl, SEtluttev, aber nidjt bie, iwelt^e 3f(t meint, ©od) gleirf;yiel. @b ijt genug, bnjj ev mid) bcWaff* net l;at für bab Scbett, ttttb idj werbe meine SBcIjr bcmtljett, Wie cb mir nnt S3efien bitnft." 3 tt biefent ®cff'tädj fanb je^t eine Uittcvbredjtmg ftatt, bn bie übrigen 9)iitgliebcv bev gantiiie, für bett .Slirdjgattg fyeranbgcfuifct, einirnteit. „®b fntttt nod) nif^t Seit feiin für ben 93efnd) beb ®ut* tebbienfteb — nein — unnuigtid;!" rief äJtvb. Seblie, beim ftc Wen für Stiieb jtt ff'üt bavntt. „®nb leiste Seirf;ett Bat fd;en geläutet," fngfe 5P2v. fiebtie, bev, cbfdjon ein träger, bodj ein fel;r metljobifdjer ttttb f’ünttlidjer ©Janit War. Jültb. Seblie ftüvjte jc^t außer fiel; und) bev ©fjtive, bemt bnb äJIonbfijbgetbtiit War in l)ot;ev SBaiittng, jtürmtc bie ©vef'f'e Ijinauf ttad) itjrein Sinimcv, vifj ifjven beften fönt wem 9t«gel nttb ben itenejleit ©Ijawl nttb bev jboitunobc, bvitefte evjtcven nnf ben Jfof'f ttttb Warf tc^teren über bie ©djnttev, jteefte eine Devjweifelte Otnbet in bie galtet! beb epalbtndjcb, um ein fttofftofeb fttaffen in bent Seib ifjveb fUeibeb 51 t Herbergen nttb jagte bann wiebev Wie eine SBittbb* 216 traut jutitcf. SMittlcttoeite martcte bie Sfaiitilie uitict* beut •fbaufe, ttnb bie ©locfe Tratte eben gtt läuten aufgeljört, alö bet 3ug »ou beut fd)äbigcit -fjaufe miS nach bet baufälligen älircbe fiel) tu S3etoegttitg fe^te. Sie ä?ivd)e trat groß, bie ®cmeinbe aber fleiit mtb cbenfo aitcfj baß Qsinfonintctt beö fßfatterö, Ser 3el;nicit, ein Catcuje^ntcu, batte früher benScölieit gehört, trat aber läitgfi in aitbcre §äitbe gcfomiiteu, ttnb fo mochte bte fßfrüube, bte nod) immer »on bett Seölicit »ergabt nutrbe, eine Jtlci- itigfeit über bunbert fßfitnb jdf;vlid) abtoevfen. Set ber- malige 3nl;aber bet fpfatrei befaß außer feinem (äinfontnteit leine mciteren .föilföquclleit. @r mar ein guter fDutnn uttb »on föattö auö nicht gerabe bcfdjränften ©eifieö; aber Sütfs tigfeit uttb bie (Sorgen für SBeib tutb Hiitber in tBcrbinbung mit bent llntftaube, baß er nie mit fieuteu oon intclleffnelfct Slilbuitg in 53erüJ)rung laut, bereit Umgang il;it über beit alltäglichen dtreiö feiner fcelforgerlitf;eu Pflichten erbebeit fonnte, I^atteit itjit eingelullt in eine trübfinnige Stägljeit, bie fiel; biötoeilcit ganj toie geiftige (Scbttiäcbe auöitabnt. (Sein (äiitfomnteit geftattete ißiit nicht, feinen fßfarraitge- hörigen bttreh Ciebeögabeit ober Slnlehcn thatfächlict) unter bie Slrnte jtt greifen, fo baß il;nt alfo fein anbereö mota» Itfchcä ©eloicht gut ©eite ftanb, alö feilt untabeliger SBatt- bei mtb bte negatioe SBitfititg, bie attö feinen fcbläfrigeit ermahituitgeit jtt erholen loar. Sie ®emcinbegeitoffen be* tinruhigteit ihn baljer nicht Diel, unb ohne beit ©iitßüß, bleichen ällrö. fieölie in beit Sfimbeit ihrer fDtontfhbgetrüb* rigfeit auf bie Senffantftett, baö l;eißt, auf bie öfinber ttnb bie alten Seute iiBtc, mürben itid)t fed)S ipetfoiteit tut Jlircl)« ftnel bavott gemußt ober fid) barurn gctitinmert tjaüen, rB er feine Äirdje fefitoß ober nidjt. llttfete $amilie faß jebod) Svuitfuoll in bem alten §cr« ren|M)I j 5Dtr. ©itubrum trug mit tläglid)er näfelnber ©timme bie ©eBete »or uttb bie Sitten, liictd)e niefjt ntel)t fititbigett tonnten, int Screitt mit beit öliitberit, toeldje itod) nid)t mußten, toaö ©itttbe mar, {tätigten bie Dtefßonforieit in einer SBetfe, bte eiiteö arijioBljanifdjen gröfdjedjotS mitrbig ge« teefcit märe, ©amt tarn eine lange $vebigt itBer ein ©f)enta, baö Stiemanb rmt beit Slmrefenbcit iittereffireit tonnte, beim ber ©ernton mar itidftö atibereS, als eilte Gtoittroocrfe, bie Sftv. ©ititbiitm nor »ieten Sauren aBgefaßt ttnb uorgetragen Jjatte. Stad) beut ©djlttffe bevfelBeit rcrnaljm malt ein all« gemeines tauteS ©runjeit, als baute jeber ©ott, baß er erlöst fei), itnb nun, Begann ein ©d)itl)egeflaBBer unb ein ©djieBett nad) ber ,Sirdjentl)üre tjin, IjitinBelnb Mit ©eitett ber Sitten unb gaBBelnb sott ©eite ber Sugenb. tlnmittelBar nadj beut ©otieSbienfl nat)in bie Familie SeStie ißt ©iiter ein, itadj meldjent Stanbal ju guß feine üleife nad; §ajelbeait«§all antrat. £>Bfd)oit non fcßntädjtigem ititb fogar fd)toäd)lid;eiit Sau t)atte Dtaubat bod) bie rafd;e Semeglicßfeit, metd;e man an nersöfen ScmBerameuten toaßrnintmt, ititb mäßreitb ber SBanbcruitgeit mürben bie Seine beS tangfamen Säuern, ber iljnt für bie erfie ©tuiibe als Sfficgmeifer bicncit folttc, auf eine fd)t»ere tßtoBe gefeilt, ©er junge SeStie Befaß nidjtö non bem geioinnenben offenen SBefeit gegen bie Sinnen, 218 baä graut bon feinem ffiater geerbt Ijattc, mar aber bed) ©cittlematt genug, um feinen regelt Stotj gegen Untergebene funb 51 t geben, obfdjott ntandjc Ijcudjtcrifd) i'evfted’te Uit< titgcitb in itjni Ing, bic fid) mcitigct mitbem ©tjarafter eines ©enttemnn «ertrug, ©r ffiradj ireitig, lieg aber feinen güljrcr ungetjinbert forif-daubern, unb bet 93aitct — ber- fefbc, au lrcfdjen graut fid) gemeldet ijattc — ergpg fid) juerft in tpbf'rctfcnbcu SJcnterfungett über beit if'oiii) jenes jungen *fjerrn, um fpätcr in gteid) «nerfennenber SBcife auf beit jungen $ernt fclbft iiberjugcficit. Stanbal brüefte fid) ben fällt in bie Stirne. @S flecft ein mnitbcrvmKct Saft uitb eine redft gute fflitbitng in uuferen 33aucrtt; beim ob* gfcidj Sont Stometi nur ein gattj roljeS ©rembtar biefet jltajfe mar, benterfte erbodjbatb, bag feine bteugeruitgcn uidjt angenehm mirften auf feinen ^Begleiter. ©t I)ielt baf)cr itiue, fragte fidj im Äcbf, tuarf Dfanbat einen 33fi(f tiebermtter 9[nf)ängfid)feit 31 t unb rief: „9(ber id) crleb’S imdj, bag 3t)r auf einem fdjötteteit 9tog fifst, atS biefer tßonj) ift, SDtaflcr Dianbaf. Unb matitnt nid)t? 3 f)e fei)b ja fo gut ein ©entlcman, mie nur itgcnb einer im Saitb." ,,3d) baute Sud)," Perfekte fJtaitbaf. „®aS ©et)en ift mir übrigens lieber, als baS Steiteu — id) bin mcf)r baran gemöfjnt." ,,©ut, unb 3 f)v matfdjirt maefer — feiner beffer im Saub. £aS 3ufuggel)cu ift and) redjt angenet)in, unb 31)t f)abt einen tjtibfdjcn Canbflrid) bot @ud) auf Surem gmtjeu SBeg bis jur jjalfe." 519 Dtiinbat fdfritt triftiger attS, atS fel)ctt ipt bicfe Set* fuc^c, if)nt 511 ftpicidfcFn ober ip 51 t bemsigen, juu'tbcr, lmb aFS et eitblirf; eine breitete Straße ctreidjte, fagte er: beide, idj Famt fejjt fclbjl meinen 3Beg finben. Sielen ©auf, Sont." Hub er brang ber prnpvtcn jjaitbjiädfe fciiteS Segtei* tevö einen Shilling auf. £ont napt ip nur mit SBibcr* jtrebeit an unb eine Späne trat ipt iitS 9(ttge. Siefct SdjiFlittg erfniitc ip mit innigeren ©efpFcn beä SanFeS, als gratiF’S freigebig gcfpnbcte F)aFbe .frone, unb toentt er ber armen, fjetuittergeFominciteit gamiiie gebaute, octgafi et beit eigenen fauren ,f anibf mit bent Sffiotf bot feiner Spte. ®r blieb gügetnb in bent fjecfeittocge ftcpit, bis er bie ©efialt DtanbalS auS bettt ©eftdjt berieten Ifafte, unb Fcptc bann langfant um. Ser junge SeSlic ftpitt riijtig borati. Sei alt feiner geiftigeti Slnebilbuttg unb feinem unruhigen Streben bot ipt feine Srttjl Feinen fo cbeitt @e= bauten, Fein fo foetifdicS @efül;l, toie bicS bei bent uttgcbik beten Sauer ber galt toar, melier jejjt feperfältig ber jjeintatfj jutrabte. 9tn einer Stelle, too auf einem auSgebeptcit Stiid fäeibelaitbS mehrere SBegc jufamntentrafen, begann Otanbat erntübitiig ju füTjIcu, itttb feine Stritte totttben Fangfamer, 9(uS einer Scifcnftrafje tautfjte ein @ig auf, toctdfeS bie* felbe Stiftung einfdjtng, toie ber gttfganger, fo baf 8 ep terer mit bent gttptoetF eine SBeile jicmlicb gleichen Sdjritt ptt. „3p fepint litübe 51 t fep, Sir," fagte ber bariit 220 fijjenbe Saubntatm, ein ftemtmiger junget: Söuvfc^e attß bet Belferen Jttnffe bcr*päd)ter, ttnb fdjaute miifeibig nicber auf baß Bleiche ©eflcf^t uttb bie mitten ©lieber beß ÄnaBctt. ffiieffeidjt fyaBctt mit einen SBeg unb icf; Bann Sud) ein | fpiäfsdjen geBctt?" i Sä gehörte ju Staitbafß ©tunbfäjsctt, jebett 33ortl)eif [ ju Benähen, bev ftd) tl)m bavBot, meßfjafB er and; jut gtettbe ; beß Sanbmamtß oijite ttmjtänbe baß StBietcn aitttaijm. „(Sin l)ü6fd)er!Eag," fagte bet Seltene, nadjbent Statt* baf au feinet ©eite ipfafs genommen I)atte. „Äoitimt 3f;r lueit fjet?" „Sott Stoob §aff." „£>fj, 3f)t fetjb bet junge ©qttire Ceßfie," berfejjte bet gatntet adjtungßbotfer, iitbent er feinen §ut In|>fte. „3a, mein ölame ifi Scßfte. 3f)t feyb atfo jit Stoob Befattnt?" ,,3d) Stuttbe auf Suteß ©aterß ©nt erjagen, @it. 3Ijt IjaBt rrieftcidjt fdjott wm bem gatntet 33ruce gehört?" Staubaf. — „3dj erinnere ntid; auß meiner fritljeflen Sugettb eitteß 3)tt. S3ruce, ber, trenn td) nidjt irre, beit Befielt £l)eif Bon unferent Sattb in ißadjt fjatte uttb unß .Rudjeit ju Bringen pflegte, inettn er ju meinem S3ater fallt. Sr ift mofjl eilt aSerioanbtcr Mit Sud)?" gatnter Sritce. — „Sß trat ttteitt £)nfef. Sejst ijl er tobt, ber arme 2)iattn." Staitbaf. — „Sbbt? Sß üjutmit feib, bieß ju fjöreit; beim er mar fef;r ftemtbfid) gegen unß Äittber. Sß ift üBrigenß fdjott fang, bap er Bott meitteß SDaterß garm aBjog." 22 i gat#et ©titce, cittfcbulbtgeub. — „ 3 $ bin übet* jeitgt, bafj er’ß mir ungern tl;at. 9lber 3bt fel)t, eß fiel il;nt unerwartet eine ©rbfdjaft ju —“ Dtaitbal. — „Unb er gab beit Sanbbatt auf?" garnier ©ruce. — „Stein. Slbet er Tratte {efjt ©a^ital unb tonnte eß erfdfwingen, für ein wirtlich gute? Sanb baß Iwbcre ißacbtgefb 511 Bejahten." Staubai, Bitter. — „?(Ifcö Safital fdjeint ron beu ©üferit }u Dtoob ju fließen. Unb rott wem t)at er eine garnt übernommen?" garmcröritce. — „(St bact;tcte baß @ut-gaWleigb, baß bem Squire §ajeibeait gehört. 3cb ft(je jefst barauf. (Sß bat uttß eine Saft ©ctb gefofiet; aber wir tjabeit feinen ©tititb, itnß ju BcfdjWercn; baß ?lttßgelcgic rentirt fiel; gut." Dtaitbal. — „SEürbe firb baß ©elb auf meineß SSaterß Satib niebt eben fo gut rentirt f;abcit?" garnier SBrttce. — „33ielteid)t Wol;l im Saufe ber Seit. 9lbet bann batten Wir neue ©aulicbfeitcit gebraucht — Scheunen, ©iel;ftä((e mtb nocTj atiertei — ®inge, bereit •fjerficllttng beut ©runbljcrnt obliegt, greilicf; tann bieß ni(t)t jeber ©runbtjerr ctfcbwtitgen. Squire egajetbeait ijt ein reicher SDlanit." Dtaitbal. — „Sich, freilich!" ®cr 2 Beg würbe nun jicmlict; gut, mtb ber gantter lieft fein Stop rafdjer auß^olett. „Sffiobiit wollt 3l)t, Stt? Sßentt (Sudf; citt ©efalieu bamit gefrf;iet;t, fo liegt mir iiict;tß barait, ein Stimbcf;en ittitjufaljtett," 22 ? ,,3d) gef;? und) gagelbeäu," »evfejjte Stau!»!, f!d> auS eiltet Stäuinerei auftaffenb. „Sagt ©ud) burd) ntid) nict>t von ©urem SOBegc abbringcu." „DI;, -gatolcigl) gatnt liegt auf bet aubcreit ©eite beS ©orfS, unb id) filmt ©udj beeSIfalb gnitj mititeljiiieu, ©ir." ©et farmet, toeltfjet in betrat ein JjüBfrfjet SSuvfcfje unb toit bem ©d)lag tont, tote tijit bie SBevtoctibuitg non ©al'itat aufS Saitb IjemrjuBringen pflegt, bad Ijeipt ein SJtcitfd), bev im fünfte bet Stiftung unb Grrjiepung beit ©guiveu eiltet fvüljetett ©eneration tiicf)t nadjflaub — bc= gaitit »ott feinem I)übfd)cn Stop, u.on SfSfetbcit itbcrpauf'f ttnb non Sagbeit ttub SBetttennen jtt fpredjcn, ©egciiflänbe, bie er mit SSerflanb ttub Sefdjeibeitljcit bepaitbclte. Sianbal briidte fid) beit -gut itod) tiefet in bie ©tirne unb imtctBvad) feinen ©efäprteit itid)t, Big fle au bem (Saftno ootbeifanten. ©er clafftfd)e Slufivid) beS fßlajjeS fiel ipnt auf, unb ba ju gleidjet Seit bet SÜBinb if)iit beit ©entdj bet BIü(;cubcn Dran* genbäume jutoetfte, fo fragte et fd)itel(: t— „9Bent getjbrt btefed gaud?" „DI), eS geljört bem ©gutte gajefteait, bet csi einem atftlänbifdjeit Sftttäje »ermiettjet ober geborgt pat. SBtan fagt, et fei) eilt gaitjer ©entlentan, aber ungemein atm." „9tun?" »etfefcfe Stanbal, iitbent er und) bem loot)!-- geotbueteit ©arten, bet gierlidjen ©erraffe unb bem ljübfdjen S3cl»ebcte jutitcffcpaute unb jugleid) bntd) bie offene gau$* t^iire bet gemalten -gatte atifidjtig toitvbe. „9Itin! ©et flajs fd;eint gut untevljalten ju feijn, £Ba« nennt 3f;t amt, SPtv, 93ruce?" T 223 ©et tgatmet lacbte. „Ost, boS iji eine ©emiffenSfragc, ©ir. Stbcr iri) glaube, bet fPtnSjc ijf fa arm, ntS c£ nur ein SRann fetyn fanit, t>cv feine ©tbitfbett macht nab triebt getttbeju junget fiirbt," ,,©o arm mie mein fßater?" fragte Staiibal f'töjilicb tmb um.'evf;of)ten. „®tt meine ©iite, ©ir! Stier 93atcr ift ein fef;r teilet Statut in fßergfeiebung mit if)m." StaitbafS ©tief haftete ttoeb immer an bent Eaftita, nnb fein geifitgeS Singe vergegenmärtigte if)m beit Smttraft, ben eS bat gegen feine i'crmnbrtoStc febäbige fäcimatb mit afi ifjtent berabgefommenen 3nbcf;äv. Clocb fäatl batte feilten bübfd)en ©arten, feilten mftrjigcn Drangcnbfntfjenbnft. 4?ier mar bie Sfrmntf; mcitigffcnS elegant hart, mie febmu^ig! (Sr begriff triebt, 31t mie moblfciletn ffSrcie ber ^atbgcmtjj ber ©cbönbeit fW) erjtelen läßt, ©ie näherten ficb {cfst bent (Snbe bcS ffiarfS imtt fjajefbean, meffbatb Statt* bat, melcbct eines ü'borcS anfiebtig mürbe, feinen güf)rer erfmbte, .fäaft ju macben, baff er ausfteigen fätttte. ®er .Rnabc befattb ficb batb unter bent ©ebatten bet biebten Sieben* gtuffffen, mäj}renb ber Partner timblgemutb feitteS SBegeS fuhr ttttb fttffig rot fiel; binffffff, mit ber ättufif feitteS Siebes noeb baS £>bt StanbalS erretebenb, ber itt bitterer ©cntütbS* fiimmnng unter ben Saunten meiter febritt, 9lfS er itt ber fjatie anfattt, fattb er, baff bie Qattje $a* milie in ber Äircfje mar; nnb ttacb bem ffatttarcbalifcbcn Sraticb gehörte jut fircbgef;enb.en gatnilie faft bie ganje 224 ®ieuerfdjaft. (Sä loat batjer nur eine alte 'fjebredjlidje fjauäntagb juritdgeblicben, luelcbe il;nt bie ifpte öffnete. @ie prte tiidjt gut unb fdjieit fo einfältig ju feljn, baji Stanbal fte nidit um bie (Svlaubnifi Bitten ntortjte, im §aufe «franfä Stiidtep ablw arten ju bittfeit, loeäplb er if;t nur in jtitrje erliävte, er ioolle ftd) in ber StadjBarfdjaft umfetjeu itub triebet tommen, mann ber ©otteöbienft ooeitber fei). ®ie alte üftagb madjfe grofe Singen unb gab ftd) alte SJtiilje, ip ju oerjtetjen; Staitbal aber iraitbte il)t rafd) ben Stiiden ju unb fdjlenberte und) ber ©artenfeite beö fcf^önen gtopcit fbattfeä t;in. ®er geräumige Stafeit bot genug bar, iraä baä Singe anjießen tonnte — jatjlreidje 33liintenbeete in iredjfelnbent garbeufpict, jtrei gewaltige (Sehern Don epirürbtger ©rofi* artigfeit, unb baä ntalerifdje ©ebäube mit feinen Don ftmngcttbeit fünftem unb ©iebetn. Sttbejj fitrd&te ict), baf ber tuabenpfte ©retä bie ©eene Der if;m nid)t mit bem Slttge beb ®id)terä ober beä SWalcrä betradjtete. (Sr erblicfte nur bie ÄunbgeBung Don Steicfjttjum, unb ber Dteib, treldfen Stcidjttjum eiujupjien geeignet ijt, Den gäiitc feilt SnnereS. ®ie Sinne auf ber Stuft treujenb, blieb er eine SÖeite ftetjen unb mufterte feine Umgebung mit gefdjtoffenen SÜffeit unb ftnfleret ©time; bann ging et tangfam ineiter unb mur* ntefte, ben Slict jitr (Srbe gefenft, Dor ftd) I;tn: — „®er (Srbe biefeä (Sigentpmä ijt itienig Beffer, alä ein @d)öfiä; mir aber ritpit man Talent nnb ötenntntffc nad), unb mein ©vunbfafc Ijeipt: ’SBifen ift 3Jlacp, Slbet totrb 225 mid) bei all meinem Stimmen bab SBiffeit je auf biefelbe ©iufe I;cbc>i, auf mcldjet biefer (Stinket geboten mürbe? Sb muit; bert mid) nidjt, bafi bet 9(rme bcu Steidjen fyafjt; met vuu allen Sinnen aber iji meljr Befugt ju biefem Jptxfj gegen bie 9ietd)eJt, alb ein armer Sientlcinau? 9£aljtfdjcinlid) ermattet Slublei) (Sgctfon non mir, id) falle mit ber Seit inb fßarta« ment ciutretcu uttb ein Ü'uvl) merben, mie er fclBft. Sßab! 9l(tcb im alten @tanb erhalten? 3d) mellte niefjt einmal etmab non ber Semofratie, menn nidjt guerfl bie Dfebolution tarne. 3d) Begreife bcu 9fuf cincb SKarat — '©lel>r ©lut’! •iötarat fjat alb armer Slauu gelebt unb feine ©tnbieu ge; madjt — einem fütftlidjcit Ipalaft gegenüBcr." Sr manbte fiel; rafdj um unb blidtc grimmig nad) ber armen alten epalle l;in, bie, mcrni and) eine red)t 6 e()aglid)e 9M)iiung, bod) fidjetlitf) fein fßalaji mar. £ic Sinne itod) immer über ber äkujt »erfdjluugen, ging et rüdmärtb, alb liege ifjnt barau, ben Stnblitf nid)t aub bem 9(uge ju »et; liereu, bamit ber gaben ber f)eratif 6 efdjmoteuen 3 beeit einen fprtmäl)tenbeu Stnljaltbinmft Ijabe. „916er," ful)t er in feinem Selbilgeff'vädj fort — „jit einer Dleoolution ift feine Slitbjtdjt oorljauben. gtciltd) füllte berfclBe ®eiji unb berfelbe SBille, bie fid) in ffteoolutionen einen Sffieg Bahnen, and) in biefem alltäglidjcn Sehen fld) emf'orringen fönnen. SBiffeu iji SKadjt. SffloI)lan beim, fällte eb mir au SKadjt gebrechen, biefeu Summfobf ju rer; treiben? 31 )n 31 t »ertreiben aub toab? 21 ub bet pralle feiiteb Slaterb? ©nt — aber meint er tobt märe, au men mürbe ^ajelpeait übergeben? §abe id; nid)t meine SDtutter fagett Sulmet, meine Stesetle. 15 226 büren, id) iwäve mit bicfcm ©gttirc fo nat)’ vcrWattbt, atd irgeub Sentaitb, Weint et {eine itinbev batte? fja— aber bad Sebeit btcfcS jtuaben ifl mehr werflj, atd bad von jel)it folgen, li'ie id)! 3b>t vertreiben von Wad ? äBeuigftend and beit ©cbaitfcit feiitcd Dnfctd ©gertoit — citted DitMd, ber if)it nie gefcbcit I;nt! ®icd Wenigfiend untre tbuulidjcr. *3$ fotte im fiebcit meinen Sffieg matten’, fagtefi bu, Stilblei) (ggetfoit. Sa, aber and) ju betn SJcrntügcn, bad btt von meinen Stljnen ftabtfi. Sfcrflcttung — ©erftettuug! fiovb fflacott erftärt bie ffierftettung für gubäfftg. £orb 53acon übte j fte felbft — mtb —" ©ad ©etbftgefbrddj nat)m I)iev btdjstid) ein Qsitbe; beim I gaitj Verjüdt in feinen ©ebanfcit mar ber Jtnabc immer ntd:* liitgd gegangen bid jtt ber ©tette, lim ber Stafeu gegen beit ©rabeit abfdjoß. 3Bie er ftd) nun eben fräftigeit Wollte an Sorb Sßacott’d M)re nnb ©ciftuel, bürte ber S3obeit unter ibtit auf ttitb flatfdj ging cd mit Stanbal Sedtie hinunter in beit ©rabeit. ©er ©guire, beffeit f^ättger ©eijt immer etWad jn finbent ober jn verbeifern b«ben mußte, b a ^ e mt j.ettev ©tette erfi vor einigen Sagen beit ©rabeit erweitern uttb abbadjeit laffeit, fo baß bie @tbe itod) frifd) uttb feudjt ttitb ber Staub loeber ßadj gefdjtageit nod) mit Stafett belegt loar. 9(td baber Stanbat, itad)bent er ftd) Vom crfteit @d)vedcit nnb von ber lteberrafd)ung erbclt batte, ivieber aufjiaiib, fanb er, baß feine Leiber über mtb über mit Jtotb befitbett waren. ©ie 5Dtad)t bed gattd Befunbete (icb namentlich au bent außer* »rbentlidjeu bb^'toW^^n. Studfebeit feitied fjuted, ber ba etite 33eute, bott chieit Ävobf Ijatte ltnb üßerljauf't fo $ct* briictt war, bag matt laitnt nteljt einen fönt in igitt erlaitnte, gefegweige beim beit eines anflänbigeit, flcigig bent ©tubium ergebenen jungen ©entlcntan, Wcttgcn ®tr. Sltiblct) ©gelten feineö ®d)u|e 0 würbigfe. ©gcr t)ätte nt an glauben fotfen, el fei) eine Äobfbcbctfnng, bie itacf; einer Stauferei bctritttte* iter ©efellctt cuiö einer ©offc gejogett nutrbe. Stanbal war jcrquetfrfjt, betäubt nnb fdjwinbtig, fo bag el eine Sfficitc anftunb, ege er bent 3 nfiaitb feiner .Kleiber Slufntcrffamleit fdjcnleit tonnte. bieg cttblirf) gefd;ag, nutrbe feilte üble Saune ttod) ergögt. Qsr ittar Knabe genug, ttitt twtt bent ©cbaufett, ftdi bettt uttbelannieit ©qttire uttb bent (lujjergaften fyrattf itt frldjent Slttfjitge 51 t jeigett, empört $tt lwerbett, uttb fagte beider fcfjttebt beit @tit; fdjlttg, lieber tricbev itt bett •fpeefenweg cinjubiegcu uttb ttadj )at, unb beit mag id) nid)t iit meinen gamilienjtuljl tragen. (Sr feil mir uid)t l)eud)lcrifri)c SKcft'onforicit aub meiner armen ©roßmuttet ©cbctbitd) Ijeranbbrummcn." @0 btieb nun ber Squire mit feinem tDäiuou jit fäaud. ficjjterer mußte jebod) in ber Dteget abjiefyeit, itod) cf;’ ber Sag vorüber tear, unb alb bei bem ermähnten ?lulaß bie ©lode junt 0 230 jJladjmittagSgotteSbienft läutete, Tjatfe bev ©guitc etttmeber burct; SSentunftgrünbc, ober mcit fein .Kotier fiep ooti fclbft gelegt tjattc, bie gehörige @cim"ttl;äritl)e mieber gefimben, beim mau fat) ißn um biefe 3 eit Strni in 9(uu mit feiuev ©attin uub au bev ©pitse feiueö .fjaupmefeitö and beut iifuö feiner tjaitättjüre Beroorfomiiteit. SÜBie gemötjnlid) auf bem Sanbe mar ber gmeite ©ottebbienft mcit Befugter alä ber crfle, meälpilB beim and) uufer tpfavrer bet Stadjinit; tagöprebigt eine BefonbcvS eifrige S3orBcrcitung 51 t minneit pflegte. JOtr. £>ate mar gmar fein üBter ©ctetjrter, aBer mebev in bie Sitjcotogic nod) iit bie SttteritgimBfunbe fo tief ciuge; gangen, mic man bieö Bei ber tjeranmadjfcnbeit ©eijilidjfcit mapruimmt. 3d) möchte fogar gmeifetn, oB er im ©taube gemefeit märe, ein fogenaiinted refpettaBled ©.raincit in beu .Sirdjcimätern gu Bcjtctjcn, uub maS bie fpijsftnbigcn gorina; titäten iit ber DtuBrif Betrifft, fo märe er moljl nie ber äJtauu gemefen, in einer ©cmciitbe eine ©pattung ju bcranlaffeit ober einen SBifdjof in 33erlegeut;eit 311 Bringen. 9(urtj in ber firdjtidjen 5?trcf;itcEtur mar Spfarrer Sale nidjt Befonberä Be; manbert. ©r üinimertc ftd) niept riet baritm, oB ein ©otteä; IjauS in alt feinen ©iitgclnljeifcii rein gotI;ifd) gcBaut mar, ober nidjt, uitb bie berfdjicbenartigcn Ornamente, Stiinb; Bogen ober ©pi|Bogcn lvarcit $}itige, mit beiten er, mic id) fürcf;tc, feilten Äopf nie Bepcttigte. Sitbcß Befaß er bod) ein ©eßeimniß, baS inctlcidjt nirf;t minber mistig ijt, atd jene feineren SUpfierieu — er mußte feine »ttircfje 31 t fütleit. ©etbji Beim fStorgcngottesbienji mar fein ©taub 231 feer, 9 tad;niitfagg aber tonnten Sßiele nid;t einmal fptafc pttben. .geut jit ©age loürbe fßfarrer ©ate in bett ©erttd) tont« nie», atä I)abe et ituv eine geringe S3otftc((iutg Bott bet geifttid;en ©eloatt bet jlird)e, ba man nie ton ignt get)ört gatte, bap er in biefet 33ejicl;uitg mit beut Staat in Streit gefontniett fei) ober baß il;nt bie fragen 51 t fcftaffcit mad)teit, ob ftc bern iucttlidjen SKeginteitt gegenüber X)öt)er, gteid) ober ttiebriget jletje, ob fte bte S3orIäufertn beb SpabftttjiimS geloefett, ober ob fie att3 beut tf>abjltf)itnt geröorgegatrgcit tt. f. t«. £>I)iie Smeifet folgte er aud) giert» feinem Sieb« tingbgrnitbfap, Quieta non movere (nidjt aufäiiftören, loaä rntjig iji), ttnb meinte beögatb, je ioeniger man über ber« gteidjeit ©ittge ftd) tjeriunbalge, befto bejfer fei) e3 für bie Äitcf)e unb für bie Saienioett. (Sbenfoloenig gatte man Bott ignt je gegört, bap er baS Stiiperbraitegfommeu ber ©rcorn« miinication ober irgeitb eine attbere Sdjmätenmg ber gvics ftevlidjen ©rot;« ober Streitgeiualt bettagt Ijätte, obfiX;on er X)oI)e Std)fung gegte »or bent Ijeiltgen S3orred)t eines ©ienerS beS ©BaitgelütmS — jn ratgen — abäufcgvecEett — 51 t über« jeitgen — unb ju oetlneifett. Stanteutlid) gflegte er für beit Sibenbgottebbienfi diejenigen tßtebigten Borgubereiteit, Bott loeldjcn matt fagett Xoitttte, bap fte Sebent gatten. 3« Sin« fegärfuttg ber d)tipXid)ett 3 ud)t ioät)tte er bie StadjmittagS« pntibe nid)t bloö loeit fie igitt eine jagtreiegere 3 ugörerfcgaft jttfitgrte, fonbettt aud) loeit er — bei alt feiner XtnfdjuXb bod) ein fdjtaner SJlatttt — red;t ivogt loitpfc, bap bie Seute itad) beut fbtittageffen eine fjkebigt loeit bejfer ertragen, atd Vorher, unb man bem bergen Weit el)et bcifomiitcn fanit, Weint bcr IDlagcti gnfriebcit geftcllt ift. Sit ifsfarrct Sbnle’S tJtaduiiittagöf'rcbigtett t)crtfd)te ein cigcutT)üinlid)ct ©ciji bcS 9 Bol)lmol(enS. ©ein Sßortrag f;atbe fo gang ben ©hataTter einer väterlichen Stnffradje, baß man ftd) nicht »erlebt fü()' len Tonnte, nnb bahei geigte er eine fotd)c @ewattbfl)cit, baß Utiemanb alb baö eigene fd)itlbbelabenc Sd) ben ©iutbet erfattute, bem feine @rinat)tittug galt. ®abei fd)onte et ben 9 teid)en fo »wenig, als ben Sinnen, nnb er ßrebigte betn ©gttirc nnb großen wohlbeleibten Pächter nnb .ßirdjcnVfleger 2)tr. tBiilforf fo Tüljn, wie bem ©ölbnet hobge nnb bem üag* lößner ©ctub, gär SOtr. ©tim hatte er in feinen Sßorträ* gen weit öfter etWaö, als für irgenb einen aitbern ©e* meinbcangchörigcn; wenn aber ancl) ber betroffene bieS fühlte, nal)m er cS fid) bod) nicht in einem ©tabe 311 her* jett, baß er jid) gebeffert Ijäftc. Sn Pfarrer ©alc’S ißrebig* teil lag nebenbei etwas von jener ölül)itl)cit bilrlid)er £ar* ftetlnng, »welche man in ben hontilien nnferer älteren ©ot* teSgclcl)rten finbet unb bie fief) als ©elel)tfamfcit attSgcnom* men haben würbe, Wenn er beit ©htl weniger familiär ge* halfen l)ättc. ©leid) feinen ffiotgängem liebte er eS nämtidj, hin 1111b wieber eine gefd)id)flid)c Slitcfbofc einjiiftechtcit ober neben ber ffiibcl and) auS anberen ©djriftftcllerrt eine 9 ln= ffiiclnng 311 borgen, um bie SlufmcrffamTcit feiner 3 ut)ürer* fd)aft 3tt beleben ober eine ©cwciöfnl)iimg beuflid)er 311 machen. £abci hotte ber gute SRamt einen SwccT, bcr jwar nid)t gaits im ©inflang jtanb mit ber h*uf)taufga6e feiner Siebe, biefer aber bod) ftd) oullpnbig nntcrorbncn ließ. 233 9ftr. ©ale mar eilt Sreuitb ber SBiffenfcbaft, forberte ober afb ifivc ©etcitcrin hie iMigioit, tmb feilte hittmeifnng auf rOueHen, bie nicht iit beit gcmübnlicbcn Scfebcvcid) feiner ©enteinbc gehörten, fpornte tnantfyen $äd)terfof;it, iit beit ©timbcii ber Slbcnbmufjc beit Pfarrer um mcitere Stufffäruiig 311 bitten, fo bafj bcrgfciebcit atifmerffame Subörcr verleitet nuivbcu, unter fixerer f?ür>vttiig eilte gelegenere ober erbeut« fiebere ©cfcbwitg 311 fudjcn. ®er Pfarrer, beffctt Stuge nitb §«-5 jietS an feiner beerbe tiiitg, Tratte ttitr mit grojjent Scibmefeit baö äßiebcr« aufteben ber ©töefe gefeiten. ®ö mar if; 111 befannt, bafj ber Ocift ber Unjufriebenfjcit unter beit 33anent mit ftcb griff wegen ber juebtmcijlerlidjcn, inquiftfionSfufligen 5)?(aiie beö ©qnire, tic bcffen natürliches SBohtmoHen fo fe^v iit ©chatten ftcHteit, ntib bieBeicbeit eines SBruehS gVtiifcheit beit »erfcbiebeneit .Klaffen, bie ffiortäufer einer immer 3ünbfioff imrjtnbenbcit gcl;be gmifebett 91eid) ttnb 9(rnt, entgingen feiner Slufmerffantfcit nicht. @r fanit baber bei bent gegenmär« tigen Stntafj auf nichts ©crittgereS, alb anf einen großen fmlitifcben ©ctmott — auf eine fßrebigt, tuctebe auö beit SBitrjefn focialer Sfflabi'bciten eilte beilfraft auSjietjeit foflte für bie SBuube iit ber ffirttfi feiner bagefbeaner ©enteittbe, ivcldjc nichts bcjlo Weniger ftbmergfe, weil fte gut 3cit noch verborgen mar. SBir geben nunmehr übet gtt ber fpclitifcbett fprebigt beb ffjfarrerä ®atc. 3u>ölfte8 Änpitcl* „Denn ein Seglirtjcr mir!) feine Sufi tragen.“ @aftvort fagt, bie Oiotl) fei) bie Stuttcr ber (Stfüibungcu, ttttb ttefem ©efejs tmferer Statur »erbnnfen toir bie gcfellfdjafilicheit Scgtum« gett, tocld)e ttttS jcjjt fo getiteinfatn jufommett, loie Stift uttb Somtenfchcitt. SiefeS ©efej} läjjt ttttS oljitc (Silbe auf 33et« bcffcrungeit fluncit, bereichert febeS fpätere ©efd)lcrfjt mit beit griidjlett ber 2)tüt;e eines ootauSgcgaiigeiteit unb erhebt in freien Säubern nicht feiten baS ältttb eines SlrbeifctS ju einem 5pta(s unter bett Senfem bcS SanbcS. 9Bcmt bie Stotlj bie ältutter ber ©rfitibungen ijt, fo ift bie Slrmutlj bie Schöpferin ber Jiüufle. ©übe eS feine Slrmuff; ttttb fein ©cfiiljl für btcfelbc, too loäre looljl baS, loaS toir ben Dtcich« thum eines SattbeS ttemtett? Siehe man Sott ber ©wilifation 3tfCcS ab, ioaö burct; bie Sinnen Ijcmrgebradjt Uuttbc— toaö bleibt bann? Sec 3it|taiib bcö äßilbett. 9Bo man (eist Slrbcitcr ftcfft unb einen Surften, mürbe man allerbingS ©leidjljcit U'aljrnctjmen, aber nuv bie ©leicbfjeit ü’itber S)lcnfd)cit — ober lticfft einmal biefe; beim bann ringt votje ®clwalt itad; ber Dbertjanb, unb loefye unter folgen Ser* Ijältniffcn beit @djtuad)cn! SBo iffr itimincffr beit ©inen in Sü'iMj, beit Slitbcrctt in ffSurffur ciulictgeffett feilt, mürbe euer Sluge nur auf Starftljeit treffen. SBo jc(}t ber tßalaft ftefit unb bie glitte, gäbe cö nid)tö alö ©vblödjer uttb fböl;* len. ©lA'ict ein einfacher Sauer einen nülbctt .Röntg über; trifft, um cbenfot'icl übertrifft bie ©efctlfctjaft, gehoben unb bereidjert bttrrt) bie jbämf'fc ber Slrbcit, einen 3ujiaitb, itt ü'cldjem bie Slrimittj leine Ituglcidiffeit füfflt nttb bie fflitiffc nietet ttad) @tleiermelt verbanft itjrc Sdpnipeit 1111b Äraft bem 20 eie übrige beerbe ittcu bet bett .fötrffp, bev von bem Sdpt^cu gejeidfuet tft, nnb 241 t>{£ aitbetett Schafe adjteit nidft auf baS arme 33}tcr, it'c'tc&ed Bei (Seite fd)teicf;t, um im Statten 31t jlcrbctt; bet SJteufdj aiet Jjat jjrcube uttb Seife nitfjt für ftd) atteitt, fonbevit finbet beüed attci) iu bet jjreube unb in beut Seife feinet Umgebung. SBet nur für ftcij fclbjt fütjtt, I;at feinet luatjrcn 9Jtcnfdjens natttt abgefeimten; beim nennen mir nidjt beit, toctdjer lerne £t;cititat)iite I)at für feinen Dtäcifften, unmeitfciftid)? Hnb etfdjeint und iticfjt bet, iuctclfet ftdf flimmert mit bent J?tnninetl'oTfeit, atd mcnfd;ti(f)? „3Bad nun tjaujitfÄciflidj bie göttliche Seitbung unfered .gerat Beseitetet, meine SBtübct, bad ifi bie unmittelbare SBerufititg an jettcö ©efülfl bet ÜXjeilnaijine, meldfed und iibet bie unöernünftige Sciföbfuitg ergebt. ©Ijtifhtd tocitbet fidf niefit an irgeitb eitt geifttged SSetntögeit, bad mtt äßef nigett vertieften iji, foitbctit erfapt feiten ©fang bed gebend, ber tutd alten imvmtjnt, unb nientt er fagt: 'Siebet eittanbeti, aber 'Xtage ©inet bed Sittbetn Saft’, fo ergebt er bie be* feligeitbfie nuferer inneren Dieguitgeit 3U bent Ifeiligfieit feiner (Sebote. ©et @(f)tiftgelcl;rte fftigt unfern gerat: 'SBer iji mein ütäcfyfter’ ? unb @t)tijlud antmortet if;m batattf bttrdj bad ©teiebnip «01t bent bavntljetjigen Samariter, tßtieftcr unb Serit faljett ben tBerluunbetcn, ber unter bie Stäuber gjfatteit trat, unb gingen vorüber, ©er tpriefter mar »iet* teufet ein ©ifetcr für bie Sajsungett unb ber Sevttc feT;t bc* toanbert in ber Schrift; aber mebet ben ©ifer bed (Sitten ttocfj bti ©etetjrfamfcit bed Stübern lintrbigt ber gerr einer Sr« toäljitititg. ©r fdfjilbert nur bie ganbtuitg bed Santariterd unb fagt ju bent Sdfriftgetefivteit: 'SßefeCjev von biefeit bteien, fflitfiw, meine Sleneffe, 16 jueinft bu, War ber. 9lärßjie befielt, ber- unter bie Stäubet gefallen mar? tlnb er antwortete: ®er, Weiter iljm ©arm* tjerjigfeit erWiefen Ijat. tlub 3efuS fagte ju ifmt: ®cf) I)iu unb tlju bcSglcicficn. „EI; Seiefjtigfcit beS mcufdjtidjcn UrtljciiS! (Sä reidjfc ju, als Samariter geboren ju feßn, um »ott beut 5prteficr »erworfen unb bou beut Sc'oiteu veraltet ju Werben, tlnb Waö ift unS je|t bet tpriefter ober ber Scoit, obfdjen fie ©ottcS auScrlcfencm ©offc augefjörten? Sie gingen »otiiber an ben fjctjeit ber SOlcnfcfjeu, wie jTe ooritbergingen an bent Seibcnben, ber am Sl'cge lag, wäljrenb jener ocrabfdjcute Samariter, ber Ijalb auSgefloßen war auS beni ©atme ber Hebräer, ein Sttitgtieb unferer Familie, ein ©ruber in bet ©riiberfdjaft ber Siebe wirb, fo lange Erbarmen unb Stotlj fid) auf ber gemcinfd)afiliel;cn Jfjecrjirafie beS ScbenS bc= gegucn. „'Silier trage beS Stnbcrcn Saft, fo Werbet iljr baS ®c* fcjj Glfrißi erfitffen’. Scnfet nidjt, meine ©rüber, baß (idj bieS bfoS auf baS Sltmofcugebcn bcjicljt — auf jene 5Dliibe? nmg ber Dtotl;, Wclcf;e mau gemcinigtict; ©armljerjigfeit nennt — auf bie augenfällige Spjtid;t, boit nuferem Vtcbcrfiuß etwas, baS wir fauni »crmijfen, abjutreten an einen tjungern* ben ©ruber. Stein. 3dj witt beit Slermfteu unter cud; fra* gen, ob bie fdjlimmflen Saften bie beS SeibeS ftub — ob nidjt bielmeljr ein freunbiidjcS SBort, ein licbetwUet ®e* kaufe feinem §erjeii wotjfer getijan Ijaben, als baS ©rob, baS man iljm nturrcitb reidjte, ober bie ®abe, bie man iljnt bemiitljigeub verfiimmerte buttf; eine fiufiere Stirne. S'tjcU« 243 nannte iji eine SBoljft'fjat, bie mir alle ffmtbcit iöttitcit, bet Sinuc fo gut »oie bev .König, itub 33)eilualjme iji Sf;rtjii 9ieid)tl)itm, !?l)cilnal)uie tft ©rüberlidjfcit. 2>ic Dteicfjeu ftub batauf aitgewiefcit, mitbtljätig ju fc»)tt gegen bie Sinnen, uitb au bie Sinnen iji bie SBcifuug ergangen, bie Oleinen jtt achten. @ttt; id) »vill uidftd bagegeu eimocnbeit. 916er ju beit Sinnen feige td) nod) »veiter: '@el)b milb gegen bie 9teid;cit’, unb ben 9icid)ctt rufe idj ju: '£abt Sldftuitg »er beit Slrttten’. „'(Sitter trage bed Slitbereit 9a|1, fo ioevbet il»r bad ®e; fcfc (Sljrifti erfüllen. SDtt, armer ©tarnt, Wide nidjt mit ncit'ifdfcm ©turren auf beinett SBrttbcr, toeil tl)tn citt größerer Slutßeit irbifdjer ®iitcr jttgefallcit ifi. ®laitbc, bag er fein Kreit} unb feilte ©orgelt l»at, toic btt, loägreitb er cd «iel= leidjt um fo cmbftitblidjct flutet, »veil er jürtlidfct erjogett ivttrbe. 3a, bebrättgen ißtt nidjt ©crfitdjungeit, fo groß, baff ttnfer ööerr fetbji bantber attögerufett I;at: '3Bie fdjmer ift ed, baff citt 9tcid)erind Jjjitnmelreid) cittgcl)c’? Unb ivad ftub 93crfud»ttitgcit aitberd afd Prüfungen — tvad iji SjJrits fttttg aitberd ald ®cfal;r unb ü'rübfal? ®laitbct uidjt, baß il;r nid;t and» barmtyerjig fcijit fdnttet gegen beit 9teidjen, fclbji »vcutt itjr euren Unterhalt and feinen §änbcn jie^t. 3tt 9Bal)rI)eit Ijat eilt Ijeibitifdjcr ©dfriftfielfcr, ber »ott beit fnißefien Iprebigcrit bed Gsoattgcltumö oft angejogett »ottrbe, gefagt: 'Sßo immer Staunt iji für eilten ©ienfdfett, ba iji fpiajj für eilte 3Bol)ltl)at’. „Unb id; frage jebett retrfjett fflrubcr unter ettd;, ob er, tvenn er auögeljt, im ©tolje feines föcrjeitö, um feine 16* 244 §err ber (Sctjöf’fnng Ijcrabfiicg #011 einem £l)roii über bett itcU iit metdjem )K erleben, wie meine Honette .tu bem tEitct „iBctne HatuUc“ kam. „©eine Stooerte, fo ioeit fie fiid jeijit gebicfjeit ifi, gefärtf mit uictjt übet," fagte mein Sfater in ©iiabcn; „mit ivaS bie iprebigt betrifft —" 3dj gitterte; aber bie grauen — bet Fimmel fegne fie baffit — fjaitcit beit fpfarret ©atc unter if;ren befonbcrtit ©cf)u£ genommen. 9(td fie batjet bemerFfeti, baff mein Statet bie ©time in fritifetje gatten legte, ftiirmtcu ftc titelt l)et* oor, um bie ffkebigt gu bertfieibigcu, unb SKt. Sartoit fatj firtj geitötfjigt,. jum Stürfjiig gu btafen. 9lrtetbiitgb erneuerte 248 er notf;, gtcicb einem gefdfiftten ©enernt, bcu Stugriff gegen ioettiget fe^avf gebeefte Slufjeiifjoftettj aber ba eS niefjt meine Stufgabe ift, fctbft meine fc^iwacfjten ©eiben ju serratljen, fo übertaffe icb eS bent ©ebarffntn ber Äritifer, bie ©tetten «tufjufinben, gegen ioetdfe ber Serfaffet beS menfebtitben Srt ibuntS fein grobeg ©cfcbüjj richtete. „®n bifl ein ju iierftäitbiget Suttge, fptftjttatuS," be* itterfte ber jfafntän, „als bafi ®u unS immer in bent butt; lein Quartier von ^ajetbeait fefitjatten fönutejt 5Du toivft ltttS boef; hoffentlich batb JjinauSftibren ittS offene ©dflacfjt; fclb?" fpiftflraittS mit einer ■SKagifletmiene, bemt er ift ärgerlich über 3>lr. SartonS fflentctfungeu unb IjüKt ftcfj fe^t in aBiirbe, uunniitber geioattige ©egiter einjufcbücbtcrit. — „Sa, Jbabitüit fMattb; jc£t jioar noch nicht, aber StftcS gu feiner Seit. 3ctt tegettb. — „StDir fötttteit uns »icHeidft et;er eine Sorjietfjmg machen bott bem ©nttourf, ioettu mir beit £itct toiffett. §etr Ser* faffer, toie tautet beim ber Urtel?" atleittc SKutter, mit mehr Cebbaftigfeit a(S geloöt;tn ti(b. — „Sa, ©ifh) — bet UM?" tpififtratuS betroffen. — „©er ©M? Sei bent 249 ©d;atten bed KevbanteS! id; JjaBe itod; nidjt einmal mt einett £'itet gebaut!" Äafutün Stolanb feierlidj. —■ „(SS liegt fel;r riet in einem guten £itct. Sltö Dtooellenlefer meip id; bieö auS Ktfal;rung." 50tr. ©guittö.— „®cmip. (SS gibt feinen SBafcen* fd;ita!pbet in bet SEBelt, bev nid;t reipenb abgittge, loofern nur bev £itel gefd;idt uub »erlodenb iji. Sunt Skioeiö bie* nett 'beö alten tpnvr Sebenöfntlen’. @ie ioerbeit bcnt $au* fenb ttad; »erlauft, @it, mäl;renb meine 'tßilten für bett fd;t»ad;en äliageit’, bie bod;, wie id; gtaube, gauj bie nfinu lid;ctt ©eftanbtfteile enthalten, nid;t bie Kintiufungögebüljt gBfoarfen." 3Jtr. Karton. — „fparr’ö SeBcnSfntlen! (Sin geifteot* ler ®ebanfe! 9tid;t Sebermann I;at einen fd;toad;en tötagcn ober, fetbji iuenn’S bcr galt ijt, Seit, um barauf jtt achten. Slber teer »erfd;lucft nid;t gern eine fßille, bie it;m ein Sitter »ott t;unbcrtnubji»ciunbfünfgig Salven in Slutsftdd jicllt?" tpififtratuöin groper Stufregung baö geltet fdjüteub. — „3Kein £M — mein Stitet! SBaS fott id; put Stitet madjett?" 3)it. Karton, bfe §anb in feine SBeftc fiedettb unb in ganj befottbetö bibactifd;em £one ftdj »ernennten taffcnb. — „©djon in ftiil;eftet Seit t;at bie S5kl;l cineö Stitetö beit fd;reibenbcn $l;eil bcö 3)tcitfd;eitgefd;led;teS in Verlegenheit gefegt. SGBiv tönneu unö beiden, toie bie 5pf;antafte bcr ©d;rift|let(cr auf ber gelter gelegen l;at, locttn mir iljre fet U farnen ©lieberserbreljungen inf Stuge fajfett, lim mit beut JpcBväifdjett rtiijufangen. '©ie Sif'f'ett bei - ©djlafeitbcn (labia dormientium) — ioad meint it;v i»ol;l, toeld)cä 93ud) buvd) tiefen Xitel Bejenlmet fei;? (Sin SiamciiA'evjctctmij; vaBbimfdjcv ©djviftftelfcv! ©enft eud; ferner eine junge ©ante beä 9lltcvtt;umö, bie ftd) buvd; ben fentimcntaleu Xitel 'bev ®vauataf'felBaunt mit feinen 23lütl;eu aitgegogen füfjlt mtb beim Dcffiteit beS 53ud)ä eine 9(Bl;nnbtung über baä jitbifdjc (Scvcmonicf fiubet! 5BeuBen mir und ju ben Öiömcut. 9lnlnö ©eHinö Beginnt fein nngeuelimeeS ©ef'laubcv'Noctcs mit 3fufjäf;luiig Bev Xitel, ivcldje 311 feiner Seit 3)!obc waren. 3. 33.: '©ic üDlitfcn’ mtb 'bev @d;leicr’, 'baä $üll; t;onv, 'bev 93icttcufdfioavm’ mtb 'bie SBicfc ! @8 gab and) gvaufenl;nfteve, toctdjc Dtaljrung für foldjc BevfBvadfen, Bie ftcfi gern am ©ntfeijen fätfigfen — 3 . 23.: '©ic 53vanb* f arfel’, 'bev © old)’, 'baä SKovbmeffev —" Ißifijtvatud ungcbnlbig. — „®ut, Süatev; «Bev um auf fDteinc Olovctle ju fomnten —" Wix. ©avton, bev nid)t auf bie ltntcvbved;uitg adftet. — „ 3 l)v feilt, eä gibt ba eine fdjimc SluäWal;!, bie bagu vcd;t nngeneljm mtb eiitcm gvcuub bev ©Inffifev nidjt uitBe* laitut iji. älian fönntc aud) einen SBiitl Don einem allen ©rantaiifcv Borgen." *)JififivatuS, tjoffnungäooKev. — „511), bie OtoBelte- l;at etwas bent ©vama SSevWanbteS. a3ictteid;t trifft ffdj l;ievin eine 3Bec ftnbcn,". 3)1 v. Savton. — „3. 93.: ©er 93evfaffev bev {furios fitätenbevSiteratuv — id) mufj Beiläufig Bcmcvleit, bajj bie 93clel;vuug, bie id; ditd; erteile, großenteils ein 251 $(agiat auS tiefer ©chttft ijt — ergäbt unS Von einem ©panier, ber eine Komöbte fchrieh, btttefj welche er ber SDtoralphttofophic gu bienen ocrntciute." sßifijtratuS, IjafHg. — „Dhm, ©it?" 9Jlr. Karton. — „blnb biefe nannte er bcu'©nc ätoeifet ber Statt;, 'Qaieta non movere’, metd;er ber SieBtingdgrunbfajj bed ©ir DioBcrt SBat|)ote ttnb bed ipfar* vevd Säte tonvbe. Sie gried)ifd;e ©tette, Wir. ©quittd (t;ier Begann meines ffiaterd Oebädjtnijj mnvnt 31t Werben), finbet ffd) Bei © t e B t; a n n d 581) 3 a it t i n lt d, de urbibus —" J Mij vivsi Kandfnvav, av.ivijT.os yag äfisivav.’ SeuoBiud erHär.t jie in feinen @t>rid)wörtern; ©uibad fd;reiBt3enoBindnad;; Sudan fyiett bavanfatt, Sßirgil 254 baffelbc int britteu Sud) bet Slcttetbc, unb ©tliuS Statinid folgt Sitgild Seiftnele — 'Et cui non licitum fatis Cnmarinsi movcii’. Pfarrer ©ale nid ©ciftlidjer imb ©clcfjvtcv foiinte ohne 3mcifet bicfc Stutoritäten au beit gingent l;erjd()len, imb ed munbcvt mid) nur, baß er fic nidjt angeführt hat," fügte mein Säten Bei. „Slbcr freilich, er mirb ald ein mitber Staun gefdjilbcrt unb lrontc beit Squire in ©cgcimuirt fei* ner gamilie nid)t alljufehr bemüthigeit. 3nämi|d)en bleibt cd bei 'Steiner Stovelle’, unb nun biefe S«d)e bereinigt ijt, lömtcu mir vielleicht bie Sauge, bad ©djitreifen unb bie @d)aufcl mieber aitf()cbcn unb bie ütiitber ju Sette fdjaffen. Slaiidje uttb Jlittl) mögen bei Seite fpecultren über bie fünftigen SEürbcit bed Steogilud, babei aber Serge tragen, baß bie ©eifertä( 5 d)eu fettig metben, bie vorläufig nötljig fiitb. S)u, Stotanb, bringft ©ein Slbrcdjuuugdbitd) iitd Steine, uttb Str. Squifld läfit fiel) feinen ©reg geben, fe baß alle SBelt, jebed in feiner 9(rt, ed gcmäd;lid) habe. Slnnd)c, femm nur hinter jenem Schirm hervor, bring mir meine Pantoffeln unb überlaß pijljiratttö jid) felbji. IMij ■.drei Kanäqirav — flöte bte ©ainarina nidjt. ©u jieijft, meine Siebe" — fagte mein Sätet freunblidj, ber, nadjbcnt er firij’d in feinen Pantoffeln bequem gemacht hatte, Slandje’d 4?anb mit ber feinigen faßte — „®uftcl)ft, meine Siebe, jebed •fjaud hat feine Santartna. ©er Staun, ber von Statur ein tjirenb ttad) 9Br. garten hin. 2)tr. garten tegt ben theoiogifdfeu ©ractat nieb.er nnb reibt traurig feine 33ri((c. — ,,3'd) ^öre ihn, dfiiib — id; ifere it;tt. SKeinc SBertficibigung bed IVuinr.cd ift liiert U'ctt t;er. Drafct ivarnen vergeblich- So tauge ein SBeib auf ber anbern Seite bed Sdjirmd jief;t, ift Siiied aufge« t«ii()tt in ber gamariua." Btocitcö Äafntcf. gd ift fetjr gu Bebauern, bafj 9)h\ Stirn bent 33ortrgge bed ißfarrerd nidft antee^nte, ©iefer unfdfägbare 33eanite 256 war übrigen^ gang aubcvS befdpäftigt unb lief ftdp in bet Kegel wäprettb ber Sommermonate nur feiten Beim Kacfs niittagftgottcbbicnft Blicfcit. Kicpt baf er ftdp viel batauS gcntacft pcitte, wenn in einer fkebigt etwas auf iptt ge* ntüitjt war. Kein, über folcpe Sdpwädpctt füllte er fiep er« I;aBen, ttnb er Würbe na dp allen ©onttcrit beS Satilait mit beit gingertt gefdpnifipt pabett. ©ie Sadpe verfielt ftdp übrigens fo, baf 9Rr. Stint eine grafe SKcttgc freiwilliger Slrbcit auf beit ©ag bet Kufe jtt verlegen (pflegte. ©er Squire erlaubte Sebent, ber Sttp baju patte, an (Sonntagen in feinem flat! fpagictett jtt gepett, uttb Siele {amen attS jiemltcper ©lttferituitg per, um att bent See ju lufwattbcltt, ober unter ben Ulmen ftdp nieberjufegen. gür SJtr. Stirn Waren biefe ©äpe fletS ©egenfditbc bcS SlrgtvopnS unb b tS SlergevS, uttb jwar nidpt gang optte ©rttnb, bettn ber greis peitSfinn beS ©ttglänberß entfaltet ftdp Weit lieber auf anberer Senfe ©vitttbett, als auf betten, bic er fclbft aitgebaut pat. ©3 erfüllte ®tr. Stirn mit einer unbeftprciblitpett wilbett grettbe, Wenn et gelegentlich auf eilten häufen Knaben fiief, bic ttadp beit Sdpwäiteit Warfen, ober Wetttt er ein jungeS Säuntdpcit vennifte unb baffclbe in verbredperifepen hättbeit fattb, bie eS itt einen Spajierßort umgeWattbelf patten. ■SBiSWeilett etwifepfe er audp einett Spipbubeit, bet bie ®ta* beitböfepttng pinaitflettcrfe, um Von beit SieblingSblumeits beeten ber amten 3JtrS. hagclbeau einen Strauf für fein Siebdpett jtt polen, unb nidpt fetten fatn eS vor, baf, wenn bie gange gantilie in ber Äircfe War, einige uttvevfdpüntte Kafettweife in ben ©arten eittbradpen, um butdp bie genfer 257 hiueiujufefjeit. SSegett biefev unfc untcrfd;iebtid;er anbevet SBergehuttgen i'ou gteid;cr ©röjtc Tratte SDtr. (Stint fdjon lange, obgieid; vetgcblid;, bem Squire angelegen, bic @r« laubuijj, lvetd;e fo t;cittoö mifjbraudft ti'üvbe, tvieber jutiid'« juite^men. S03eun eS aber and) Seiten gab, in Ivcldjen 5Wt. äöajclbean murrte imb brummte unb fid; t;od; ttttb treuer vermag, er tverbe ben 5|3arf fd;(iefjcit ttitb iTjn (lvie ittigefeh« lid) and; biefer Sitt fet;n möge) mit fpanifeben Steitern tttib Setbftgefrijoffcu füiien, fo mad;te ftd; bod; fein 3ortt ftctd nur in aBorteu Stift. ®et ißavf ftanb ttod; immer au Sonn« tagen für alte 2’öctt offen, fo bap biefer !£ag beö SegenS für $Dlr. Stirn jtetö ein iS'ag ber 3)tüt;e ttttb beS 3onteö imtrbc. Stm ntcijicit beunruhigt füf;tte fid; aber ber ®eift biefed loadjfanten tJSarfvogteö »om testen ®focfcntou an, ber gut« 9tad;mittagögotteübicnft läutete, biö sunt ©inbrudj ber SMtitfclf;eit; bemi unter bett beerben, bie fid; attS bett unt« liegenben ®ötfd;ett tun bie Stimme beö Wirten fammetten, gab eö immer einige verirrte Sdfafc ober vielmehr uitftäte, Jede ttttb vagabttnbiveitbe tööde, ivetd;e bie verfehrtefteu 9tid;tun« gen eittfd;tttgeii, a(ö fei; eö if;iten abftd;tlid; bariint jtt tf;tnt, 5Dlr. Siirtt’ö eifrige SSathfamfeit jttr Sßerjlveifttmg 51t btitt« gen. Sobatb an fd;önett Ü'agen ber ©otteöbienft vorüber tvar, tvurbc ber ganje ffiarf eilt Sd;attplab, bunt von rottjen tDtäutetu, lebhaften <§at£tüd)ern, SonntagSlvefteu uttb Ritten, bic int Sd;mude lvitber SStuntcu priiuffcn, obfd)on SJlr. Stint oft fteif ttttb feji behauptete, bafi letjterc von beö Squire’ö iteueften ©erattieti fepett. Sltt biefctit Sonntage nun tvar bie 3Bad)fam{eit bcö Stuffcherö gattj befoitbcrö itt S8uüver, meine Stevede. 17 ?r«fvviirtj genommen; beim cS galt nicht nur, bic gcmöhu-' liefen llebcltljätev abgufaitgen, foitbevn jubörberft He Urheber ber SBerfchWörttng gegen bie Störte 51t entwerten, mib bann „ein (Sremf'el 51t jtntnivcn." (Sc hatte baljcr fd;on mit bent frühen SOtorgcit feine ■Stunbcu begonnen, unb faum loar bev lefcte Ton Don bem StaehmittagSgelüutc »crflungcit, alö ec auö einem Wertem )rcg hewor, hinter meinem cv lange auf bei Sauer gelegen, ltm auöftnbig 511 machen, tuet fidj in befonberS rerbäditiger SBcifc beit Störten näfjerte, anf bem ©orfrafeit 511m 93 ov- fdjein fant. 3n jenem Slttgcnblirt loar bet 5 |.Ua& »crlaficn. SiucS bet (Entfernung bemevftc bev 3 ?ogt bie fchncll berfchttin* benben Untrijfc einiger »erftiäteter ©rubbelt, tnelrtie bev dtirrfje gueilteit, unb vor ihm ftanbeit bic Störte, ifjn me« landjclifcl) anjlarrenb mit ihren vier groffen Singen, lvetrtje, obfcl)on bev Strapenfofl) fortgefdmfft mar, bod) noch immer bic frfjmicrigcit Stbgeichen beö füvglich ihnen jugefngten ©djimbfeS jur Schau trugen. Tlx- Stirn blieb fielen, nahm feinen .fjut ab unb mifdjte beit Schtiwip and feinem ©eficbic. ,,§ätt’ id) nur 3cntanbcn Ijiev jttäBadjc," baebte er, „toahvciib id; am SBajfer Ijinaufgelje; Hellcidjt feimc cituae 1 babei Ijerauö. ©ie’ö getljau hoben, fttib fcfjtrcrlidj in ber dbird)c unb frijlcidjctt heran, um il)r Sbifcbubeitfhtcf gtt be= trachten, ii’ie cö ja and) heipt, bap SWötbcr immer loicbet narb ber Stelle jutürtfommcit mitffen, tno fie beit .Tobten haben liegen lajfen. Slber im gangen ©orf ifl anpet mir fein Staun, 3 Beib ober .tfinb, ber ftrij um beit Squire ober um baö .ftirchfbiet flimmerte." 25 9 ©crabe ntö 591 v. Stint bei bicfcnt ntenfcfjenfetnbtirfjen Sdftufj angetaugt mat, crSlicfte er Seontjarb gairftclb, ber fdjnclteu Sdjritteg '.mit feiner äBotmuug tjcvfout. ©er Sogt ftof'fte ftrf; bcu §iti nuf beit Hoff utib ftemmte ben linfeit Stint in feilte Seite. „•fjjotta, Sürfdftcin!" rief er, atö Senni) in .fbönreite tarn, „motjiit fo fdfuett?" ' „5Diit ffiergunjt, Sir, irf; tritt in bie Üirdjic." „Jpalt, SJütfctyleiu — tjalt, SDlafter ficitiü)! 3 » bie .Rirctje? Si, eö tjat ja fefjon auöqctüutct, unb ©it U'eifjt, ber bjifairer fielet nidjt gut bajtt, lueitu mau ju ff'ät fönnnt ttub bie übrige ©emeiitbc jiört. ©u fauuft je(jt ltidit meljr in bie .Rirdje." „59Jit Serguujt, Sir —" ,, 3 d) fnge, ©u getjft jejjt uidjt in bie Jtivrfje. ©u mußt lernen, and) an Sturere jubenfen, -Sßürfdjtein. ©tt ftelfjt wie idf fdfirifsc, um bent Squire ju bienen, mtb ©u fottji ifjnt auef) bienen, ©eine SDtutter t;at itjr Jjattä uitb i()r gelb faft umfonfi: cg ift batjer ©eine 5fjftid)t, ein baut* bareg -fKvj 511 geigen ttub ein @efüt;I au ben ©ag jit legen für Seiner (Stjrcn, Seoitlfarb gaitftelb. ©er arme SÄami! 3 d) bin überjeugf, mag ba öorgefaltcu ift, tjat tljm faft bad .fbcrj gebroden." £eoitf)arb öffnete meit feine unfdfnlbigeu blauen Stugeu, li'äfjrcnb 59h'. Stirn mit einer Sammctmiene bie feinigeit mifd)te. „Siet; nur baö ftnnmte ©efdiöbf ba au," fagte Stint f'töijtid), iitbem er auf bte Stöde beutete — „ftelj eö an. 17 * 260 V SPetin eb fl>rcd)eit leimte, trab mürbe eb fugen, Seonljnrb ffnirftelD? ffleantioertc mir bicö! 3a lvel)t ba — 'juin Senfe! mit ben Sterten’." „(Sb liuiv feT;v beb mm ben Sentcit, fo garftige äDertc f)injufd)reibei!," fagte Semit) gratntätifd). „Sie fflluttcr nmv genij entfejjt, alb fie l)eitte ffitergen batten ljörte." SUr. Stirn. — ,,3d) glattb’b gern, trenn mau be; beult, teie leenig fte jit bejahten Ijat. ('Pcrfütigttd).) Sit leeipt uidtt, teer eb getfjan l)at — l;e, Semit)?" Sciuti). — „Olein, Sir, biebtreipidj wahrhaftig nid)t." !Plr. Stirn. — „Oiiut, Sn fldjjl, bap Sn bert) ittdjt nu’l)f in bie .Kirche fanitjl — bab ©ebet ift fdjoit I)alb rem ü6er. Sit Weift, bap id) bie Sterte unter Seine DSerant* wertlidjfcit gefieflt habe, mtb nmt fleljft Sn, in Weither 9Peife Sn Seine Sdfiilbigteit erfüllt t)ajl. 3d) l)ätte gute Snjl — " 5Dlr. Stirn Warf feinen Sölirt auf bie Sterte. „IPiit SBergttnfl, Sir," begann Setint) aberntalb, ba itjit je^t eine Slngft aniennbclte. „Äeine Sßergiitift ba — id) Will ttid)tb ecrgünjtigen. Siebmal null idt Sir ned) eerjetpett, Sungc; aber fialte mir bafiir in 3irtünft parieren Sugnttb. Sit blcibfl jejjt hier — nein, itid;t ba, feitbcrn bort hinter ber fterte, mtb gibft ?(d)t, ob nid)t tperfoueu femnten, Welche bie Sterte anfeficit eher bariiber ladjcu, teäl)reitb id) meine Dtmibe ntad)e. 3d) werbe teiebenba fet)tt, itort) elj’ bie Jlirdje rer* über ifl, ober bod) gleirt) uad)l)er; Sn blcibfl alfe bib ju meiner Slnlunft mib erflattejl 33eridjt. Set) fdjarf, Sttnge, ober c3 fod ®iv nnb ©einer ffltntter fddedjt ergeben. ©d)on morgen fiabc idj für baö ©iitdjen einen Siebljaber, ber riet spfunb meiter bafiiv bejaljtt." Sind) biefer broljenbcu tmb fct)t bebcutfamcn SBemetfung ()iett fid) ffltr, «Stirn nid)t länger auf, fonbern mintte, otine eine Sfntmovt abjumarten, mit bet fäanb nnb ging ron Rinnen. f;rcu unb gtteftc begierig butd; bie Jpetfc. (St I;atte bett fluabcit früher nie gcfet;cn, SaS ©eftdjt mar iftttt völlig frcittb. Seottljarb ftairjtelb ivar fein $veunb von fttentbcit, um fo Weniger, ba bie buntlc SBotjiellung in il;nt SBhirgct gefaxt (jatte, nur $rcmbc fönnett eö gemefett feljtt, mcldjc an bettt ©tuet eilte foldjc (Siitmciljung übten. ®cr fbttabc nun mar eilt grentbev — aber Mit meldjctn Slang? ©eljörtc er jener Stufe in ber ©efellfdjaft att, bereit natürlidjc tBcrgefjungcn in Harmonie ftaitbcn mit Stugriffcn auf einen ©toef, ober nic(;t? 3tt biefer SBcjietiuiig füllte ftd; SetttU; gairfietD uid;t gattj ftdjer. 9tad; alten (Stfaljtititgcii eines ©ürflcrö mar bet ,f?nabc nict)t mie ctit junger ©cntlcmait getletbet, beult SconljarbS (Borftcllungcit von cittent ariftofratifdjen Äojlünt mobcttcii ftd; natftrtid; ttad; grattl ^»ajctbcan’S 93orbilb unb verlangten jcbeiifallö fdjttecmcipe (Beittflctber, fdjönc blaue f?rädc unb uuverglcid;lid;c ^alsbiitbett. £>bfd;ott nun ber geetttbe ttid;t mit ber ©ot;n eines (Bauern ober eines *päd;tct6 264 geffeibct trat, eittfprad) et bod) feittc®lrcg® bcn Söcgrtffeti, trcfdje firij Scnnt) ron einem jungen Ocntfeinait unb feiner tfradtt gebifbet ßaftc. Dfameutfid) bängte ifjm bic fettere im fjädjjten ©tab ituadjfBat, beim ber 9tod trat mit Äotlj Befdjmulst unb bet ^nt in affe (formen gcbvücft; and) jeigte fief; an ber gebadeten Äof'fbebednng jtrifdien bev ©eite nnb ber Jlrotte ein Bcbentcnber 9iiß. Sentit) mar uertrirrt, Bi® ißm vfr&tid) einfiel, baß ba® £f)Ot, burdj trcld)c® ber ÄnaBe gefotnmcn, immittefBar nad) einem unfernen ©täbfdjen führte, beffett ffletrefmer in ber Jpatic fef;t übet Berufen traten; e® Ijatte nämfid) feit iiitbenf* (id)en Seiten ftet® bic rertregcnflcu SBifbbicBc für bcn Sagb» Bejirf, bie läftigften ©efjabenjiiftcr im Sftarf, bie getviffens fofeften SDieBe für bie Cbftgärten unb bie ßreitfüdjtigjlen 9(nfecßternr.tcrfd)icblid)erbroBtematifd)erSEcggered)figfeiteu geliefert, trcfdje nad) ben Sfnffdjteu bet ©teibter öffentfidte®, nad) betten ber öaffebctrofjner rott bett Seiten ber ©rcBcrttttg f)er fßrioateigentljmn traten. SCfferbittgö fattt berfelbe tpfab attdj getabeitircg® vom Jfjaufe bc® ©gttire f)er, aber c® fiep ffd) nidjt amtcf)incu, baß ber tfräger eine® fofcfien Sfnjug® brrt jit SSefudj geircfett fei). 3n SfuBctradjt affer ©ittge unterlieft Sentit) feinen Streife!, baß ber greinbe ein Sabctm junge ober Sefjrlittg von fffjorttbtyfe fctjti tnüffe, ttttb ber übte Stuf biefer ©tabt in SSerbinbuitg mit fofdtcr Sfnmaßttiig ließ c® bent jugenbfidten ©todßütcr af® fcljr traßrfdjeinlidj rot; fontmen, baß er einen Von beit mitterncicijtlidjen 9tcrofutio= ttären »or ffcT) f)abe. JDiefer Sftgtrofju taud)te in Seiittt)’® ©efjittt mit einet ©cfdjirinbigfeit auf, bic bitrcjjau® itt feinem 265 tBcrhültniß ftel)t 511 bet Saljl ber Seilen, metdie erforbcrlirf) mar, um fie anfdfaultd) ju machen, unb um il)n nod) mehr ju-befräfiigen, mußte noch ber .Knabe lmglücflicher Sffieife vor bem ©tod flehen bleiben, X'on bem er fiel) nicberbeugte, um bag fdiimf'flidie 9 (nat(;cm 5t! lefeit, mit toeldjcm er ent* fletlt mar. @r mieberholte bie SBorte (aut uub SennU fatj 'i()ii Täcfieln — unb meid) ein unangenehmes, ftnjleteg Säbeln! 9 tie jttvor I;atte unfer @todmäd;ter ein foIrfteS fpöttifdjeg Sadfclit tvahrgenommeu. Slber beule man ftd) erjt Sennh’S frommeg ©ntfejjeu uub ©taufen, als biefer unheimliche grentbe gerabeju auf bem ©tod *pla| nahm unb entmeihenb feine Werfen auf ben Siberu von jtocieu ber siet runben Singen auSruhen ließ, toähvenb er ein SSteiftift unb eilt !?afdjcitbitch herauSnahm unb ju fchrcibeit begann. Staffm rie((cid;t biefer freche Unbefannte ein Snoentar auf über bie .Kirche unb bie fballe junt 3ned einer tBranbjliftung? üBährenb feineg Schreibend fchaute er mit fo fcltfanten, ftarreu ©liefen halb nadj ber einen halb ttadj ber anbern hin, baS Singe nirfit auf bag hSaßier richtenb, U'ie bod) Senni) gelehrt loorben trat, toenn er fein ©dfreibe* bttd; bot fidf hatte. ®ie Sache verhielt ftd) nämlich fo, baß SRaubal Seglte crfdjöbft unb ntübe mar, unb ba er bie ®v- fdjütterung beg ffallcg toeit mehr fühlte, nachbcm er einige ©djritte gegangen, fo hatte ihm nichts millfommener feün föitncu, als ein $la(}, ber ihm für einige Slugenblide ®e* Icgcnheit 311m Slugruhen bot. Stuf bent Stode fi^enb laut er auf ben ©ebaufen, au ffranf eine Seite ju fchrcibeit unb fleh lvegeu ber llntertajfung feineg ©efttdjS 31t cnt-fehulbigen. (Sv Tratte bic 9 lbficf)t, ba^ Statt, auf luetdjcd ev gefdjricbcu, au0 feinem S'afdjenbud) jit reifen unb eg im tSorbcigctjen in einem Smicvnt;aufc jur SBeforgung naet; ber •fjaftc abjit* geben. 93 }dt)rcnb Dianbat in tiefer uufetmtbigen StDcife befd)äf= tigtlrar, tarn Sennt) mit bem feften gcmcffcneit ®d)ritt einer Seifen auf ü)n ju, tveldjc entfrftojfen war, it;ve @d)utbig* feit 511 tt)im, med)tc cg feften trag eg leotttc. Stet junge Stecftjütcv war jtrar muffig, aber uid)t teitb, ircefatb bevSßctbntf, ben ev cniffaub, unb bev Strgircfn, ben ev Tiegte, fict; nur in fotgeubev fcievlid;eit Berufung an tag at folgen tajfenb, tl)at er an bent ©inbringling einen Dtucf, toeldjcu biefer irrtümlicher SBcife für einen ©d)(ag nahm. £er ©tonfdjütev ff'rang auf, unb bitrd) bic @d)nct-- ligfeit biefer (Bewegung fotocl;!, alb burrij eine leirfjte $anb-- bevühvuug verlor Semit) fein ©teichgewicht, fo baß er -6alb über Jboftf auf beit ©tuet l)in futrjelte. @(til)eub »ov SPutf) half fid) bev junge "Dörfler hurtig wieber auf bie ©eine, ftiirjte auf Otanbal tob unb fd)lug vechtb unb linfb um fid. 269 £> ritte8 Sitd. §clft mir, o ibr Stenn, auf bic bet utiuctgtcidjlidje 'fierftitö eine ©atme fdjricb, li'eit feine 3citgenoffen cucf; an« juvnfcn pflegten, unb tie et tjiutenbreiu plöfdid; für ftrfj feibft attvief — Ijclft mir feite benfmürbige @d;Iad;t bei ben Störten unb jn SBcrttjcibigung bevfel6cn befd;reiben, metrtje an jenem Sage gefämpft Würbe non beit fieiben Skutretern beö fädijifdjcn unb normaitnifdjen Qugtanbö. ^iicv nüdjterne Untcrfiü|ung non ©efeg, unb 5|3jiirf;t mit Stcd;tfcrtigung übertragenen SBertrauenS — pro aris ct focis; bovt I;od;-' mütbigeö (Einbringen, ber friegerifdje ®eiji bcö Slittertljumö nub jene Stcbtuug »or tfJerfon unb Stauten, bic mir (Elfte nennen. §ier fiit;ne förpcrlidje Äraft, bort bntd; Hebung unb ©djute gewonnene ©etoanbttjeit. fjier — ad;, bic Stenn jtnb fo taub wie ein Sljütpfo fielt unb fo fatt wie ein Stein! 2>ic 5pcft über bie ©inten! — 3d; werbe bejfct oljne ftc jurcdjt fontmen. SÄattbat war ein 3at;r älter, alö ScitM), aber nid;t fo grofi, aud; utd;t fo fiar! unb itidjt einmal fo betjeitb. Sltö ttad; bent ctjlen bliuben Stntauf bie beibcii .ßnabcit iitne I;iet« ten unb ein lueitig juritdmid;eit, um fid; jtt öerfduiaubeit, mujtcrte ber junge j^airftclb bie fd;mäd;tige ©ejlalt unb bic farblofe Sßaitge feiiteö ©egitetö, unb lnie er bemerfte, baji V'oit Stanbal’ö Sippe S3Iut nieb er träufelte, mürbe er fd;ue(( mm ebelmüttjiger Diene ergriffen. „dö mar uid;t fd;öit," bad;te er, „mit einem aitjubiitben, ber fo leid;t jtt Werfen ijt." @r jog fid; beöf;alb ltodj Weiter guriief, ließ bic Sinne 270 fiiifcn unb fagtc in milbem Seite: „5Bit Woltleu’d gut fe'.;n laffcu: at'cv gebt jciet naefi fäaufe unb fcijb orbentlid;." Otanbal Scölic war nid;t in fonberlidjcm ©rabc mit jener rem ber bcibcäbefdjaffenbeit abhängigen Cngcitfd;aft begabt, bie wir j.'fjt)jtfd)en ®httl; nennen, bcfajj aber attc jene merntifdjen gä[;igfeitcu, bie feine Stelle erfefcen. ©v war ftolg unb rae[;füd)fig, batte eine bot;c tPlcinuug reu ftd; felbjl ititb geigte in ber tBitbung feines edjäbeld cl;er bad Organ ber 3cr|törung, atd baS ber Aambfluft; Wenn ein: mat etwas feinen 3ont gcrcigt l;attc, fo warb ed in itjm gur inftinttartigen ®cgier, cd git bcmtdjten. Obfdjoit baljer alte feine iKitdMit gueften unb beiße !ff;ränen in feinen ?(ugen (tauben, trat et boefj mit bent Srojj cincS ©labiatord auf Seitni; gn unb fbraeb burdj bie feftmbijfeucu 3äl;ne, Weil); reub er gugleid; bad Sd;ludjgcn ber äöutb unb beb ©djmerged uicbcrgutämV’fcu bemüht Wat: — „£u tgaft mid; gcfdjlagcn unb fotljt mir iticfit von bie- fet Stelle tommen, bis Stu mir’d gebüßt l;afl. ©rtjebc Swine Jpfinbc — fo Witt id; Stiel; uie(;t fd;tagen — üertbei* bige Sid;!" äilcdjanifd; gcf;ord;te Scnm; unb batte and; alte tlrfadje, biefer ©rmabnung golge gn geben; beim wenn er and; bad erftemat im fflortfjcil war, fo gcjtattcte fid; bod; jefit, nad;-- bem ftd; SÄaubal luut feiner llcberrafrfjung crijolt batte, ber Jfambf niefit gn ©tmjien ber großem .ttövf'crtraft. Dbfdjou Scelic in ©ton nid;t gn beit Staufbolbeu ge-- bört batte, War er bod;, alb er ficb uod; in..beu unteren Älajfen befanb, burd; fein Semf'crament in matid;en «Streit 271 bertbiefelt ttnb babuvrt) einicjct-maßcit in bie'.Kuujl beö ffittgi* liömuS cingemcifjt morben. ©erglcichen Hebungen finb gar nicht übel, imb tdfj Bin bnrbarifd) gcitug, ju hoffen, bap fie an öffentlichen Schufen nie ganj anefierben merben. 3Bic mancher Junge fjcrjog ift für feine gauje Seb'cnSjeit ju einem erträglicheren fötenfehen gemorben unt ber pfiffe mitten, bie if)iu irgetib ein 93ürgerfol)n im ehrliche« •Kamf’fc bei- brachte, nnb mancher äBürgerfohn hat gelernt, auf ber SBat)tbeii'evbimg8tribüne einem Sorb mannhafter ins 9(ttgc ju feljen, rnenn er fiep ber gefunben *f.'rügcffuf.'f>e erinnert, bie er irgenb einem ffciiten Sorb Seopolb ©arnble augebeihen lieft. Stanbal brachte nun feine Jhtnft itnb bie burdj Hebung errungene gertigleit in Sfuineubung, inbent er bie fehleren, auf’s Ungefähr geführten Streiche feines ©egtterö abfebtug nnb nun felbft rafch nnb fcharf manösrirte, mit bem fünft* gerechten Sltoment ber bugiliflifchcn Slcchattif bie Schwäche feines Strmeö unterflüfsenb. 3a, nnb auch ber Sinn mar nicht länger fehmndj — fo fetifam cutWicMt fich Stärfe auS ber Seibenfchaft. ©er arme Semit), ber nie jubor einen gauftfamf'f mit* gemacht hatte, mar ganj bermirrt, nnb feine (SmV’ftnbungcu bcrfchmamtnen fo ineinauber, bajj er fich fpäter biefetben nie mehr recht bergegenmärtigen fonute. (Sr befaß nur eine nn* beftimmte (Sriuncruug au einen athemtofen, unmächtigen SluSfatt — an ein btöjjlicheö Schmarjtoerbeu bor beit Stugcn, bem rafche Stifte eittcS unerträglichen SichtcS folgten — au ein Schwinbett alter .Kräfte mie im Sterben nnb an ein 272 Sßiebergetrecfhoerbeit btttd,) eiubriiigtidjc Sdjmerjcu — fjiev — bort — allcitdjalben. llnb bann culfamt er fid; feineb 2ßcitent, alb bap er, gliebtaf)iu mtb fdjtrer attjmcnb, auf bem SJobett tag, trüljrenb bev geinb ein (SJcfTcfjt über if;n fji»= beugte, fo ftnflcr imb bleidj, trie mau ftdj’S etwa au Sara rovfiellctt mag, trenn er beit gefallenen £>t(;o befragtet. £enti DianbaiScblic mar feiner mm betten, bereit cbler Simt eb mit bcitt (ärunbfajs Ijält: „crj trat eb, trab beit aßilbctt iit ifjin bäitbigte, alb ber Sieger, iuner- lid) ctmab ror fid) Ijiitmittiuelnb, trab getrip ttidjtlric djtiftJ lief'e Vergebung Hang, fid; biifter ron feinem Opfer abtnaitbtc. ©icvtcS ÄapitcL 3« bemfclbett Slitgeublide betrat SJir. Stirn triebet bett Sdjaupta^. ©eb Squire’b redjte ■§attb triirbe eb nidit ttitgente gefehlt tjaben, trenn er Semti) ptte in llttgttabc bringen föttitcit, ttitb gab bebtjalb ber Hoffnung Staunt, bet junge ©ötffct bitrfte ttrtt beut ifjm rcrfraiiteu tßojicii fort« gcfdjlidjcu fct)ii. ©entgentäp gefdjal) fein aBicbcrerfdjeinett gattj rerflofylett, treil er fattttt jlrcifcttc, bap er feine Iiebettb« tritrbige ©rlrartuitg betätigt ftnbcit triirbe. ?((b er cr-- fd;ictt, erpob ftdj Senn« eben mit IDiülje bon bem Sieben •— ttod) immer fdjtrer Fcitdietib unb frampftjafte Caitte aus-- Ö73 fioßettb, rerWaubt mit betten, Wetdjeit man gemeinigtid) bett Kamen Renten gibt, ©eine fd)i3tte neue SBefie war mit ©tut befubett, baä ttod) immer feiner Kafe cntßrömte— einer Kafc, bie Seniitt’b (Sntf'jtnbitiig jttfolge feilte Siafe nteljt War, foitbern ein gefdjwottetier, tieftger, bergartiger Witdjä — ober tnclntcßr, er meinte nidjtä alb Kafe ju fel)tt. Srfdjrocfeit oon biefent Sliiblirf fid) abwenbettb, minderte SOJr. ©tim mit nid)t nietjr Stdjtung, alb ber junge jfairßetb an bett Jag gelegt tjattc, ben freittbcn Änaben, ber jejjt wie« ber auf bent ©toefe faß, »iettcidjt um bafctbji ju Süßem ju fotiiiiten, vietteidjt and) um ju jeigett, baß fein©ieg rotten* bet ttttb er int 9ted)te eitteö erfäittf'ftcn ©eftßeb War. ,/§of(a," rief SKr. ©tim. „SEab fott atfeb bieb? 3Bad gibt’b ba, Semit), Ju Jummfebf?" „C?r will burdjattb bortfißen," antwortete Semit) itt abgebrod)citett Sauten, „uttb l)at tttid) gefd)lagett, Weit id)’d uid)t Ictbett Wottte. 9(bet id) tttadje mir nidjtb barattb," fügte ber .Kitabe bei, iitbcnt er fid) SDtüße gab, feine Jtjränen ju itttterbriidctt, „ttttb bin fdjoit wieber bereit für if;n — ja, bab bin id)." „ttnb wab fott bieS Reißen, baß Sßt auf bent geftren* gett ©toef ba nieberljodt?" ,,3d) betradjte bie ©egettb. 2)tir auö bent Sict)te, fDtenfd)!" SDiefev jott erfüttte SDtr. ©tirn augenblicftid; mit ©e* benfen. @b war-ein Jon, fo refbeftbwibrig gegen itjit, baß ißttt baburd) eine imtoittfürtiiße 9(d;tung eingeftößt Würbe, SJuttvee, meine ©esette. 18 Set anbet« al« ein ©eutfentan fonnte fo mit ölt. @titu fpredjen? „Unb bavf id) fragen, met 3f)t fetyb?" begann Stirn jiotternb unb Ijalb geneigt, an feinen fönt 51 t greifen. „3>tit aSeignnfi, mit tjfijjt 3f;r unb ma« fjabt Stjf bjiev ju fiteren?" ,, 3 d) ffcipc Dtanbal Ceblie unb mar im ©egriff, bie %ai mitie Sure« ©ebictcr« gu befnd;ert — ba« Ifeifjt, mettit 3ffr, nue id) (äutctit ©cnefftitcit nad) fdffiepett tnujj, 50tr. ^ageU beatt« 9(derfned)t fct)b." Sit biefen Sorten ertjob ffd) 9tanbal unb ging einige Schritte mett; bann maubte ev ffd) mieber mit, rnatf eine fjatbe dbrone in beit 3Bcg unb fagte gu SenM): — „93ef)aft bie« für (Deine ©cufcn unb nimm ®id) ein anberntaf in Sfcfjt, meint (Du mit einem ©cntlcinan ffrid)jt. Sa« (äud) betrifft, Senfd)" — et ntadfte eilte »eräd)tfid)e ■föanbbemegimg gegen Sr. Stirn, bet jejjt mit meit offenem Suitb ttitb tief abgejogettent fönte baftanb, fidj offne Unter: lag bi« gut Gerbe oerbeugettb — ,,ma« (äudf betrifft, fo fömtt 3f)t St. §ajetbcait mein ©ompfiment ocrmclbcit unb iffiit fageit, bajj idf ffoffe, meint er tut« einmal iit 9ioob föafl bie Gst)re eine« ©cfttdfe« ermcife, metbe ba« SBetteljmen bet ©emoffnet ttttfere« (Dorfe« ba« feiner föagefbeauet befd) äntcit." D , mein armer Squire. 9toob ^al( foffte -fjagefbeait befdfämeii! Senn bir biefer Auftrag ait«geridjtet mürbe, fömttefi btt bann je miebet jtoljen fjaupte« einljergefjen ? äftit biefen bitteren Sorten fdgmang fidj 9tanbaf über bftt Samtbaffen, bev be« Pfarrer« ©vimbfiüd abgränjte, 275 Währenb Semil) itori; immer feine Keife t'etaftete unb fDlr, Stirn fortfuhr, fiel; bid jur ©tbe 511 verbeugen. fünftes Äafntct. Otanbaf Seälie palte einen fcljv Weifen 9Beg nadf Jpaufo, Gr trat- vom Äopf bid ju ben güpen voti ©euten unbäBuns ben, unb fein @eifl fliptte pd) nod) fdfmerjhafter ergriffen, ald fein Jförpcr, 9lbcr ivenn Sianbnl Sedlie im ©arten bed Squire ruhig einen Sijs genommen patte unb nid;t tüd= Wärtd gegangen märe, erfüllt von ©ebaufen, bic il)m Ultarat au bie fjaitb gegeben unb für bie er bei Sorb ©acoit eine fflefrüftigung gefunben patte, fo wäre tpin pd;etlid) ein reibt angenehmer Slbcttb unb in fofern ein ©enup von bed Squive’d Keidftpum 51t U’peil geworben, bap ipit beffen Gquipage tiad) •&aufe geführt haben luiirbc. SBeil er cd aber vorjog, bad Gigentpum in einem fo iutcflettuelleu @epd)tdf.’uiift ju be* trachten, purjelte er in ben ©rabeit; Weil er in ben ©rabeit Vurjelfc, verberbte er feine jllciber; Weil feine .Kleiber bc* fdfntupt waren, gab er feinen ©efud) auf; Weil er auf ben ©cfud) vcrjtdpete, führte ihn fein Sßeg über ben JDotfrafen, Wo er mit einem §nte, ber i(;m bad 9tudfepeit eiited pud;* tigert Bucptpäubrcrd verlieh, auf beut Stocf ©lap nahm; Weil er mit biefent ^ut unb einem barunter bcpnblidjeit pn* Petit ©epdft auf beut Stocf faf, würbe er in einen fepr befpeftiificpen ffaupfampf mit einem ©auernbuben verwideft jmb hiüfte jeijt ber §eimatp 51t, mit ©öttern unb 3Jtenfd;?u 276 ini fjaber — ergo, meint bu auf eiltet retdien ültoniteü ©ut Fömmjt, fo begnüge bidj, b«3 boüoit ju genießen, ionö beut ift, id) meine bie 9tnffcf»t; maljrfdfeinfid) bereitet fte biv eine größere Sfugenmeib'e «13 ißnt. «cdjStcö Änfntef. SSenn Senn!) goirftefb in ber ©ittfnft feincö fjerjenö mtb in ber ®ürftigfeit feiner ©rfalfrung nn bie SMögfirfifeit gebadjt Ijatte, 5Dtr. Stirn loetbe if)n loben megen feiner Slit* terfirf)feit ober if»m Itffeifuafjme bejeugeit inegen ber erfjnlte* nenäkufcit, fo fanb er JcbcnfoffS b«fb, baß biefe ©Wartung nur eine bittere -Soufdjuitg )o«r. ®iefcr >i'«I)rt)«ft große SOtanu, mefdfer eö uerbiente, fprcntierminijler von epajelbeait 31 t fcl)tt, mürbe üiettcidjt ein S(bgd)eu von feinen S3efcf;Ieit »erjiefjcn f)«bcu, meint c3 jum äiortljeil bcö ©icnftcö unb in einer SBcifc gefrifeijett märe, bnp bie ©fjre baoon auf beit Sfnftraggcber jurüdgefaften märe; «ber er jeigte fidj nun - * bittlict) gegen jene fddinnnjte Don offen bif'fomatifdjen 58er* fef;fungen— einen uujeitigen, un'.'etjiänbigen, übereifrigen ©eßotfant, ber, loemt er and) einen Skmeiö liefert oott ber SfufobfcrungStüefjtigfeit bc3 S3e«uftr«gtcn, boef) jugfeief) ge* eignet ifl, ben Stuftroggeber in eine fogennnnte 5j]«tfrf)e ju bringen. aSer b«3 S«bi)tintf) beö ntenftf)fi(f)en föcrjcttd nidjjt feunt unb nameuffid) nirfft loeiß, mie eö in beit fjerjeu ooit fßremierimmftem unb fogeuannten rechten fjättbcu auöfieljt, fönnte tS für nntürlicf; f;nfteu, bap SWr. Stirn, mie er fo 277 } beit .§ut in ber .£attb mitten im SB ege feine töüdtiuge madjte, trenn glcid; fein SnnercS non (Satte fed;te ob ber von Dt am bat fieetie if;nt jugefügten ütränfung, in bicfem jungen ©ent; tcman einen paffenbcn ©cgenjhub für feine Dlatbe erfanntc; bod; ein fetter äSerjlojj gegen alte Gtiguette beb biploniati* fd;ctt ScbcitS, icf; meine ber ©cbante an Ctacfje gegen eine f;öf;ct ftetjeiibe ©clvatt, märe baö Sefete getrefen, traö ftd) bcm tiefen ffierjlaub bcä fßremicrmiiiijtcrg »on •fjajetbean als ;ttläfftg tjütte barbtctcit fönnctt. Sa übrigens ber 3orn glctd; bem Sampf irgenb einen ?(iiStrcg f;abeit ntuft, fu traitbte ftd; 5Dtr. Stirn fit bem ©efütjte, bajj „fein iBrtift- fallen am 3crfpriugcn luar," ü’ic er nad;f;er gegen fein SBeib bcntcrftc, mit bem natiutidjen Snjtinft ber Sctbitcrf;altung bcm eine Gsrploftou «erljütcnbeit, nädjfteit ®id;erf)citdr'enti( ju, unb bie Sümpfe in feinem Snttern faitbett einen StuStreg unmittelbar gegen Scnut) gairjtclb. fDlit trilbcr -fOiieite Köpfte er ftd; ben .§ut auf beit ütopf unb erteid;tcrte feinen „Skitftfaften" in fofgettber Grgicfjintg : „Stt junger ©pitsbub! Sn i'crlregeue JBipcr! Sttfo att biefetn gefegneten SonntagSmorgen, au bcm Stt in ber jlirdje auf Seinen üttu'd;cn Ijättejl liegen fetten, ttnt für Seine nßorgefcjjten jtt beten, fängft Sn eine tBatgerei au mit einem jungen ©eutlcman, ber Seinen Jfjerru befudjeu tritt, unb baju uoep gcrabe auf bcm tf?(a^, loo eine ©e- mciubenutMtitg ftefjt, bie Seiner 9luf|M;t unb fällt übertragen loar unb bie Sn jcjjt mit bent 33tut attS Seiner rerloettcrten •SDtopSnafe befubetj!!" 3)tit biefeu SBorteu Ijoltc, als mürbe bte Sad;c babttrd) 278 &efiev, 9)lt. ©Hin itad; bcnt gefcfimäfiten £>rgau and, um ifirn einen gugäbtidjeu ©ttcicfi 311 Bcrfefien; aber Senn« ßrcdte ntcdjauifdj feine beiben Sinne Bot, um fein ©eficfit jit fdjitfien, fo baß feie jZnöd;el bed tßogtd an bie großen SOief- fingfnöf'fc fließen, ü'ctdje ben 9totfärmctauffd;tag bed Äitas Ben jicitcit. SDiefer Sufatt ßcigerte ffliv. ©tirn’d ©lit* rfijiuug nod; mcfii. Semit; aber, bcnt bad 93Iut 31 t focfieit begann ob einer 93cf;anbluitg, bie ifirn bei ber Qfugfiergigfeit feiner ©rgicfiung ald fiimntelfdjieienbed tlnred;t dotfant, ftüdjtcte fid; fiinter ben Söauntjlamm unb begann bad @e* frfjäft ber ©etbßrcdjtfcrtigung — ein gar uufiolitifd;« ©es battfc «on ifint, befielt Studfüfiiung nod; liuttuger toat, ba in fotdjcn gatten bad tßettficibigen nid;td anbered ald ein 9 (n= Ffagen iß. „3d; tomtbere mid; über (Sticfi, S)Zr. ©tim — iticnn nur bie ällutter ©iiefi fidccit tonnte! 3 fir Inißt, baß 3 fir micfi Bon ber JTirdjc abgefiatfen fiabt, unb baß Sfit mir fagtet —" „ 2 )n fofieß ®id; balgen mit einem jungen ©cuitcman unb ben ©abbaifi enffieitigeu?" imterbrarß il;n SUr. ©tim mit Bcrnidjteubem £ol;ue. „£> ja; id; fagte ®ir, SDu folleß ©d;aubc fiäufcn über ©einer ©fiten, ben ©quire, über mid;, über bad Äirdjfüiet, unb und alle in ttngelegenfieit bringen. Sibcr ber ©quire fiat mit ben Stuftrag ertfieilt, ein ©rcmficl 3 « ßatuiren, unb bad foft jefit gefefiefien." Sei biefeu SBortcn fiatte mit 93tifiedfd;net(e tölr. ©tim ben glotrcicfien ©ebanfen aufgegrifieit, beit armen Semit) in beu|etben ©tod 31 t legen, H'ctd;ett er mit nur attjugroßer Sirene beluadjf fiatte. EiIpyza! tDad „©reinßet" tag Bor 279 iljm! Sejji frnnte et feinen taug gefiepten ©voll an beut ä>iufterfnabcn auStajfcn nnb, trenn er in folebet SPeifc ben SJeften auglaS, aifeit, big nuf ben Sd)tcd;tejtcn hinunter/ Sdjrccfcu in bie ©liebet jagen. ®ie ©clegeubcit trat ba, bet gefränften äßitrbc Dianbat Scgtie’g eine Sühne 51 t bieten, tntb bet Squire trtttbc babutrf; tbatfadjlidj gerechtfertigt Wegen beg Sd)imßfg, ben fein junget @ajt Ijatte «leiben muffen, Wäljecnb jugleidj 3)it. föajelbean’g SBunfcb, baß bie «Stätte fr batb wie möglich einen Snfajfen ermatten möchten, fdjleuitige Erfüllung fanb. ®em ©ebanteu bie STjat folgen laffettb, jtürjte 5Dir. Stint rafd; auf fein Dßfer log nttb faßte eg au einem dffiammgjißfel; einige Sefunbeit fßätet Wat bet Streb geöffnet unb Cctinb Sairftelb fiaef btiitneu als traurigeg SBaljvjeidjen, wie fdjitell bag ©tiief oft wedjfelt. Dtadj biefer Sf;at unb wäfjrenb bet ötnabe noch ju erftaunt unb bcjliu'ät Wat, um etwag anbereg atg einige mtrerftänb* liebe ©orte hervorjubringen — bie tleberrafchung ^atte von vornherein jebett SBibetjlnnb unmöglich gemacht — eilte 5Dlt. Stirn rnt binnen, aber nicht oI;nc juetjt bie für Sentity bingeWrtfcne halbe Ätrtte aufjulefeu unb cinjufiecfen, ob= fdjon Slnfattgg feine Stufregung fr groß gcWefett Wat, baß er itjrer fajt rergejfcu hätte, ©r fdjtug bie Diid)tung ttad; bet ötirdje ein, in bet Stbjidjt, firfj aubet Stjüte aufjujtellen nnb ben Squire gteid) beim fjerauSfmnmeu abjufangett, bnntit et ißn rru bettt tBorgefallenen unterrichten unb itju fantmtbet ganjeit @ tnteiube naebbent Orte führen fötttte. Wo ben vereinten 9Uätf)= teu Dtcmefig unb ICTjcntig ein Obfcv bargebradjt worben War. 280 «Siebentes ÄofutcL Set meinet (Stjve als ©entlematt tmb bei meinet Sie- putatioit als ©ebriftfieller gebe id) bent Sefev bic gewiß nicht übertriebene Serfidjertmg, baß meine SBorte unmädjtig ftitb, bie ©efüble jtt fdjitbern, welche Semit) jfaitficlb burebfümpfte, als et aitein auf jenem ©trafplajse faß. (Sr empfanb nidjt mehr beit pf;t)ftfdjen @d)ntcrg feinet 33citlcit, beim bic Dual feiltet «Seele crjiieftc tmb überbot alles Tdvf'etlidje Scibeit — eine Dual, fo groß, als ffe bie finbltdje Srujt mit jtt fajfeit vermochte. Sut'ötberjl unb am ticffleii peinigte iljit baS breitneube ©efiiljl ber ait ißiit verübten llngeredjtigfeit. ©ein llrffjeit l;atte ißn i'ielleidjt einen ffeblgtiff tbuit laffeit; aber jcbeitfallS fnebte et mit ehrlichem unb geiviffcnbaftem (Sifet ben il)m gegebenen Sluftrag gtt erfüllen; er Wat mannhaft für beufelben eingeftanbcit ttttb hatte im Äantpf, ben er t'on SlmtS wegen auöfocbt, nicht nur Seulcit geholt, fonbent aud) fein Slut vcrgoffcit. Uttb mm fofebet £of)n! 3u 8eittit)’S ©eijl mar bie (Sigenfcbaft, ttelcbc bie angelfäcbfifcbe Stace ouSgeidjnet, befonbetS ausgeprägt, id; meine bet Sinn für @ercd)tigfctt, bet uielleidjt bet ftärffte ©ruitbjug in feinet motalifcbeit Statur mar tmb nodj nie feine jungfräulicbe Sliitbe tmb ffrifebe burd) jene fleiuetcit Siete Mit Sebrücfimg tmb llnrecbt verloren b«fte, Vccld;e ätnaben von böbetcr. ©eburt fo oft von barten ©fern ober in tl;rannifd;eit £eljr= anjlalten erbutben müffen. 3ejjt alfo ginn crjicimtal braug baS Qjifeit in feilte Seele, tmb bamit Taut jttgleicb baS ungern treimlicbe ©eleite, ber bittere ©rimtii über bie eigene 1 281 tlnmadjt. -SDtan tjaife ipm Unredjt getljan , nnb er befap lein ©littet, ftd) ju feinem Sterijfc ju «erpelfen. ®antt fant eine anbete oieKeidjt toeniget tiefe, aber bod) für ben Singen; blid mcit fdjmcrjlidjcre (Smbftnbung ■— bic ©djant. (Sv, bet beffe nntet allen guten Änabcn — et, bet ©luftetfnabe beö ®otfeö nttb bet ©tolj beö ©farrerö — er, ü'cldjeu bet ©quire fo oft not allen feinen Sllterögenoffeu burd) ein ■Klopfen auf ben Müden auögejeidjnet itnb ben bic gnäbige grau nidjt feiten anf ben Kopf gepäffdjelt patte, ipn be; lobcitb, (teil et bei feiner Sugenb fdjoit einen fo guten Stuf getoouneit — er, meldet bereit? gelernt patte, bie ©iipig; feit eiueö eprenwllen Manien? fo podj ju fdjäpcit — et follte nun fo ju fageu in einem Mit ein ©egeufianb be? ©djimpfö, eine Stelfdjeibe be? JpoTjnö uub bet Stetadjtung, ein ©pott; nnb (Sfelname für Sille lnetben! ®ie Ströme fei; ne? Scbenö traten in iptet Quelle vergiftet. Itnb bann fam ein jarterev ©ebanfe —bet an feine ©lütter! SBetdj eilt ©djlag niupte eö für fte fepn, für fle, bie in iprn bereit? il;re Stüfce uitb ifjten Stab gefefjeit patte! (St beugte fein föaupt, uub bie fattgbevpalteuen £präiteu rollten iprn über bie SDau; gen uiebet. ®amt rang uub jappette et, ob e? iprn nidjt gelänge, feine ©liebet ben rcrpafjteit Stauben ju entjiepeu; beim et porte bereit? ©djritte näpet fommen. ®a? Stilb bet gauäeu um ipit rerfamtneltcn ©emeinbe taudjte rot feiner Seele anf; er faß beit traurigen 93lid beS ©fatter?, bie gefurcp'tc ©time be? Squire nnb bie fdjtecptrerpcplte .fjetterfeit bet Knaben, bie ftet? eifetfüdjlig gcioefen traten auf feinen 282 tabellofen 9tuf, auf einen Stuf, bet in urfprüngltebev Stein* beit, nie, nie ioiebev^ergefleftt Werben fonnte, ba immer ber IDtafel au iljm haftete, er fei; ber .Knabe, WeMjer im ©toef fap. Hub bie SBortc, Welche bet Squire geff'rocben batte, tauften in feiner (Erinnerung auf Wie bie Stimme beö ®c-' wiffeuö tu ben Otircn ciueö bem ‘Betbetben gemeinten I'ctfj: „Sine arge Sd&anbe, Scnntj — ®u wirft nie 11 t eine fold&e .Klemme fommeit." „.Klemme!" Saö 3Bort War i(jiu neu unb nutzte wobt ctWaeS feljr ©cbimf'fltcbefj bebeuten. Ser arme JtnaBc l;ätte beten mögen, bap bie (Erbe il;n oet* fdflinge. Siebtes .ftapitcl. „fteffel unb fßfanneu, Waö haben wir ba!" rief ber Äeffelfficfet. Sieöntal batte 3J!r. ©proti feinen ©fei itidftt bei fiep, beim ba eö Sonntag war, burfte fcerfetbe ebne Sweifel auf ber ©emeinbeibe Sabbatf; haften. ®er jfeplat batte ficb fauber unb reiittid) auf’ö S5eftc berau8gei)ufct, um feinen Spajiergang im f|3arf berum ju maeben. SeniU) gairfielb blieb ftumm bei biefet Slurcbc. „®u in bem §otj, Äinbleiu? SPkbrbaftig, biefeö Sin* blicfö fjatte id; mitb am altertejjtcn »erfeben. Slber wir Sitte leben, um ju lernen," fügte ber .Kepler bei. „2Bet l;alf Sir ju biefen Strumf'fbänbern? Äannft JDu nid)t ff'reebeti, 3'unge?" „9Jicf (Stirn." „9ticf (Stirn? 3a, baranf pätt’ icp fcpmören troffen, ttub martun beim?" „Sfficif icfj tpat, toaö er miep gepeipeu, nnb einen Äna-' beit nngviff, ber fiel; an bem Stocf ba verfünbigt Ijatte. tlnb ber Änabe feplug miep — boep batauö lrcffte icp mir nieptö maepen -■ unb er mar ein junger ©enffeman, bet ben Squire befugen moffte; ltub bcöfjatb I;at Dticf Stirn —" Sern unb Scpam erfiiefte ben -JSejl reu Seunp’ö SBorteit. „9(u," jagte ber .fbejfelfiicfet, bie 9(ugeit tueit auffpet'-' rcitb, „Sri pajl SM) affe an einem jungen ©cntteinau vev* griffen? ©put mir leib, bieS ju pöreu, mein 3unge. Sei) ; nur jufrieben mit ©einem Sip ba unb baute @ott, bap ©u | jo irepffeif baren gefommen Bifi. ’ö tfi Safj uitb Pfeffer, ffcp an Soritepmeren su vergreifen, nnb ein Sonboner jfrie* ; benötigter lrurbc ©icp auf jleei tDtouate in bie ©retmüpfe gefrf)icft Iiaben. 9(ber marmn muptefi Su ipn um beöteiffcu ongreifen, bap er ftep am Sied rerfünbigte? 3cp meine bieö fei) iticpt eben bie Seite, für bie ©u ©irfDtiipe geben foffteft." : Scitnt) murmelte efloaö ntept fepr äterjiäubticpeö »eit | einem ©ienjt gegen ben Sguire unb Gfrfütfuug eines! ertpeif* [ teil 9(uftragö. „Op, icp fepe, Pennt)," unterbrach ipttbetibeffetpirfer im Jene groper SBeracptuug, „Su bijt einer reu bcuen, bie lieber mit beit ^ittuben jagen, afö ftep mit ben §afeit jagen taffen, ltub ®tt bift ber gute Sftufietbub unb ttiiitmji feinen Sfujlaub, ©icp jtt rerfüubigen au ©einem eigenen SSolf, um ©icp in ©ttnfi 511 fejjen bei ben vornehmen Seuten! tfJfui, 281 3nttgc: Sit ifl red)t gcfdjeljeit. .fjütteft StfS mit Seiltet gleichen gehalten, fo Würbejt Sit geachtet Werben, and) Wenn Sn in eine fotdje ißatftfje gcraftjen wäreft; fo aber trifft Sid) rerbientermafen allgemeine 33etad)tnitg, wie Sit ei* fahren wirft, wenn bie Senfe and bev üirdje fommen. Su ba in einem gnr itittef'ctifiidien ©dw'onbfiod, imb id) tarnt midj liidjt mit ©tyreit in Seiner ©cfeiifdjaft btiefen taffen, ba cö meinem ©ftarafter fd)abctt Würbe bei beiten fo; Wot;t, bie bett Sied bauten, atö bet betten, bie if;tt nicbcrs reipett möäjicit. Sitte Reffet jtt finden! @i, ob Sir »ergeffe id) gattj ttttb gar, bap cd ©abbatl) ijl ®cf)orfamet Sieltet, ntetn 3nnge, ttttb Witnfdje woljl IjeraitSjufommen. SJtcincn ©rttp att Seine Slfnttcr ttttb fafj’ ifjr, wir tömteit Wobt nod) wegen ber Pfanne mtb ber ©djaitfel ttanbeibeiitl Wer« bett, wenn Sir fdjon biefed ttngtiict begegnet ifl." Ser jteffclftitfer ging feitteö SBeged ttttb Settttifd Singe folgte itmt mit bem Siifter ber aßergweiffttttg. SDie bie gattje Sunft tneitfdjlidier Srofter batte ber Zepter bett 93vom= beerfirandj ttttr begoffen, um wieber ©aft in bie Sontett ju bringen. Sa, Wenn Senttti über bem Slteberreipett bed @toctd ertappt worben Wäre, fo Würben wcnigftenS ©inige iptt bemitteibet haben; fo aber, ba et wegen 93ertt)eibigung beffetben in ©träfe bcrfaffeit War •— cbenfogut hätte matt erwarten tömteit, bap bie SEitfWcit ttttb SEaifctt ber ©djrerfenS* regierttng bett Soctor ©niiiottn Scftagtcn, aid man ifttt bttrd; bie ffatje ber »ott if;tit erfnnbeitett ®torbmafdjine fdwb. Sos gar ber jteffctjlicfer, ber bodj nur ein jcrhtmpter Sanbftreid)er War, fdjäittte ftd), in ber ©efefifeßaft beS SRiifterfnabcn 285 betroffen ju mcrbeit! Scmtifd Jtobf faul auf bie SBrujl niebet', atd märe ev eilte SBteitaji. ©o vscvgingen einige SJlinuteti, big eiibt-id; bet unglücflict;c ©efnitgcite bie Slutoefeitljcit eiueö »'eiteren Beuge» feiner ©d;anbe geioaljrte; er tjörte jinat leinen ©djritt, fal) aber einen ©durften über ben Diafeit tjin« fdjmebett. Sen 9(tf;em au jid) IjaXtcnb fragte er cg nidjt aufjufdjaueu, in ber bunlcln tBorfictimig, fremt er bad ©etjen »ertneibe, biirfte ed ifmt and) gelingen, bad ©e« fetjenfrerben ju untgefyeit. s )f cunteö ÄapitcL „Per Bacco!" fagte Socfor Siiccabocca, feine §anb auf Semüfd ©djultcr legeub unb ftd; liitbcrbeugenb, um bem Jbnaben tnö ©efidjt ju fctjcit — „Per Bacco! SJieitt junger greunb, jt^jlSu Ijier aud eigener 2Bat)t ober and 9totI)frenbtgfeit?" Senni) fdjattberfe leidjt unb fraub fid) ■unter bertBerntj« ruitg eines äftaitned, beit er bidljer mit einer ?(rt aber« gläubifdjen ©raufend betrautet tjatfe. „Sdj fitrdjtc," itafjnt Siiccabocca frieber auf, ttadjbem er geraunte Beit oergebfidj attf eilte SBeanffrorfttng feiner gragc getoartet tjatte, „baß Sit biefett Q3etrndjtungdfuinlt, toie liebltd) er aud) fci)tt mag, nidjt freimütig geiunf;It Ijaft. Sod) inad ift bied?" — itttb bie Bvonie »crftfjfranb attd fei« item-Sötte — „toad i|t bied, utettt armer Jlnabe ? Su Ijaji geblutet, unb id; fetje, bie Sffräite», freldje Su äuviufjutjaftwt 286 l'erfudjjt, quellen auä einem tiefen 93otn. «Sage mir, povero fanciullo mio (bie füjjcn italicnifdfcit 33ocaIe, obfdfon Sennl) fic nidft »ctjlaitb, Hangen fanft nnb Bcntfyiqenb) ■—fage mir, mein Äinfe, loie alles ©ie$ gefemmen ijt. Sücllcidit famt idf ©ir Seifen, ffiir Stile finb bem Srrtlfum jugänglidj nnb fotlten unS gcgeitfeifig eine Ijilfreicfre J?anb Bieten." £emU)’S §evs, ba$ eBeit vorhin nodi in (Srj geBuitben ju fei)it fdjien, tuurbe meid), als ber Stalienerbie gebadjten frennblie^en SBorte fbradj nnb ein Strem een Sutanen ftnrjte Terror. fflalb aber I;ielt ber .tnabe toieber an nnb fdjtucBjte (;eraitS: — „3d; I;aBe nichts UnrcdfteS gettjan. ©ie Sd;ulb liegt nidjt an mir, nnb bieSijt’ä, lraruut idf fierBen müdjte," fügte Semili, alle feine straft jtifammennelfmenb, Bei. ,,©u I;ajl nichts llnrcd)tc£ gettjan? ©ann" —fagte ber fpjjilofof'l), inbent er mit großer 9tnl)e fein £afd)cutud) I;eran^nal)m nnb cb auf ben SBobeit Breitete — „fann idj redjt meljl ncBen ©ir *}SIa£ nehmen. (Silier äfergeljuug jede id; mein IBtifleib, aber Bafl Unglitcf läjit in mir eine gfeirifgcftimmfe Saite ertönen." Seitnt; ffairficlb berftanb biefe SEortc nidjt gaitj, erfaßte aber bed; geling reit if;rem Sinne, um barauö Slntaß ju iieljmcit, bem Staliencr einen ban!6areit S3Iid jujuwerfen. Sffiälfreiib Sticcabocca fein ©itd) auSeinanberflrid), ful;r er fort: — „3d; IjaBe ein Sterbt an ©ein Vertrauen, mein .fiinb, beim and; inicfj Ifat baö Ilnglüd ffeintgeftidjt, nnb id; fann mit Sir fageit: ’3d; IjaBe nichts Unreifes getf/an\ Cospeltg" — bet ©oetor fepfe ficf; bebädjtig Hiebet uub flüpfe beit einen 9trm auf bie Seitcnfüufe bcö Stodö, fo bap er in Vertrauliche ®crüpvung fam mit bet ©dpultev bcö ©efange* neu, tväprenb jugteid; fein ©lief übet bie liebliche Canbfdjaft pinfeßtveiftc — „Cospetto, lucmt man mid) ertvifdft hätte, Ivitvbe mir mein ©efüngnip feine fo fepüne Sfuöftdjt geboten haben. ®od) baran liegt natürlich nichtsj ein SJtäbdjcn ift nie päplicp im Singe ipred StnScterS unb ein ©efäitgnip nie fd)ön für beti ©efaitgenen." 9tadj biefeit ©orten, bie Dticcabocca itafienifcp vor fiep pinmurmclte, ivanbte er pdp gegen ben .Knaben unb erneuerte feine befepividjtigenbc Giitlabung, ipnt SBertranen jti frften« fen. (Sin Sreunb in ber Dtotp ijt ivaprpaft ein fjreuub, felbft loenit er in ber tWaöfe eines tpapijten ober Saubererö fäme. 2tmifä frühere Slbtteigung gegen ben Sluölänber trat mit einemntafe völlig verfeptvunben, unb er crjätitte jept feine ganje fleine @efd)id)te. Sboctor Dticcabocca ivar fiplau genug, um — abge; fepcit von bem perfünfidjen ©roll, ju bem ipnt Sennp’ö (St* jäßlung feinen @d;lüffef gab — bie SBetveggrünbc 31t bind)? fdjaueü, tveftpe ©tr. Stirn veranlaßt patten, feinen Slgcnten mit ber ©toefpaft 311 belegen, ©ap ein ©tarnt in 9(mt unb ©iirben feinen eigenen ©adjpunb 311m ©itnbcuborf machte lvegcn eines ungtürf'lidjeu ©dßnappend ober unjeitigeu 93eh lenS, patte itidjtö S8cfreunblid;eö für ben ©octor, ber bie SEDeiSpeit beS ©tacdfiavefli jinbirt patte. Sitbep übernapm er baö ©efepäft ber ©röjltmg mit eben fo viel 5)3pilofoppie «IS Savtgefüpf. (Sr begann bamit, bap et Sennp baran 288 erinnerte, ober vielmehr ihm miitheilte, toie oicic audgejeich* uete SRänncv, bic il)ti feilt treffliches ©cbädftnifj namentlich am’fiifjven lieft, imtcv ber Ungcrcehtigfcit anbcrer gelitten hätten, ec cvjätjltc cv if;m, leie bev berühmte ©bietet ©claoc bei einem SDtann tcav, ber fein größeres Sievgnngcn fannte, atö ihn auf bie SBcine 51t fdflageit, bis biefe älclujiigitttg jute^t einen ffleiubrttd) gnr Solgc hotte — ein noch fdjlim* mereö fDiißgefdficf, als tcenn biefe ©liebmaßen eine ©eite im Stode jiaefen. Samt berührte er bie @cfct)icbte 0011 ttennh’8 tapferem SaubSmami, betn Slbmiral Söhlig, beffen •Einrichtung 51t SBoltaire’ö berühmtem ©ijjiocrt Slnlaß gab: „En Angletcrre 011 tue un Amirnl pour cncourager les autres“ ( 3 n ©itgtanb tobtet man einen Slbmiral, um ben anbercit SDiuth ciitjitflößeii.) ©ine ©enge Weiterer ^Belege, bic noch mehr ju bem »orliegcnbcit Salle paßten, fdjöpftc feine nmfaffenbe Söclcfcnheit and ben SßorrafhSfammern ber ®e« fchichte. StlS er aber bemerfte, baß fienni) auö fo benfmüt* bigeit Sßorbilbcnt nicht oiclSroft ju erholen fcfjien, tuethfelte er feinen ©oben unb begann, feilte Sogif auf ein auefchließ* lidjeö argumentum ad rem befd)ränfcitb, mit ber SöeloeiS; fiihruttg, baß crjHid) Semtb’ö bcrntalige Sage gar ttidftS (Ed)imf'flid)eö itt ftdj fajfe, ittbent jebe billtgbcitfcitbe Sperfott 2 >tr. Stirn'ö 3 ,'hrannei tmb bie Unfdjiilb fctiteö Df’ferö altere feinten müffc; ttitb jlocitenö, loeittt feine Sliiftdft über biefe @adfe aud) fid; als Srrthunt erloeifett feilte, ba bie öffent* lid;e SWcinung nicljt immer ben richtigen ©eg gepe — waS fep im ®runbe bie üffeittlidje SDieiitung? — „@itt §aud; — eine Diattchtoolfcrief Rector 9ticc«bocca — „ein ®ing 289 oljite ätörf'er — oljtie Säuge, SBrcite über äBcfett§ctt — eilt ©dritten — ein ©efbettfl l'oit unfern- eigenen ©dji'bfuitg. ©cd UReufdjett ©elruffeit ift feilt eingiger 9tid)terjiul)t, ttitb man foKtc fiel; um biefcß tpijantout eben fo loenig flimmern, nid ber ffiernünftige fiel) ror einem ©etjl fiivdjtct, lueitn er int ©unfein über einen jt'ti'djfjof gellt." ©a nun aber Scunty ftrfj fel;r vor ©efvenßcrtt fürdjtefe, wenn er Dtadffb über ben ätiidftjof gcßeit fotlte, fo verberbte biefcb ©leidfuijj bie gange SBctoeibfittjtuug; cv fd)ütlettc fct)t traurig ben äbobf. ©cctor Sticcabocca toar eben int ^Begriff, mit einem „©riltenb" aitgufangcn, loeldjeb oljiie Bmcifet bie @ad)e ins Steine gebracht unb beit JTnnbeit mit beut ©ebaitfeit verföljnt Ifabcu mürbe, bib gutit jiingficu ©ag im ©toef filjcii gu bleiben, alb ber ©efangene mit beut rafdjen 9lugc ttitb £>l)r beb ©djreefettb tutb beb Unglüdb bie SEBatji- ncfjnuing mad)te, baß bie älirrfjc worüber mar ititb fdjon nadj einigen ©iinuteit ein Ueberfiulljctt beb lpta£eb burd; bie glatt* bige ©emeiube gu erloarteit flanb. ©eine Ipljantafie lieg ifjit bereitb SWänner* unb grauenljüte unter beit Säumen crblicfeit, uott beiten ©octor 9ticcabocca uugeadftet ber 33or* trefflidjfeit feiner Sövilfe nid;tb entbecfeit tonnte — er wer* nal;m ein btyantaftifdjeb fflturnteln unb Dtaufrijen, von meldjent bei- Stalieiter nidjtb Iföreit tonnte trofc feiner tljeoreiifdjctt ©tfaljriutg in ßomfitotteu, tBerfdjtoürungen uub fjrategtfdjctt SBiutcljügen, bie feilt Ofjr fo fc^atf l;ättcit ntadjeu folleit, iuie bab eiiteb SBetfdjü'örcrb ober ciiteb JDtaultourfb. Unb- mit einer abermaligen getoaltfanten, obfdfoit vergeblidjett Slujireitgttttg, fld) gu befreien, rief ber ©efangene: — äSulwcr, meine Stwetle. 19 290 „Öß, li'cmt idj mit IjerauS tonnte, et/ fie fommeti ! Saßt mitf) ßctauö — tagt mid) ßcrattö! Öl), fieunMidjiev Sit, ßabt Wiitleib — laßt mict) ßetaitb!" „Diavolo!" eutgeguefe bet ijjßitofcpl) Betroffen, „baß mit bieö uießt fvnf;ev eingefallen ifi! 3d) glaube, er ßat am (Snbe bod; bet: redjteit Waget auf beit .ßopf getroffen." ©ine genaue 53eftd)tigimg bei-Störte beteßrte ißu, baß tie obere 33acfe jtoav feft iit eine 9lrt gcberlfappe eiliges fcfjnapt-'t ioar, fo baß Seuitt) mit feinen ununterftüfsten SBes freiungöuerfudjctt iticßtS auSjuricßtcu »ermoeßfe; aber baö mirflidje Slbfperrcit feßtte, bemt Sdjloß unb Sdjlitffel bes fanbeit fid) Iroßlbeßaltcit in ber ®crid)teftube beb Squire, bent eS ntdjt tut Traume eingefallen träte, mau tönuc feine 33efeßte fo budjftäblicjj unb fummarifd) »olljieljen, baß eine förntlidje (Berufung an it)it alb umtötßig crfdjien. Sobalb JBoctor Siiccabocca biefe ©ntbedmtg gemadjt ßatte, frei tßnt ein, baß bie SBeiößeit alter Sdutlcn, bie je erijiirtcn, ntdjt im Staube fei), einen SJlenfdjeit, alt ober jung , mit einer fdjlimnteit Sage 31t »erfüllen, fobatb ftdj eine günjiige ®c* legenl)eit barbietet, ißt 3« entrinnen. Öt)iic baßer weiter siet SlufßebenS 31t ntadjen, lüpfte er baö fnarrenbe fflrett, unb Senitt) gairftelb fd)oß «01t ßtmteit luie ein feinem Ääftcßt entronnener Siegel. Sitten Stugenblid l)ielt er au — fei) eö Sor greube, ober mit Sliljent 3U fcßößfeit — unb «erließ fid) bann abermals auf feilte gerfeit, bentJfjafcit gteidj, ber nad; feinem Säger eilt, bent §aufe feiner SKutter juftüdjtenb. Soctor Dticcabocca ließ beit gäßiteitbeit Wadjeit gufafc len, ßob fein £ucß auf unb fieltte e$ nnebev in bie £afcße; 1 291 bann begann er mit einiget: Oleugierbc bie 91atut bet Jjjaft* anjhit Sit tiutcrfudjcn, meldie feinem geretteten Cf'fet fo viele Vcinlirfjc (Svteguugctt murfadjt Ifatte. „©er iOlettfd) ift im befielt §at( ein fel)t uuoernünftiged Silier," fj'tad) bet Steife rot fidj l)iu, „uub läßt ftd) burd) feltfmne ffM'anjc einfdjüdjtcrn. Dies ift nur ein @tiiif föotj mib butdjaud liidft geeignet, Scmanben in äüifllid)feit ju fdfäbigen, ba im ßicgentfjeil bie 2üd)er alb ©tüfjfutnfte fitt bie Seine bienen, meldje babtttdj not beut ©d;mttf5 bemaljrt bleiben, ltnb biefe Ctafenbauf unter bent @d)attcu bet Ulme — matjtljaftig, ed miifj ftd) fogar rcdjt angenefjiu fficr ft^cit. Sä) ptte gtojie Sufi —" ©et ©octot febanfe titulier, nttb ba et in feinet Sliefm taug einen 3eitgett mafjntaljtn, fo Bemädjtigte fid) feiner einet bet fonbetbatfieit Ocbanfcu — allcrbiugd nid)t fel)t foitbcrbav som b'Iiilofofjljifdjen ©taubfutuft and Betrautet, ba atie vptjilofof'ljie fld) auf beit fn'aftifdjen Serfud) gtitnbef, uub ©octot Oliceabocca füllte mirflidj ein unmtbetfief)lid)ed ©elitjie, btaftifd; ju ctfu'obcn, mag cd beult eigentlid) mit bet Stocfjlrafc fitt eine Semaubtuijj t;abe. „Sä) fann’d ja uevfttdjen — mir fitt einen Sfttgcnblid," entfdjulbigte er ftd) gegen eine innere Stimme, bie ifjnt bad ©efüfjf feinet Sßitrbe borljielt. ,,©ie Seit reicht mobl ttodf ju, ef; Setuaitb föiumt." (St lüf'fte bie obere Sacfc abermald; aber citt Stocf ift nad) bent äditeit @rnnbf«(s bed eugltfdjeit ©efe|ed gebaut, bad nidft leiri)t Sentanb gefiattet, gegen ftdj felbft ju jeitgctt — ed Ijielf ftfimet, offne bie föilfe eined greitttbed l)inein* 19 * jufoimneit. SBie mit übrigens fchr'ii früher bemetlieu, btcit- feit Jptnbcvntfi'e bcm ©tftttbuttgSgcijk beb ©octorö miv junt ©l'orite. Csr blühte umher nnb bcmcrfte unter berltlme ein frocfeitcb ©fitcü .§»Ij, bab er jmifchen bie Boibeit SBacfeu ff'crrfc, etwa fr', mic dlnabcu einen ©f'nit unter einem ©ieb Hilbringen, meint fie ©f'crliitge fangen mallen. 9tad;bem bab i'cthüugtiipt'i'llc JpoTj in früher SBeife gcflüpt mar, nahm ©ector Diiccabi'cca graritätifd) ifitals auf ber '-Bant nnb fctjr'b feine 33ctitc burd) bie Seffituitgcn. „Sieb ift gar nichts!" rief er triitmf'fjirenb nach furjciit Olacbbenfctt. „©ab Hebel liegt nur in ber SBorflellttng. Slbet fo ift’ö mit ber gerühmten SBernunft ber Sterblichen!" 9lber ungeachtet biefer ^Betrachtung mar er bori) im SBc* griffe, feine 93einc an® ber freimilfigcn stemme jntücfjit' jicficn, alb bab mürbe ©türi: Jpol} f'löpcb anbglitt nnb bab obere SBrcit in beit gabt einflav'f’te. ©octot Diiccabocca mar gefangen — „fiicilis desccnsus — secl rcvocaregradum!“ Stlfcrbingb hatte er bie .Pictitbe frei, aber feine gitpe mnreit fr' lang, bap fie, in ben Suchern feftgeflemmt, ben dpänbeit jebc dpilfelctflimg unmöglich machten. ®a aupcrbeiu bie @c-- finit beb ©uctorb nicht befonberb gefchmeirtg mar mtb bie bcibeit höljernen Sachen mit ber gejiigteit ber Sliijichitng an cinnitber hafteten, mclche iieitangefltichenctt ©egciiftänbeu etgcnthümlich ift, fo fügte ftd) enbltch bab Df'fet feines eigenen übereilten Serfttchb nach einigen vergeblichen 2Bin- billigen mtb SBetftümmuitgen, unter bettelt ihm alte ©eleitfe fnaeften, in feilt ©chicffal, beim feine ^Bemühungen führ; iett jn meiter nichtb, alb bap er bie dftninfie fanb mtb fich 293 He SUügcl barem jcrfdjuub. ®oefor SRiceabocca War einer von beiten SOiäuncvit, bie eine ©ad;e nie blöd jitr Hälfte tt;uu. SBcnn id; fage, er fügte ftd;, fo \>ctjicl;e id; banmter nid;t eine d;viftlid;c, foitbctu eine bl;ilofof'l;ifd;e (srgebung. Seine Sage war uid;t fo gatij angenehm, ald er fiel; bicfclbe in per 3l;eorie Porgcftcllt l;atte; aber er uaf;m ftd) «or, ftd; fo gcmüd;lid; barein jtt finben, aß er cd mir immer tonnte. SBie cd nun in allen ©taitgfalcn für SlJänner natiirlid; i|t, bie fid; oertraut gemacht tjctBcn mit bem buftigeit S'röjler, Welchen bie faufaftfdic 9tace bem Sir äBalter Staleigl; oer= banft, fo benütdc jimörberfi ber Soctor feine fjänbe baju, lim and feiner !fafd;c bie bfofeffc, ben geiierjciig 1111 b ben Xa- bafdbcutel jtt langen. 9tan) einigen ,3ügcn Würbe et fid; fd;eit rcdjt gut in feine Sage gefunbeii l;aben, wenn er nid;t fjätte bie ©ntbeduitg madjeit müffen, bafj bie Sonne am •fMmmel einen anberen ©taub genommen Ijattc nnb fein ©c-- fid;t nid;t länger bitvd; bie Ulme befdjaftet wurbe. iffiieber fal; er fid; um nnb bemerfte auf SlrmdWeite ben rotl;eit fei; benen Dtegeufd;irni, weld;en er ltiebcrgelcgt l;atte, ald er neben Seiini; ffitajs ital;m. (Sr bemäd;tigtc fid; biefed ©rfjafced unb breitete fofort beffen fdjüjjenbe galten and. 3u foldjet 9Bcife bof'f'dt gefräftigt, ooit innen folool;l ald Oou aufjen, unter bem @d;atten bed Sdjirmd unb mit ber bel;aglid;cit Sfeifc jwifrfjeit ben Sif'f'eu, blidtc er fogat mit äf?oI;lgc* fälligfeit auf feine gefangene Seine nicbcr. ,,'2Pcr alle ®ingc rcradften fann fagte er, uon einem feiner «aterlänbifdjen Sfn'idjWörtcr ®ebraud; madjenb, „'befifst Slllee’. — SÖian ijl frei, wenn mau bie greil;eit 294 »erachtet. Stdefer Siß iji fo Weid), wie ein @of>I)n. 3d) Weiß bod) itid)t" — itaßm er ltarfj einer Ipaufe in feinem @ef6ftgcfl>rärf) wieber auf — ,,id) weiß bod) nidjt, ob in bem i'afcrfüitbifdjett Sf'ridfwort non bcu itnfd)öitcit ©efättgniffeti, baS id) gegen beit FunciuIIo anfüfirfe, nid)t am Silbe nur ein ©ifs, fcincöwcgb aber eine mämtlid)c, f'f)iIofot'l)ifd)e .©aßrßcit liegt, epat nid)f ber Soßii jeueb berühmten ffiraujofen, ber beit 3uimmcn Brus de Per führte, ein Q3ucf; gefd)riebeit, in wcfd)eiit er bcu 93cWetb führte, baß ©ibew Würtigfciten uid)t mir notßwenbiger feijen alb bab ©fürf, fonbevn and), baß unter affen SffiibcrWärtigfcitcu ein ©e: fängniß bie angencfimftc nnb nitfelicfiße fei) ? * Sfber iß uid)t biefc meine Sage, in bie id) mid) freiwillig nnb bcrfitdjb: Weife i'crfcijte, ein S3ifb mcitieb Scbeitb? Sffiäre eb bab erfte* mal, baß id) mid) in eine Äfenime bradfte — nnb wenn bie Äfemme bttrd) meine freie SBafjf berbeigefüßrt lmtrbc, Warum fofftc id) bie ©öfter anffagen?" fDer ®octor öcrfaitf ßietattf in eine dfefte iwn fBetrad)-- iitngen, wefdic mit ber 3cit nnb bem fpfajje fo Wenig jtt ifjitn fiatten, baß er fd)ott ttad) wenigen äftimiten eben fo Wenig baran badjte, er fijje im jbircfjft'ieljtotf, afb ein ©eijßafb ber SSergüngfidjfeit feiner <£d)ätse, ein Sicbenber beb ©ibetmorteb, baß g(eifd) fpeu fei), ober ein ßlffifofoßf) ber ©iteffeit affer Sßetbßeit gebenff. fDoctor SJiccabocca War in beit Stoffen. * „Entre loul, fötal d’une prison ost le plus doux el le plus profitable I“ 3cf>«tc« Ärtpifd. Set laitgluciligjic älicnfd), ber je eilte SloVelle fdjrieb — mtb untcv unb gefaxt, eb gibt viele in bet Bunft, bie (eine Söalter Scottc fiub — l)ätte mit einem fyalben 9 luge fcljen Kimen, bafj bie Siebe beb fßfarrerb eine fclir fadjgc= mäjje 1111b fjumanijtrcnbc SBiifrmg auf bie 3ul)ömftf)uft geinacljt I;atte. Stadfbcm Silleb vorüber ivat, erljob ftcfj bie ©emeinbe, um bem jit .(jajelbeau l)etKiitmlid)cii S 3 raud)c jufvTge 3 Jlr. fjajclfcan Ißtafc jn iimcf;cit, ivatfrenb biefet juerfl mit feinet Samilie bnrdj beit SOiittetgang fiel) itacl) bet $'()üre Ijinbclvegte; intb Bei biefet ©clegenBcit begegneten viele fcudjte ©lide bem fomtverbrauutcu mfiuulid)cn Slntlig beb Squire mit einet gteunblidjfeit, iveldje Seuguijj abteg« ten, bafi bie Stimtetitng an fo viele ebelmütlfige Sffioljltlfatcii mtb an fc tnandjen beteiflvillig geteifieten Sicnft iviebet anflcBte. SDiocljte and) bet Jlcf'f l)iit unb iviebet itten, baö tpetj ivat nod; imitiet am alten Siede. llnb bie gnüfige Stau, bie ftd) auf feinen Slrnt (tilgte, fing and) einen gtopeit Speil vrni beti ünnbgcBitngeit biefeb lvot)l\tu'([cnbetcit ®c- füljtb ab. Slllerbiitgb erregte fic l;iit unb iviebet Slnftojs, tvenn bie Raufet nid)t fo tcinlid) tvaten, alb fic biefclBeit geivnnfept Ijätte — itub atme Scutc lieben eb eben fo iveiitg, lvie teidje, ivenn man fid) Srciljcitcn gegen iljre 2ßol)iinn= gen erlaubt; and) ivat fic bei beit Stauen nid)t gauj fo bc* liebt irie bet Squire, beim tvenn bet URaitn JU oft inb äBirtljSs - t)aub ging, pflegte fic jietb bem SS?cibe bie Sd)itlb beijus mcjfcii unb 511 fageit: „Jteiu ä'iami fud;t bab Ukrgiuigcn 296 mtjjev bem §aufe, meitn er in bemfelben ein Fdchelnbeö ©es ficht nnb einen reinlichen .gerb ftnbct," mfiFjrenb'ber ocifel siel ®uteg gefhan haben mürbe, wenn er ginn ätirchfpiet gehört hätte. 3a, fogar ber wohlgemüjlete ©ebiente, ber mit bem miliengeBctbuch ßinfenbreiu tarn, empfing feinen gehörigen Slnthcil an bem allgemeinen SluStaufch nachbarlichen SBoht* WolfcnS gwifd)cit Sorf unb J^atlc. Sßare'n borf) nur ii'enigc anmefenb, mit benen er nicht auf gute Jtaincrabfdjaft ge* fruuten hatte; unb auperbem tonnte er fitf) Benehmen, baß il)it, loie überhaupt jioci ©rittet ron beg Squire’g ©ifiier- fcfiaft, ii'eld)e felit aug ihrem Weiten Stuhl unter ber ©mpon 298 fird;e tieraudfhömte, bad SJorf öasctbean geboren unb ct= jogen l;atfe. genier tonnte man bie 9Bat;rncljinuitg matbeit, bajs and) ber ©gnite ergriffen nitb jtuj(rid) ein toenig gebenuitljigt liuir. (Statt aufrcdjt ciiitjcqugefycn itnb bic 93crbcnguugcit imb .ßut.rc atd eine betangtofe ©aefie, bte ftd; oon fclbft oem fnuib, Ijinjuncijmcn, trug er bcn ,Kof'f cfioad gcfcitft; auf feinen äBaitgcn mar ein leicfjtcS Diotb jn benrerfen, itnb ald er feinen Sülicf faft fdieu uml;crglcitcu lieg imb fein Singe ben frcuitbtid;eit ä'licnen begegnete, cvioicbcrtc er fte mit einer ä&ärmc, bic eben fo vüf;renb, ald fjerjlid) crfd;icu — mit einem Singe, bad fo beufiid;, ald cd einem Singe nur möglid; mar, fagte: — „ 3 d; fiircbfc, liebe 9lad;barn, bafj id) biefe grcunblidifeit nicht gang »erhielte; aber id; banfe end) and »ollem ^icrjen für eure gute DJicinung." ilnb biefer 23(id lentrbe fo gut oerftanbeu, bajj id; glaube, märe biefe ©eene aufieri;al 6 , ftatt innevl;alb bet Äirdjciittjürcn »orge* gangen, fo mürben bie SBcrfaiiimelfett bem fid; entfernenben ©guire ein lauted göittrat; uad;gcntfeu i;abeu. -Kaum t;atte übrigend ber ©gnire feinen gitjj über bic ©djmclle bed üird;i;ofd gefegt, afd 3)!r. Stirn if;m fd;ou iud Df;r ftüfterte. ilnb loäf;renb Stirn feine Icifc äftelbmtg maditc, verlängerte fid; bad @cfid;t bed ©guire itnb mcdjfclte feine garbc. Stic ©enieinbe, bic jeijt gleichfalls burd; bic .fiirrf;eufl;ürcii IjevauSftrömfc, taufd;te unter jtd; Sfiliefe and, nnb bad Oerl;äiigniji»o((e 93cifanimcnjicl;eit bed ,§crru itnb bed ©ienftmanud brachte bie gauje SHirfung, locld;e ber ^Pfarrer mit feiner Diebe erjiett Ijatte, toieber 511111 (Srfaltcu, 299 ®er (Squire ftiep uttnuitl)ig mit feinem ©iod auf beit $0= beit. ,,3d) loollte lieber, 3l)t hättet mir gefaßt, bafj mein fdjöuer Stabpe bie ®rufe tjabe. ©in junget ©entleman, bet meinen @ot)ii bcfttdjen loollte, in §agelbcait gcfrf;Iagen mtb bcfdjimbft; eilt junger ©cntleinan, SSlitt niibüob, ©ir, bcr ein SScrtoaubter ooit mit ift — feine ©rofiinuttcr mar eine .^ajclbean! Sei; glaube, Seminta I;at 9 ied)t, uub eb gcljt mit bcr Sffiett jit Silbe! 9 lbet Scontjavb gaitftelb im ©tuet! Sffiae mitb bet tpfarret fagen? Uub obenbreiit ltad; einer fotdjen tprebigt! 'Slcidjcr löiaitu, ad)te beit armen ! Samt and) bie gute äöittmc uub bet arme SKart, ber faft in meinen Stritten ftarb. ©tim, 3 l;t l;abt eilt Jpcrj rum ©teilt! 3l)f octloünfdjfet, ungcfejälidjer, crbarmeulofer^at lunte, mer 511m .genfer gab Sud; bab 9 ted;t, iit meinem ©eriditbbann gajelbeait ofyne Unterfudjitug, ©britd; ober SSollmadjt irgettb Sentanb, mag’S nun JKantt ober .ftitabc fet)ii, in beit ©tod 51t legen? Stenitt l)itt mtb laßt ben 3 ntt= gen Ijetattb, et;’ if>it Sentanb fleljf. .gntrtig, ober ©ltd; fort —" 3 )er ©gtttre crt)ob fein Sfteerroljf, mtb feilte Singen fdjojjen gelter. SUr. Stirn rannte jioar nidßt, lief aber bod; feilt fdjitell 0011 Ijiittten. ©amt trat SDir. gagelbeait ein 5 | 5 aar ©dritte jtmtd uub natjin lotebet ben Stritt feiner ®attin. ,,3d) loifl nod) ein menig auf ben Pfarrer »narten mtb iujmifdjen bie Sente anrebeit. ©b liegt mir batan, if;re Dtitcfs fel)f tiaef) bem ®orf 51t oerjögcttt, loentt td; Faun. Stber loie?" gratif, ber bieb l;örte, mar mit ber Stntmort fdjuell fertig: — 300 „(äcbt il;ncn 23iev ju tvinfcn, Sßntcr." „IBicv 511 tvinfcn — an einem Sonntag? ^fut, gvnnf!" rief S>fvei. §a}elbcan." ,,©ib ©id; jufvieben, §am;. 3 d; banfe, granf," fagte bev ©gnive, uitb feine ©tivne lonvbc foljeitcv, loie bev blaue fjimmcl über il;m. Sri) gu>eiffc, ob ibm ©ocfo'v Oiicca: bocca eben fo Ieid;t fjätte auS bev 93cvlcgent;cit Reifen fön* neu, als gvanf eg gctl;an f;atte. „§att ba, if;v Sente — and; iljt, junges Stall, SJnv-- fd;en nnb ©iviteit — f;atiet nod; ein loenig. SÄvä. gaiv« fielt', Ijävt 3 l;v? — 3 l;v follt ba bleiben. 3 dj benfe, ©eincv ©bvionvbcn T;at iniö eine (Sabitatyrcbigt geljalfcn. ®cf;t alle initeinanbev I;inanf nad; bem gvojjcn §anfe nnb trinff ein ®ta3 auf feine ®cfnnbl;cit. gvanl, gef; mit it;ncn nnb gib ©f'vuce beit Slnftvag, ev falle ciiteö bev gäjfev anjabfeii, bic loiv füv bie SDtüljbev anfbcT;allen tjaben. .faavvt)" —• bieö im glüjtevtone — „fang ben iflfavrev ab nnb fag i(;m, ev falle fagteid; 51 t mir lammen." „®lcin liebcv Jöiajelbean, loaä i|i benn Dovgcfallon? * 8 i|t ©n von ©innen?" „Iplanbevc nid;t lange — il;u, loaS id; ©id; gel;ei|jen l;abe." „9lbev loa fall ©id; bev Sßfavvcv anffnel;en?" „9Ba? — ©annev nnb fpagcl, ®ivS. fpajclbean — loa fanfl, als bei ben ©töelcn?" dcitftcß ÄapiicT. ©et ©djatt »on Snptritten toecfte beu ©ocfor anS fci= neu ©räumen; iubcp Ifatte er nod) immer fo loenig ©inn füv baö ©djimpfiidje feinet Soge, bap et mit bet ganjen S8oö- Ijeit feines uatürlidjcn Juniors ein tjöd;tid)eS (Srgöjscn faub au bet Seftütjung, luctetje fctirn au beu Jag legte, a(S bie* fe» @f;veitmnuu beb auperorbcntlidjeu ©tedmtretcrS an- ffdjiig liutibe, meieren fßljifofobljie ltnb ©cfndfal unfevem üemtty jitgefütjrf fjatfe. ©tatt beS hicinenben, gevtnivfcl;ten, tvofttofen (gefangenen, ben et nur mit SBibeijhebeu ju be* ftcieit gefommcit trat, crblicfte et mit ftiradflofent Öntfe^ctt bie littljeimXicIje aber rutjige ©ejiatt beS ©odorS, bet fteb nutet bem fügten ©djatten beb SlegcufdjitmS mit einem sang froid, baS in bet J'fjat graufenljaft itnb biabofifd) n>ar, feinet pfeife erfreute. Jjatte bod) ©tivn immer ben 'Ktglvopn ge* Ijegt, bap bet Sfjafaift: feilte b?anb im ©fuefe gehabt tfabe bei bet fdjioatjen mitternäd)tlidpen llntfjat einet öefdjimbfung bet ©töcfe in bet JtuSbetfuuug bis ju iljrer blebetantioortung an ben Jcnfel; unb Stenn man uodj baju ledjnet, bap ©oc* tot Sliccabocca im fdjltmmen Stufe eines ©dfsvatjfimfHetS ftanb, fo batf cS nidjt beftembcit, soenn bie tjocueficcuS* mäpige Strt, ioie bet »ou ifjin gefangen gefegte Seitni) in ben ©oder »crloanbelt loovbeit toar, bet je£t mit einet loafjtcit a)tef)I;iftot'I;eteSl.’I;l)fiognomie bafap, bie SBruft beS ©otftyramten mit einem falten ©taufen beS SlberglaubcnS erfüllte. 5luf feine elftest »ctloirttcn nnb abgebrodfenest Olafe nnb Stagen antloortete ©tgnot Sticcabocca mit einet 30? fo tragifchcu £Ditcne, mit einem fo unheimlichen Ävbffchütteln uitb mit Jo geheimnifvoKcit, uiivcrftünblichcit iinbluortreichcn Sf'ritcheit, bafj S.'ir. Stirn jeben Slugcitblicf mefit unb mehr bic Ucbcrjcttgmtg gcivanu, bet .Knabe l;abe ftrij beit Wläcfyteu bet ginftetnip V'ctfanft itnb er felbft jlctjc vor bet .Seit ititb noch im (5(cifcf;c Slngcficht in Slitgcficht bem Stjfcmb gegen-- übet. Set 3?cgt T>atfc feine Sinne, bie if;n (mit - muffen ihm biefe ©eredjtigfeit it'ibetfafjtcn laffcn) fottfl nicht leicht im ©ticfie liefen, ued) immer nitfit beifammen, als bet Squire bei beit Störten antaugte. 3(;ni auf bem gttfe folgte bet tjifatrcr; bemt 2)irö. hajctbeanS btinglicffe 33ittc, Uff ver« ftörteS SSJefctt nnb bie bciffiielioö ungehörige ©inlabung an bie ©emciubemitglicbcr hatten Sir. &ale’ö in bet Siegel (aitgfantcu unb gefegten Söetoegungeu Sehnungen vietlicfjcii. Set Squire, l»eW)er Stirn’ö Grflatiitcn (heilte, betrachtete baö gtofe 'J ! aar gftfe, Ivelcfie burch bie Stocflöchct heraus« tagten, unb fal) hinter ihnen baö crnflc ©eficlit beö Sloctor Siiccabocca unter bent majeftätifchen Sthaftcit bcö Siegelt« fcfiirinö, aber nicht eine Sfutt von bent cinjigeit SBcfctt, baö ihm fein ©eiji als einjig möglichen Snfaffen bet Störte vergegentveirtigfe. aBührcnb et noch in biefe Slnfchauuttg Vertieft trat, fafte it;u bet fcucbctibe Pfarrer am Slrnt unb rief mit einet öeftigfeit, bie et ftd) aufet befonberen Shtläf« feit am Sfiieltifch nie gegen beit Squire hevauöjunchmeit ertühnte: — „STtt. .fjajelbcatt, ®it. hajclbcan — id) bin befchimf'ft — ich bin entfcjst übet Gritd). 3cf; fann viel Von Such 303 ( ertragen, Sir, mtb bieö ift nirtjt nteljr Wie billig; ater meine ganje ©cuteinbc unmittelbar naeft beut ©otfcöbieitil aufjuforberu, fie fottc ttad) ber .'batte foinmcit, um 53 ier 511 gurgeln itnb auf meine ©cfimblfeit ju trintcn — als ob bic !f!rebigt eines ©eijUidjeit eine Siebe auf einem ®iet)matft fei)! 3d; fd;ünte miefj ©itrer unb meiner *ßfarrgctnciiibc. SffiaS, mnS^imnictSwiftcn, Ijatbcnn eiidjattc aitgewanbelt?" „Sieb ift gerabe bic gfragc, bie id), lrottte eS ©oit, ntöri,'tc Beantworten föitnen," tief; ftdi ber Squire in mit* beut, batfietifeficm Seufjeit vernehmen. „ 5 BaS auf ©rbett ift ttnS alte augefommen! gragt ben Stirn ba —“ tferaitS-' fatjrenb — „Stirn, 3 t;r tfötlifdjcr Sd)itrfe, t)ört 3 l;r nidjfS? SBaS auf @rbcn t;at unb alte angcloanbctt?" „ 3 >cr tpafuft fteeft I;inter bev gaitjcit ©efcf;idjtc, Sir," fagte Stirn, weldjcr ob biefer fireitgcn Stitrebe and) nod; bic lejsfe Sfutr 0011 gaffuitg Oertor. „Sri) tljitc meine S(t)utoig^ feit, bin aber am @nbe bod) nur ein flerbtidjcr Stieufd)." „ 3 a, ein fterbtidfer Sumf'cu()uub—mo ift Seonljarb ftairjtetb, Witt id; je£t fragen." ,,©r wirb’S am befielt toiffcit," auiloortete Stirn, bet ftd) ftdfertjeitSlfatbct mertjauifd) t)inter beit Pfarrer jtüdjtete tmb uad) £Docfor Siiccabocca Ijiitbcittcte. Ser Squire mtb ber Pfarrer I;attcn atterbiugS beit 3’taliencr erfannt, aber bloß geglaubt, baff er auf ber fflaut ftjse, beim eS Wäre iljueit nie eingefatteu, eilt fo adftbarer unb loürbeootfer iDiaitit föitue je, fet) eS 11111t gezwungen ober freiinittig, ein Snfaffe beS ©eutcittbefioffS werben. Sreitidi Tratte, wie bereits benterft Witrbe, ber Squire baS tauge 304 sjiaar ©offlen gefefjcu, bag auö bciiDcfftutugcu beraugragtc; bicfer Slnbticf biente jeborf) mit bajtt, if;n 511 sjernurren, bfi cv ifjit nidjt mit bem Siumf'f imb bem ©cfidjt Semity gniv- ftelb’g, ber ja bev ©efangeue felgt füllte, in -SBcrbtitbuitg britu gen fonnte. ®ie Soften fameit i(;m luie optifdjc 53 teub* trerfc ober all Stuggeburten feiner evt)i|ten *Pfaittafie oor. 3 ejjt aber faßte er (Stirn am Stwfjiüfet, nnifrcub ber ißfitr* rer in feinem ©rftatinen auf ber aitbercn (Seite bag ©teiefe tfat, 1111b rief jluftcrub : „Stein, bag ift bod) jit arg! ®er Slenftf) ift fo toll iric ein SDterjfjafe itnb f>at beit JDoctov Sticffbocfl) für beit Heilten l'eniü) geiunitmcn." „'-Bicttcicft" — begann ber ©oder, ber mit einem gc- fcfmeibigcn Säcfctu bag Scfweigctt unterSraefj mtb eine fo 1)öftiefe Jbof'fr'erbettgnng jn maefen tterfudjtc, als eg feine Sage jutieß — „vüefteicft fabt ijjr, luetm eg euef uirftg augntaeft, bie ©ütc, mir ang bem ©foefe 511 fctfeit, ef)’ tf|C jit loeitercu (Srftüriiitgen itbergef t." Ungeachtet feiner SBerliürrmtg mtb fetitcg Unmutig fonnte ber Pfarrer ein Säcfetu nicht uitferbrMen, atg er an bie ©eite feineg gelehrten greititbcg trat itnb ftef nicbet* beugte, mit ifu ang feiner §aft jit befreien. „®ott fei) bei ©itcfj, Güter ©frirütbeti — ffut beet) bieg uidjt!" rief 2 Jtr. Stint. „Saßt (Such nicht in SBet* fiidfititg führen, beim ’g ift iptn nur bautm 511 tpmt, (Such in feine .Stauen jit tricgcit. 3 rt) ntöcfte ifin nicht ju itafje foiitmeu um feine —" SDiefe -Siebe üntrbe burdj ©oder Dticcabocca fetbft 305 ltnterbiodjen, bei' mm, 55an! fei) cS bei ^jilfelciftung bed fpfairciS, ftd) ju feiner rotten fbblje aufgeridjtct tjattc unb, «m einen I;atßen Jfopf »bei alten Stnmefenbcn, -fclfefl über bent gioficit ©qitirc negiagcitb, ftd) mit einet Ijulbvollcit öanbbcncgung 3)ir. ©tim näherte. Segteter bagegen find)* tetc ftd) rafri) itaef; bei ßctfe I;iii nnb achtete iiiit;t bei ®or* neu, bie itjnt je^t einen nittfommenen ©d)itjj 511 bieten fdjicttcn. ,,3d) faitit mit bcitfcit, für inen 31) t ntid) galtet, 3)tr. ©tint," fagte bei Staliener, iiibcm et mit bei it)m eigeit= tljümtidjcn §üf(ict;fctt feinen §ut lüpfte. „(SS ifi mit alters btiigö eine große @l)re; aber 3f)i neibet eine beffere Hebers jengiing gemimten, nenn bei fiagtidfe ©entteman (Sud) eines £agei feinet ?(iifmet!fainTeit niirbigt in einer anbern unb — Ijeißeteu Sßclt." BtxtölficS Äafntci, „Stbcr nie, itiS $immeW Dtameit, fepb 3 t)i in meine neuen ©tiefe gefontntcit?" fiagte bei ©quire, ftd) am Äopf frafcenb. „tDlein tl;eniei ©ii, fßliniuä bei Slettcie fam in beit Äratcr bed Slcftta." ,,©o — nnb natitm?" 33eintutI)Iid) um ju feljett, nie eS bartn tft," «nfnortete Slticcabocca. Set ©quire biad) in ein IjelleS Saeijeu au$. Söldner, meine Stevede. SO 306 „Hub fo mofltetSfjr rtitri) fef;cit, mie ei tu beu ©tiefen iji? 9Jutt, fo gar nimmt midj’e nidjt äßunber, beim fte fittb -ein fetjv fdmuei tpaar ©törte," futjv bev ©quive fort, einen ließeöoKen 33licf ttad) bem ©egenftaub fciuci fiobei entfett* benb. „Dticmanb Braudjt ftd) ju frfjämcn, in folgen ©töcfen gefef;en ju metbett — ttnb idj fjüttc faft fcfbfl Cnft —" „SMatftcn mit ließet, bajj mit bont ipta^e fontmen," Benterfte bet ipfarrer troefen, „ober mit fabelt ttädjjleni bic ganje ©ctiteitibe I;iet, für bie ei feine geringe (SrBauung fe^n biirfte, ipven ©rimbpertn in bcmfclben 3ujlaitb ju fefjett, aui bem mit eben ben ©octor Befreit fjabett. Slbcr •mcnit idj bitten batf, mai tjat ei mit Cettni) Saitftcfb für eine 93emanbtitif> ? 3d) rcrftefjc bott biefett Vorgängen feine ©pfbe. 3f)t mufft midi bedj ttid;t glauben ntad)cit, bet gute Sentit) gairjtelb, ben id), beiläufig bemerft, nid;t ttt bet Äitdje mafjvgenommen tjabe, füune auf einet .ftaitbfuug ertappt motbett feptt, bie tpitt Sdjanbe ntadfjt?" „Steifidj ift biei bet Satt," rief bet ©quire. „©firn —. f;e, ©tirn!" Slbet ©tirn f;atte ftd) bttrd) bie £e(fe burdjgeboljrt imb mat Serfdjmuubeit. 3u foldjer SBeifc feinen eigenen dt« 3 äf)fitngifrÄftcit übetlaffcu, erftattete nun 3Är. ^ajeleean 33evid)t übet bai S3ctnommeiie — übet ben Sfttgrijf gegen Dianbat Seifie ttttb bie prompte ,3üd)ttguiig, bic ©tirn barauf ljatte fofgett faffeit — über ben Hnmiffen, mefdjett et megett bet S3cfd)itnpfiittg feitici 33ermatibfeit entpfnnben, ttttb übet feinen gutmütigen, Barmfjeräigen ffiunftf;, bem ©djufbigeit bie Sdjürfuitg bev Strafe bnrd; eine öffentliche £emiitl;ignng ä« erff'arcit. 3)cr Pfarrer, loctdjer jcjjt ben rotjett imb übereilten (Sinfart, bic ©cmeiitbc um ein ©ictfaji 511 vcrfaiunteln, in einem miibcvcn Sichte benrttjeitte, nal;m ben Squire bei bev §anb. „9(t;, 3Rv. fjajelbean, vergebt mir," fugte er reuig; „id; ^ätte mir beufeu fönneu, buji nur eine Slnfioartimq (Surcö herjend im ©taube innr, (Surr ©efiiljl für ben 9(n- ftnnb jn erftiefeu. 9(bct bied ift eine traurige @cfd;id;tc — Seiim; ein Staufbolo unb ,rtva!e(;tev aut ©abbatt;! (Sd fietjt itjnt fo gar nicht glcidj, imb id; toeif uid;t, load id) baraud machen fort." „ffliag cd if;m nun gleiet; fct;cn ober nicht," verfemte ber Squire, „ed mar eine grobe ©cfd;iinbfitng gegen ben jungen Sedtie imb getoinnt ein um fo fdjtimmcrcd ©efidjt, »veil id; unb Ütubtcv; ot;nct;iu nidjt bie beften <$reuiibc von ber SEett fiub. 3 d; faun mir nicht beiden, »vie cd fömmt," fufjt SDlr. hagetbean fort, „aber bod;.t;at’d ben 9(nfd;cin, atd ob jebe ©ejictjung 51 t biefent meinem faitbereit halbbrubcv ein ©efedjt jur gotge haben muffe. ©0 I;ätte id;, ber Sot;u feiner eigenen äHuttcr, eine Jlugct in bie fiuugcn Iricgeit löitnen, »venu fte nicht jufärtig btod in bev ©djutter märe ftcdeu geblieben — unb nun fanit ein ©ermanbter feines SBeibcd — auch ein ©ertoanbtev von mir, beim feine @rop; mutter toar eine -§ajelbeait — »vie id; höre, ein gar fteipiger unb nüchterner .rtitabe — feinen guß nicht auf ben ©oben bed ruljigften tDovfed in arten brei .Königreichen fehen, of;n« SO * 308 baß bcr fanfteflc jtuabe, bcu mau je gefehen l;at, auf tl;it loöfhirjt mie eilt miitbenbet Stier. (SS ijl SSevt;änguiß!" tief bet (Squire feierlich- „®ie äHhttjoIogic er$äl;lt bon ähnlichen Sebicffalö* fügititgcit in gciviffeu Käufern," benteifte Oiiccabocca. „tDa ijl j. ®. baö .jäauö ted if'clrf'ö — *poliniceö mib Gteoffeö, bie Söhne beö Ccbifmd." fagte bet Pfarrer. „?lber tuaS ijl jejjt anjit- fangeu?" „SBaei aiijufangen ijl?" entgcgnctc bet Squire. „9ta* tiirlidj muß beut jungen Scötie ©enugthuung itetben. 3d; möd;te allerbingö bent jungen fjaflunfen, bem£cnnn, eine öffentliche tBefcbämung crfj’aren — um ©uretlrilleit, ffSfarret ÜSale, nnb um feinet IDtutter Ivilleit; aber einen ovbentlid;en ■ipc'fenfj.'auuet bribatint —" „■Salt, Sit," untertraet; if;n iDoctor Dticcabocca in mitbern Sone; „hört und; juerjt an." Unb bcr Stalieitcr bertrat nun mit viel ®efüt;l uub feinem Salt bie Sadjc feineö armen Sdjütslingü, inbem er auöcinanbcrfejste, mie ficuitb’d 3rrtf;um nur in einem miß; »erffanbeneu ©ifer für beit Sicnjl beö Squire feinen ©vunb l;abe, inbem berdtnabe bei feinem ^Benehmen fid; gaiij und; ben von 9)lr. Stint ertfteilten äBeifungen ridjtete. „®ieö äitbcrt freilid) bie Sad;e," entgegnete ber Squire bcfäitffigt, „tntb fo ivirb lueitcr nid;tö nötlug fehlt, ald baß er meinem Setter Slbbitte leijtc." „®icö laß td; mir gefältelt," fagte berjßfarrer. „Stber jejst müd;te ich and; l;öven, Ivie er auö beitt Stode fam," 309 Slticcaboeea mVljm feilte (Srjäljlmig toicbcv auf, gab jtt, bajj er Sei Scnntj’S ^Befreiung bie .§auftroIfe gezielt habe, mtb entwarf ein riiljreitbeS 93ito von bet ©chant unb bem .fjcrjclcib bei armen .Knaben, „fiajjt uni gegen ^ijilif'f) jicljen!" riefen bie 9(tt)cnev, als fle Semoftl)enc8 Werten. — „Ocljen wir unvcrweilt I)tn, um bai arme Jtinb ju triften," rief ber Pfarrer, und) elf Oiiccabecca hatte cnbigeit filmen. Sit biefer WölfltvoKeubett ?(bfirf)t befchlcuiiigtcn alle brei ifjvc ©djritte itub erreichten I'alb bai föaui ber Süittwc. 5(bet Semit) hatte if;re Stmiäljcrung burdj bai genfter Be; merft, unb ba er iricfjt jWeifelte, ungeachtet 9liecabocca’8 Fürwort lamme bet Pfarrer, um ihm SSorlruitfe ju machen, unb ber ©gitire, um itju wicber ciufhcrren ju lajfcii, fo ftürgfe er jur Jpiiitertf;iire h’mms? unb flüchtete ftd) itt beit 9Balb, wo er ben ganjeii StBenb pci-ilu liegen blieb. war fd)oit ganj ftnftcr, unb ber Pfarrer fowoljl, ali feine grau, Welche tönten auigefanbthatten, um ben glüchflütg ju fliehen, gaben ftch c l’ cl1 cidc SJtiihc, in ber flcincu Küche bie hänberingenbe lUluttcr ju triften, als fiefj ein frfütchtentei Klobfeit an bet Slji'rc unb ein ängftlichei Saften au ber Jilinfe vernehmen lief. töiri. gairjtclb fuhr auf mtb öffnete — Scitut) warf firf) an ihre 33ritft unb verbarg bafclbft unter lautem Schlurf)- jen fein Slnilih- „Set) utibeforgt, mein 3«nge," fagte ber fifattet freundlich; „Sit Ijafl nicf>tö ju fürchten. Ser ©gitire Feutit beit Hergang bet ©arffc unb tmt Sir ucrjichcn," 310 SenM) Bfitftc auf, mtb bic 9(bent fciiicv Stirne fdjmof/ feit nn. „3cfj Braudjc feilte Skrjeilimtg, Sir," eittgeguctc ec maimlfaft, „beim icf; JjaBe liidftb flnredjteg getrau. Unb — icf; Bin Bcfdjimbft loorbeti •— mtb icf) triff uicf;t mefjr in bic Scßufc gefielt — nie mcßt!" „Stiffe, Karrt)!“ nafjm bet 5)?fafi'cr bag SSort, ba feine ©attiit mit bet gcn'öfjntidjeu ScBIjaftigfett ißreg Sems VevantcntS ifjit juvcdftlvcifen lrotfte. „®ute 9iad)t,_59lrg. gairftelb. 3d) foiitme morgen triebet unb min bann mit Eit rebelt. Sitjlrifdjeu trieft Eu Eid; citteg äBeffereu Bes finiten." Ect Pfarrer führte nun feine ©attiit itadj .föaufe tttib BegaB fid) fobaitn naefj bet .föaffe, mit von Scnnlfg trolff&es fjaffenet 9tüdfef)t 3Ref billig jn machen; beim bet Squttc trat fef)t unruf)ig tregen be$ ÄitaBett unb fjatte ftd) fogar in ffterfon Beim Stuffudjen beffefBcn Beteiligt. Sobafb et fjötfe, baß Semit) fein Uugfitd jttgejfoßcn trat, fagfe et: „®ut. So fort ec gfeief) morgen friif) ltarf; 9Joob $af( geßeit unb 2*Jaftet ficelie um tBerjeißung Bitten. Eatm ift 9((feg triebet in gehöriger Örbnung." „Ect imtge Scßuvfe!" tief graitf, auf beffeit Sffiangeit eine Sdjatfadjrötfie gfüf)te. „(Siiteit ©entfemau unb einen (Stoitiaiter 31t fcf)Iagen, bet gefommen trat, um ltticf) 31t Be-- fitdfen! SIBct eg lmmbctt tiiid) mit, baß Stanbal if)tt fo leießs * teil .ffaufg cutfommeit ließ — jebet anbere .RitaBc aug bet fertigten Jblaffc loütbc if;u tobtgefdjlageu tjaBen." „gtanf," uafjiit bet fpfarw mit Strenge bag SBovt, 311 „Wenn Schein »eit unö ju STjeil mürbe, l»äg ifjm gcBütjrt, mag utiigte anS hem mcrbeit, her ititfit nur bie ©oituc unter* geljcu lägt übet feinem 3orn, fonbern audj bentütjt xft, mit lieBIofem. Sltljcm Bei Sinberen bic crfterBcnbcn gttttfen heg •§ajfcS neu anjnfatficu?" Ser ©ciftlidfc maitbte ftd) von graut aB, her fid) in bie Siüüe Big unb Bcfdiämt ju fetyit fdjieti. Stirfft einmal feilte Stutter verfugte ein äöort 51 t feiner ©ittfd;ulbigung; beim meint ber tpfarrer in fo ernftem Sone ftrafte, Beugte ftef; bie Siajcftat bet §a((e efjrftirrf)tövoIt not bem ©ctmctg bet .ttirdfe. 9ltg 3Jtrö. Sale SticcaBocca'g frageitben ©tict Be* nterfte, natfnt er ben ©Ijitofobgen Bei ©eite unb ffüfterte ifjm feilte ©eforgnijj ju, cg inerbc fdjmcr galten, Semit) }ii vermögen, bajj er Stanbat um ffierjeiljimg Bitte, beim ber fiotje Stagen beg StujtcrtnaBen föitne ben ©tocE nidjt mit ber ficidjtigtett eines itadj f'rattifdfcr 28eigfjeit tradjtcnben ©tjitofoütjen »erbauen. Siefe ©cft'redjmtg liutrbe buttf) Slip Seminta unterBrodjen, metd;e an ben Soctor bie grage vidjtcte, mie »iete Satjre eg feiner 9lnftdjt nadj irot;t nodj anjlctjcti bitrfte, Big bag Stab bet SOBett, and) aBgefcljett » 01 t irgetib einem früheren gemaltfameren Qsrcigniffe, fidj aug* gemitit I)ätte. „Sta’am," fagte ber Soctor, bem eg nidjt angeitcljm mar, cBen je|jt ju (Sinfidjfnaljme einer ©tette, bie fid) in einem fu'Ogljetifdjen ©dftiftdjen itBer beit Berührten iitfctef* fanten ©egeitflaitb Befaub, aufgeforbert jn loerben — „Sta’am, cg ift fel;r T)art, bag 3 f;r Scmaitbcn an bag (Sube bev SBett erinnern mögt, mätjtenb man ftdj bodj in ber Itutcrtjattung mit (Sud; auf’d 9 Jatürtid;(lc l'erfuc^t fütjtt, 51t i'cvgcfTen, bu|i cd üfiertjaupt eine 9 Belt gibt." ©ine ©d;nrlud;rötfjc überflog ältip Scmimn’d Stutlijs. ©idjertid; vcct;tfcrttgtc biefed fatfdjc, T;cvjIofe ©cmf'Iiment oll itjre 93 crad;tung gegen bad münulidjc ©efdjtedjt; unb bod; — fo groß ift feie iucufd;(irf;e Stinbljcit — biente ed im »ortiegenben gälte nutbaju, bad tcidjtgläubige, nur allju »ertrnuendootte Jjevj beö 2 l}äbd;eud mit bem ganjen -SOieu- fd;eugefd;tecbt 51t mföljneu. „@t ift im fflegtiff, mir ben 9 futvn3 51t machen," feufste 5 DJip Scmima." „©iaconto," tagte Stiiccabccca, ntd er fict; tic 9 tad;t= miijse über ben dtof’f 50g, um mnjcftätiftf; in bad SSicr^foflen- beit ju fteigen; „icf; beute, mir Wegen jejjt jenen Knaben für unfern ©arten. füorntc jeber fein ©tccfenf'ferb ober futfdjirte fein SBägeldjcn in bem fjajetbcaner ©arrouffet. ßafutcL SBetdjcr ©rfetg and; ..ben (planen bet 2>iijj 3cmima ■fjnjelbcan auf Soctor Sliccabocca in ?tudfid;t jtef;cn medjfe, jebcufaftd füfjrte bie macdjhU'ettijtifrftc ©djlnuljcit, mit meldjer ber Statiener barauf gcredjuet f;a{fc, firi; Semd; gair* fietb’d ®ienjle ju fiebern, fd;ue(( 51t einem triumf't;ircnben Stefultate. ©ctbfi bie geti'inncnbfieu 3uff'rüd;c mm ©eiten bedtpfarrerd tvarcit nitf;t im ©taube, ben 93auevnfmibcn p 313 bcü'egcit, bafi er f)iitgtitg imb ben jungen ©enttemau um SBerjeifjuitg tat, beim er t)atte ja nur geffjan, ü'ab mau if)it geljeipcn, unb bafiir nitbt nur eine fläglid)» Dbiebcrlagc, fonbcrit and) eilte fctünif'flicljc (Siitfbcrritng erlitten'. Sind) ergriff 51t 3 Rr. ©ale’b grojiem SSerbrujj bic SBittiuc Partei für itjr Jbinb. Sie füllte fiel) tief gcfrünft burd) bic fdnnadjs Dotfe Itngererijtigfcif, bic au iljrcm Semit) geübt nuirbe, alb man itjn in beu Statt ffiettte, uttb iubent fie feinen SSfoIj tbeilte, billigte fie offen feine ©cfimutitg. Sebglcidjcn Ijiclt et feljr frijmer, beit Jtuabcit 511111 ferneren Sefud) ber Sdjitle 511 neriitögcit, ba er anfänglid) nid)t einmal ben gufj iiBcr bie ©reujcii beb mütfcrlidjeit f|}nd)tgtttb t)inauefc()eit mollfc. 3 it Setreff ber Sd)iile gab er eiiblicl) itad), obfdjoit nur mit großem 3 Bibetnu([eii, unb ber fpfatrer Ijielt es für rätfjlid), in Setreff beb iiiifri)mactf)aftercn Slnfinneitb »otberljanb 511 tcmfiorifiren. Seiber Ijattc Seititi) nolltonimcn Dtcdjt gehabt, meint er fitb rar bem fcbouuitgblofcii .jöofm ber if)it umgeben- beit Sorfiuclt fürdjtctc; beim meint attei) Str. Stint anfangs litt) reinen SN 1111b (fielt, fo lief fld) bod) ber jbeffeljtitfer bab 9 (uef.'laitberti uitf)t lrcf)ren. lleberl)anf.'t märe itatf) ber Sf'äljc, melclje an jenem ocrljängmjjv'ollcn Slbcnb itatf) Semil) angeftcllt nuirbe, jebeb Setfufdicn uitntöglid) gemefen. Stirn vücfte alfo t)craub mit feiner @cfd)id)fc, mic bet IbeffclfÜrfct bie feiitige ergaf^tt I;atte, unb beibe Sarftclliingbmcifen lauteten für ben jungen gaitftelb gleiri) intgitnjiig. Ser SJiuftctTiiabc Ijattc ben Sabbait) entn'cif)t, einen Sorueljines reu angegriffen unb babei füdjtige Sflüffe barou getragen; ber Sorfjuttge mar auf bie ©fite SWr. Stirn’b unb ber 314 93ef)in-beit getreten, um bic Vergehungen Pott fcitie3.@lcidjcu auSjttfpitren. — Sconharb gaitftelb fonttfe atfo in bet breiten (Sigcttfdjnft cineö abgefeßten SRujlerfnabett uub ciiieä befdjämten Spions feitte Sd;ommg ermatten; in bet einen Stolle Ijattc er ftd; lädjerlid), in bet anbetn verhaft gemacht. SlllerbingS Wagte cS in SlnWefeuljeit beS SdjutnieificrS übet unter beut Singe beS bßfarrerS Stiemanb, feinen boS^ haften ©efufjteu offen Suft ju utadjen; aber fobalb biefer Swang befeitigt War, begann bie allgemeine Verfolgung. (Sittige breiten ifjnt Olafen ober machten fdfiefe ®efi'ct;tcr gegen ihn, Slubere vcrwitnfdjteti il)tt als eilten Schleid;«-uttb 9l(lc lttiebett feilte @efeflfd;aft. SGBenn er tiad; Qfinbrud; bet ®untelf;eit bttrdfS JDorf ging, fo hörte er hinter- beitföerfeu hervor Stimmen: „SBet hat im Stüde gefeffett? — Voh!" „28er l;at eine blutige Sdfnauge geholt, als er für Oltd Stirn ben Spion ntad;te? — Vot;!" liefet Slngripwcife aBibetflaitb ju leiflett, Wäre eilte vergebliche SÖltthe gewefen felbfi für einen Weifereu Hopf unb ein gclaffcttetcö Sein- petantent, als nufer 3)!uftcr!uabe beten ftdj berül;mcn loutite. (St fafjte baljcr rafd; eilten (Snffdjlttjj, beit feitte Slutter billigte. 9(nt jmeitett obet britten Sage nach ÜWctor Sticca* bocca’S SBiebcranfmift in betn Safttto (teilte fid; Senttp ffait* fielt mit einem Heilten Vünbel itt ber epattb auf bet ü'er* raffe ein. „SDlit Vcrgunft, Sir," fagte er ju betn ©octor, ber mit gefreujten Vciitett auf bet Valujtrabe fafj unb ben rott;* feibencit 9tegcufd;irm über feinem fkitpte aitögebreitet hielt 315 — „9.>tit 3?ergimjt @ir, trenn 3h* je^t fo gut märet, mid) anfgtmehmen unb miv eine ©djlafftelle jit geben, fo motlte id) für Stier (Sfjvcn arbeiten Sag unb 9tad)t. llnb tuad beit üoljii betrifft, @ir, fo fagt bic SWuttcr, 3Ijt fnnnt’g ba Ijat» tcu ivie 3I)r nudlet." „SHetit .fttnb," verfemte berfDoctor, inbenret Semit) bei ber fjanb nat;m unb mit bem fdjlaueu 2(ttge eiitcd 3attbe* rerd iljtt betrachtete, „id) nutfste mol)l, bafj ®it fomntcit mürbeft, unb ©iacomo ljat bereite Sltled für ®td) hergerid)* tct. lieber beit Sohn fönnen nur gelegentlich eine lieberem* fünft treffen.' 1 Stachbem Seitni) in foldjer SBeife untcrgcbrad)t loar, betrachtete feilte CDlutter einige Stbenbe beit leeren @tul)l, tvo er fo lange an ber ©teile it)teö geliebten fflfarl gefeffett hatte; unb ber ©htl)l fallt il)r fo troftlod, fo übe unb »er* Ivaist rot, bajj fie cd nicht mehr länger jn ertragen rermodjte. 3it ber Sfjat tvar iljr bad ®orf eben fo jutriber ge* loorben, nie ihrem jbitabctt — ja, rielleidjt fogar noch mehr, unb cined SJlorgend rief fie beit Dientbeamten att, ald biefer auf feinem Jurgbcmäbntcn Siojj an ihrem §aufe rorbeiritt, unb erfttdjie it)it, bcni ©gtiire gu fagcit, „ed lräre ihr lieb, meint ihr bie fedfd fflionatc äbünbigungdfrift für bad ©itfdjctt erlaffcn mürben; ed fct;en ja Seilte genug rorhaubcit, bie fid) eine $rcubc baraud machten, and; gegen einen viel höheren fflachtginä für fie cingutretcn." „3t)r fetib eine Kärtitt," Ucrfc^tc ber mohlnteinettbe JiJentmcifter, „uttb cd ift mir lieb, bafj 3l)r Suren thöridjten ilBitnfd) nur gegen mid) itttb nicht gegen jenen Stint geäupert 316 Ijabt. (SS ijt Sud) ja gatij gut ergangen f;iet, «itb 3^r fiabt beit IfUajj gehabt —• fajt ttmfonfi, möd)t’ id) jagen." „aBol)lfci( genug in äöctrcff bet Diente, Sit, aber fef)t treuer für baß @cfü()l," entgegnete bie SEittme. „ 8 citiüt ijt jejjt fort, um Bei bem frenibcu ©ciitlcmait gu arbeiten, unb ba iitöd)fe id) in feinet Dtäbc mofntcu." „91f), ja — id) t;örtc baooit, bafj fttf) Seitui) in bem Safino eingctljau fjabc — einfältig genug Mit il)m. 91Bet maß fällt Sud) ein? Sine I;al 6 c ©funbe aber fo ift ja feine Siitfermtiig. Jtaun er beim nidjt jeben aibcitb nad) bet 5(t- beit gu Sud; fomiitcii?" „Olein, ©ir," tief bie SBiftioe mit jöeftigfeit; „et full niefjt I)icl)cr fummelt, bap mau if)tt vcrfjüfjuc 1111 b il)m Sfeb= uaiiieu liadjrufe — et, beit mein fetiger 2 )Jodj bte Seljtere jeigte ftd) gegen bie gnäbige grau cbenfo unjugäitglid), loie gegen ben Stentbeamten. 3dj glaube in betrat, bap fctbji ber Ijocfjmüfljtgfie .föcrjog in beit bvei .Königreichen nid;t fo ftolj ift, loie ein einfacher englifdjer SBaiter, unb bap biefer fid) loeit feinerer bc^aubcln ober loieber gut madfen läpt, ioemt einmal feine ©efitljle Perlest finb. ©bcufo geigen viele »on meiner eigenen literarifdfen ©euojfcnfdjaft, ob.fdjon mir fonjt fcl;r biinne Jpäute haben, fange nidjt bie frfjarfe ©mbfinblidjfcit gegen bie »on nnferem Sticcabocca fo loeiötid) veraltete öjfcntlidje SOteimmg, meld;e man an bemfclbcit SBauern loahrnimmt. SUtcrbingS fanit er bimmelten von feinen Oberen einen guten Sljeil Sdfimbf ertragen, obfcfiDit i£)nt, ®ott feVj ®auf, in biefer fflejietjung nidjt oft Unrecht gefd;iefit; aber eö fdjncibct ipm tief in bie Seele, Ireitn feinet ©leidjen auf ifjn niebevfdfaut unb iljit mit JgioTju unb üBeraeptung belfanbelt. ©dingt eS übrigens, feinen Stolj ju biedren unb feine ©mbfinblidjfcit gu »er* nidjten, fo ijt et ein verlorenes SBefett. 9ite fanit er feine Setbjladjtung loieber erringen, unb baS ftumbfe, träge, mipmutlfige Obfct ijl babutd) auf eine 33al)n geftopeu, toeWfe il;it bem völligen SSetbcrbcit in einem ©efängitip ober auf bem 93evbted;erfd)iff entgegenführt. 31 on biefem Stoff loar bie Diatur ber 3Bittloe unb beö Sol^neS. SBäre fogar ber §onig iptato’S ben Stbbeu ber 3)lr$. ^ajelbean entjivömt, fo hätte er bie SJitterfcit beö •Öergenö, auf ioeldje er nieberffop, nicht in SiipigTeit »er; ioaitbeln föuneit. ®aju loar 3JlrS. ^ajelbcan bei aller ihrer foujtigen 33ortrepd;feit eine etivaö berbe, gerab auögdfeube 319 0rau, ktc ftd) bod; einet gemijfen plarteilidjfeit für beit @opn eines ©enitemau, unb noep übenbrein eincS perab* gefümmcitcn ©cntlcman, uidjt crmcpteit leimte, naepbem ber-- felbe, fogar Üenmi’S eigenem aferiept jufülge, angegriffen motben trat, opite iprer Slnfidjt itad; einen attrfj nur palb* megS rcd;tfcrtigenbcn Slntap gegeben ju pabeit. ©bettfo wenig gelang eS iprem gefunken 33crfianb, 3)trS. gaitpclb ju übetjeugcit, bap fte mit ttnreept bem unverfepämten ©es Iläff einiger junger JSötcr folepe ÜBidjtigtcit beilege, ba baffelbc „halb aufpören merke, meint mau uidft barattf aepte". Sic SBittme beparrte fcjt auf iprem @ntfdflup, unb SWrS. 4?ajetbean muffte itt grüpent Slcrger unb mit einigem 5>?ip= Vergnügen micbcr abjiepcn. S)irS. gairfielb liapm an, ipt ©efuep pabe jlillftpmci« gettb eine ©enepmigung gefuttbcit, unb fp traf eS fiep, bap eines SltorgcnS ipre Spüre gcfcplojfen mar. Seit ©dditifel patte fte bei einem 91ad)bat abgegeben, mclepcr ipn bent Stentbeamten bringen feilte; unb bei mcitercr Ktadjfprfdjuitg flellte ftd) pcratiS, bap tpre bcmeglicpc §abe mitten in bet •Dladit burtp baS 33eteitmägcld,icii fpvgcfepafft mürben mar. Scitnp patte in ber ötäpe bcS Saftito eine Keine 2Bepituug aufgetrieben, in medpet er jept mit imn greube jtraplenbent ©eflcpte ber Slnfunft ber SDtuttcr cutgcgeufap, bantit er fte mit einem gWtpjlüd bemillfoutntitc ttttb ipt geigen leitnc, mie er bie 9tad;t mit Drbitett ipreS SMebelmerFS gugebraept pabe. „(Pfarrer," tief ber ©quire, medpet »eit allcbent .(tunke erpiett, als er eben 9lrnt itt Sinn mit 3Jir. Sale (dp itad) bem Jltmeitpaufe begab, um bafelbji bütt einer wgefeptagenen äfcrbciferitttg (Stnftd)t 51 t nehmen, „bicö ijl ganj (Sure ®d;utb. SBarunt fenb 3 I;r itid;t Ijitigcgaitgcu, um btefent 93itbeit feinen ©tierfof'f nnb bev alten DZärritt if;v ©cljirit juvcdjt 31 t felicn? (Sud; bod; fonjl glatt genug sein SlZimbc." „91(3 dB id; tnid; itidit gegen bctbc Reifet gefbrodteu Ijättc!" erluicbcrte auf btefe 93cfd;ulbigitug bev (Pfarrer im JToite VDrlDtirf^buKen Staunend. „9(ber c3 toav 9ll(c3 uer= gebend. £> ©quire, Ijättct 3I;t bed; in (Betreff bet- ©tüde meinem DZatt; golge gegeben — quieta non movere!" „(Baf'jtevlal'aj.'!" verfemte bev ©quire. „SDiuß id; am @nbe gar a!3 ein £i;raitn gelten, als ein 9Zcro , als ein Siidjavb III. ober al3 ein ©rofjinquifltor, HoS lueil id; meine ©adjeit I;iibfd; unb nett I;abcn iuil(. ®Zit biefen ©tüdeii ba! Stier grettnb 9Zids;bedi; »crfldjert mir, in feinem galten Seben fei; c3 it;m nie fo Ivel;! geluefcit, mtb er tjabe eine lt'at;ve Sufi baran gehabt, bnrin 311 fi^cit. Unb WaS bev SPürbe 9Zidt;bodi;’3 niditö anb;aben famt, bev, lueitit er tritt, ein gang feiner ©entleman ijl, fetttc bod; beit Sunfev £coit= t;arb gaivjtelb nid;t gu einem foId;eit 9(uff;cbeit ueranlaffen. ®üd; ba3 Sieben fjtlft nid;t3 met;r. 2ÖaS ijl je|t 31 t tljuit? (Die grau famt man bed; nidjt »crljungcvit taffen, ttitb reu bent Sei;«, beit 9Zidi;bodt; ait 8 emü; jaljlt, toetbeu gar fdjmalc SJiffcn für fte abfallcit. (Beiläufig, id; Jjoffe, baff er nid;t feilten unb ©djafeinto’S !Difd; tl;ci(cn muff, beitu lute id; f;ure, bejtcl;t if;re äZojl attS itid;t3 als attö Gsibcd;fcn unb @tid;liitgcit — jifiti genfer! 3d; iuift (Sud; luaS fagen, Pfarrer — eben fättt mir ein, baff hinter ber #titte, tveld;e 321 •SWrS. $aiifclt> gemietet ßat, einige geleer frefflidjctt San; beb crlcbigt fiitb. StirM'odt) möd;te fic ßnbeit unb ßat midj, als et füt'slidj in bei- -halle mar, über bcu fy'adjtfdjilliug auSgeßolt. Sd; fagte ifjnt bic SBotßanb nur ßalb 511 . Itub et nmjj vier ober fünf Slfet beb befielt SanbeS um bie Jpüttc Ijernm an bie .©ittme ablaffcn — fo oiel, als ftc bemirtß; fünften lann, beim iljre 2 )lild)erei fall nidjt eiligeren. S3raud;t fic (Jaf'iial, fo feil fte einiges ßabcu; aber 3 bt müjit beit Sarleßet oorftcllen unb bitrft nanicntlidi gegen Stirn uidjtS bav’on verlauten (affen. ©aS bcu fpadjfjiud betrifft, fo fönncu mir ja baoon veben, loeun mir mijftii, mie fic ftd; fortbringt, obfdjon id; oergeblid; auf ®anf jaulen merbe bei bem flarrföbttgen äßeibsbile. 3 ßt SWattit ndutlid)," fügte ber Squire bet, a(S fagc ißm fein 3nnereS, baß er bod; feiner ©roßmutl) gegen eine Ipetfoit, bie in fei= neu Singen fo mibanlbar erfdjieit, einen SSormanb leißeit ntitffe — „ijl ein treuer Siener ooit mit gemefeu, unb beS; ßalb — na, fielet nidjt ßer unb gneft midj fo au, baß iri) gatij ans bem Sonceft fomme, foubern gel;t lieber gleirft jit bem SBeibSbilb Ijüt, fonft tjat Stirn baS Sanb an Dtidy; bodn oerf'adjtct, eß’ mir barait beulen, Itubßört, ©alc, vielleicht fünntSßt’S, meint ctma bie grau fo oetmiiiifeßf ßalejlarrig bleibt, fo einleiten, baß fic garniert erfährt, baS Selb fomme non mir ober id; mode ißt eine ©uuft er; meifen. Hut}, madjt Gsnre Sadje fo gut als 3ßt fönnt." Slbcr and; biefer SiebeSgaitg oevfeßlte feilte Slbfußt. ®ie äßttfme mußte, baß baS Sanb bent Squire gcßörte nttb ber Slfer baoon iooßl brei fpfuitb Sind toertß mar. „Sie S3itlwer, meine Slooelle. 21 322 bantte ipttt untevtpünig für biefe mtb alte anbercu fflergütn fligttttgen, Tonnte cä aber nirfjt erfepmingett, .Kiipc jtt taufen mtb wollte tiidjt barttm augefepeu feiert, als lebe ffc nuf auberer Seute jfojieu. Sprciti Scnnt) ergebe eS in Sötr. Stirfb)- BocTy’S 3)teuft ganj gut uttb er maepe in bev ßjürtnerei Wunbetbare gortfdjritte; and) jWctfle ftc nid;t, bap fte bind) SEBafcTjen ctWai? tterbienen fönne, uitb ba ipr .§eti«orrafp ein fdjönetS ©tiiet @clb cinbvittgcu ioerbe, fo poffc fte fiep fdjott orbentlid) bnrcpjufdjfagcn uttb baute beSpatb ber gitäbigett Jjjerrfdjaft für alle ipre ©rbietungen." Stuf unmittelbarem SBcgc tiep firforb Oorbe= reite unb beöpatB bie an ipit ergangene ©iutabmig uirfit auitepmen tümte. Sm UeBrigen uerriefp Sfanbal’S ScpreiBcu jwat riet Äkvjtanb, aber bafiir um fo weniger (Sbetmutp. ®v ent= 326 fcbiiteigtc feine äfcrftrufung in eine fo gemeine 9 ianferei mit einer fnrjen aber bitteren 91 uffielunq auf ben ©tarrfimt un® bic llitmiffcnbeit bcö Sauerntölfefö, ohne baff cd itjm cinjtcf, bad 31t tl)nn, trad bit, mein freitnblicbcr Sefev, unter äf;it= lieben IXinftänbcu nicht rerfäiimt t)abcn mürbejt — er tegte nämlich fein jvürmort ein für feinen tafferen, meuti and) uugfiicflicben ©egitcr. fflteiftend geminnt man einen Sein® lieb, meint mau mit i!)m gefäinfft bat — bad f;eifjt, trenn man ben Sieg baron trug; bei DJanbal Seslic aber mar bied nicht ber jfall. £amit blieb nun, fomeit ber (Stoniancr in gragc fallt, bie Sache beruhen; uiib ber €quirc, beit ed ärgerte, bent jungen ©cutfcmait für beit erlittenen ©chimff nicht bic geeignete ©enugtbuting bieten 31t föuncit, fühlte je^t feine ©emiffetiöbiffc mehr, mettn er an ältrd. ftairjtclb’d rerfaifeiter ßiitte vrrbeifant. <®cd)$$ct)iitc§ Äflfutd. Semit) jfairjielb ermarb ftch bie rode 3 ufricbenT>eit feiner neuen ® i eil ft I) err fefta ft 1111b 50g and ber revtraucndroflcu ffliite, mit meTdfcr er bebanbelt mürbe, riefe tßortljeile. Dtiecaboeca, ber ftd) auf feine ffltcnfcbciifemitnip etmad 31t gut (bat, batte reu Slnfaitg an gefeben, bajj in bem Sf)arafs tcr uub ©cift bed englifcbeit SBaucrnfitabcn ber .Seim 31t rie= (entlieht gemöbuficbeit (Sigcnfchafteit lag, ttub machte bei meitcrcr SBefanntfchaft bie SBabrncbnumg, baji fid) bei Semit) unter ber unfcbnlbigeit fitiblicbeit ©infaft Dtcgungen ron 327 €;d)aif|uiit Bargen, toc(d)e mir ber (Sntfattung mtb Scitung bebnrftcn. ®ie gortfdjrittc bed ättitftcrfnabeu in ber ©orf= frf>ute Ratten, loie er halb bemerfte, eine tiefere ©runbtage, al§ Moö merf>niifcf;e ©ctefjrigfcit unb fcfjnelte gaffitugdgabc. Scnnt) befaß ©ttrjl nad) SBilTcit, unb Bei alten 9taet)tt)eilen ber ©eburt unb ber äußern tBertjättniife traten bie Stiigeigcit jeited tiafürlidgen ©euied rorljanbcti, bad fogar bie uitgüti* ftigeit Umflänbc gtt SDiittetn ber Slnfeuetitug rerloanbetf. ©od; neben beit «Saafförnern ber guten (Sigcnfdgafteit tagen and; bie jteime gu foldgen, bie fdgloer roit erfteren gu treu* nen, uodj fdjti'erer aber 51 t jcrfiören finb unb bedtjatb oft beit beiten Stoben uerberben. fDtit einem mcrfixuirbigeit tmb ebetn «Steige, bent ber gute Stuf über StKed ging, X'erbaub fid) ein geit'ijfer ©tarrffnn, unb bie garte (Smpfänglidgfeit für eine freuubtidje 33cf>anbtiing toar mit bet nidjt miubet jtarfen Slbgeucigttjeit gepaart, eilten erlittenen Sdjimpf gu vergeben. ©iefe gciitifdjte Statur in ber uugebitbeten SBruft bed ^ tBaucrufiubed t;atte Sntcrejfe für Sticcabocca, ber, obfdjon er fidg läitgft guriidgegogen Ijattc and bem ©reiben bed lnenfdj* lidjeit ®efd)led)tcd, gteidjiool)! im 5Dtenfd)eit bad toedjfet* rcidjjtc unb lmtcrBatttidjjtc S3udj fat;, loctdjed bem ptjito* fop^tfdjen gorfdgititgdgcijl Stauung bot. @r gctx'öl)nfe beit .tTuabeit batb au einen ©’on ber ttutcrljaltung, loctdger in Stnbeiittmgen ben <£d)atffimt loerfte, unb in Sotge batjoit liutrbc Scuiip’d Spradjc in furget 3cit feiner unb Weniger bäurifdg. ©amt tx'ü(;(te ber ©octor and feiner {(einen 93it'= )iott;c{ 'Büdjer and, bie ungeachtet itgrer etemcntarcu Gattung 328 bocf; Weit gehoftrcicher Waren, als affe, bic Sentit) fonjt im '■Bereich uott .ju taffen, ob £pc- tor Sticcabocca’d ftnge ©vunbfa^e, obfdjoit fte oft fetjv mo- vatifd) unb in bev Siegel fetjv Weife Waren, nnv tjatß fo gut bajn bienen fonnten, bic natiivlidjcn guten Gngcnfdjaftcn bed Vancvnfnaben 51 a' ©ntwiettung jn bringen nnb bic fd)lim* men jit vevbeffern, ald bie wenigen ciiifadjen, bnrdjand nid)t inacd)ia»efliilifd;en SBovte, wclrfien £conl;arb einft fo eljvcvs biefig ®ef)öv gefdjenft tjatte, wenn er neben bem ©tuljle feines Vafcrd ftanb, beffen Stelle nnb Sit; für ben Singen« blid bev einer folgen Vertretung niefit nnwiubige tpfarrev einnaljm: beim 59h'. ®alc fiaftc ein fbevj, in welchem alle S3evWaidten fciitcd ÄivdjfvielS einen VM' fanben. Sind) Wnrbe bev Vertujl tiefer jarfen, innigen nnb geiftigen ©f'vadje bnvd) bad leidjteve Slnffaffen blofer bab ffiiffcit mm fajfenber 39elcl)rnng nid)t in bent ©vabc anfgewogen, ald nufere motevne Sid)tfrennblid)fcit und gerne glauben mad)en möd)fc; beim obfdjott id; bie SBortl;cite bed SBiffeuö im SM; gemeinen ntdjt in Slbrcbc äiefjcn tritt, fo ifl ed bod; fiiv fid; betrachtet burdjatib itid;t geeignet, ein jufriebcneS Hcrj 51 t fchajfctt. Otaturgemäfi jielt eö barauf ab, bie fflegierbett jtt nergröjjeru ltnb unö mit bem 93eftcl;cnbcit in Haber 511 bringen, bmnit an feine ©fette ber $ortfd;ritt, >retd;er 9lrt and) berfetbe feijtt möge, trete; ad;, mtb li'ie riete s J)Järft;ret miijfen nid;t biefent $ortfd;ritt falten — mtglüdltdje Opfer, bie, in il;rctt Hoffnungen getüufdft mtb reit bem leeiter vottenben Stabe jermafmt, unbeachtet am SBege liegen blei- ben! Sit tric rieten irerbeit uidtt SBcgierbeit crlredt, bie fid) nie erfütten, ltnb in irie rieten ©cclcn greift uid;t bie llttju- fricbenljcit mit einem ©djidfat um fid;, über bad ftc fid; nie ju evi;cbcu rennögen. Allons! SBarum fo lange haften an ber bnnfetn ©eite ber ffragc? ?ld), bie ©djttlb liegt nur an biefent reriritufdjtcu Ditccabocca, lretd;er Scnnl; gairficlb bereits fo treit gebracht l;at, baji er fid; ntifintutf;ig auf feinen ©baten fintst, beit SBIicf uml;erfd;ircifeit läjjt uub, ba er Slicmanb itt feiner 9tül;c fiel;t, in bett f;abcrnbeu ©cufjer aubbrid;t: „93itt id; betttt nur bajtt geboren, ein Äartoffelfclb unt« jitgraben!" Pardicu, mein greuttb Seitn», iretttt btt fiebenjig 3nl;re alt tmitbeji mtb in bciiter eigenen ©qttipage aubftif;rcft, jttr IBcrbamtng bcittcS ©iitcrb aber magcnfifirfenbcr fpitten be= bürftejt, lriirbeft btt batttt nid;t mit ©eufjeti au bett SErlfl* gefct;ntacf jurüefbenfen, bet in einer Kartoffel liegt, treldje btt mit eigener fräftiger Hanb attb ber Qfrbc gntbjl uub itt ber 331 5tfd)e triefeft? ©rate fort, SciitU; <$iairftelb, grate fort! ©octor Sticcabocca fann bir fagen, baß ob einmal eine fcl)r hol)c sperfon * gat, bic ftd) in jivei fel)t vcrfdjicbencn 5öe- ntfSjtvcigen @rfal;riingen fammelfe — bad einemaI hmfdite fic über ein großes Sicicfi unb bad anbcremal l'jlanjtc fte .Itoljl; ater bie festere 58eftf)äf(iguug fam il)t bei tveifem angenehmer vor, ald bie erfte. ®icljenjct)ntc§ Sapitcl* ©octor Diiccabocca hafte jetst Seninj gairjrctb für fid) gewonnen, nnb man fann baher behaupten, baß er fein l)öl= jenieS Dtüßleiu itt tem großen (farrouffel mit ©cfdjirf nnb (Srfolg geritten. Slber 3.Uiß Scminta futfcf;irtc ltotf) immer fort in ihrem äüägetdjen, hanbljabte bie Singel nnb fdjtvang bie ipeitfdje, ohne bent Slnftfjcin nach ber ftichenbcn ®eflatt bed Stalicnerd and) nur einen Sott breit näficr gclommen Sit feljn. 3 n ber S'ljat hatte bic treffliche nur flKjucmf'jfnbfanie Sungfcr mit alt ihren (Srfahntugen von ber Sdmftigtcit bed nniunlidjcu ©cfdjleditd nie gebadjt, ber (Stcube fei) fo ganj außer bem 33crcid) ber Stücfgclvinnung, ald cd in ber Seit ber galt loar, toeldjc beit ©oefor tvieber in bie (Siufamlcit feines Eafino’d verf'flauätc, ohne baß er ein Verlangen au * ben ©ag legte, auf feinen verbrcdjevifdjcn (Solibat förmlich 311 Verjidjtcn. (Siuige ©age fd;toß fic fid) in il)vem ©cmad) * Jtaifee ©ioclctian. 332 ein tiitb brütete mit mehr af? gciböhnlidicnt büftercm SBotil; behagen über ber ©clbiptfeit eine? naben 3ufnniincubrud'? ber SBcft. SPindtc 3eid)cn tiefe? allgemeinen Ungtüd? mären ilft freitid) tbührcttb Eoctor Sticcabocca’s Stuibefeuffeit jlocifettfaft gclbotbcu, gelbauueit aber jc|t beit ©tfarafter einer unfehlbaren JScftimmffjcit. Scfbft bic 3eifuug, mefetje lbätfreiib jener bertrauenbbotten gfiicftidfcn periobe eine halbe Spalte beit ©ebneten uub Stauungen genübntet hatte, brachte jeijt eine berhäiignipbott lange Sijte von Sobeefäften, fa bap c? beit Stufehein geluaun, bic fflcbölferitug habe afteit ■SKuth berforeu uub verjlveiffe baran, beit täglichen StuSfatt ti'icber gut ju ntacfiett. Sic feitenben Strfifet fprachctt mit ber ®unfetf)eit einer phtffia bou einet beborüehenben .ffrifi?. Stic? beit Paragraphen, toetdfe bett allgemeineu Peuigfeiten geioibittct loarcit, fpropteit ungeheure Mühen herber; .fbütje brachten .däfber mit jtvei jtöpfen, SPattfifche ftranbcteit in beut Jjuinbcr uub in ber fjauptfirapc beit Sticltcnham reg* itete c? Sdfaarcu bou ftrüfdfeit. Sitte biefe Stmiptonte bou ber Jpinfättigfcit ttttb bem Sieditbunt berSÖctt, bereit Utfpvung ttnb Pebcufuitg an ber Seite be? bejaubernben Oticcabocca af? jnjcifctfjaft crfdjciucn mochten, jejjt aber mit bem fd)ltiiintfteu beit adelt bermehrt ibttrbc, mit beut furdjtbareii gortfehritt ber münntidjeit Sdffedftigfeit, fiepen Ptip Semiina feinen anberit (Strafft ber Hoffnung mehr, af? beit, toetdfer iffr bic ®etrari)tung bot, bap fic ber ciüfidfcit Stuftöfimg ber ffltatcric ohne ein einjige? ©efiifff tc? Pcbattcru? entgegenfeheu fontifc. Ptr?. Säte tffeifte übrigen? feiiic$tocg? bie Pcrjagtheit iliver fdjöucit gvemtbiit, tinb ba fie aiieiiafjmön.'cifc 3utritt gtt SRijj 3emiiiia’d ©entad) Ijattc, fo gefaitcj cö, frcitid) ltirftt otjue Scljn'icrigfcit, itjren luoljlu.'ot[cnt>cu !l3cnutf)uugcti, bcn ftitfcnbcn SDJutfj bcv lvcibtidjcu iBicufdjcufjnffcviii triebet auf-- giiljcitevn. Stint) trat bic *f!favveriit iit iljrcm ftcitnblidjcit Jüejivcbcii, ä'iiji Scmima’S äßägcldjcn iit möglicfyfler ©djueltc bcm fitmtencifdieit 3ietc jttjufufjrcn, gegen iljrcH männlichen greunb ©oetor St'iccabeeca fciiicstvcgö fo graufant, atö bicb iljvem ©attcit Mtfaiit. ffltrö. ©nie trar uämtief) eine grau Mit fdjlaucm, fdtavfbticfeitbem ©cifie, tuic bicö nteift bei grauen non tcbljaffcni ©emf'crament bev gatl iji, unb fannfe 5Diiji Semima a(d eine neu jenen tvcfftidjcit (Seelen, bie einen ©attcu in bemfei&ctt Sßcvljältnijj fdjüljcit, ali ei fte 3)iü()C fpjiet, it)u gn erringen. 3n ber Jfjat müifcit meine Sefcv, tu eiet)eilt ®efd)ted)t fie alieft augeljevcu mögen, imSanf if>rcr (Srfaljrungcn oft jenem cigcittfiüiulidjeii tvriblidjen (Sbaraftcr begegnet fenn, meldtcr bcv SBätiuc bce djctidjeit .jjerMe be; barf, um a((c if;m iiiti'oljitciiben guten (äigeiifdjafteu gut (Sntmirfluug bringen gn fönueu. Sind) »erbieiit eine fotdic ßtcniütljöart feinen ailgu fdjavfcn Jabel, trenn fte int uufdjuh bigett 'iuMuftfemt, baß bort bie für fte ftaffenbe Sltnu'ff'tjäie ift, fiel) ibr guipcubct unb babei einem ®efege fetgt, äfjnficb beut, pcriurgc beffett ftd; bie Suttueitbluiite ber Souttc jtt= fefyvt unb bic Sfficibe bas fcudjte gtitßiifcv auffudjt. ©ev-- gleichen iWäbdjcn revfaitcit, trenn fte ißte 3üvtlid)Fcit befjarr» lief' junufgciriefcu fef;ctt, afftnäfig in eine infefieftttefie Sccve, ober arten iit jette vcgellofcu Itcbcrfbannttjcitcit attö, bic mau mit bem Sitigemciitnatuen „SBitubct'lldjFeit" ober „Qiljavafter" 334 Iicjcicfjttct. Vcfiitben fic fidf- aber einmal auf beut ifjucn aitgemcffcnen Vobcit, fo muß man (kirnen über bie gefuitbc Vcteblttng, bie au djuen «orgelt, inbcm baS amte .föetj, ba 3 Botljcv fdimadftenb mib verTümmcrt mar, Traftig feine aBttrjcIn auSbreifct unb bie fdjöujieit Vliitficn unb «ftüd)tc trägt. 33 ml fo mancher ©gölten Ijabett ftef) bie jungen .Sierra entfernt, bloö mcit fic tu iljtct Saffcret glauben, man föntte attf’ö erfte äBort bei itjr anfoiumcn; finiter aber fiatt= nett fie baritber, bajj fte biefetbe gering fcTjä^cit Tonnten, locmt fte bemerfett, baff fte jtt einer liebevollen ©affin ttttb järitidjen SRutter geir'orbcit ifi, unb fciifjctt über bie äpävtc ttttb Vlinbljeit beS eigenen frei-jenS. Sitter SBaljrfdteiiilirfjleit nad) faßte äJltS. ©ale bie * ©adje von biefem ©cfidftebuuTtc and auf ttttb tedjnete auch neben bett big feist ttod) ftfiittmmernbcu ifugenben, bie in !Pttß Scmima ettvadteu mußten, trenn fte einmal STCrö. Diiccabocca trat, gctriffermaßeit and) auf beit rein irclttidjen Vorfficit, ber attS einet fotdjcit Verbiubung für ben Verbannten er- tradjfcn mußte. (Sitte fo achtbare Vcttranbtfdjaft mit einer ber äiteften, veidjflctt unb bettebtefieu «famitieit int VejitT tjattc au fid) fdjott eine ©tenuttg 51t «folge, btc ein armer «frentber itt (Sngtaitb uid)t Vcradfteu bnrfte; ttttb obfdjon bie Snfcreffen von SDliß Semtuta’S ©torgengabc, in bent Siebte cnglifdjcv (nidjt ntailänbifdfcr) fßfuube bctradjtet, leine große Bald auömadjtett, fo rcidjteit fte bod) gu, ben altmätigeit ©ntförbcrnnggfirojep jtt vetljtnberu, ber in «folge ber ©d;nterl= ttttb ©tüpugSbiät ftd) bereits fo lebtjaft 511 erlennen 335 gal) ait fror frf)öueii, aber tncljr mit inefjr auebovrcnbcn @e- ftalt bed *pt)itofof'fjcii. üötc attc tßevfetien, bic von tcv 3 mctfmäpigfcit einet ©adje iiberjeugt fiub, war Slrd. Sale bev Stnfidit, bap 31t Sidtermtg bcö (Srfotgä nichts fepte, atd eine baffenbe @c; tcgeidjeit. Ilm tiefe tferbetjufiiljrcu, erneuerte fie uidft nur gegen teil Soctor Ijauftgev mit bringlidjer itjve Qnitlabuitgeit ju einem 9 tbenbtf;ec, fonberu wupte and) beit immbcit gted betS ©quive, feine ©aftfveunbfdjaft betvejfenb, fo fdftau 31t ftadjeln, bajj ber Statieucr jebe 2I'odjc aiigelcgciittidj crfudjt Würbe, an einem Siiter ttjeitjunctfmcn 1111b in ber .£>a((e 311 ilBcruacfjteii. SlnfangS brummte uub fnifieic bev Soctor, fagie Cospetto, l’er Bacco uub Uiavolo 1111b verfugte bev au itju verfdjwenbeten tijöftidjfcit aue^tiWcidjcit. -Stber wie alte 1111= Vcrfjeiratljcten ©entfernen jlanb er ein ireilig unter tem tt)vaitiiifd)cn Einftup feineä treuen Sicnerd, uub Irerni and) ©djafeimo im 92 ot(;fatt beu Jfjungcr fo gut ertragen fonnte atd fein fjerr, fo Ijtctt er cd bed), loenit itjin bie 2Bat;t frei; gefteftt lourbe, lieber mit bem Siofibratcn itnb bent Sioftncu; fnibbing. Stiipcrbcm toar, toic lvir U'iffeit, Sliccabocca früher bic eitle unb im':orftd)tigc Steußerung entfalten, bap iljnt eine fo ungeheure ©itmiiic 311t SJcrfügmtg ftcTje, etjne bap ilftti eine fdjwercte Sugabe nngemuffiet werbe, als eine fo lic* bcnSwiivbige Same 31t tjeivatfjen, Wie 3 )!ip 3 cnitiita War — eine Same, toeldje itodj obcnbveiit ©djafeinto bereite ltnterfdjieblidje {teilte jarte Slufmcrffamfcitcu erwiefen f;attc. Siefe vcrtraulictje 9 (eußevuitg nun t;atte bie f?abfud;i, bie in bei italicuifd'eu -Statur beS ®icnerS lag, fein gcftwint, um fi' mctiv, ba fein SrWcrbfinu auf ein feljr biirftigce Selb angemiefeu gewefen 1111 b fogar auf biefeut erlaubten 53obcu mtv um bes Jjjcrrn willen mii ifjni gcuäljrt imbcii mar. ©e bim bem geinbe »crfuefyt uub bau bem eigenen Wiener t'erratfjcn, fiel bei ungliidlirijc ilticcabocca, n&glcicf) mit uidjt uuqcblenbctcn Singen, in bic gaftlicfjcn ©dflingcn, wcldie eS auf ben Untergang feines (JülibatS atgefcljcn Ratten. (fr madjtc oft SBcfiidje im iftfanfjauS fowobl, als in bet .'Jade, uub allmälig begannen bic Sluneljmlidffeitcu eiucS gefclligcn bäuSlidjcu SebcitS ifjren entuerrenben Sauber jn üben auf ben ©toiciSmuS unfcrcS armen' SSerbanntcn. Stauf mar jejjt wicbcr uarij ®ton jnrncfgefcfjrt. SNimt nuifite liodj eine unerwartete (Sinlabung ben Jlapitän Jjigginbotl)am nadj 93aff) berufen, Wo er einige ©odjen bei einem entfern-- teu SBerwanbten jubrittgen feilte, bei fiiijlirf; fo rcid; wie ein Kri'fuS iwn 3nbien jurücfgcFefjrt war uub fidj auf bei bcimatljlirijcu Snfcf fo fremb uub einfam füf;Itc, bajj jum grofien Grrftauncn beS .Ibaf'ifänS beffeit Sntrebucticm als iterwanbter eine güujligc Slufnaljmc fanb. llnb enblid) Tjictt eine fcfjr oerlängertc ItarlamcniSrcrfammtung bic gcwül;iw liehen ©f'äffommergüfte beS ©quirc uorij immer in Soubon jurfief, fo bap 5Dlr. •fjajclbean bei ber ftattfjabenbcn Siicfc in feinem gefcllfdjaftlidjen .Steife bic 9lbwcd;elung ober 3er* flrcnuug, Wcldjc ifjm burd) beit Sufpind) bcS SluSlänbcrS geloteu würbe, mit feiner f)of;lcn Jjperjlid)feit beWtllfommte. ©o Würbe beim 511 m SBcrgnügeu für alle Steile ber 93crfel)r jwifdjen §allc unb daftno, ber in ben beiben Weiblid)ctt 33evfcf)it)om'it kBßafte Hoffnungen ivecffc, ßauftger uitb ßäit; figcr, oBfcßoit ©octor Sticcaßocca Ictitc SßlBe fairen lief;. Me man mit einem ©Bcßaitbggetüfte ßättc in SerBinbuttg Bringen fömteit. 3a, meint fieß ein bevartiger ©ebanfe itt ißnt aufbrängte, fo ßßegte et ißtt jebcämal mit einem fo eit U fc^Ioifeiteit Diavolo fortjujageit, bajj Moßt, meint atteß nicßt baä ©ttbc ber SBelt, fo boeß ffliiß Senttma’ä ©ttbe in berfek Bett ßätte Beranfomnten fötnten, aßnc bic javte ©ante attberä beim als Snttgfvan ju treffen, tuemt nicßt an einem ©ienftag Morgen ein gemiffer S3rief mit einem auSIänbifcf;en ffSofk jeießett att ben ©octor eingelaufen märe. 3tcßtjdjtttc« ÄapitcL ©erzielter Bemerftc, baß ettoaä nießt recßtloar, toeä* f;aI6 er unter bem SBormanb, atä I)a6e er bie DrangctiBäutite ju Begießen, in ber 9täf;e feineg ©eBieterB jögerte ttttb feilte tBHefe bureß baä fomtige SattB itad) ©octor SticcaBocca’g Stirne Begleiten ließ. ©er ©octor feufjte feßmer auf, cljue feiner ©etvoßit* Beit gemäß ttaeß einigen derartigen Scufjortt litecßanifcß feilte Suffucßt ttaeß bem tßenreu Größer, berfßfeife, jn ließ* tttett. DBgtcicß ber ©aBafäBeutel neben ißtit auf ber 33atu; ftrabe kg ttttb bie pfeife jmifäßen feinen Jtnien att ber SBattb teßiite, einem äbtnbe gteieß ißre Sißßett ber geMoßnteit Ste6= fofuttg entgegenBictenb, aeßtet? er boeß meber be$ einen, SSwlwer, meine Slmclle, gg 338 nodj bet aubern, fonbern legte fdjlucigenb beu ©tief in innen Sdjooji unb heftete bag Singe auf beu .©eben. „©ic§ muffen in bev UT;at frijltmmc ©euigfeiten fet)n," badjtc Sdjafcimo unb jianb neu feinet Slrbcit ab. Sin bie (Seite feinet ©ebietcrS treteub nahm er ©feife unb ©eutet auf, füfitc ben Jbaf'f bet erjictcn laitgfaiu unb oerloaubtc feinen ©lief von bem jfiiflcrcn gcbanfcnvcllen ©cfidjte, auf »oeldjem fid), »renn e8 nitfit eben von einem Slusbrncf geijtigcr Sebljaftigfeit ober von bem Sätteln italienifdfcr .f>öf(id;feit etl)e((t mar, bic tiefen, abwärts laufenbcu Siuien, bie SJferf- jeitbett beb Kummers, jtt etfennen gaben, Sdfafcimo »ragte nid;t 31t fprcdjen; aber baS lauge Schweigen feines .fiettn beunruhigte ifjn fcljr. @r legte beu 3 uitber auf beu Stein unb feblug gelier — noch immer feinSßort, unb ebenfo loe-- nig jtreeftc Siiccabocca feine §anb aitS. „Scb T;nBe ifjn früher nie fo gefefjenbadjte Sdfu feimo unb braditc baö ©feifeurobr jhHfdjen bie erfdjlafften ginget ber .fjanb, bie rfufii'ärtS gebeugt auf beu ruhigen .Snien lag. ©ie ©feife fiel auf beit ©oben. Stbafcimo bcfrenjtc fid) unb fing an, mit grojjcv Stu btuufl 311 feinem Dlamenebciligcn 311 beten. ©er ©octor ftaub langfam auf 1111b ging, als fefte cg itju grobe Slnfltenguug, ein paarmal auf ber ©erraffe bin unb bei’- ©ann mad)tc er plüjslid} .ir ton meinem Jtinbe veben." 9fcuii$ct)iitc$ Äafntcf. „®cr Srief begießt alfo auf bic ©ignotina. Sie ift boch U'ot)t?" ,r3a, jefjt ift fie motjt. ©ie befinbet fiel) in nnfevem heimathlichen 3 talicn." ©chafeimo erhob feine Singen unmillfütlid) 511 beu ©rangenbäumeu, nnb bet ootübctfegenbe tWotgcnnnnb führte if;m ben ®etncf) bet SBlütf)cn ju. „@ie flnb fnjs, auch Ijiev, menn man ©otge auf fie bertocubct," fagte et, auf bic Säume beutenb. „3ch benfe, ich habe bicö fefjon früher gegen ben ^abtone bemerft." Slbet SKiccabocca’sS Stiel: haftete micber auf bem Stief nnb achtete ioebet bet ©eberbe noch bet Semerfuug feined &icuer$. „SDteinc Saufe ift nicht nicht," begann et nach einet tpaufe. „2ßir molleu beten füt itjte ©ccle!" «eiferte ©d)a: feimo feierlich. „Slbet fie mar feljr alt 1111b hatte fchou taug eine leibeitbc ©efunbheit, S>ct tpabvoue muß ftd) nicht 311 23 * 340 fcljr barübet grämen. Sn einem fotdjcit Stttcr nitb bei füllen ©ebreften crfd)ciut ber ©ob atö ein greuitb." „gricbe fei) mit ifjrer Stftfje!" cntgegnctc ber Statienev. „ifficuit fic it)ve SÜlängel Tratte, fo mögen fie jei;t für immer Vevgeffeit feint; nnb in her ©tmtbc meinet ©efrtfjv uttb Dtotlj fchüfjte fie mein Äinb ! Siefcr ©djitnt ift jejjt batjin. Sfjt IBcidpoatcr gibt mit biefe Dtadjridjt. ©itlocifjt, fie befaß nichts, toaS fie meinem jbinbe hätte »ermaßen tonnen, nnb itjr ©igentljnm geht an beit männlichen ©rbett über — an meinen gciitb." „©et töerräther!" murmelte ©d;afctitto, unb feine Otedjfe fdjiett ttad) ber Stßaffc 31t greifen, loctrije ber Italiener niebrigen SttangS häufig offen im ©tirfei ju tragen bftegt. „©er ipriefler t;at mit ttmficht gehanbeit," nahm SÄtcca* bocca ruhig loiebct auf, „bah e£ mein -Rinb nidjt als ©aft in einem •Saufe iociteit taffen loottte, in baS mein geiiib atö Serr eiujieht." „tlnb loo ift bie ©igttotitta ?" „33et jenem amten ©eifitidjeit. ©ietj, ©iaconto —• hier, hier — bieS am (Silbe beS tBriefS ift ihre Saubfdjrift — bie crjlcit Seiten, bie fie je au und; richtete." ©djafeimo nahm feinen Sut ab unb betradjtetc ehret-- biefig bie großen ©udjfiaben einer äbinbertjanb. ©o grojj fic übrigens and) loarett, fdjienen fic bod; unbeuttid), beim baS Spanier loat oou beit ©hränettbeS .ßinbeS beitcfet loorbcu; au einer ©tette aber, loo fie nicf;t hingefafteit, fat; man ben runbeit frifdjeit, feuchten gted ber ©hräne, bie Von beut Sfugentib beS tßaterS uiebetgeträufett loav. 341 * „®er iprieflei cmpfieljlt ein jUojicr," nal)nt ber SSoctor H'icbcr auf. „3um Stufe! mit bei» Pfaffen!" rief bet Wiener, bet fiel) bann rafdj Befreitste uub Beife^te — „icl) ()abc nirt)t fo veben trollen, 2 )lonftguore ©an ©iaeonto; yevejtB mir! Slbcr (Sure (Svccllcnj* benft bodj nicf)t barati, and bem einzigen j 4?inb eine Otonuc madjett 511 trollen?" „Hub trarmit uitf)t?" reifejjte Stiecabocca traurig. „3S?a# fanu icl) itjr tu ber Sffielt bieten? Sjt bab Sattb bc£ grcmblingd ein beffever 3 uftucl)t£ort für fie, alb bic .§ei= matt) beS grtebctiS in bem ratertünbifdjen Älinia?" „Sn bem Sanb beä grembtiug« fdfägt bab Bcrj ifjrcö SSatcrb!" „Uub trenn tiefeö Schlagen auff;örte — trag bann? (Sin Sebeit ift iibcl baran, bem ein einjiger Sobesfall Slllcd rauben tarnt. Sn einem .SUoflet — uitb ber (Siuftufl beb @eijllid)cn fanu tljr bicfeS 9lft;l fiebern unter i()teb ©leidjen uub in ber IPHtfe iljrcS ©efd;bccfjteö — fcfjü^t fie trenigften® rot ü!erfud)ung imb SKangel bid jum ©rabc." „SWangel? 31;r feilt nur feljctt, irie reidj mir fct)n leer; ben, trenn mir auf 5Nid)acIi® btefc gelber pachten." „I’nzzio!“ (STjorljeiten) entgegnetc Sticcabocca uct- |timmt. „@inb biefe ©oimcit Ijciterer, biefe gelber frud)f* barer, alb bic unfrigen? Uub bod) fagt in unferer Beimatt) ba® ©pridf-.irt: 'SBer ben Sieter anfüt, erntet mel)r ©arge, * ®cr !£itcl ßvcedciij faßt in Station nirtit notbtuenbig (inen hoben Slang in ficb, fonbevn toirb oft eon ben tCieuern ibrcit Jjcrtcn ertbeitt. at# ©ctrcicc'. Slnbcr# iräre c#," fuljr ber Söalcv nurf) einer 'Iniufc in uufdjtüfjtgcrcm tfone fort, „trenn tdj auf ein Heine# ■Vermögen bauen tonnte, ba# mir eine unaDtjängige Stet-- Hing fidjcrtc — ja, nnb trenn unter ber gangen 3nnft meiner feinen Stcrmaubtcn nur ein cinjige# graiienjimmcr märe, ba# Söiotantc begleiten möchte itad) beitt .§erb bc# SBertrie* Denen. 3#mact (jattc feine Jjjagar. Stbcr tric föunen jtrei rautjbärtigc iKänuct, tric trir, für bie namentofcn Sebnrf; niffc eine# fdjmadjcn treiblidjcn Jfinbc# (Sorge tragen, ltnb fic ijt fr gart erjagen trorben — ba# junge ä)täbd)cu Debarf ber f'ftcgenbcn §anb nnb bc# järftidjcn Stugc# einer grau." „ltnb mit einem SBorte," fin-acf) jefct Sdjafeimo mit Sntfdjtoffcuticit, „ber ijjabrone fantt feinem Jtinb Sitte# rer- fdjaffcn, loa# er Draudjt, nnt c# ror beut @rab eine# JItoftcr# 511 Delratjren; nnb et)’ ba# $erbfttaub fättt, fanu er e# auf feinem Jbnie fdjaufetn. fjJabronc, glaubt niefjt, bafj c# (Sud) getingen trirb, bie 3Baljrt)ctt ror mir ju oertjefden, bafs 3f)r Stier 3tinb ntcljr ließt, at# Sitte# auf ber SBctt. ®te tßatria ijt jcjjt fo tobt für (Sud), trie bie Stfdfc Surcr S3ätcr, uttb ba# Jbevj mürbe Sud) Drcdfen, trenn 3t)f Sud) tobreijjen müptet ron bem SRäbdjcn, um c# einem JItoftcr 511 fibcraitt* morten. fftabronc, nie mieber itjrc Stimme Düren — nim- 111 er 511 feljen ifit Stnttijj! ©ebentt ber {(einen Sinne, bie jtdj um Suren Jjat# fdjtaugcu in jener bunfetn 9tad)t, at# mir ftüd)teten, um Scben nnb grciljeit ju retten. 3()t fagiet bamat#, at# 3()r ba# fünfte S(nfd)miegcn fütjttet: 'greuub, Sitte# ijt nod) uid)t rertoren „Siiacomo!" rief ber SSater im $one bc# 93ovirttrf# imb feine Stimme festen erjtitfen 511 trollen. @r luanbfe fid) bann ab mtb ging mit Taugen, unregclmäjiigcn Sdjritteit uuruT;ig auf bei- ^erraffe l;iiuuitb f;ev, bis et enbtief; mit trilbcr ©ebette feine Sinuc crTjob tmb vor fid; t;ininurmeltc: „Sei/ bev §inunel ift mein Senge, id; trollte Unglüdi imb äSerbaiinitng offne SMurren ertragen f;abcit, meint eS mir gegönnt gcirefen lräve, in ber grcmbc biefe junge Seele 311t ©cuofftn meiner (Sntbcljritngcit 511 fjabeit. ©er Fimmel i|t mein Senge, bafi mein jejjigeö Saubern nur barin feinen ©ritttb fiat, li'eit id; ber Stimme meines felbflfüdjtigen tfjer* jenS lein @el;ür fdjeitfen will. Slber ffe nie — nie micber 311 fef)eit — mein Jtinb! Uitb id; fjabe ftc nur alb ltnntüim bigeö jfinb gefannt! £> grettnb — gteuitb —" uub er blieb mit einem SluSbrnd) niefjt unterbtiiefbarer ©tregiittg fielen, um fein £aitbt auf bie Sdjulter fciiteS ©icnerS 311 fenfen — „®u ireijst, maö id; gelitten f;abc fjict an meinem >§erb fo* troljl, alb in meinem SBaterlanbc — baö Unrecht, bie ©rcus Icfigfcit, bie — bie_—" SlbermalS rerfagte if;m bie Stimme, unb feilt gattjet .ftörfer bebte, mä(;rcnb er fid) au bie SBrufl feiitcS ©ieiterö anflammcrte. „Slber (Sitcr jfiitb — baS itttfdjulbigc SGBefen — benft jefet an niriftö, als an biefeö!" flatterte ©iaeonto, ber feilt Sdjluc^jcn fanitt 31t uutcrbrücfen rcrntodjfc. „Sa, nur au ftc," cntgcgnetc ber SSerbaitnle, fcinSlnri lig, mietet' crf;ebcttb — „nur an ftc. Cap alle Dtiirfftdft auf midj bet Seife, gretiub — ratl;c mir. SEeitit id; $iolautc fommett (affen mollte unb tretm fie, in biefe tauljc Cuft Der* 344 bßangt, ßinmctfte unb ßürbc — ßcß, fiel; — bet 9?viefiet figt, ße bebittfc einer fo forgfättigen pflege! £)ber mettn icß fclbß abgerufen mürbe imu ber SBelt unb ftc atteitt gttrücfe laffctt müßte, freunbloS, oßitc •geimat]), oßtte 23rob i'iclfeirfjt, itt einem SUtet, mo bag Sßcib am meiften ber Sßetfutßuug aubgefefst iß •— müßte nidjt ißt ganjeS Sebcn ein etngiger .Klageruf feijtt über bic graufamc ©clbßfucßt, mclcße ißrer finbtietjeu Vlufcßitlb bie £ljorc beä ©ottestjaufeS uerfeßfoß?" ©iaconto nutrbe beßüvjt ob biefer ^Berufung — unb itt ber $ßat, nie guoot ßatte Dticcabocca mit fottßcr (Sßrerbiee ttmg »on einem Stoßer gefßtocßett. 3tt ben ©fnnben ßßitoe foßßifcßer SJluße ßflegte er fenfi über büiöutfje unb Stoniien, tßfaffentßum unb Slbergfaubctt gu fttofteit; aber jeßt, im JNomcnt ber Stufregung, beßaußtete bic alte Sietigiou ißte •Stecßtc, unb ber gmeifetfürßtige, mettttuge Statut fßraeß ititb füllte bei bent ©ebanten an fein Jbinb mit ber dinfatt beö .Kinbergfaubcnß. 3Wrtnjigftc« Äafntct, „3tß muß micbet baraitf gurütffomuteit," muvmeftc ©cßafcimo faunt ßötbar ttatß einer fangen fßaufe; „meint ber ßSabrotte ftdfj entfeßtießen Knute — gu ßeiratßen!" (Sr ermattete, baß fein ©ebictcr übet bicfcit tßorfeßfag mit ber gemoßnteit (Sutrüßuitg fag&rctßcn mürbe, unb et? märe ißttt mißt cinutat uttficb gemefen, memt in foteßet SBeife ber Sbeengattg be$ ®oetovö itt einen anberen Strom eine 345 ge 6 eugt flättc; aber ber avmc Statieucr fd;tug miv tcidjt au«, cntjcg ftd; fauft beut imferjlüj>cnbcn Sittnc feine« Sic-- uer« unb map abermat« mit'feincu ©djrittcn bie iEcrraffc, jefU aber ftitt imb ruljig. ja, @ir."_ 346 „9fbcr bei' Splafc lic^t I)öf)cr imb ift titelfr auegcfejjt?" „Siet? fatm nidjt trefd fcVjit, Sir" »crfcfcfc Sciuii). „(Jg gibt fjier viele Spjfanjcn,*bic bei bem Squire nid)t ge= beiden, ©er-fnigcf bert t)äit beit Djlirinb ab, unb bei i|3Ialj I)at einen fübfidjcn Staub." „Singe, uidjt ©tanb, Scnttl). Skm tecldjeu :93efd)lt)CiJ bcu I;firt man fjaitVtfädjlid; in biefer ©egenb?" „aßic, Sir?" „aBeldje Uiif'äjifidffcitcit imb Äranfljcitcn roruclfiitlid) fjicv fyct'itm »ovfomtuen, meine id)." ;, 3 d) fyabc nie reit etlvaö gehört, alö neu gfüffen." „93on feilten 9tcreenjtcbern — 9tu#jeljviittgen?" „9Jie, ©iv." Sticcabcica atfjmcte tief auf, afd fei; eine Saft feiner Sövuft entnommen. „®ie gamilie in bev §af(c fdjeiitt fefjr gütig ju feijn?" r , 3 cf) luift uidjfg gegen fic fagcii," verfemte Sennl) bevb. ,,3d) bin ungerecht befjanbeft irorben; aber li'ic baö 33ucf) fagt, Sir — 'nid;t Sebermaitit fontmt mit einem fffbertten Söffe! im tDtunb auf bie SBclt’." ©er ©octor lief fld; nidjt cinfalfcit, baß biefeg Sfn'it^s fein fefir bittere töetradjtungen 5 m geige fjabcit Föitnfe, bemt ber ©egenftaub, ireldjer ifjiit rer ?l(fcnt am Jjerjeit lag, imf)m ifjn ju fefjr in Stnfbrud;, afei baß er auf baä lieble f;atte achten Fönneu, mag im 3'itiietn beg Knaben rorging. „ 3 a, cg ift eine fratitbfidjc gamifie mit ädjt cngüfcfjer §äuefid)fcit. Jbnft ®it rief reit SDlijj §ajelbeait gefefjett?" „SWdjt fe rief, afö Veit ber Sabt)." 347 „löiciuft ®u, fie fett im $ovf beliebt?" „ffltijj Semima? Sa. @ie tf;ut nie Scinanb ein Seite«*. Sf)i' ficiucv .tjttnb bifi mid) einmal — aber fie verlangte liidft '.'oh mir, id) falle il)n um tpcvjeilfung bitten — fie bat mid) um bic meinige! Sie ifl eine ved)t l)übfd)c junge 2>ame ltnb and; ved)t gefbradfig, toie bic ftftäbdfen fagen. ttnb bie .§od)jcitcn gcljcu nid)t aitS," fügte Semit) mit einem Säd)clit bei, „toenn fie in bev .gälte brauten iji." „Dl)!" fagte Sticcabocca itub fid)V nad) einem langen 3ug and feiner tpfeife loictcr fort. — „gaft Sn je gefdfen, baß fie mit Keinen Äinbcvit ff'ielte? SKeinjt ®u, fie liebe bic Äinber?" „gcvrSc, Sir, 3l)t crratljet bodj Stlled! Sie ift nie fo vergnügt, ald toenn fie mit ben Keinen .Rinbern fvielen bann." „gnnt!" brummte Sticeabocca. „Silit {(einen Jtinbcrn — nun, bad ift mnbdfenljaft. 3d) meine aber nid)t gcrabe aBicfelfinber, fonbent Jtinbcr, toenn fie alter finb— Keine attäbdjen." ,,D(), id) glaube bieö lool)l, Sir, aber," fagte Semit) gejievt, „id) f)abc mid) nie mit beit Keinen äJtübdfeit abge; geben." „(Sans redjt, Semit); fet) mit in Deinem übrigen Scbeu eben fo vcrjtnubig. SJird. Sale ift feljr vertraut mit 2)1 ifj gajclbcan — mel)v als mit bev grau bed (Squire, dtamift Du Dir nid)t ben Ovunb baooit beulen?" „SBoljl, Sir," eittgcguetc 8eonl)arb vcrfdjmigt. „5Btr8. Dale l)at ißre Keinen Saunen, obfdjott fie eine fetfr gute !£nme ift, mib aJJnbam gagclbean ift ettoaä Ijod) ititb l;at 348 einen ©cift, -äftififscmtma aber ifi fo fanff, unb Dobermann hum mit ifjr gut auefommcu, ii'ic 3 oe nnb bie 33ebieitten in bcv fballe fageit." „Sßirflidj? 4 ?nl’ mir meinen .§ut auö bem 96vt;njinu ntet unb — ja, Briutr and) eine fflciberbürffc mit, Semit), ©in fdjönet, fonniger Sag für einen Sf'ajiergang." 9iad) tiefer fjödjft gemeinen nnb uneljrcnljaftcH SrTum bigntig übet ben Gljaraftcr nnb 9tuf ber Sltijj Jfjajelbeau fdiicu Signor Dticcabocca fo aufgetjeitert unb fd)Wuugf)aft jn feiin, alö t)ätte er eine feljr ebte Sf)at Begangen, unb fdjlug ben SBeg ltadj ber .fjallc mit weit feisteren unb leb* Ijaftereu Sefiritten ein, als bie Waren, mit Wellen er vorhin bie Setraffe gemeffen Ijattc. „IDtouftguore Sau ©iaeoiuo, burcf) beiue unb ber pfeife Söeiljilfe wirb ber tpabrone wiebet jit feinem Jtinb fommen!" murmelte ber ®ieiter, welcher if)m vom ©arten auö nadffal). StocimtbjuuutjigfitcS Äeifntcl. tBcnuod) übereilte fldj Dficcabocca nid;t. SQBer flcfi baö SSiajj nehmen fäjjt 511 feinem fjodijcitflcib, muß bcin Sdjnei* ber Seit gönnen, bannt cd gut f'affc. Slber non biefem Sag an trat in bent Sencfjincn bcö ©octorS gegen ffltif) Jjfajcl* beait eine auffallcnbc tBcränbcrung ein. Sr madjtc uidft mel;r bie llnjaljl bon Somblimenten, Welctjen man vornweg anfcfjcit fonnte, baff feine Sebcutung balfinter liege, beim tljm fd)icit in ber Sf;at ein Goinjilimcnt im üDiunbe ciueö 349 lmMvIjeu'iitfjeten ©entleman feine anbere ©ebcutung, als bie ber fdjmarjen glnffigfcit ju Ijabcit, mit mcldfer bet 2'in* tenfifd) baS SEaffcr trüb mad)t, um uubemerft auS bont SBereic^e feines ScinbcS 51t fomnten. Sind) mid) er nidft mcf;v, mic früher, einer längeren Unterhaltung mit biefer ®amc au$, uitb cbenfo menig fudjte er jene ©clegenhciten 511 »ermeibcu, bie ifju 51t einem ©injelnfbajicrgang mit il)t cinlaben fmmten. 3nt ©egcntljcit jeigte er fid) jc^t fct;r ltnt il)re ©cfellfdjaft bemüht, uitb au bie ©teile ber galanten fyloSfelit mar cinigcrmafjeu ber ernfte Sion ber greuubfdfaft getreten, ©ein ©eift ließ fid; herab, ben ihrigen auSjuholcn unb jn prüfen. ®er Sefcr entfchulbigc mid), menn id) midj hier eines ©ilbceS aaS ber ©djctife bebiene: er blicö beit ©djaunt meg, mctcher fid) auf ber £>bcrfiüd)e einer blofcn ©efauntfdiaft namentlich »ont aubcteit ©efdjledjt aufmirft unb mahrenb feiitcS SSorhnnbcnfet)nS faum geftattet, ®ünn-- hier »ou beut IDohhef X jit unterfdfeiben. Slugcnfdjeiulid) mar ®octor Sticcabocca mit feiner gotfdhung jufrieben — jebenfallS geigte fid) unter biefein ©chanme fein bitterer ©cfdnuacf. 9 Bemt er auch i’ielleicfjt feinen tiefen ©cift bei IDlifi Seminta faitb, machte er bod) bie ©ntbeefung, menn auch »erftrieft in manche fleiue Saunen unb ©djmädfen, bie (mic er m»hl mahrnahm) auch bei ihrem gortbejianb harm-- loS genug, jcbcnfallS aber nid;t fo in glcifdj unb ©lut übergegangen mären, bajj fiel) nicht burd) eine liebermlle •§anb il)re fflefeitigung hoffen liefe — bcfifee 5 Dtijj .gajclccau »ollfommeu genug ©erjlaitb, um bie einfachen Pflichten bed ehelichen Meng 511 begreifen; ober menn eS and) hierin ein 350 wenig feptte, fo leijtcten bie ©runbfä|jc einet guten eng* lifdjen Samitiencrjiepnng unb berSnjtinft cined lieBeitSivitr* bigeit unb liebeDoIteit ©emiitpd piitreidjeubeit Grfajs. 3cf) Weiß liidjt wie ed lömtitt, aber fefjr gefdjeibten 30iän= uevn fcf^eiitt nie fo angclcgeuttidj viel an einem Popen ©eift bei ipveit Scbendgefäpvtimten 51 t Kegen, atd bieö loopt bei miitber begabten ©terblidjcu bet $a(l ift. ©eteprtc, ©id?- tet unb Staatsmänner ftub Weit öfter, all nidjt, mit verbt pauSbarfciten gtatten begabt unb fcpeiiteit ftc um iptet SDläiw get mitten fogat nod) mept 311 lieben. SBie gtitdtidj lebte uiept Diacinc mit (einet Stau; melden Gsitgct glaubte et in ißt jtt bejitsen, unb bod; patte (te itte eiited feiner ©rauer* ft'icle getefen. ®cmiß beseitigte ©ötl>c btc ©ante, metdic ipn mit „fberr gcpetiitet Otatt;" anrebctc, nie mit ©.ritten übet „SMonabcn", mit ©fiefutationcn übet btc „Farben", «bet mit jenen fieifen ntetapppfifepen ^Problemen, übet beiten man im jtveiten Speit bed Sauft bie Seine bridjt. 3üp beule mir, fotd)e große ©ciftev it'ijfcn, baß tit fficrgleid)uug mit ipneit ein geringer tluterfdjicb jiattfinbet jwifdjen bet ge* fdfeibten mtb paitdbadeuen Stau, in ißreut Stugc tterfd;ittct* gen fid) alte bie Keinen Vtnterfdftebe, unb iiibem (te alte bod; (betö unbeftiebigeitb btcibenbeit 33etfitd)e aufgeb.cn, für be.it Gruft ipred geiftigen ©djaffend eine entfpretpenbe Spntpatpie perangubitben, geben fte fiep »oKiontntcit jufrieben mit beut Staube, bad am Gilbe aut befielt audpätt — irfj meine bad fefte pciitiifd;c JBaub, bad ein SWcufdjenperg mit beut aitbereit oerfnitpft. 3d; »ermutpe, baß bied attdf.bic ©ebonfeiifctfc War, 351 mettfje ©octt't ftiiccabocca »erfolgte, ali et etneö SÜtorgeiti itad> einem langen ©pajiergang mit 2>itfj £aselbean »er fitf) l)itimurmelte: — „Duro con duro Non faee mai buon mmo.“ IDcuffd) filmen mit tiefe Scftadjtimg mit bcn ©eilen geben, „Siegel ofjne 2 KörtcI geben eine fdjlecljte SKauer". @5 tag »ollfomnten genug in SÄif) Seminta'i ®cmütt)iait, um bicfelbe 511m trefflichen SDlöitel ju machen, 1111b bie 3ie- get bejeg bet fDoctor auf jtd). 9 lad)bcm unfcv 5 )>hilofobh mit feinet Sfitüfung 511m övigett 9 lad)« bnnf 31t geben, ©egegnete eS mir bedj einmal felbfi, als icij in Sibctaibe auf ©e'fttd) mar, bafi id) fetjr ©efaljr tief, ntidj itt eine junge Same ju «erlicbeit, bie mit iljret .fäaub and) über ein fdjöiteS ffietmügen 3U tetfitgeit tjatte; ba 30g fic aber t'löglid; attö itjveni ©tridbeutcl eilt fetjr tjitbfdjeS ©aat toit Stummer 4 , in Sdjitbfvott gefafjt, tjertmr nnb lieg beit ©orgoiteitblirf berfelbett auf mid) falten, fo baff bet erftaunte Sut’ibo t'töljlid) in Stein rermatibelt mürbe, ltnb idj I;altc cS für eilten ftarfeu ©cmciS ton Sticcabocca’S SSeiStjcit ttttb feiltet umfaffcttbcit SRcnfdjenTcnittnig, baff er ftd; ttidjt über bie ©erüdfid;tiguitg beffcit ergaben füllte, maß nufere tpfeubomeifen als Safferei ttttb läd;etlid;e .tttei* nigfeit betrauten. ScbcttfattS mar eS eine nidjt üble ©or* bebeutmtg für jetteö ©liid, meldjcS ttnfercS Safet;iiS Siel nnb Qrnbe ifi, bag er, als er fid) ^erabliep, beit Siebljabet 353 3 « fßielett, fcxc nitjiemlicßen SSerftcinerer unter Sdjloß mtb Stieget legte. Hub mm feie Skiffe bei ©eite gefeßafft War, tonnte Stic* ntaub meßr in Slbvebc jicßcit, baß ber Staffeltet iitetfmüvbig feßütie Singen Befaß. Sogar bttreß bic (Släfer, ober Weint er ein Wenig über benfctBen wegfeßaute, Waren fte immer Har unb auebruetbooff; aber oßtte biefe SBunbebgcnoffcn er« fctjicn ißt ©lattj fanftcr unb Weiter: fte ßatteu bab 9lttb= feßett, bab bic granjofett vcloutc ober fammtartig neunen, unb er felbft feßiett um jcßit Saßte jünger jtt feßtt. £®cnit nufer Ulßffcb, ber atfo bttreß feine tOtinerra rerjüngt Worben War, fiel; nirßt ganj entftßlicßcn tarnt, miß SWiß Semitna eine ßlenefoße 31 t inaeßett, fo wiff icß Weiter itießtb fagett, als baß er feßlintmer ift, beim tputßßßcmub, ber boeß nur ein Slittßtoßoßßag War. — (Sr evjtcßt jur Skute bab feßwäcßere ©eftßleeßt unb ift ein ©ßnofwßßagit! ©fciuubjUktitjtgficö „Unb 3ßt beauftragt tttieß alfo, mit nuferer lieben 3e« mima jtt fßretßctt?" fagte SBlrb. Sale feßerjenb. Soctor Dticcabocca. — „Stießt boeß; eße wir fo Weit fittb, biirftc eb boeß ßaffcnb feßn, (Svfuitbigititg einjtt« gießen, in Wie weit meine SBetbuug ber Samitie geueßni feßn tniießte." Stirb. Safe. — „9(1;!" SBulwev, meine SieoeKe. 83 354 ©octor 9ticcrtBoccn. — „©er Squire iß naiürtid; baö fbaufit ber gamitie." SOirö. 5DaIc, gerßreut. — „©er Squire — ja, fct;r maf;v — gang in bev Drbitmtg." (©amt aiiffd;aitenb unb mit tßaiwtät.) — „.Könnt 3f;v’ö irof;! glauben — au beit Squire f;abe id; gar nie gebaut. @r i|l ein eigener Sftanit unb t;at fo riete cngltfd;c 33oritrtf;ciIe, baß in ber ©tjat — bu mein .§imntet, mic ärgertief;, baß cö mir nie eiußct, SÜtr. föajelbeait Kulte and; ein SBort 51 t ber Sad;e 51 t ff'rcd;cu Jjabcit! greitid; iß and; bie 33ern?aiibtfd;aft fo entfernt —- burdjauä feilte 33cjiet;ung lrie bie citteö SörttevS. Hub 3e ; utinta iß »oltjätjrig unb fatnt f;aitbctit, trie ße tritt. Stber, mic 3t;r fagt, eS iß gang in ber Orbituug, baß man if;tt als baS $ami(ienl;au|>t um Statt; frage." ©octor Sttccabocca. — „Unb glaubt 3I;r, ber Squire rott ^ajetbcau fötute etiraS gegen bie SSctbiitbuitg eiitjutvenben I;abctt? ßtaf;! ©ieö iß in bet ©f;at ein beßet; jigcnSroertßeS SOBort. 3d; meine, er tuitb lt)ot;t riet 33er; niinftigeS »orjubrittgcit f;abett gegen bie ätcret;ctid;uug fci= ner Sottßite mit einem Stuötänber, »ott beut er nid;tö mißen faitn, atö baß eilt tWafcl auf i(;nt Ijaftet, ber ittrgcnbS ciit= Vßet;tt, in Sitgtaitb aber, mie id; t;örc, atö mirftidjeS 33er; bred;ett gilt — bie Strinutf;." SßtrS. ©ate, freuubtid;. — „ 3 t;r benrtt;citt uns arme Gsttgläitbcr fatfd; ttitb tt;ut uamenttid; bent Squire, beit ber ^immet fegitcn möge, großes llnrcdjt; beim mir mareit arm genug, atö er unter t;mtbcrt aitbcreit meinen (Satten auS; (aö unb it;n jum Pfarrer biefeö Jtirdßinetö, 5 » feinem 355 9tad;bar uub gremtbc mncfjtc. 3d) K'ill furriftlob mit i(;m rcben —■" ©octorSticcnbocca. — „Unb offen. Ohm id) mid) aber biefeö SBovteb bebient ffabc, erlaubt 31)* mir moffl, meine fd;öitc gvcuitbin, in bem SBelennhtig fortjnfaffren, bab 3ffr burd) Sure loofflmolicnbe SBercitmilligleit ein tuenig untcrbrod)eu ffabt. 3d) fagte, alb id) mid) cvfüljntc, ju glauben, baff meine Slufmerffamfciten eine giinftige 9lnf= naffme ftnben lönnten bei 3Jlip epajclbcan unb ber gamilie, füllte id) ju fef;r if;re liebcnblviirbigen @igcnfd)aften, um uid)t — um nid;t —" SJti'b. ©ale, mit fd)alfl)aftct ©efejstffeit. — „Um nid)t ber glndlirijffc ber Scanner ju fetyit — fo lautet bei uub bic geioöt)nlid;e ffSffrafe, ©octor." Dticcabocca, galant. — ,,3'd) Stülpte leine beffere ju erffnben. Sibcr" — fuljr er ernfi fort — „man mujj jitoor loiffcn, baff id) — fd)on einmal oerffeirattjet loat." Slitb. ©alc, erftaunt. — „ mit einemmale eine afigcmciiie S'hcilitahmc für ifjn fimb gab ivcgcit bet Barbarifehen 33el)anblung, bie et erfahren — mit einem SBorfe, man bemevfte fegt bie fogenannte „Scafiiott bet öffentlichen Steimtng." Sicht bag bie ©pöttcr tmb fööfynet ifjrc frf)tecf)teu ©paffe bereut ober biefclbcti auch nur im miitbefieit als bie llrfadje jener Qsrpatrtafion Betrachtet tjat* teu — nein; fte unb alle anbereu ©orfbcivol)ner fcl)obctt bie gaujc ©chulb auf bie ©töcfe. Unmöglich foiintc man ertvar* teu, bag ein Jlnabe von fo miijlcrhaftcni föfjatafter ftd; in biefeu Ort bet ©chntadj fletfcn lieg, otjue beit ©djintpf tief ju cntbftitbeu. Hub luer im Sorfe ivar noch flehet, iveitit man folchc ®iugc flillfdgreigcttb unb auf itojlcn bcS Befielt imb nthigficit jlttabeu, ben baö Sorf je Befeffen, fiel; gefallen lieg? @o ivurbcn bettit einige Sage nach bem Slbjitg ber SBittivc bie ©töcfe abermals ein ©egenjlanb mittcruädjt; liehet ©utivcihung. Stau hatte fte mit bcfubelt unb heftetet, mit Slcrtcit barmt heruuigchaucit unb aller Orten 33emcrfmtgcu angefchriebett, bie halb ÜKitleib mit Semit), halb lafottifche Sctlvimfdfuugeu über bie Styranneti ausbrücf- tett, 3Kit jeber Sad;t crfcf;ieuen neue Snfdtriftett, tveldje 361 groben Abgaben lu'it bcm farJaftifdjcn äBiis unb bev fcinb- fctigeu ©cftmtuug bet tDcrfgemciube. Hub »iettcitfyt blieben bic Störte »ou ber gänglid)cn 3 erftörmig bitrd) ©eil unb Setter nur um beömitteit beloaljvt, treil fie bei Soweit bev ältißrcrguügten eine fo gute ©clcgenfjeit jtt belicbigev Uunb* gcbuiig lieferten; fie mürben bev ©aöquiu »01t 4?ajclbean. ®a eine mißuergnügte (Stimmung naturgemäß auf Seiten bev DBrigfcit einen größeren ©ifer jur Sotgc f;at, fo mar autl) tc^tcv Seit in ^ajelbean bie ifU'lijei ivcit jlrettger gcf;aubljabt U'ßvbcn, alö man bicö unter beut mtlben Scef)* tev beö Squire unb feiner Vorgänger gemöljnt geioefeu. SHr. Stint l;atte natürlich ein matßfameä Singe auf bic »er* bädjtigcn fpcrfoiten unb &evicf;tctc über ftc bei feinem ©vob= Jjernt, meldjcr, ju fiolj ober jtt embßnblirt; berührt, um iljnen offen iljven Unbauf »orjuljalteit, SlnfangS auf bett Spajietpläfscn nur mit einer {lummen unb fteifeit Iboftfrcn Beugung au ifjuett »oviiDcrgtug, biö fbätcr beö ©ogfd giftiger firauen — iicpmb cire ©epf iit 8! — ltuberfcicfmeD ©abtbiin Strol)." JDiefeö bebeufungbi'otte fimibitblicpc fßorträt mar c6, iuaS t>ev ©quive eben betrachtete, a!6 fiep ber tpfarrer ipnt aufcpti'p. „Scpöu, Pfarrer," begann 3)ir. fbajctbcau mit einem Sädjelit, t>eiS leiept utib ftperjenb fcpn fottte, tu ber £pat aber reept grimmig unb bitter mar, „icf; rxutufd)c ©uep ©tuet' ju ©ltret beerbe. 3pr fept, fte pat mifp ba in eilige aufgepäugt." 5>cr Spfarrcr machte grope Singen unb entfette ftd) tiicpt meuig, uutcrbrücffe aber feine Stufregung unb i'cr- fitcpte mit ber Sfficiepeit ber Scplaitge mtb ber ©infatt ber £aube ein nnbcreä Original für bie Scicpmtng 51t ffttbett. „’B tjt freitiep arg," bemerfte er, „aber buep uiept fe gar arg, mic Spt’b maept, Squire; beim biefl ift niept bie (Jform (SureS .fbutecS. Stugcnftpciutiip fott bab 33ilb beit SWr. Stint »orfteltcit." „fflteint 3pr?" i'crfcjjtc ber Squire etmaä befänftigt. „Stber bie Stutpcnfiicfef — Stint tragt nie Sfutpcnftiefel." „Stitcp 3pr liidjt — meint 3pr niept ctma auf bie Sagb gefjt. Hub bei näherer Sefratphutg ftnbe icp, bap bic6 feine Stulpen fiitb, fonbern ©amafcpcit — Stirn tragt @a= utafepeu. Stupcrbcm ijl ber Sdjitörfcl, metipcr bie Stafe Porfteftcit fett, eine Strtfbncfen, mic Stivn’6 SJafe, mäprenb bie ©urige, oljitc gerabe eine ältopbnnfc ju fepit, fiep eilt meuig attfmnrfS brept, mie bie be3 Stpeltc att ber ©ppbbiiftc in 9ticcnbocca’6 SBopitjimuter," 365 „$cr arme Stivu!" fügte ber Squire in einem ä'otte, in mcletjent ftef; Sctbflgefättigfcit, mit einigem Sttitteib ge« mifetjt, funbgab. „Eteö ift bev SBeltbanT, ioenu man eifrig ift in feinem ®icnjl nnb treulich feine tfiftie^t crfiittt gegen bie £crrfd)aft. 3t;r fcT;t übrigens, baft bie ©iitge fftf; jtt einer fettfamen fäöfie gefieigert tjabeit, nnb eS fragt ftcfj jeßt, toaS jn tt;nn ijt. tBtöljer Tratten bie (Stcnben alter 5Ü3arf;famteit £roj; geboten, nnb Stirn meint, man fette Statuts einen regelmäßigen äBäcjjter anfftetten mit einem tprngct unb einer Satcrne." , „®ieS mürbe atlcrbingö bie Stoffe fcpjjen; aber reicht eö ju, bie abfcf;eu(id;en tSraftate ooit bem SBtetljauS fern 51t Ijatten?" „S3ci beit nädjjtcn Sijsttngen trage icf; barauf an, bajj bie Set;cufe gefctjlolfcu luirb." „So tanetjen bie ^cßfebviften an einem anbereit tplajj auf. SMc Sterjiimnumg ijt fetjon iu’S SStnt übergegangen." „3ct; t;abe t;atb Sufi, narb S9rigl;tou ober Seamington anSjutoanbern — eS gibt ein gutes Sagbreoict 51t Seaming« ton — auf ein 3atjr tocuigficnS, nur bamit bie Sjufebuben fcf;eu, toie eS if;neu ergeben mitb o'bne mief;." JDic Sibbe beS Squire bebte. „Sttcin lieber 5Dtr. föajetbean," fagte ber Pfarrer, bie föanb feines greitnbcS crgrcifeitb, „icf; tritt nicht jmmfeit mit meiner überlegenen 3BciSt|cit, aber hättet 3tjr nur meinem Statt) gefolgt — quietci non movere, ©ab cd je ein fo fviebticfieS jtircbfpiet wie biefeS, ober einen ©enftemau, ber fo beliebt getuefeu iväve, toie3'f;v, et;’ 3I;v ©utf; auf ein 306 Unterfangen einlieget, baö fdjoit Könige entthront unb ©taa* ten 311 ©rititbc gerietet f;at — icf; meine auf ein nicht rccf;tfcrtigbarcö Surücfgrcifcn itacf; bent Stltcrtljiimlicfjcn, fei) eö in bev ?fbfW;t einer unnötljigen ?luffrifcf;itng ober ber 9 tcitciitfnl;rung in Sfbgang gefommener 3käitcf;e." SDicfcnt Sücrmcife folgte öon ©eiten beö ©gnirc nirtjt baß gcmöhnltcf;e Qfufbranfcit, ba im ®cgcntf;cit feine 9lnt* mort gatij jatjm lautete. „Sffieitn mir bie ©acf;e mieber »orfäinc," fagte er, „fo moltte icf; ja gerne bent Kitcf;fptefe beit angenehmen tücfij} bet fcf;äbigficit Spant ©töcfe gönnen, bie je ein Sorf entjicttt pabeit. Scbcnfaflß mar meine Slbficpt gut — icf; motfte tent Olafen eine Sierbe verteilen. 5>a bie ©töcfe aber eilt* mal fhl;cit, fo mnjj icf; fte befcf;itpcn. SBilf .fjajcfbeait ijl nicf;t ber SDfaim, ber öor einer 83anbc itnbanfbarer .jbaffnim fen feine gfagge jfreicf;t." „3cf; benfe," entgegnete ber SPfatrer, „3f;t feijb mit mir ciitocrjianbcn, bajj baß cfjanß Sitbor, maß auef; feine gcfjfcr fcljit mochten, eine f;iitreicf;enb entfcf;fojfene Diegcnteim familic lieferte, bie beit Kopf unb baß §crj am rechten glecfe f;atte. ©in $nbot märe nie in bie ©afamitäten gcratf;cn, in bie fief; ber arme ©tnart ocrjlticfte." „QBaß jitm genfer f;at beim baß §auö £ubor mit mei* nett ©töcfen 31 t fcf;nffen ?" ,,©ef;r rief, ^eintief; VIII. fanb eine §üffßftcucr fo unpopulär, bafi er oon if;r abftanb, unb 31111 t ®anfe ertaubte tf;iit baß Sßoff, fo riet .Köpfe abjufcljitcibcii, alß if;m befiebte, abgcfef;eu von beiten feiner eigenen ftamitie. £>ie ge ? 1 gute ,ft'öuigin S3eß, bic, Svie idjioeiß, (Sitev Slbgott in ber ©efdfidjte ijl —" „©erjleljt fiel; — fte eftTjciltc meinem Slßidfcrru bei bem Silburtyfort bic Stittevli'iifbe." „Sie gute .Königin 33cß I;atte einen garten Äantf'f in Slufvcdjtcr'lfaltimg ciueö geloiffen üDtouof'olö, ntib alb fie fatf, baß eb bmnit nidjt getfeit looftte, ftanb fte mit bee offenen §crjtict;feit, bie einem Souverän giemt mtb bab Suriidtreten alb einen ©nabcuaft etfdjciueu läßt, bavon ab." „.'Ja ! Hub 3t)r verlangt von nur, baß id; bie ©förfc aufgeben foti ? —" „(Sb märe mir loeit lieber, 3n »ergeben) ein ©tarquiS ober jum mim befteu ein S3arou ijt." „$ßad bied betrifft," rief ber Squire, „fb gefällt mir an Sinfifboeft) nidjtd fo fcf)t, alb bajj er ed uid)t »erfüllte, unb mit fotdjen aueläitbifd)cu Sdjatfjlrcidjeu aiijufüljrcu. ©cm .SMmmel fei) ©auf, bie ^ajelbcanc »on fjajelbeatt Waren nie ©iteljägct unb Drbenbnarren unb id), ber id) nie einem engtifdjeu Sorb ttad)lief, würbe mid) waljrljaftig in beit ©rbbobeit hinein fdjämen, Wenn id) einen ©djwager ©tarquid »ber ®taf nennen müßte. 3d> Kumte mid) in ber £f)at nie beb ©ebanfend crwcljrcit, baß er eilt Säger ober ein entlaufener Sffiaftclj ©ftfjambet fei). Sßcr wollte bic Diafe rümpfen über beit ©octor, fbarti)! 5(5al), cb ijt eilt guter cnglifri)et ©itet: ©octor! ©teilte ©ante tjeiratljetc eilten ©octor ber ©ottebgelaljttljcit — eilten »ortrefftidjen ©tarnt — trug eine ^erntete unb würbe fpäter ©ed)aut. So lange 9ticfi)bodi) teilt Strjncicnboctor ift, tüntmere id) mid) feilten ätnopf barum. SBüte er bicb, bamt Hänge eb frciiid) »cr- bädjtig; bemt fcljt 3f)t, bic aubtänbifd)eit 9trj«eibocteveu finb Ottacffalbet, bie ftd; mit bent SBatjrfagcit abgeben 3?3 uitb mit einem §att$mitift auf beit SOiartten innrer« jietjeit." „■fbetv 3e', -gajefbeatt, lim auf Gtbcu f;aft Sit biefe Sbcc aufgefangen?" entgegnete -fbavtl) fadfeub. „Slufgefangen? — Gi, id) faf; fctbft einen fofdjcuÄcrt — voriges Safjt auf bent ffiielfmatft, a(ä id) bie .ßüljc mit beit fuvjett §ötuctit fünfte — mit eiltet votfjcu SBcfte tmb einem ©rcifpifc, fajt mie bet bed *)3fatret8. Ge nannte ftdj ©octor 5ßl)o$cof>I)orino — trug eine meipe ißetviufe tmb uetfaufte tyillcu. ©et- ^anStourft Itmc ein gar inuviföcv .Sfauj — itt fafntfatbigcit §ofeit — madjtc ijjurjclbäume unb fagte, et femtnte von ©tntbuftu. 9tcin, nein; luenit SÄicfl); Sofft) eilt Sfrsitetboctor iji, fo fcfjeit mit Seminta itod) iit einem 9(njug mit ®oIbfeanfcit, mie fic mit einet Gaeaoattc burdj’S Saitb jicf^t!" Hebet biefe ffiovfiettuttg fad)ten bet Sqttite ttttb feine ®attin fo fyerjlid), bap berufnerer bie Hebcrjciignng ge* mann, bie <£ad)e fei) int Steinen, ttnb iit alter ©title fiel) fortmactjte, um an Dticcabocca 93ct'id)t ju erftatten. @cct)öuubjWrtuitgftcö üirtpitct* ©ie 9tad)vid)f, bap mnt beit citgfifd)ett Sm'iirf^eifcit obet beit mcltlidjeit ?( 6 fid)teit bet gantitic fein §iitbentip für bie 9Berbuitg 51 t Befaßten fiaitb, brachte beit Stalicuct ein meiiig au$ feinem geluofutteu atif|)retf;ettbctt mib tmit 33ilbttng jettgeitbctt ©feidjntntf). 9tid)t bap et fo ttiebvig gefilmt ober feige gcivcfeit ivävc, guviicf jufdjvecfeu Vor bet nahen unb ungetrübten 9(ußftd;t auf ein ©titef, bei» er ot;uc Stritte mit imeftem furdjtlofem Stugc Tratte iit’ß ®efid;t fcfjcit U'i'Kcit — nein, tu biefer 58cjirf;img ftanb fein ©itifd;luß feft; aber er t;attc im Sehen nur ivenig aM;tivot(en erfahren ttub fiit;lte fid; bcßt;alb gcrüfjrt nicht nur von beut Sntereffe au feiner 2 Behtfat;rt, baß it;nt ein lejjerifdjcr ©eijitid;er jtt erlcmtcu gab, foubent and; von beut Gsbetmuth, mit beut if;tit ungeachtet feiner beJauuten Strmutf; ttub feiner frembcit Stbfuuft bet- (Sintritt in eine aitgefel;cuc uitb reiche fjamitic geftattet H'ttrbe. SBöttig fachgemäß faitb er bic eiitjigc 93e= biitgimg, Ivcldje itjin ber «Pfarrer mit bent ganjen 3avtgcfül)t eineß «Dlanitcß eröffnefe, ber von 33etufßivcgeu fo vielfach mit beit einf’ftnbtid;creu ©eiten beß S)tcitfd;eitgefd;letf;fß tu SSetühtuug töuiiut — baß näntlidj auß Sticeabocca’ß 33crr luanbtfd;aft eilte tpetfon namhaft geutadjt Ivcrbeit ntüd;te, bereit Diuf geeignet feg, ber bteberjeugung, n.'cld;c matt in ber ©egettb von ber SWjtbarteit beß ©octovß t;egc, 9tad;bviicf 31 t geben — id) fage, er crFanutc biefcß Sfnftrtiieit atß vettig in ber Drbmmg, obfd;oit bieß nicht mit beut Sifer gcfcf;af;, beit man hätte ermatten fetten. Seine ©ftnte umlvöttte ftd;. tScr «Pfarrer beeilte ftd;, ihm bictPcrffdjcrmtg jtt geben, baß ber ©guire teilt «Dtanit fet), qui stupet in (itulis, * iubeiit berfelbe von feinem fimftigcit «Bcrtvanbteit itad; Diaitg unb •Stbtunft eine ©tettung hiebet ermatte ttod; verlange, bie ftd; über jene ad;tbare bPiittcljtufc erhebe, lvc(d;cr Soctor Stkcabocca vermöge feiner SSilbuug unb Äenntniffe augeits * SDcv in Xitel vernarrt ffl. 377 fdjeinlich aitgcf;övc, meeljatb er cutdj feine fftnfbrüdjc bavait feiefft muffe naeffmeifen foulten. „Unb obgleich bei' (Squire in feinem Sanbe ein mariner ffJofititer iff," fügte SRr. ©nie täef;ctnb bei, „unb, mie ich fürchte, feine tBermanbte nie meljr anfcficn mürbe, mcnit ffc einen übermiefeitcit geiub nuferer gtücftidjcn ©taatdrerfaffung tjeirattjctc, fo fümmert er ff eff boeff feinen ©trofjfjaliit um bie ausläubifcfic ifsolitif. äßemt bafjer Quer Qrif feinen ©runb t;at in irgenb einer äJttffhcttigfcit mit Qttrer Otegierung, bie feiner 9(nffc()t naefj natürlidj eine unerträgliche fel)it muff, fo merbet ifjr von if)iit nicht auberö angcfcf;cit fei)it, atd mie ber©acf)fe, melcfier bev eifernen hanb 3MI;eIiitd bed QrobevcvcS entfloh / ober mie ber Sancoffrter, bev in nuferen .Kriegen jmifctjeit beit bcibeit Stofen non beit ?[nf)äugevn 3)orfü »evtriebeit mürbe." ©et Statiener lächelte. „5ötr. hctjclbcatt folt jufrie* beugcjicttt mevbeit," fügte ev einfach* „9lu8 beit Bettungen bed ©quive entnehme ich > baff ein eitgfiftffer ©cittfcman, ber mich in meiitent tBatevfanbe feinten lernte, füvjfief; in Sott* boit angefommeit ift. Scty mitt itjin fdjreibett, baff er mir eilt Beitguiff gebe — mcuigffeueS über meine Stecfftfcfwffcnfjeit unb meinen (Sffarafter. Sfßaljrfcffcinfiefj tff er Qucff bent Stauien nach befaititt — nein, ffcfferlicff muff bieS ber galt fehn, beim er f;at ffcfj im festen Krieg ald Dffijicr auSge^ jeichnet. Sei; meine ben Sorb 8’Qiraitge." ©er spfnrrer (hißte. „Sfjr fennt Sorb fi’Gstvange? — (Sin fdjlimmcv, vuef)= fofcv Staun, mie icf; fürchte." „Schlimm? — Stuefifod?" rief Stiecabocca, „Sn ber 378 Ü'tjat, fo fdjntäljfüd)tig and) bte SIBetf ift, fo Uuitbe idj’d bodj nidjt füv müglid) gehalten fyabeit, bajj man foldfe (Sigcnfdjaftcn einem Spanne beitegt, loe(tf)er mid) jitcvfi beit engtifdjeit Otamcit etjreit ttitb ticbcit tctjrte, obfdjon td) if)it nur meittg ttitb t)aitf'tfäd)(id) auö bent ©teufte feinte, ben ev miv einmal gcfcijlet tjat." „tßictteidft Tjnt ev ftd) geänbevt feit •—" ©et 'Pfarrer t)iett ittite. „©eit mann?" fragte JDoctor Oliccabocea mit jtctit» (idjer ttieugierbe. 9ftr. ©ate fdjieu »erlegen. „Sutfdjutbigt mid)," fagte ev. „(SS ftub fdfoit niete 3 at)tc bariibet »crfioffcit, ttitb — fitvj, bte 9(nftd)t, bie id) miv über ben fraglichen ©entteman gebitbet tjabe, grünbet ftd) auf ItmjMube, bie id) nid)t mitttjeiten famt. ©et feilte Staliciiet verbeugte ffcfj fdjmeigeub, obfdjott mau feiner tötieue anfat), baß et gente bte Stage ioeiter verfolgt tjätte. 9tad) einet paitfe fagte er: „äßetetje Stnftdjt 3 f)t and) über Sorb fi’Gstvaitge tjabeu möget, fo'tfoffc id) bodj, bafj nidjtd gegen if;tt vorliegt, irad Sud) »cvantaffeit föitute, einen Siocifet itt feilte Qstjrcnfjafj tigfeit jtt fegen ober feilt Seitgitip 51 t meinen @un|iett 51 t veriverfeit ?" „SBcmt man ben ©itilidjfcitdmafjjiab bet »ornctjmcu SBett antegt," verfegte 9Jtv. ©ate mit jienitidjer ©ntfdjie= bentjeit, „fo ijt mir ltidjtd befamtt, ioad mid) auf bie SSets mutt)ung bringen Knute, Sorb S’Strattge hievbe in biefent Satte nid;t bie SBatjrfyeit fagen, 9 (nd) unterliegt ed feiltet 379 SScnnjiaubitng, baß er" als tapferer Cffijier gilt imb baß er in ber 5©ctt eilte augefetjene Stefiung cimiimmt." 9tadj biefeu SBorten rcraßfdficbete ftrfj bet Sßfavfev. ©inige Sage (Väter füiibtc ©ertöt SticcaBocca bem Squire unter ©ousert einen 33rief, beit et von Partei) £’©trauge erhalten fyattc. ©aS Sd;rcißeu mar augcttfdfciitlitf) barauf Bcredfnct, 5Dir. .fjajclcean sorgetegt 511 merbcit itnb bem Statiener als eine 53cgtau6iqigung feiner 9(d)itmtfcit 51 t bie* neu; inbejj mar biefet 3 tr'ec! uirfft in ber reifen gornt eines umnittelßarcn ScuguiffeS, fenbcrit mit einem £a!t 1111 b einem 3 artgcfüljt Bcmcrfftcltigt morbeit, metrije liiclft atä bic Blofe feilte Siloung anjubeuteu fdficiteit, bic fttf) von einem Staune in Sorb £’@trange’d Stcttung ermatten ließ. Stiau evtauute in bem 93ricfe feiten uitgeiiteiu angenehmen 3ug von tpöfiicßfcit, bet rem ■ijerjeu feiuint. ©in 3mit nrljtungfc »öltet SEBätme, ber fogar in bem nid)t fct;r feinen ©cijle beö Squire infiinftartig meit ntel;r ju SiiccaBocca’ö ©itnjlcu mirtte, at3 baS t'efte 3 eitguiß über ©igenfcßnfteu imb früljc* rcö geben, mattete in bem ©aiijeu unb mürbe an ffd) fdjcit jngereidjt IjaDeti, fogar eilten mißfrauifrfferen unb anft'rudffc »eiteren Sinn, alö beit bc§ 3Kr. ^ajelbcan jitfriebcn 511 (teilen. 916er ftelfe —■ nun (ließ blöjjlidf ber fßfarrer auf ein •giubetuiß, ba 8 if)in freilid) frfmtt längjt hätte einfatten füllen — ber Staliencr Bctanute ftd) nämlich jur fatt )» 1 lifrifcit Stctigien. greitidj mar biefer tlinftanb früher nidft fonberlid) anfgcfaTfcn, beim bet ©octor erf;oO fo meitig SBibcrfbritd; gegen bic SBemevfititgett über 9(tcrgtaii6en unb 'fifafenttjum, ivctdfe nad; vvotcftautifdjer ffiorflellung bie 380 mefeutticpcn Gfpavatterjiigc bcS fafpotifcpcu ©cmciitlrcfcuS finb, bap jubor ■öpmenS , bic alte gepter an’ö Piept bringt, beit 9t(tar crfjcffcn imipte, cf;e bctö ©enuffeu beS ififarrerS fiep bicfcö fcpr anrücpigeit fünftes erinnerte, ©er fcjtc ©cbaiifc, ber 9Är. ©nie bnBei ju Sinne fam, uw ein gnitj orbnuitgSmäpigcS ©rjcugnip feines JScrufS nnb ^rtttc ©octor 9ticcatoccu’8 33cfcpruug 511111 ©egeuftnub. (Sr eilte nnep feinem ©tiibirjiinmer, pulte vom SiinS per* unter bic lang vernaeptnfftgten SBevfe über apologetiftpe Spcotogie, bewaffnete fiep mit einem SHrfenal mm Stutoritü* teil, SBctvcifen mtb ©(pviftftcften, griff naep feinem ©reis fpiji mtb brnep tiacp bent ©nfiiio auf. ©icPcuunbjH'rtitjigfieö Sapitd. Sffiic eine Satoiitc ftiirjte ber Pfarrer gegen ben ptpito; foppen toS! @r war fciiteS ©egcuftanbeS fo übcrvott, bap er ipn nitpt in vernünftigen Srüpfepeu ciiiftröntcu taffen tonnte. Stein, purr, purr ging cS nieber auf beit erftann- teu ©octor — „Trcmendo, Jupiter ipsc rucns lumultu.“ Sticcnbocca, ber fiep tiefer in feinen Scpiiftnpf piuefii-' bvücftc nnb ben ©eptnfrod biept um fiep perjog, tiep ben tpfarrcr brei aSicrtclftiinbeu taug fortreben, bis biefer feinen gaben voltjlänbig abgclvicfelt patte nnb nun, wie SBriituS „fcptvcigcitb einer Antwort parrte", 381 „ 3 d) tin nicht abgeneigt," lautete bic mitte Gstluiebes rttng beS ©octorS, „9(t(eS gugugebeit, maS Stjr mir fo ge= fchidt 1111 b fo unverhofft auSeinaubergefejjt habt; ater eS rerrätf) einen fct;r uiebrigett ©iitit, mcitu ein äJtann ben ©tauten, beit er mm feilten SBätcrit evtfe utib mm ber SBiege au Bis ju beit Salven ber Steife tefaitnte, förmlich atfehmört, lueit ber Sfntajj jitut SBcdffel ftd) tt)m tu ber gönn einet 33c|tererf)e irf; ©urf; feievtirf;, baß meine 383 ©aitiit ungehemmt ißrer religiöfctt Uebergeuguug fett folgen bövfen."' „Unb bie Jlinber, meldje bev ©Ije eutfprojfcu?" „Ämter!" rief IDoctor Sliccabocca gufammcufdpretfeub — „3tjr Begnügt Qntd; uidjt bamit, mir Sure Xafdjcnpiftotc gerate inS @eftd;t aBguBreitncii, foitbcm müßt mid) autJj über beit gangen Scib mit Sd;roteu pfeffern. Äiitber? Dtun ja, mcnn’S Mäcdjen ftnb, mögen fte bent ©tauben iljrct Mutter folgen, bie .Knaben aber fallen fiel; bamit begnügen, baß fte Ktjrifleit gu feint lernen. Siub fie bann crmadjfeit uub urtljeilSfäßig, fo fönneu fte für ftd) fclbft bie Worin mähten, mcldje ifateit am befielt bünft, um bie großen Sei;; ren, bie ade (Selten mit eiitaitbcr gemein tjabeit, in Slnmcn; buitg 51 t bringen .' 1 „Slber," begann Mr. ®ale abermals, iitbcm er ein großes Söttd; auS bet SEafdje jog — fDoctor Sticeabocca riß baS geujlev auf unb farang l;inau 8 . ©8 loar bie fc^nelffie unb memmeußaftefte gludjt, bie mau ftd; nur benten fault; ber Pfarrer aber erlauntc barin ein großes Kompliment für feilte fcf;lagenbe SBctoeiöfüIjruitg. UebrigeitS tjielt er eS gleidjmot)l für rütßlid}, itbe.r beit ©egenftanb, um beffen miKeit fein beabftdjfigtcr ©onoerfit fo fd)mäl;lid) burdjgegattgcit mar, mit bem Squire fatoold als mit Miß Scminta eine lange Dtiirtfaradje gtt neunten. ®er Squire Soar gloar üon feinem politifdjeit Staub; pitnlt aus eilt etttfdfiebcitcr Weinb beS spabfitljitntS, tjegte aber eilten ebettfo tiefen §aß gegen Ueberläufcr unb 384 Sibtrünnige, fe bafj er Siiecabecca auS ticfflet Seele l'evad)= tet (jabcit U'üvbc, meint bevfclßc im ©taube gemefett märe, feine Steligion cbenfo lcid)t abätilcgeit, mic feine 33ri((c. @r fagte batjev ciitfad): ■— „®S ijt freilief) vcd)t ©cfiabe, baf Siirttyborti) nirf)t ber «fiirdje Mit Gsnglattb" nngetjört; ater man fann bieö bermtuftiger SBeife nirfjt een einem SOtanuc ermatten, ber unter ber 9tafe ber Suquifttieu gelieren unb erjagen mürbe." — ©et Squire glaubte näntltcf) fteif unb feft, bie Snqnifitimt jteljc ne cf) mit ipeitfdje, gelter ttub ©aumfdjraubcit itt eelier .(traft burcf) alte italienifdjctt Staaten, unb »erbauBte überljauf't feine Jtcnitfnijfc über bie bärtigen ä?crl)ättnijfc nur beut ltniftanbe, bafj er in ftitljcv Sitgenb beit eint)ättbigeit 3)teitdj gclcfeit patte. „9BaS er übrigen^ über feilt Sfficib ttitb feine Jtiubcr fagt, gefällt mir liiept übel. 2>ic Saepe ifl jeijt ftpeit jtt lecit gcbiepeit, als ba0 man jttritrt treten leimte, itnb bie ©rfntlb liegt au uitS, (veil mir iticpt fritpet barait gebaut pabett. Stiicf; bin irf) feist mit mir im Steinen, mie icp eS mit jenen betmüttfrf)* ten Sterten I;alten mill." 9Baö S)tip Seminta betrifft, fe entlieft fte ber Pfarrer mit einem freutnteit ©anfgebet, bap Sticcabocea mcnigflettS ein ©ptijl unb uiept ein bleibe, ein SOittpamcbaiter eher eitt Subc fei). 385 2fcf>tHtt&$nHtn$i8ffc$ .Safntd. 3 nt Jpetratßeu lieijt cfioaö, loaö ein 9tetßt auf ölige* meine Sßmßatßie ßat. Jteiit anbercä Grrcignijj im ScBctt bev .fjößergefiellteu erregt ein äßulitßeö Slnffeßett unter bett lticbercrcit .Klaffen. SoBalb fieß bie Kunbc bttveß ba 8 Sorf »erBreitete, bnfi 9)tip 3 emtma eine tBraut feß, trat ttaeß ber jeitlueiligert UntcrBrecßmig bie alte Slnßäitglicßfeit an bett Squire ttttb fein föattö nur um fo leBßaffcr trieber au ’8 gießt. SBer fonntc aucfj 51 t einer folrßett Seit au bie Störte benfett? Sie loarett gang attö ber SDiobc ttttb fattben fo loeittg Iplaß meßt in bet ©tinnerttttg, toie bie 9teßcalfrage ober ber ©ebattfe an 9JcBel(iott itt bett mannen ogtergett ber Srldnbet/ alö ba3 junge Stntfitj ber föntglirßcit grau auf ber Scßloefieviitfel ftraßlte. CEctttt ber Squire auf feinem 'föeg ttaeß ber föattö* meieret an bett SBauernßfiitfern ootBeifant, gaB eö toieber ßcrjlicße Knire ttttb Ktaßfiifie unter bett Sßitrcn, ttttb trcittt fteß bie fonittjerBranitten Kößfe entBIöjjteti, gefeßaß tS tticßf mit ftufierer gönntießfeit, foubent mit ftcitnblitßent Stiefelt. Sie Kiiiber Begannen fogar ißrett alten Satttmclbfaß Bei bett Stoffen toteber aitfjufucßcit, alö ßaBe man fieß jeßt an baö ipßdttonteit getoößnt ober bie UeBerjeugititg geloomtcn, bajj e 8 unter ber allgemeinen grettbe feilte 2 )tacßt, fflöfeö jtt tßutt, Oerloren ßaBe. Ser Squire loftete aBerntalS bie Süpiglett jener Sßo* ßularität, bereit 93eftß fo mertßooll ift ttttb bereit SSerluft Sßttlwev, meine Btorette. 25 388 bev Stöcifc mit Stedjt bcftagt, id) meine fcie ^Popularität, wctdje batattS entfpringt, bafs man Mit bet ©ittc bcS ©egen« ftaubeS bcvfelbctt überjeugt ift mtb nur ungern feine SRäuget ftd) in 8 ©ebädjtnifj ruft. SEte feber ©cititfi um fo föfttidict ift, je tätiger ittcm it)it Ijat entbehren ntüffett, fo erfreute ftd) ber (Squire biefer wiebcr!cl)reiibeit ^Beliebtheit, als fei) iijnt eilt ttetteS Snfetyit gefdjenft. Sein braoeS fjerj fdjtug fräftiger, feilt fefter Stritt war fdjwungtjaftcr, fein ^üßfctjeä citglifdfcS ©eftdjt faT; nod) I;üBfcf;er unb engtifdjer auS, als je juoor, mtb Wer in ben 33ereid) feitteS fröl)lid)ett fiacfjeuS tarn, mußte ftd) auf eilte 2Eod)e ßitteitt aufgepeitert fitsten. ttitb wie battfOar er eS gegen Seutima ttttb -SRiccabocca anerbannte, baß bie Sßorfepung ftd) ipret als SÄittelSßev; fernen für biefe integratio amoris bebieut patte. SEctut mau iptt fo attfap, pätte man glauben fetten, bet Squire fetbjt fei) ber ^Bräutigam unb trete jttnt jwciteumal mit feiner f?arvt) junt Stttae. SRatt fantt ftd) benfett, bajj bieS ein für bie tpcotogi* fd)ett ©ebcnfctt beS tpfarrerS date fepr tntgüttfHg gewählter Stugcnblid War. Sejjt ttod) bie fwdtjeit rttcfgängtg 51 t ntadjett — alt ben Soitnenfcpciit auSjuföfdjett, ber ftd) über baS dorf pittgoß — Wieber bie taugen jfnfteren ©eftdjter um ftd) fet)en 51 t muffen —nein; obftpon nie ein befferer grettnb Mit Äirdje ttttb Staat auf bett föttfliitgS * gefhttben I)at, fo glaube id) bod), et)e ftd) ber Squire gn etwas derartigem I)ätte bewegen taffen, Würbe er ttaep alten ntöglid)eit * $ic Tribüne, nett Weltweit blc Ganbibaicn für eine bief'rü* fentantenftelle im «Parlament ihre Stnfpratbm an bie SSfipIcv palten. 387 jcfuitifcfjcit StuSfliüdfjtcn 31t ®itnfteu bcv .fjocfyjcit gegriffen tyabcit, itnb meint Sticcabocca ber ifSabft fclbfl in SBciffci* bann getrefen träte. SBaß bte Stöcte betraf, fo trat itjr Sdjirlfal imtvibcrruftid) befiegett. 3 )iit einem SEortc, bte Stauung ioitvbe jttcrfl iitß ©eljctm ltad) bem 9 iititß beß @tait= bcußbcfemttuiffeß, toeldjcm bevS 3 vfiutigam augetjöfte, bittet) eilten fatfjolifdjeit ©cifttidjen, bcv in einer uabgctcgcucit Siebt trotjnte, nnb nacbljct öjfenttid) in bcv Sorffirdje von .fjajclbean V'offjcgett. Csß toar ein rcct;t üjcvjlidjeß länblidjeß fjod^eitfefh Jöaucvnmäbdjen befiteutcu beit SBcg mit SBtnincn, 1111b auf bem r;übfcT;cjlcii Quillt beß fJJavfe® mit Simibc beß Sceß toar für beit San}, toetdjer am Slbenb ftattfinben fottte, miß Brettern ein Cßariffon ervidjtet toorben. 3n ©v()öf;nng bev Seievlidifcit tourbe ein ganjer Sdffe gebraten. Sogar Sttr. Stirn — nein, 5 Dlv. Stirn toar uidjt äitgcgen, beim fo riet ®Iiiet mit cinfcljcu 51t muffen, träte fein Job getuefeit! llnb bann ber ffSafuft, bev Sentit) miß bem StocE tjcvaußgcfjcxt, ja, bev fetbft baritt gcfcjfeit tjaffe, um bcnfetOcii in ®cr* adjtuug 31t bringen — ber ffjapijl! 3a, ber Sütftdjt beß 93 ogtß gemäfj tjätte 3 )iifi 3emima eben fo gut beit Scufct tjctvatljcit föituen, nnb am Qmbe fant eß mit ber gcgcnloär* tigen .fjodjjeit auf baß ©teidje Ijetauß. ©tv. Stirn fiatte ftd) batjer Urlaub erbeten, um feinen trauten £>nfet, beit ffifanblciljev, 31t befugen, an toeldjcm eine fdfjmcrjlidjc Steinoperation oorgcnomntcit toerbcit fotftei Sranf t;attc man nußbriicEtidj 001t Sion t;er befdjiebcn; er toar feit bett testen Serien tocnigjienß um sioet Sott gröjjcr getoovbcu, 25 * 388 von bcitcit einet auf Diecfjmtng beS natürfieffeu Sffiac(;st(;um$, bet anbere auf bie eitteö neuen fßaarS fjräcßtiger SBctfings tonfHefcf fant. ®ic Sreube beö jJiiaBcu jeigte ftef; jeboef; meniget aiigcufäftig, als bie bet übrigen, ba cv Scntima fcfjr jugcifian toar — fein SEunber; cS ivätc jebciit ÄtiaBcn fo ergangen, beim fie inar fcf;r faitft uitb frcunbftcf; uub Brachte tiefe f;übfcf;e ©eftfjenfc mit, li'cnii fie bott if;rett 33abs reifen juritcffcf;tfe. Stauf fünfte baffer, bajj et fte fefjt »er« ntiffen merbe, imb meinte, fte I;aBe eine fef;t foitberbate SÜM;f getroffen. jbafHtüii fbigginbotlfaiu War eingefaben ftotben; aber ju 2Riß Scmintn’S großem (Srftaitnen beantioottcte et biefe Sfufmcrffamfcit mit einem törief an fie fetbji, ben et mit „f'rib at uub bertraulidj" Bcgeicfjuctc. „@ie ntüffe föitgft feine aufridjtige Suneigung ju iljt benterft f;abeit," fagte baS ©cfircibeit. „DturäSeiteggrüube bcS 3attgefttf;f3 uub bie .fjodjfjerjigfeit feinet ©eftittuttig fjätten ifnubet ftef; X'foS eines fleincit (SinfoiitmcitS erfreuen bitrfe, toit einem förmlichen Sfntrage aBgef;aften; uutt et aber in (Stfafjtnttg bringe (faunt tevmöge er feinen ©innen gu glauben, ober feine £cieenfcf;aft ju beitüffigen), baß eS in ber ?(bficf;t ifjret 33erh>anbten liege, fie ju jltiitgen jit eiltet B a t B a t i f cf; c n cTjelicßeit fBerbinbitng mit einem SliiSfänber ton f;öcf)fl a B f cf; t e cf e n b e nt 9f e it ß e r n uub beit e r b ci 111 t f t cf; ft c u ®erf;äftniffeu, faiime er feilten Slugettbficf mel;t, if;t feilte •£>aitb itnb fein ffiermögcit ju Süßen ju fegen. (St tf;itc bieö um fo bertraucnSuofler, ba if;m fDliß Sentima’S g es Ij einte ©efiifffe gegen if;u nicf;t Ratten entgegen Wimen; ««•BW#' 389 mtd) fei) er flolj barattf uttb fd)n(5c ftd) gtiicElidj, fageu jit bitrfcit, bajj fein tict'er mtb i>ortrefftid)er Sßettcv, 3 )lr. @I)arbe (Surrie, if)it mit einer Siebe mtb 9 ld)tuug beraubte, li'etc()e 51t beit gl än 5 c 11 b ftcu (Sr ln n r t«itg e lt bered)* tigten — (Srmarfmtgcn, bie ftd) rcd)t halb ctfidleit fömt* ictt, bemt feilt l)t'd)gcel)rter SScrluaiibtcr I;abe ftd) int ©ieitfte beä iBafctlaubeg ein feljr bebeitflidjeg Seberleibctt jitgcjcgeit mtb irerbe eS uid)t tite()t lange treiben." @o feltfam eg and) crfd)eineit mag, Ijatte SDlijj Seinima mfifjrcitb itjrcr #ieljäj)rigcit äklanutfdjaft mit bent Äabitäit benfclbcn nie iuegen aiibcrer, afö briibcrlid)cr @efitl)Ie gegen fie benrgir'öl)iit. SBolltcii mir beraubten, bie Jtttnbc irntt biefent Srrtljinu t)abe il)r niet)t grettbc gemad)t, fo fyicjjc bieg fagen, fie fei) ntefjr gemcfcit, alb ein grauen jimiiter. 3n ber ÜTjat muffte if)t ber ©ebaitfe, bajs fie itfrent tljcuven Sticcabocca bie Uneigeuiuijsigfeit itjrer Sunciguitg burd; ein unbetiitgtcg 9lblel)itcu biefcö gläiijenbcrcn StntragS bemcifcit tonnte, jnr ClttcKe eiitcä ttid)t nitebelit 3.iiumbl)cg mevbeu. 9(l(crbiitgg bettete fie ben Äorb in bie tvtiftenbften ÜtnSbriidc eilt; aber ber .ftaV'itäit ital)iit ilm augenfrijeiutidj fef)r übel auf, beim er gab auf i(;r @d)rcibeit meber eilte Stntmort, ltcd) erfdjieit er bei ber fäcdfjeit. SBir mitffeit hierorts beit Sefct in ein ©cljcintnijs ein* meinen, mit tvcldjcni SJtijj Sctnima nie befatmt mürbe — ■Rafntän §iggiubotl)ant l)atte fid) nämtid) bei feiner 93emcr* bmtg um bie §anb fccts5)ame mcit meuiger » 01 t (Subito als Don f)3lutttg leiten laffcit. (Sr gehörte 51 t jener Jilnffe rmtt ©cntlcmcn, bie il;r ^aubtbitd) bei bent €d)eiiie jener 390 fieidjcnlidjter ober Srrlrifdje fmifcit, bic man 3 (uäftdjteu nennt, ©eit ifjm — et tmir batnalS noct) Jbnabe — ber ©vojjrafcv bcofte Siffer ftrcidieit lajfett lrottte aug feinem trÄumerifdjen J&auytbitd) — et/ er gntlrittig jnfat;, baff fo riet ©ctb rein aug ber gamiltc rerfd;imtnb, griff er 51t jenem, trie er meinte, unfehlbaren, trenn auch rcrjtrcifelten ©rijvitt, um fein (Sigcnttjunt 51t retten. Jtounte er bag gotbenc §orn nid)t ebne bic Änt) fliegen, fo mußte er eben bic Äui) mit in beit Äauf nehmen, $reitid) f;ättc er ftd) nie borgejtcltt, baß eilte fo fonfte Äufj ftojjcit nttb if;it nicbcvirevfcu fönuc. ©er ©dttag tmir betänbeub. Stber Dfiemaitb btat SJitleib mit bent IluglitfE ber .fjabfiidjtigen, obfdton bieffeidjt Sffieuige beg Stittcibö bebütffigcr finb. Sßiv übertaffeu cg ba^cv bent armen Jfaf'itän §igginbotf)ant, fo gut ergeben tritt, fid) 391 für feinen Berluft nutet beit 9 t lt ö fi ci> t c it jtt entfdjdbt'gcit, Irclcbc bie ©cftalt beS Sie. eiucn barf, baS uicl)t mit 9 tei$ gemifetjt Wäre, fo baji btc Kräfte beS .IfaV’itänä mit jebem Sage mcf)t in Slbnabme lommcit. 3(t) lebte 31t bet .jx'cbjeit nun ^ajetbcau jutüd unb treffe bafelbfl gerabe 31t rechter Seit ein, um Seuge 511 fct)ii, inie bet Bräutigam, bet fiel; bei biefet ®elegenl)ctt vcrf;t gut mtSnimmt, bie Braut, Welche mit ihren fonnigen £t|räucit unb ihrem jfivttitf;en Särfjcfu in bet Stjat eilte recht in- tetcfinnte unb fogat bübf(f;e Braut ijt, in einen Silagen Ijebt, beit ihnen bet ©giure ättitt ®efcf;eul gemacht bat, unb mit tijt unter beit '£egen 3 uutnfci)eit bet Uetfamittclteit Stenge bie ortt;obore Sat)vt 311t Iftauititg antvitt. ®in gebanfeitlofct Sefer inunbert ftd) vietfeidft, baji bie fänblicbcit Sttfrt)auct bet ctjelic^cn ffierbinbmtg einet ^a3ei= beait uoit Jpagelbeatt mit einem armen, aitSiäitbifcbcit, tang= haarigen grentbeit Beifall sollten unb ©egenewiinfebe nach* tiefen; aber abgefeimt bauen, baji Sticcabocca ja in bet ®cgettb fefhaft luat itttb allgemein als ein fcljt höflicher Staun galt, ijt eS eine allgemein befaitute Sltjatfacbe, bajt bei föocbseiteu btc ©raut baS Sntereffe, bie Betouiiberuttg ttitb bie Dteugierbe iit einem ®rabe auf fiel) Bereinigt, welcher beut Bräutigam wenig ober nichts übrig läpt. Sefetetcr ijt bfuS ein bafftueS BermifflititgSglieb, bie uitbcacbtcte Ber* aitlajfung ber allgeiueineit greube. ®er Beifall uitb bie ©egenSmititfcbc gatten nicht Dticcabecca felbjt, fotibertt beut 302 ©eitttemau in bet treffen SEßcjic, bet fDliji Scmiina — gur 2)kbmne 9lidt)borfi) gemeint batte! Stuf beit Stritt feiner ©attin gelernt — beim bev Squire ioäbltc, namentlich wenn et vergnügt loar, U'cit lieber ben 9(vm feiner harrt) atS beit eigenen gut* Stit^c, uub cß tag ctmaS 9füf;tenbeg iit bent Stnblid biefet triftigen ©eftalt, ivcldjc in beit Sfmtbcit beö ©tiufö fo ahnungslos 93etftanb furijtc bet bent ftf)ivad)eu Stritt beS SBeibcS — id) fage auf ben Stritt feiltet* ©attin gelernt, trat 59tr. hagclbeait mit Sonnenuntergang beit Söeg an ltatf) bent SPaoittoit ant See. ®aS gange JJird;ffucI — Smtg ttitb Sttt, 2)lamt, SBcib uub Jbtitb — mar f)ier ocrfaimnclt, unb in ber gemein* fantett Slufregititg fd)icn ftcTj auf alten ©cftdjtcru ber näm* litfge gantitiengug abjuprfigeit, als fie beS offenen öätertidjen £äd)clnS int Stnttifs beS Squire getrabt hiurben. 9Jlr. beait flanb oben an bem langen £ifd) unb füllte anS bent fcfjäinitctibeit Jtruge neben il)nt eilt hont mit Site. ®amt fdgautc er untrer, evt)ob bie hanb, um 311111 Sdftreigcit aufguforberu, unb flieg, mit Mit Sitten gcfeljctt gtt trerben, auf einen Stitlff. SKmmigtid) füllte 3ebcr, bafj ber Sqitirc im fflegttff trar, eilte 9lebe git batten, unb ber (Stuft ber StufmcrFfamteit jlatib int S3crt;ättnip gu ber Seltenheit eines foldgeit Unterfangens; beim obfdjoit ber Squire in ber Sibetorif ber huftingS nid)t ungeübt mar, tjattc er bod) nur breimat in feinem Scbeit tot beit ®orfbetvoI;itent Mit haget* bcan eilten SJortrag gehalten, beit man eine „9tcbc" nennen fonitfc — baS erjlciuat bei einer äf)itliri)cit fcfttitfjen ©etegem beit, als er ben hagetbeanern feine 23raut rorftcltte — 393 bann Bet einet jtocifctBaften SBaljI für bie ©raffdjaft, bie fiiv itjit nicTjv dtS gemöBnfidjeö Sntereffe Tratte, ein Stnlciß, bei metdjent et nid)t ganj fo nitdjtctit mar, als et Bitte fetyn föuucit — unb enblid) mäBtenb einer fßeriobe großer 9iotB nutet beit Sanbbaitent, als bie garnier ungcadjtct bet Srmäßigutig bet fpadjtjinfc eine bebcuteubc 9Cnjatjt if>rct gcmüBttlidien Slrbeiter entlaßen mußten. tDamatS fngte bet Squire: „3j aber ipt fjabt fte »oit .Kiub'pcit au gefaimt. <3S ift ein traulidicS ©efidjt, baS nie jürnen fonnte, mtb ipr »werbet eS »cviniffcu an beu ©pittcit eurer Jütten, »wie id) eS mit beit Uneinigen noef) fange weviiiiffeit »werbe in ber alten *§affe —" (£imge ber äBeibet begannen jept 31t fd)Iuef;jcit, unb wen 3)frS. ©ale faf) matt gar nichts nicfjr, als baS »weifte 3\ifd)cntiicb. fDcv ©guttc felbji I;ieft iuiic unb iwifcfjte ff cf) mit bent obattbvütfeu bie Spvätte ab. ©amt begann er »wieber mit einem f'löfslidjeu ä3cd)fel in feiner ©timmc, ber »oaf;rf)aft efcflrifcf) irivfte: — „©eint SJientaub Wmi imö »weift einen ©egen naef) ®c* biipr 31t fdjapcit, big mau ipu »eiferen f)at. 9tuu patte eg »or .ffitvjcm uod) beit Slufdjcitt, als f;abe fief) ein ®ci|i beS ®i'ol(S im ©orf ctugcfd)lid)cit — grcuitbc unb Stadjbarn, ein ®cift bcö ®rol(S giwifdjcit eud) unb mir! 9Bte föninit bicb? ©ief)t bieg meinen ■§ajcfbeanevn glcidj?" ©ie Supüret fiepen bie jtöbfe ffnfen. 9iie f)at man Senfe gefef)cn, bie fief) fo »or fief) fefbft fcf)änitcn. ©er ©gnite fuljr fort: — ,,3eS (Sinen Dtöfj-- lein l;at bie üble @cWot;nt;eit, immer am 3Biftl;St;auS tjat-- tcu ju wollen! (©elädjfcr.) SincS Slnbent ©anl ift uid;t nagelSbrcit übet bie Sf;itrc IftnauS jtt bringen, Wo il;m eine £9od;e früher eine fdjmucfc £irnc ben äbalS geftreidjett l;at — ein ©tedenbferb, baS id) fctbft oft ritt, als id; meiner guten S^au ba ben Jpof madjtc! (Seiet @etäd;tcr unb 33ci- fall.) Slnbcre t;abeit träge ©änle, bie nie oetwärtS wollen, Wicber Slnberc lolletige Sd;iere, bie man nid;t jum Ratten bringen famt. Um übrigens bie ©ad;c Turj ;u madjcit — it;r wipt’S ja fclber — mein SicblingSftecfeuf'fctb bcftcljt barin, bajj id) auf meinem (Sigcuttimn überall ferjit will, Wo mit baS Singe unb bie §anb beS eöerrn erforberlid; 51 t fe'.;u fd;cint. 3d; lanit cS nidjt leiben (rief ber Squire, bet jc|t warnt würbe), Wenn ©ingc bernadjläfftgt werben unb beStjalb »erfüllen unb jum genfer gcl;eti. ®aS ßanb, auf bent wir leben, ift eine gute Stutter gegen und, unb wir föuncu für fie nidjt 51 t Diel il;mt. 3 d; octbaitfe ifjv fteilid; manchen fdjöncit Sielet, Stadjbant, unb l;abc bcSftalb Woftt Urfadjc, gut rwn iljr 51 t fprcdjen; aber WaS ift’S beim? 3d; lebe nutet cud;, unb waS id; mit bet einen Jjanb als ftladjt* jiitS Don eudi iteljmc, baS tftcilt bie aubere wieber unter eud; auS. (®umf.'fcS, abet beifälliges ©emutmcl.) 3e= mct;r id; mein ©igcntfjum »erbeffere, befto mcl;r SJtitnbe 39G ftnbctt baraitf ifjve 9tal;rttitg. SDiciit Urgroßvater ßtclt ein gelrbitd;, in ivcldjetn nid)t nur bie 9Jamcn nlfcv garnier itnb bet Umfang besS von jebem (Singclnen bcivirtljfdjnftctcu San-- bed, fonbevtt and; He SDurd;ftf;nittggaI;l bet für bie @üfer verlvcnbctcn ,Sncd;tc unb i£aglö(;itcr aufgegeid;net mar. SDtein ©rvßvafct imb mein SSatcr, beibe führten ba§ gclb= butt; fort, tutb anid; bin nidjt von biefem ätorgaug abgc* ividjcit. 3d; finbe mm, 92ad;bant, baß feit ber Seit, als mein Urgroßvater ba® 33ud; anlegte, ber (Srtrag an fpadjt* ginfcit ftd; verboßbclt l;at. 3a; eg finb aber bafür mef;v beim viermal fo viel Slrbeiter, bie itod; obenbrciii viel t;öl;e= reu £vl;it begießen, auf beit ©litcvii Bcfdjöftigt. @cl;t iljr, 111 m, iljr Senfe, ivic viel bavon abljaitgt, baß man fein Qsigcutljimi gtt vcrbejferit fudjt itnb nichts gu Glauben geßeit läßt? (Söeifatl.) Unb beeßalb Iverbet iljr mir lvoljl mein ©tcdciißfcrb git gut fialten, 9tad;barit, ba cd ja bodj nur Jforn auf eure 59tül;Ic fiiljrf, (SEicberljoltcr 93cifal(.) @ut — aber iljr iverbet fageit: 'auf lvaö giclt beim ber Squire ab’? (Sittfad; barauf, meine grcititbe: eg lvar nur ein ein; gigeg vcrloaßrlogteg unb bem Stnfturg liaßcg JT'ing im Äirdj- fbicl ^ajelbeait, unb eg ttjnt meinen Singen lveß, eilten ©egenftanb in fo fd;led;tem Sufhinb feljen gu muffen. 5>a fattette id; nun ntciit ©tedenf'ferb uub ritt bauad; t;in. Dßo ! il;r mißt nittt, lvae id; meine. 3a; aber if;r i;ättct - cud; bie ©adjc nid;t fo gu bergen ließmcn folleit, 92ad;barn. Gsg lvar ein fdjitfliger ©treid; von einem unter eud;, mid; in effigie, ivie ntait’g nennt, attfguljäugcu," 397 „®aö feßb uicfjt 3ßt gemcfeit," tief eine Stimme aitö bent Raufen, „fonbevn Dtirf Stint." ©et Squire erfanittc bie Stimme beö ÄeffetflicfevS; aber obglcitß et fuß jeßt »orfteflen fouiite, teer bet Shifliftcv »oit 9(((em mar, fo benaßnt et ffcß borf; att biefent Sage allgemeiner Slmticjtic mit fo »iel Jtlugßeit imb <§oeßßer}ig« feit, baß et itießt rief: „©ritt ßeftmr, Sfirott; ®it bift bet SKauti". ©teicßmoßl »ertrug efl fief; nicf;t mit feinem martc-- rcu cnglifcßeii ©cift, baß er bie eigene ©ßteiterflüruitg auf .Roßen feineö ©ieiterö ßiuitaßm. „Sßcnn ißt 9tirt Stint bamit gemeint ßabt," fagte er mit großem ©ruft, „fo ifi eö nur eine um fo größere Scßaitbe für etteß. @ö »erriete menigjfenö einigen SMutß, teil ifjetrit ju Rängen; aber junt §eiifetefncrßt 51 t toerben ait einem armen ©icnfhitamt, ber feine fpfticf;t 51 t erfüllen meinte unb fteß nichts batauö inaeßte, ob er aitcß babuteß »erfaßt lmirbe — bieö mar ein gemeiner Streicß, ber ntcu neu Jpajctbeancrn fo meitig gleicß fteßt, baß icß eßer glaube, ber fötenfd), melcßer fie bajtt »erfüßrte, feß gar uicTjt int ■Rirdjfpief geboren, ©oeß laffeit mir baö 33ergaitgeite be* rußen. So »iet i|l ftar, baß ißt au meinen neuen Störten feine gteube ßabt. Sie ftnb etteß junt Slerger unb junt Stein beb Slttjioßeö gemorbeit, unb man famt alletbiitgö uießt fäuguen, baß atteß oßne fle im jfircßfpiel Stfteö orbetit- lidj »on ftatten ging; ja, mir fiub fogar, troß berfefben, fßätcr mieber jufaiitmcitgcfommeit. Uitb irß famt etteß itießt fagett, mie moßf cö mir tßat, alö icß faß, baß eure jtinber mieber auf beut alten Olafen fßielten unb eure eßrlicßeit 398 ©cftd)tcr, ungeachtet ber@tüdc unb bei' r;öfttfdf)en Jrafiatc, bic il)r in tejätcv 3ctt fo gerne lafct, ftdj aufbeitcrtcn bei bent ©cbnitfeit, eö gct;c in tcr .(batte etwa® ©rfreitlidfcö bat. Stadjbarn, il)r habt tnid; bamit an eine alte @e* fd)id)te erinnert, bic ftd;, abgcfcheu von bei' Sinjjmilt'cnbmig auf baö ,ftird)ft.uet, atte iuoI;I ittö ©cbädftnif; fdfreibett biir; feit, mcldjc bevtjeivatrjet finb ober fid) 51t bevtjeivaitjen geben* feit. (Sin nutvbigcö ((iaar, ttiantenö 3 oI;tt ttttb faulte, hatte fdfott ntaudjeö 3äl)rfcitt glftdlid) mit cittmtbcv gelebt, atö cd ihnen jit eiltet' nnfctigcit ©titiibc citiftel, eine neue fflia= trabe 51t fattfett. Jbatine meinte, ffe fett 51t hart, ttttb Soffu fagte, ftc feit 511 meid), ©iefc 5 Dtciiinngä»ct'fd)tebenf;eit gab natürlich Stntafj 51t Streit. Dtadjbcm ftc beit ganjett Jag mit ciitnitbct gefdjmottt Ratten, befdjtoffcn fie enbltd), 9 Jad;tö bic ällaftafte jli'ifdjen fid) 51t legen. (©chattcttbeü ©ctädftcr unter beit SPiiSttttcnt; bie SBciber bagegett nutftten nicht, too= hin fie fdfatten fottten, bie ciujigc Wirö. ^ajetbean ausgenommen, loeldje, obfdton ihr ©cftdjt mehr alö gctoühulid) roftg aitättfehcn mar, it)r unfdjufbigeö gcmiithlkheö Sädjcltt beibeftiett, atö loottte fie fagett: liegt nichts 9 (rgeö in bett ©büffcn beS ©guive.") £cr Stcbncr fuhr fort: — „Otadtbem ffe eine SBcite fo getrennt bagefegett hatten, ohne baff @ittc$ bent Slnbcvn eilte Siebe gönnte, ioanbelte Sotjit ein Ditefett att. 'fbetf ©ott’! ruft .ffamte über bic Sftatrajie herüber, 'fbaft btt gurmir „.ftclf ©ott" gefugt’? cnfgeguctc 3o()n. 'Sitnt, fo fott bie fPlatrajjc jtttn genfer gehen !" Sange auhaltcnbcö ©cttfdjter ttttb fiürmifrijer S 3 ctfatt. „Srcunbe unb Stadjharn," nahm ber ©qttive mieber 399 auf, intern er, itacbbent loicber Stifte ciugctretcn mar, baö üriufljorit ertjob, ,,id) mache mir bie Tratte, eitel) mijitfitit- bigcit, bajj icf; ju Slbbrecliung bev Steife SBefeTjl evtl;eitt tjabc. Statt fort eine Sauf für beit jtamiuivtufel unfcrcö atten grcunbcS ©affer Setomonö bovt barauS machen. Stber li'oljtgcmcrtt, it)r Suttgen, trenn if;v je 9ln(afj baju gebt, baji baö Jtircbfoict beit Scrluft feiner Stücte bereuen muß — toenn bie StuffeJjcr mit langen ©efldjterit 511 mir tomincn uitb fagcit, 'bie Störte mftffen luiebcrljergcftettt tverben, bann —" ®ie ganje SDotfjugcnb erhob jejst ein fotchcö ©cfctjrci ber tBertoahrung, baji ber Squire ber ftümf'crl;aftcfie 9tcb» ner » 01 t ber 9Bett hätte fehlt müjfen, ioenn eö ihm 51 t Sinne gefommen toäre, auch nur eine St)lbe lueiter über ben ©cgeitftanb ju verlieren, ©r fchloeutte batjer baö Srint* tjorn über feinem Äof'fe unb rief: — „Sa, baS iji mein altcö ■§ojetbean loicber! ©cfnnbtjeit unb langes Scbctt euch Sitten!" ®cr öbelfetfticfcr hafte ffcfj auß ber Scrfantmluug fort» gefrtjlirben unb lieft im Saufe ber nächjieu fect)ö S>tonatc fein ©cficht nicht roieber im 35crfe btirfcit. ttub maö bie J'raf» täte betraf, lrctcfie ungeachtet ifircr »ertoefenben Stuffdjrif» teu: „beö armen Stamteö gteititb", ober „bie 9ied)te ber Slrbctt" »crberbtictjeS ©ift enthielten, fo faitb mau fie fo locnig mehr in beit jtücbenfäfteu » 01 t ejbaselbcait »erjiectt, als fiel) ber tobtbriugenbe Machtfcbattcn unter ben tStumen» iöbfeit int 33efucbjimmer ber §atte Mieten ließ. Sind) bie revolutionäre $Sierfd;enfe machte cS nicht mehr liöttfig, bafs 400 »tau bic töeljovbeit um 3utüffiiaf;ute bet S11Biutf;fcf;aft^^cved)= tigfeit entging , beim ftc fd;Ioß fid; ooit fetbß, ttod; ei;’ eine SBodje um mar. £) jungeg qjaitpt bcS großen 9icid)cg £abgbttrg, metrij ein fbajctbcait ßättcjt bit aus Ungarn mnd)cit fönitcu! äßcld; ein üloriamur jn-o l'cge nosUro mürbe bein jltttgeg SJiegimciit begrüßt ßabcti, meint btt eine Siebe gehalten tjätteß, mie bie beö Squire mar! Vierte« $5 it d). ffitnlcit«ttgö=Äaj)itcI t ciuln'iU iblr. Cartoii'j Ätiftdjtctt über beit (Cßcflnnb, iintcr- ftiißt von gelehrten Autoritäten. „(§g mar fein übler ©ebaiifc mm ®ir, ßtißftratug," fagte mein S3ater gnäbig, „bie geßetgertc Suuciguug uitb bic ernjleit Slbßdjtcn beg Signor Siiccaboeca itt eilten eilt* jigett 3itg jiifanimenjufaffen — ßr fegte feilte ©rille ab! @ut." „Uttb bod;," benterffe mein Sitfel, „faßt, meint idj uidjt irre, Sßaffbeare einen Stcbßaber lieber in fd;latiif>id;te ©cmoßußeiteit »erfüllen, fein Slettßercg »etnadjläfftgcit itub in ßctunterßäitgeitbeit Strümpfen f;cruntgef;en, a£g baß er ßut jette Sfufnterffamfeit auf feilte ipetfou beitegt, mcldje bctt ©igttot SttccaBoccaPetautafife, feine Skitte einjttfpcrren ttttb ftef; fo fd)ött 51 t machen, atd cd Me Statut geftattete." „Sie fieibenfdjaft fyat »erfdfiebette ©rabe unb biete 5pt;afeit," «erfegte mettt IBater. „©Ijaffpcate fptidjt ton einem mifj'ljahbclteii, fdjntadjtenben unb gebeugten Cicbtjaber, bet ffdj übet bie ©raufamfett feinet ©egettflaubed abtjürmt — ton einem Siebtfaber, bet gefunbeit I;at, baj? ilfn bad 4 ?craitdptt| 5 eii nidftd nüjst unb beöfjalß tetätteiftitngdtott in bad eittgegeitgefcjjte (Srtrcnt t erfüllen iji, tudljrcnb fiefj ©ig* not SJticcabocca ton ©eiten Stiijj Sentinia’d burdjauS nirfjt übet ffiarbatei 51 t beitagen Ijat." „gteitidf nid;t!" tief 93taud)e, bad ÄtSpfdfen atifttet* feub. ,,©ie iji ein atfjultil[fä!)riged ©efdföpf." „®tt Ijajl Dicdft, meine Siebe," fagfe meine SKuttct, bie fidf 3Jlitlje gab, redft jlattlid) attdjitfeljett. ,,3d) bin eittfcpieben bet Stnftdjt, bajj in biefet tBesietfung $iftfiratuS bie SBittbe mtfeted ©efdjtedjted gcltänlt fiat. 9(bfid;ttid) frei« tid; nidjt"— fe|te fte mitbe bei, ba fte fürchtete, etwas al^tt Söittered gefagt jtt Ijabett; „aber ed ift für einen Sfliaittt fefjt ferner, und Statten jn fdjitbern." ©et jtapitätt ttidte beifeiftig, 5Dtr. ©quittd täfelte, ttnb mein Sßatet nalfm tuljig bctt Saben feiner Siebe wicbcr auf. „Um fottjttfaljren — Siiccabocca Ijat leinen ©tuttb, au bem Stfolg feiltet Sffietbitng 51 t terjtteifeln, ttnb cd latttt batjer nidjt in feinet 9tbfid;t liegen, in feiltet ©etiebten bad ©efitfjl beS »titleibd ^ertorjurufen. ®t latttt baljer itotjl feine ©truntpfbänber atttegen ttttb feitte 93tit(e bei ©eite tljmt, SBad fagt 3I;t baju, 3>tr, ©quiltd? berat b«S SJttltter, meine Stwelte, 26 402 «erlicbifctjn tft ofyitc grage eine fernere ÄranTtjeit, ititb ed erfdjeint mit bcS'^ciIB baffenb, bie Sfnficpt cittcö erfahrenen SKanneä vom gad) einjuljolcu." „3)tr. ©artoit," »crfc&tc SquiflS, bev ftrf; augenfepeim tief) bitrrf; biefe «etnfung gefdjmeidjctt füllte, „3I)t tjabt »otlfommcn Dtcd)t. Sffienn ein SDlanit fiefj verliebt, bejtnbeu bie Organe bev Sclbftacbtnng unb ber «cifattolicbc ftef) in einem fcTjt gereiften Snftanbc, unb er fudjt fiel; fc vortljeit* tyaft a(§ nur möglidj Jjeraudäujinfjtren. 31)r bemerftet von bem Stjaffpcare’fdjen £icbl)abct ganj richtig: erjt, loeitn er bnS 93crticbtfci)n ate? ein fd)tcd)tcb ©efdjäft anfgcgcbeit I;at mib [ein ©anglicnfijftcm von bem fdjwcrcn <£d)lng Betroffen ivorbcit ijt, ben it;m bie ©raufmnfcit ber ©eliebten verfemte, »ctuadjläffigt er feine Stnjjenfeite. ®ie 33ernacf;Iäfftgung riiljrt nid)t von bem tOcrftebtfeijH, fonbern von bem Ilms ftanbljer, bap fein Stervenfijjleui nicbcvgcbrütft ijt. 2Bcnn 3f;v ©ud) erinnert, ivar bieä auef; ber galt bei bent armen SWajot tfirim. Stadjbem ©ufannc Smart it)it abgelviefcit tjatte, trug er jtctS feine tpewüctc verfeljrt; aber ici) btncf'tc itjn ivieber ganj jurcdjt." „JDaburdj, bap 3f;r 2)tip Smart jur Oteuc Veranlaptet, ober JveitSpr iijnt ein nettes Schäden fehafftet?" fragte mein Onfet. „tfiaf)!" antwortete Squifjd, „bnrd; Chinin nnb falte «aber." „Söir föttnen baf;cr alb allgemeine Sieget jugcBen," fitfjr mein «ater fort, „bap ber fffrogep beb greienö eine Steigung jur fpufcfudjt unb fogar ber @ecfcnf;aftigfcit in 403 beut bavtit berftridten Sttbivubiutm gebiert, mie IßoTiatre rcd;t tjübfd) ivgenbti'o bemiefeit F;at. ©ie SJterifaner mateit fogar berSlnfidjt, bajs menigflcnS baS lueiOIicfje ©efrf>tcc(>t and) nad) bet SSerljeirattjung bie ©orgfatt fftv bie Slttjjcim feite fortjufejjen Tjabe. 3tt ©atfagnitä @cfrt)irt)te ooit Dleuff’aiticn ftitbcit mir beit Olatl) eiltet ajtcFifdjcn obet merifanifdien Sllnttcr, bie jn i(;tct Sottet fagt: '©amit ®ciit ©atte ntd)t eilte Sibneigmtg gegen ©id) faffc, fri)müdc ©id), mafd)e ©id) ttttb fwltc ©eine JUcibutig teilt’. Sitter* bingS fügt bie gute Statt bei: 'Sf)n’ ed mit StRäfjigmtg, beim meint ©tt jebett Sag ©id) ttitb ©eine Kleiber mäfdjcjl, fo mitb bie 9Bctt fageit, ©it fci)cft überfein, nnb luttneittlidj It'erbeit ©td) bie Seitte TAPET/ON T1NEMAXÖCII nett» tteit’! SBaö biefc Sßortc bebenten," fügte mein SSatcr bc* fdjeibenbei, „fatttt id) nidjt fageit, ba id) nie ©etegndfeit faitb, bie afte 9(jtcFenf|.'tad)e jtt lernen — aber cl)tte 3mci* fei muff cä etma? fcl)r ©djintfiftidjeS nnb ©djtcdtidjed fcijit." ,,3d) Fatttt mit beiden," fagte mein DnFel, „eilt bf>f;i= tofof'Tj, ti'ie bet ©igttot Oticcaboccn, mar fctbft uicf>t fetjt Tapctzon linc — obet mic baä ©iitg t)eifit — nnb oetbientc fid)ertid) itid;t ein fo tjerjgnteä engtifd)csj Sffietb, mic cd bie atme järtlidje Semima mar." „Oiotanb, ©n Fanitft bie Stndtänbcr nid)t leiben," ent* gegnete mein äktcr; „eilt adjtbarefi SSonirtlfeil nnb ganj natürtid) für eilten fDlatitt, bet fein 53cftcd get^an, fte jnfam* men jtt Ratten nnb fetjenmeife in bie Cnft fliegen jtt taffen. Stber ebeitfomettig bift ©it ctit fftettnb von fptjitofof'fyen, nnb für biefe Stbneignitg t;afl©u nid)t benfetben guten ©ruitb." 26 • 404 „3tf; beutete btoS rnt, bap ffe tu ber OJcgel iticf;t feit* berlirtj auf Seife uub Sönjfct ctfndjt ftub," »eiferte Dnfcl SManb. ,,©icö ijt eilt fdjü'cret Srrftjitnt, beim eS fjat riete grofie tpfjitofcV'Ijen gegeben, bie ifjv SleitjietcS in feinet:SSieife »etua^Iäfffgtcn. ©cfaiiittermapeu l)at eS SlrifteteleS in biefet St3ejteT;img fogar arg übertrieben, uub-Wenn tSuffon fidj 311 m Schreiben nieberfe^tc, f (legte er feilte bcfteuSj.'i| 5 cii= manfdjcttcn anjitfegcit, moraitS man fdjliejjcn tarnt, bajj er juerft feine fjänbe tintfd). j^fljagoraS legt beit fjäitftgcit SOafdfmtgeit fogat eine Jjciligetibc ffikipe bei, uub fjoraj, ü>cld)er in feiner 5lrt ein fo guter tpjjitefof'l) lvar, als irgenb einer, ber ftef; unter beit Siöincrit auffljat, uerfäumt nidjt, uit§ liüffeit git taifcit, meid) ein netteS, gefdjniegcltcS ttitb fliitleS •öcrrteiu er mar. 3d) bente übrigens nidjt, bajj Su je bie 'Slfmlogie bcS SlfuttcjuS’ getefeu Ijafi?" „Olein, gemiß uid;t — reit maS tjanbett ffe?" fragte ber jbafutüit. v „ffioit gar SDtaudjerlei. Sic ijt bie Stedjtfcrtigung bics feS SBcifeii gegen mehrere boSIjaftc Sliifdjulbigttitgcn — unter anbereu Jjaubtfädjlidj gegen bie, bafj et als ^itofef'f; riet ju gegiert utib mcibifdj fei). OtidjtS über trifft bie rljctljo« rifrijc ©emanbfljeit, mit meldjcr er jtd; entfdjutbigt, metl er ©ebraudj ntncfjt reit — einem Safjubutecr. '©arf ein $l)m lefebt) etmaS Unreines an ftd) bulbcii , ruft er auS, 'na* menttidj in feinem tDtuitbe — in bcitt Sllimbe, ber bie ffior« fjalte ber Seele, baS 3 d) 0 t ber Dtcbe uitb ber fjSurtifitS bcS ©ebatiFenS ijt? SlbcvSleinilianuS (berSluflägerbeS 9tjmIejuS) 405 öffnet frcitidj feilten SWuttb 51 t itidjtä 9(nbetent, atö ju ©djmäljrcbcu uttb Säfterungen, uitb fo linke ein 3 ai)nbutt’ct bet itjnt gaitj am Unrechten tfttajj. Dber trenn et audj eines gebraudjt, fo ijl cö nidjt mein gutes arabifdjeS 3at)ii* bittrer, fonbent .fjütjfotite mtb »erbranute Cumbeit. 3 a, feine 3 äf;nc fottten fo tjäplid) fctyit, li'ie feine ©bradjc! Unb bodj liebt cS fogat baS (£rocobit, bap feine 3ät)ite gereinigt lrcrbcn; Sufcttcu trtedjen tjiitein, unb obfd;oit cö ein fdjrcdtirijeö Untljiet ijt, öffnet cö bort) argtoö feinen Stadjett gegen einen jaljnfiinfllctifdjcu SSoget, bei freinuttig feilten ©djnabet jitm Sicnjtc cincö 3 at;nflod;erö aitbictef." SJtein £Batcr mar ob feinem ©egenftanb luavnt getimt* beit 1111 b fdjtoang fidf mcitenli'cit auf über.Sticcaboeca unb 'SBeine Dtorettc’. „Unb tjabt 9 (d)t," rief er — „T>abt Stdjt, mit tretdjer ©rasität biefer trefftidje tptatonifer firt) 511 bet Slnftage fdjnt* big belcmit, bap er einen ©bieget befifse. 'SBaö rerbient fo fetjr He tSctrarfjtuug cincö ntcitfdjlidjeu SEefenS’, fagt er, 'als feilt eigenes 33t(b? (Nihil rcspcctabilius homini (|uam formam suam!) 3 ft nidjt Sebent baöjenigc l'oit feinen Öliubern baö liebfte, baö man fernes Sßatcvö ©benbilb nennt? 2)lag firij ein .Rituftter mit einem Spoitvät nodj fo kiele Sftiilje geben, fo fauu eö bem Urbitb bodj nie fo gteidj fctjeit, loie baö ülbbitb im ©bieget, ©ottte eS fdjimbftidj fci)it, mit gcbftf;rciiber Stufmerffamfeit ftd) im ©bieget jit betrachten? Jfjat nidjt ©oerateS biefe Stufmertfamfeit feinen ©drittem cmbfoI>tcn — unb betjanbelte er nidjt ben ©bieget alö ein Snidjtigcö moratifdjeS SWittet? Stet ©d;öue, lneldjcr feine 406 ScfnMjcit barttt Bcimmbcrt, foTIic babttrclj ermapitt Serben, baß berjcnigc fefiön ijt, lBcteF)cr fdjön F)anbctt, ttitb je rneljr bev .fjäßKdje fein StBüttb anftierte, bcflo ntcljr müßte ipnt natiitticfi baran gelegen fcptt, bie ©arftigFeit feines ©cftcfjtS burcf) SicBFirljFeit feines inneren äßerttjeS jum fBergeffett jit Bringen, ©taub nid)t ®emoftf)eneS immer Bor feinem ©f'iegcf? ©f'ract) et niefit Bot tljm feine Sieben, als fei) berfefBe ein SOfeijiev in bet .Swift, loeMjer if)tt aBF)öre? Seine SBcrcbfaniFeit patte et Bon if'tato, bie 3>iaFcFtiF Bon ©itBitfi; bcS gelernt; loaS aBcv ben SSortrag Betraf — in biefem fünfte limrbe er bet ©cfiüFcr feines ©piegetS’." „Sbcefjalb" — fclfloß 3Jtr. ©artoit, ber jc£t itnerioat- tet 11 'icbcr auf beit früheren ©egenftanb jttrücFfam — „beS* f)aIB ift Fein ©rttnb für bte Slnnapnte Borpaitbeit, SticcaBocca I;aBc, ioeiF er ein ffyßilofopt) loat, iiidftS auf SietuFicfiFctt uttb ritt außänbigeS Stuftreten gehalten. ttcBerpaufit geigte er, in StiiBctradjt alter SMiige, gang BefouberS beit ij!t)i[o; folgen, als er feine SBrifte aBtegte ttttb fo gut »wie möglicf; eiitS$ufcf)cit Bcrfnrf'fe.'' „®itt," fagte meine SÄuttcr. „Set) t)ojfe nur, baß eS gtürflicf) auSfalfe. SIBer ticBcr ioäre cS mir getoefcit, U)emt 3.!ip|tratuS beit ®octor Sticcabocca niejjt 51 t einem fo )otbct= paarigen freier gemacht Ijätte." „Setjr ivatjr," Benterfte ber Saf'itäit. „®cr Stalieiter föinmt mir gar nicf)t ioic eilt SieBfaBet Bor. SBirf eilt 33iSd)eit ntcljr Setter in ißit, SflipfiratuS — ctlvaS ntel)r ©atanterie ttnb DtittcrliiFifcit." „Setter — ©atanterie — StitterfiefiFeit?" rief mein SSater, bet bctt 35octor Sticcabocca unter feinen befoubetett @c(mb genommen Ijatte — „fceljji ®it beim uidjt, baß ber gauje SRaitu atg 5J3fjitofcVT> gehalten ijt? nnb idj möchte botß mißen, turntn fidj ein tpljitofot'b je in ben S^ejionb (bürgte, ol)nc baß ißit Beträrfjttidje S3ctcufeu nnb falte ©patter anmnubettcu. Ucberbauf>t fömmt cg mit faft »or, baß Sticcabocca — V'ietteidjt e(;e er ein tßtjitofobb mar — ben SBcrfwb mirftirtj machte' nnb burefj bie ©vfafjvuttg ge= mi£igt tiuivbc. ©ogar jener einfache, rerjiünbige, jmaftifeße ättnnn, äRetetfug 9titmibku§, bet meßt einmal ein 5pf;i(o^ fof'tj, fonbern tutv ein tümifdjer Qfenfor mar, Ijatftd), atg er bag SB.olf jimt ©tjctidjlnerbcn ermunterte, fotgenber* maßen auSgeft'rodjcn: 'äßentt mir ot)ne äöeibet-auefommen fönntcit, Duiriten, fo mären mir Sttte einer großen Sajt lebig (ca molestiä caraemus); mm cg aber bie Statur fo ciitgc* richtet Ijat, baß bie SBeibcr uns Untitjt Bringen ttttb mir boel) uidjt ot)ue fie gu leben im ©taube jtub, fo laßt unS habet lieber bag mcnfctjticijc ©efctjtcdjt atö ttnfer jeittiä^eS ©tiief tm Stugc §abcn’." S3ci biefett SHSorten brachen bie grauen in einen ©turnt ter ©nitiifhmg aug, fo baß Stotanb uttb ich alte tDiüfje Ratten, ihren 3orn bttreß bie eifrige 93evffcf;erung ju bes fdßmidtfignt, eg falte ttitg nicht entfernt ein , ber »erbaut* meugrnürbigeu Seilte beg SJtetettug Dtumibicug töcifatt 3« gölten. £>hnc ftef; im geringjten aug bet gaffuttg bringen ju faffeu, naßm mein ©ater, nad)bcm enblich ein uumutftigeg ©tbmeigen fjcrgeßeHt mar, mieber auf — „©lauBt nidjt, meine ®ameit, bap eitet ©efdffcdjt in jenen Sagen feinen gürfprcdjcr l)attc, benn Diele 9iöiiter matcit galant genug, bent Genfer©erlmtrfe gtt ntadien iiBet eilte Slitrcbe, tacldje iljnctt eben fo uitl)öflid) als iinöcrftän* big Dorfant. 'SBcittt DlitmtbtcuS mirflid) gunt J^eiratljeit aufgumunterit Hninfri)te’, fagten fie, itid)t ol)iic beit ©dfeitt beS 9led)tcS, 'fo IjaBe et nidjt nötljig, mit foldjer öcjiimmt* I;cit auf bie llntuft im cljclidjcn Seien Ijingulucifcit, beim bahtrdj flofje mau bett Seuten feine Sufi gum Gtjcftanb, fott; Berit eine Slbnetguitg bagegen ein’. 910er bicfeit Jtritifevu Ijielt ein Gfjreitmamt, SituS GafittcinS, beffcit Olameit bie Dladjnictt nidjt uetgeffeit feilte, bie 33eljaitj.'ttmg entgegen, baji üöictellitS 9luiitibicitS feljr fadjgentäf) gefprodjcit IjaBe. '2>iait ntitife ivotjl im Singe Bemalten’, fagte er, 'bajj IDletcKitS eilt Genfer tntb feilt Siebnet fei). ®cnt Siebitet gieute eS, attSgufd)iiüiden, gtt maSlifeit ttitb eine <£adjc im Befielt Sidjtc barguftellcit; üDieteffitS aBet, sanctas vir — eilt fälliger unb flecfenlofer Söiamt, cvnfl uitb Bieber Big auf’S Äfciitflc Ijitt* attS, bet baS rümifdje 23olf itt feiltet gemidjtigen Gigenfäjaft als Genfer aitrcbe — fei) Detbjiidjtet geircfen, ttituimtmibeit bie SBal)vl)eit gu fagett, namentlicf) ba cS fiel) um eilten ©egeitflaitb l)aitbelte, iit ^Betreff beffett bet tägliche 9lugcu= fd)eiit uitb bie geleöljulid)e SebenSerfaljtimg über bie ©es ftiimmg feinet 3ul)örerfd)aft feinem Sloeifel 9iaum lief)’. Sladjbent übrigens Dticcabocca einmal beit Gnffdjltiji gcfajjt Ijatte, gtt l)civatl)en, mar et ol)ite Sloeifel batattf torBereitet, bie int ©efolge beS GIjejianbS foiitmeitbcn löefdjiuctlidjfettcn übet fid; ergeben gu laffeit, leie eS einem SBeifen gientt, ttttb tdj Bemuttbere nur bieJtunfi, mit mclcfjet ipiftittafttS baS ÜßeiB gerate fo gcjcidjnct I;at, mie cg für einen Ipljilofobbeit t>apt." spififhatug Verbeugt fiel) unb Blieft felBfigefältig uniljer, erfdjridt aber vor jirei feT;r cmf'ftnblicOcn mtb ttiijitfriebcnen meiblictjett ©cftefjtcrn. 3 ftr. ©artoit, bet feinen ©ajs 31t ©ttbe Bringt. — „Stidjt nur, mag utifbc ©entütljgart unb attbete bäugtidje (Sigenfdjaften, foitbent mag nantcutlief) baö Steugerc beö ©egenjlaitbeg feiner äßaljl Betrifft. Sit t;aji baBei äugen« fcgeiulicf) an bie Sfufmort bcS S 3 iag gebaeijt, 5 }jiftjlratug, afg man ipit um feine Meinung über beit @f)ejlatib Befragte: "fftot y.akijv steig, ij aioynav' y.al ei xakijV, steig Jtoi vi/v 1 et 8ij aiöyjiäv, steig TTOivr/v.“ tßifljhatug furf>t ein ©eftefjt 31t machen, alg löttite er bie Stnfidjt beg S 3 iag attgmettbig, unb tiicft gujlintntcnb. StJlr. ©arten. „Sag f;eigt, meine Sieben, entmeber peitatljet man eine <£cf)öite, ober eine Jpägliipc; ift fic ftijütt, fo ijt fie jboiitef)— in nuferer äftutterfpradjc: Sit mirft fte niept für Sief) afteiit f)aben — ijt fie f)äpti(t), fo ijt fte t)]oiuef).— 3U Seittfcf): eilte fturie. 9 Mug ©effittg, bent itf; biefeg ©ititt cntiteljme, Bcnterft üBrtgeitg gattj richtig, bap ftef) gmifcijeit fcf)ött unb fjäptief) ein groper 3mifcf;citraunt Bcpnbet, unb ©tittug Braucht in feinerStagöbic 3 )icitalit'i.utg einen bemttnbetngmürbigcn Stugbrmf, unt jenen ©rab efje« lieber Slnntutf) 31t Bejeidjncn, meWjeit ein tpffilofofif) an einem SBetBe oot'3ief)cit bürfte. Ost nennt biefett ©rab slata forma — eine vernünftige 9lrt ©djünfjeit von mittlerem 410 ©cplag, bic Weber jitttt Jboiitep ttocp juut fpoinep Stnlap gibt, ttitb gaMviuuS, ein mcrlmüvbig oevflänbigev Söiamt, bev ans bet fftt-ovcnte flammte, wo bie Släititcv fiep jictS viel jit gut traten auf ipvc Hcmititifj bet SBetbct uitb bev Siebe, nennt bic befagte stata fonna bie ©cpöupcit bev (Spefvaiten obev bie cI>cTid)e Scpönpcit. ©mtiuS (teilt bic Slnficpt auf, bap $vaucn Mit einev stata funna fa|l immev tveu unb befepeiben feijett. 9tmt fept ipr Wopt, bap 3e* minta tiefe $ovm beigetegt ijt, unb biefe (Scpitbcvmig, 5)Ji« fiffvatuS, jeugt Mit einet- befonbcvS feinen SBeobacptmtg. Seine Sluffaffung Mit beut ©pavaftcv bet 33vaitt eiltet Sjjpw lofoppcit erfepeint mit, mit SluSitapme beS SQBeglaffcttä bev S3ril(c, als baS 93efle im ©attjen, betttt fie beweist tniv, Wie vieptig Sit bic Slufiept beS SBiaS aufgefapt unb alte ge* gcnipctligcit SReimmgen geWüvbigt paji, bie im fünften SBttcp ttitb citfteit ÜEapitel beS SlulttS ©effittS fiepen." „93ei alte beut," bemctlte tBlancpe palb fcpaflpaft, palb fpvöbe, mit einem Säcpelu int Singe ttitb einem ©eptntot- leit auf bev Sippe, „etimteve iep utiep niept, bap miv fflififtvas tnS in beit Sagen fciitcv tomplimentcnveicpjtcit Slufmetffams feit bie ©etftcpevttng gegeben patte, i

§elbin föntuit, fo wivb ev, tuet intntev fie attep fcpit mag, fiep beit JTopf niept viel Weber mit 23iaS ttoep mit SlulttS ©ellittS befepweven." 411 3u'cttc§ .ftafntcf, ®er Gfljcftaub ift jfdferfid) ein Bebeutenber SBedffcl im Beben, unb man Bewerft mit Gsrfiaitttcn, tvie anjfaftciib eilt gventtb ober eine greunbitt ftef; »evänbert ^at, men« er ober fte nur eine 2 Bodfe i'crfjciratljet tvnr. 53ci ®octor ttttb fflh'S. Diiccabocca madjtc ftd; biefer äBedffel Bentcrfbar. Um juerjt, toie cä bie ®afaiitetie gebietet, von bet ®> ante gtt fbt'edjcit, 3)lr$. 9ticcabocca fjatte jette Sllefandfolie, loetdjc ber 9)lijj Scmiitta eigen tvnr, gang attfgegeben; fte loitrbe fogar Ijcitcr nitb lebhaft, eine Söetättbettmg, bie fet;r vors ttjeilfjoft auf if;ve Stufjcnfcite durfte. <£ie italjm feinen Stnjfanb, gegen SWrö. Snfe efft-fidf eiitättrdttmen, fte fet) jefjt berSfnftdft, bafi ee! mit ber SBett bod) nod) itid)t fo Salb gtt @ttbc gelje. Slber obfdjott fte if;rem früheren ©fnuBett aBgcfagt tjatte, ücrnab&läfffgte fte bie fpffid)t nid;t, bie er cinjufdjätfen geeignet tvnr — „fte Bradfte if)t fjaitS in Crbmtttg." ®ic feilte, fjttngrtge Sfegnnj beä ©afttto Vers fdjmanb tvie burdf einen Sauber — baS fieifjt, bie Qflcganj BficB, aber ba3 jfaftc ttttb hungrige ftucf;tete ftcfj vor beut Sädtcfit beä SEeiDeg. ®feid; beut gefiiefefteit Unter ttad) bet ■fbodfjcit fcitteS fbctrtt ftttg @d)afeimo nur noch (Stidjlinge ttttb Sdjmevlcn 51 t feiner Unterhaltung. ®cr ®iencr fegte am gtcifdjc 51 t ttttb and; be • Soctor blieb itt biefer Süegiebuttg nidft jttrücf. Jlttrj, bie fdfotte Seutinta mar eine trefffidje grau getoorben. 9ticcabocca hielt fte im ®ef;eim für »et* fdftvetibevifd), revfd;mäljte aber af$ ioeifer fWamt bie fprnfung 412 bet tgaubfyaltungbrcdfmtngen, itttb bergetjtte feinen SSvateit in nidft mäfetnbcm ©djincigen. 3n bet £t;at tag anef; in SJivö. Sticcabocca’b Sffiefen fo bict ungctüuftettc ©nie nnb nntet ilfter tulfigeu Stufenfeite fdjlitg bab .föcfg bet ^ajetbeane fo marin, baf fte feie gittt* fiige S3orf)erfagitng bet 5)5farrerin »ottfommen redftfertigte. Unb obgteid) fiefj bet Soctor nicf;t brmtfeub feitteb ©titefeb türmte unb ebcttfoloenig nart) beut fflcifpict mandjet Dteiu l'crntä£)lten eb fränfenb ben nimis unctis naribus, 51 t bculfd): beit tjötjiufcfjcn Olafen faitcrtöt.'ttfd)er ©betrübtet, ober grell unb fdjreiettb ben neibifdfen Stitgeu bet •Suuggefctten bot* t)iett, tonnte mau bod; fetjeit, baf et Ijeitcret unb leidjffjets giget gclborbett mar. 3 n feinem Sädfeltt tag lteittgcr Svonie, in feinet ■fjoftidfEcit tbcniger S3ete($nung; beit Stacd)iabet(i fiitbirtc et nidjt mefjr fo fteipig, unb and; guitt ©ebrattd; bet Söritte feljrtc er uidjt ituebet gttrürf', eilt Um(tanb, ben mau fdfott für ein rcdjt gitttftigeb Seiden anfefjeu faitn. Stupcrbcm gab ftdj bcrSinftup beb nicbtidjeit engtifdfen SBcis beb in feinem ganjen änfjevcit ober fünfttid)cn Steufdjcit 51 t evfennen. ©eine Ätciber fdjieiten itjm beffev aitgtilicgett unb loateit übevpaubt neu. Strb. Sale tonnte nidjt tanger bie tSemerfuug ntadjen, baf an feiner SRanfdjettc ein Änobf fetjte, eine ÜTjatfadje/ bie if)t 51 t grofer Söefvtebigitng ge* reichte. Semungcadftct aber btieb bet SBeifc feinet tpfeife, feinem Stautet unb beut rottifciecnen Dtcgenfdjirme freu. SBit müffen cb Stvb. üticcabocca gut @I)re itad)rüf;mcu, baf fte affet gegiemenbeu locibtidjcn jtriegbtift gegen bie btei Iteberrefte beb alten unveftfeivattjefeu Slbant nufbot, aber 413 bcrgebtidj. „Anima mia — meine ©ecte," fagie bet £>oc* tot järtlid;, „bet Stautet, bet Stettin unb bie pfeife ftitb bad einjige, mag mit beit meinem SSaterlaubc geblieben ifi. ?td;te unb fdfoitc fte." SDltS. Sticcabucca loat gerülftt unb Befaß Setflattb ge* mtg, um 51 t begreifen, baß bet Statut, mag er and) ttodj fo tief in beit Sanbeii beä ©tfeftaubcS fiedelt, geltiiffe Seiten feiltet allen ttnabtjäitgigfcit beibcfyalteit tritt, unb and; bie f)crrfd)füd)tigfte grau tljut gut, fotdjc ©timicrungcit an bad frühere 3d) nid)t mijutajlcn. ©ie fagte ja jtt beut Stautet, fügte ftd) in beit 9legenfd)iritt unb berbavg tljrcit Slbfdfett bot bet tpfeife. ©abet gcjtanb fte ftd; tu Stnbefradjt bet naiitr* licfjeit ©djtedjtigfeit unfereS @efd)tcd)fd eilt, baß fte eilte biel fdjltmiitete 3Baf)t tjätte tveffcit feitneit. ®od) bei alter Stutje unb Bcitcrfeit ibat an bem ©octor eine geleiffe 9(ttf* geregttfeit nidjt 51 t betfenncit; fte begann glbet 3Bod)eit ttad) bet Bodfjeit ttitb fteigerte ftd) mctjr ttub ntelft, bid ait einem fd)i5ncit foituigen Stadjmittag — Oiiccabccca befanb ftd) eben auf bet ©erraffe unb fdjaitte ttad) bet ©trafse Ijiiumtet, too ©djaleiitio ftd) aufgcf-'flaiijt Batte — eine fpoftEutfdjc unter beut ©aftno §alt madjte. ©et ©octor ff’taitg auf mib britdte beibe £änbe au’d fberj, atd fei) et boit einet ,Singet getroffen; bann feilte et über bad ©ctänber lueg, unb feine grau fat) boit it)tem genfter and, toie er, bie taugen Baarc int SSiitbe ftremeub, beit Bügel tfinuutcr flog, bid i()tt bie Säume bot itjren Süden betbargeii. ,,9ld)," badjte fte mit einem natürtid)cit fieintidjcu 9tiu ffitg etjetidjer ©iferfudjt, „fortan tvetbe id; nur bie Streite 414 fcyit an feinem tperb. dr ift ^tngcgangeu, um fein Äinb miKfonuiten 51 t Reifen." ltnb bei biefent ©ebanfett jhümten SUr$. Sticcabocca Slfiräiicn über bie Sffiaugen. Slber tljre ©emütljSart t»ar fo licbcttdirürbig, bajj fic Ijajlig ifjre Slufteguttg evfticfte unb fo gut alü mügtid) febe Sfnir »oi« bcmSdjmerj bev Stiefmutter ju vertilgen fitdjte. Otadjbcnt bicö gefdfeljctt loar itnb bie gute , nicht leicht mürbe c§ eilte gratt gegeben fabelt, bie fte nicht nnt beämitteit bcjlo inniger hätte lieben initffcit. ®Icidjmol)t, mefeh ein unfd)nIbigcS fütbltchecS Dtotfj auf bicfeti Karen, glatten ffiaitgcu — uitb in ber fd)inacf;tigcit ©cjlatt lveld)e atierliebfie natürliche Simituth! „Unb biett ift »ermuthtich ©eine tpftegeriit, mein ^etjehen?" fagte Mrd SJticcabbcca, atä fte eine fchr feltfan» getteibete audänbifdje graitcngejlatt boit bititfier ®eftehtS« färbe bemerfte, bie meber einen .fjut noch eine §aitbe, feit* beru nur einen großen fltbcriteit tßfeit in beit paaren unb eine .Sette ober ein J£al$baitb uon Sitigrau if^em Sthteiertuch trug. 416 bic gute Sfmtetta," uerfejjte ©iolattte itaUemfd), ,,©afa, fte fagt, fie geTje triebet juriicfj aber nicht tral)t, fte foll nicht?" SticcaBocca, Welcher He f^vcmbe Dotier laum Beachtet hatte, Warb 06 bicfer f?rage Betroffen unb Wcchfelte einen haltigen -93Itcf mit ©chafeinto. ©achbcnt er eilte unrerjtänH licfje GmtfcfmlHgiutg gemurmelt hatte, näherte er firf; bet SBürtcvin, Wiiiftc i(jr, bafj fie if;nt folgen möchte, uitb ging mit iijr Weitet in’S grete Ijinauä. währte itBet eine ©tunbe, BtS er jittiicff ehrte, unb bie gtembe fallt nicht mit iijm. ©egen feine ßiattiu erflärtc er, bafi bic SEätfetitt unretweitt triebet aBreifett muffe unb im Sorf unten bie ©of}futfd)e erwarte; fte fei) Überlauf)t im föauSinefeu nott feinem ©ufjeit, ba fte fein SBort ©nglifcf; »erflehe, oBfdjott er Beforgt fei;, bajs ftd; ©iolattte fef;r ttttt fte grämen Werbe. Unb aCfcrbittgö »ermißte bie .Kleine Ufte ©flegcrin StnfaitgS fdjnterjlidj; aber für ein jtinb ifl eS etwas fo ©roße$, ©ttern unb eine §einmtl) ju ftnbett, baß fte ungeachtet il;reö göttlichen ttttb banfBarett fjiergensS nicht untrüfllich fei)tt fottittc, fo fange fte einen ©ater hatte, ber iljr ©tofi jttfprad;. äßährenb ber etfieit ©aat Sage burfte faft ©tentanb um bie Socftter fet)it als SticcaBocca; ja, er mochte fte nicht einmal mit Scminta allein laffett. Sie gingen ntiteiitaubcr attS ober faßen fiititbeulang jttfamnten itt bern ©elrebere. ©amt Begann er allntälig baB Jlittb mehr unb ntefjv Sc* minta’S Sorgfalt unb Unterricht gtt itBerlaffett, festeres namentlich itt ©etreff ber eitglifd)en ®lpxafyt, »on ber ©io-' 417 hntc ttur iventge f toa'tjvfcheiulidj auStueubig gelernte ©cifce tonnte, fo bnjj fie ftd) nidjt gut »erftünblid) inanen fontite. SötcvteS 3 'n Soctov 9ticcabocca’ö §ausl)iitt gab eS eilte tpcvfon, bie hiebet mit bev äkrehetidjung be3 fiervit, und) mit bet Stntmift 23ioIantcnö jnfriebeu Uhu- — liüntlid) nufer gtcitnb Seitiü) gaiif ctb. SBot bcn StttcsS »erbvängcnben tpftidjtcn be§ fjofinadjcttS Ijatte ftd) bev 33aiternfiiabe etueS großen Sfjctto »ott Sticeabocca’ö StufmevTfanifeit 511 erfreuen gehabt, bemt bev SBeife interefftrte fiel) fct)v für bie (Sntfattung biefeS voljcn nad) 8 id;t viiigcuben SSevjJanbefi. Stbev bann tarn bie äBcrbttng, ttnb bann bie f}od)jeit, tBerTjättuiffc, unter betten Semit) gnivftctb gar »ict »on feiner fiinfHidjen ©tettung ato ©djittcr »evlov ttnb ntcljt unb mct)V in bie ttatüvtid)e citteS Untergärinevä guvüd'gebrüitgt nntvbe. Unb nad) SBiotonteitä Stidunft mußte ev bie bittere (Sntbedung utad)cit, baß et reitt »ergejfcn hiar, ttid)t nur »on iDoctor SJticcabocca, fonbern fftft and) »ott «Sdjnfeitno. SltterbingS borgte it)tn ber §crv nod) immer 33itd)cr unb ber SDictiet ert()citte it;iu Unterricht in ber ©artenlnnjl; aber 31iccabocea hatte niefjt mehr Seit ober Sufi, Unterhaltung barin gu fttd)cu, baß er in ber «Seele beS Ättabcit beit Sffiivrloarv »ott ©ebanfett aufflärte, ivcld)cn bie 33itd)et I;er»orgevufett hatten. Uttb ivctut «Srija* feiuto fd)on »or ber Stitfunft ber jungen ®antc uttb int 3 tt* tcrcjfe itjrer fituftigen üDlovgengabe fcl)r begierig getvefen ©utwer, meine Stcsefte, 27 418 Wat nati) beit ©olbmiitett, bie unter ben Dom Squire cif aus beiten Siedern begraben lagen — ®tr. ifjajelbcait rcrjidjtcte cmf ben 5 ) 3 ad;tjiii 3 , mit 51t bet SJtitgift feiner SSerWaubteit einen Weiteren 93 eitrag 51t jlcuevti — fo fteigevte ifjre wirf* Iid;e ©egenwart ben gleiß beb treuen SieitcrS in fo Ijoljent ©rabe, baß er an nidjtS aitbercS benfen fonntc, als! an ba« Sanb itnb an bie SJctoIutiou, bie er in ben nafntlidjen englifdjeit ©ritten jtt crjielcn Reffte. 3 )lit SluSnaljitte ber Orangenbäume blieb ber ©arten gäitgtief; fieniti) iibcrtajfcn, li'äbrcnb für baS gelcgefdjäft jttgäblidje Slrbcitet anfgebrtcit Würben. Sfafeimo Ijatte bie ©lttbcdmig gemadjt, baß ber eine Jfjeil beS IBobcnä für Saueitbcl, ber anberc für Jtamiltcu fniffeit Würbe. ©iit fdjöneS Stüd gelb mit reichem Setjin- toben beabfidjfigte er mit Sein anjubaueit; aber gegen bie- feß ffiotf abeit erljob bet Squire unerbitttidje ©inrebe. Sie* fer .ßulturjweig, ber lüelleif t ber einttäglidjftc ift 0011 allen, wenn er mit ©cfdjicflidjfeit betrieben wirb utib ber lüobcit bagu taugt, ijt, lvie cß frfjeiut, früher in ©nglanb iveit allgemeiner in Stillung gcfontincit, ald eb gegenwärtig ber galt ijt, beim man ftitbet nur lreitige alte fßaftocv« träge, bie nidjt eine S 3 crWaljrititg gegen ben Slubau 0011 gladjS enthalten, Weit berfelbe ba$ Saitb ju fcljt außfattge. llitb obglcidj Sd;afeinto ftd; alle äftüljc gab, beut Squire mit großer ©eteljrfamfeit stt betoeifeit, baß bie Seinfaat Sfctle enthalte, Welfe, Weint man fle beut SBobeit Wiebet guriiefgebe, alfeß Wieber eiferten, Waä butdj bie SBcititijiuig auf gtad;S bcmfelbeit entgegen Wttrbe, fo Ijatte bof SDtr. ^ajelbean über btefen ©egeitjtaub feine altittobiff eit SSor= 419 nrttjeitc, gegen bie man mit feinerlei Sorilcttung auffmit* men fmmte. „Steine SHjneit," fagte er, „IfaBen biefe Sc* fcf;vänfung nid)t otjue fluten ®nutb in ifyre f)}adjt»erträge mitgenommen, unb ba bie Säubercicit be® (Saftno’ä gibeis commip flnb, fo Bin id) nidjt Befugt, auf Höften meine® @ot)ite® auf ®uvc au®teiubifd)cn ©ritten eiiijugctjen." Hm fid) für ben Sertujt Be® gtadjfe® fdfabto® 51t f;at^ ten, Befd;top ©djafeimo, ein fyitüfdjc® ©tiief SfBaibclanbcS in ein Snumgitt 511 »ertnanbetn, ba® feiner Scrcdjnmtg nad) um bie 3 eit, meint Slip Siotantc t)eirattj®fäl)ig War, netto jcf;n *JJfunb für ben Stfcr ertragen imtfite. Stud) biefer fJJtan ii'i'ttte beut ©quire nidjt red)t cinleudjtcii; ba c? jebod; auf fladjer fbaitb tag, bap berSobett burd; bie barauf flctjcubcu Säume an SEBertt; gemimten muffe, fo lieg er fidj’S gefältelt, bag ba® „@ra®laub" ttjeitweife jit beut gebauten Sü'crfc i'crü'cnbct lrurbe. Sitte biefe Scränbernugeu Ratten jur golge, bap Semit) gairftetb lüct fid) fctbft üBcrfaffen BtieB — unb bie® gerabe 51t einer 3eit, in Melrtjer bie neuen unb fvcmbcit ffiorflcltuiu gen, bie eine gotge ber Gnnfül)ruug in ba® Siidjcrlniffen ftub, bie Bcjlänbige Scituug bttrd) einen üBertcgcncit ©cift in IjoTjem ©rabe miiiifdicnSnicrtt) gemadjt tjäfteit. ©ine® SIBetib®, nt® Sennl) gairRctb um getcraüeitbjeit t'crfnmmt uitb ärgertid; nad) ber Quitte ging, mo feine ■iWuttcr U'otjnte, traf er tplöfjtid) mit bemälcffetf(ider©t'tett jiifammctt. 27 * 420 fünftes Ätifntet. ©er Äeffetjlider fajj unter einer Jpcde unb jammerte auf einen alten .Seffet loö; not tlfiit (rannte ein fieiitcS geuer unb if)in jur ©eite erfreute ftd) ber ®fcl eineö ruhigen ©djluinnterS. 903 Seitni) »orBeiging, flaute SKr. ©fmott auf, niefte freuttMid) unb fagte: „®itfcit 9t6eub, Seitui); freut mid), bafj 3t;r einen fo IVtfta&eln $ta^ erhalten IjaOt Bei bem SDZuSje." ,,?(d)!" antwortete Sctiiti), bent e$ tiod) immer in ber (Erinnerung irutrmte. „3(r fdjämt (Sud) alfo nid)t, mit mir jtt rebelt, nult id) nid)t mel)r iit Sdjintbf ftljc. Hub bod) War’3 ein ©dftuibf, beit id) nid)t s.ierfd)tdbefe nnb um beßnutten eilt redetet 4 (SJentteman gerate Befonberö gütig gegen ntidi mar." „3Sr—r, Sentit)," verfemte ber .Reffelflider mit einem langen Staffeln in bent gebadjten 5|3r—r, baei nid)t otjite grepc SBcbcutung luar. „StBer 3t)r fet;t, ber redfte ©euttcinau, ber feiu93rob nicfjt »erbicuen miift, tarnt ftd)'3 mot)I fyerauS* neunten, feinen ©Ijarattcr in ber äöelt herunter ju tiutrs bigeit. Sin armer Jteffelfticfcr ntufj jiinf'ferltd) unb mäklig fcl)it in feinem Umgang, ©od) fejjt (Sud) eilt menig I;er 51 t mir, Seitni); id) f)aBe Sud) etwa3 51 t faßen." „5Kir — l „3a, Sud)? ©dficBt ben ©rauen nur ein menig and bent 2Bcg unb itclfiitt neBeit mir (pfajs, fage id)." Seitni) Blirfte t)od)inütI)ig auf beit Äeffetfiider nteber, ging ater bod) ttad) einigem aBtbcvprcheit auf bie ©in« fabitng eilt. ,,3d) f;i3vcfnljv bcc Jtcffclfltdcr mit einer Stimme fort, bie etluaS uiibcuftid) mürbe bnvd) ein piaar DJäget, treldfc er jmifdjen ben 3äf)ncn fcppiclt— ,,id) I)ftc, bap 3f)r etn fc gropet grettnb rem Cefen fci)b. Sa fjate id) nnit einige pitbfdje, mopffeite 93ndjer in meinem Sdjnapp« fad — eg pnb ü'cfdje baritntcr, bie nid)t ntept atg einen Spcmd) ffpcn." „Sic niedfte id) feljcn," fagte Semd) mit fttiifefitbcii Singen. Ser Jfcifetpidcr panb auf, öffnete einen ber Srobferbe auf bent Sindcn beg (Sfcfg iinb jeg einen p>ad perang, beit er #or Semd) mit bem SBemcrfcn pinlegte, bap er T)icr an®« lefen feitne. Sem SSancrnfitabcit ffimtc nidjtg erüntnfdjtcr ffinmen. (Sr breitete beit Snpaft beg tpadg auf betn Stafcn aug — eine buntgcinifdjte jtep für ben ©eip, Staprung ttiib ©ift, Serpentes nribus, ©nteg nnb Sdjfimmcg. tpiiet SPiltong revfcrcneg ißatabieg, bfrt bag 3citatter ber 95er« nnnft — pter mctpobipifdje Sraftätfcin, bort bie äd)ten ©rmtbfalje beg Secialignutg — Sibpanblungcit über nüjs« fid)c aBiffcnggegcnpänbc, im mcpfrcrpanbencti Sntcrejfc beg Sernbcgictigen abgefapt — Slitfrufe an bie Strbeiter, er« laffeit nett ben feidjtePen köpfen uno eingegeben reit bem« felbeit (Sprgeij, meldjer ben (SratfPratng reranlapt patte, bie 93ranbfadcl in einen Sempef jit ieerfen; Sffievfe ber tpeepe, fo bciBitnbcrngim'trbig lnic Dtcbinfcn (Srnfoc ober fo ititfd)utbig mte ber alte cngfifd)e 33avoit neben fd;fed)tcn 422 ttebcrfebititgeu jetteS UuflaihS, bcr unter SitbirigS XV. Die* gicrung btc ©etberbnifi nufer f 5 ranfrctef;ö Sugenb loatf. 3)tit einem SEßort, baS ©emengfet loat ein SlnSjug aus bet gemachten äßclt bcr 93üd)er, auS ber ungeheuren ©fabt bcr ©oefte mit ihren ©aläjlcit nub ©bcliinfcit, mit ihren SBafferleitungcn unb Äloafcn, bic fich in gleicher ©Seife bem uaetten Stugc unb bem neugierigen ©iunc betjcittgcit aufthut, ju »»eichen mau in bcS .StejTclfiirfcrS untetümmerter Sph M fe fagt, bajj fie „ba austefen füuneu". 9(bct eiS liegt nicht im erfreu ©reuig einer gcfunbeit unb nod; reinen Statur, in einet ©bit}bubcnherberge 3®oh= nung 51 t nehmen ober frei) in .Sttoafen ju verlieren. Senn)) gairfictb’ö ©lief jh'eiftc baljcr unfrhulbig übet bic fchtechteu ©ücfjer h ' 11 nub blieb an jiuet ober brei bcr bcjlen haften, ©er Änabc brachte fie bem Jtcffelfticfcr unb fragte nach bent *preiö. „@n?" fagte 3)tr. ©fm'tt, ber feine ©ritte auffcjsfe. „3h* h 11 ^ ba getabe bie altertheuerfien hcrauSgefucht. SS finb viel loohlfeilere ba, unb obenbrciit fernere." „916er fie gefallen mir nicht," verfemte Scnnij. „Sei; »erflehe nid)t, maS fie loolten, unb hier feheiut mir bc- fchriebeit ju fehlt, loie eine Sambfmafchtue gemacht »virb; auch finb fehöue ©itecr babei. Hub bicS ijt bcr fMünfoit Sutfoe, beit mit ©fatrer Sale einmal »evffiroehcit hat — aber ich ".'itl if;n lieber »ou meinem eigenen ©clbe taufen." „Stint, nach ffieliebcit," cntgegnetc bcr Jteffclflicfer. „3hr foltt bie Söücher haben für riet ©ebe unb Kiuut mir fie im nächften fbtoitat jahten." 423 „SOter 93obc— ricr Sdjittiitgc? Sieö ifi eine grope Summe," ermieberte Sctmff. „9(6ce ba 3ffr fo gut fci)b, mit 51 t borgen, fo mi(( id) fffatett. ®utcn 9(6etib, 5Btr, Sffrott." „föattct noch ein ©iödjett," fügte ber ötejTctffidcr. „3t;r miipt nod; biefe jmei Srafteitlein bveiu nehmen. Saö Supenb fojlet nur einen Sdjiding — alfo MoS ä»oei fftcuce — utib memt Sffr biefe gelefeit t;a 6 t, locrbet 3hr evjt mein regehnäpiget Ötunbe ivevben." Serdfeffclffider toarf Semit) Stummer 1 uitb Stummer 2 ron beit 9 (ufntf£u au bie 9(r6eitcr ju, unb ber 33auctuftmbe (iep ftd) bie 3 uga 6 e baitfbar gefatfen. Ser junge gorfdjet uadj Qsrfcnntnip ging fettteS äßege? über bie grünen gelber unb burdj baö fii((e Ijerbftlidje Saub* loer! ber ®et;ägc. Sucrft betrachtete er baö eine, bann ba$ anbereSBud), ohne jit ü'ijfen, mit welchem er ben Slnfaitg machen fodtc. Ser jbejfelfiidcr jlanb auf unb fachte ein getter au au$ Saub, tßfriemlraut uitb Steifem, bie jum £()cit bürr, juiit $I)ei( nod) grün loaren. Scnnt) (jat uott bete Sraffätfeiit Stummer 1 geöffnet; fte finb am fiirjefteu 51 t (efen, unb ifjr SSerffänbuip braucht nid)t fo riete geiffige 9(rbcit, (wie baö einer S3cfd;reibung ber Sarnfffmafchine. Ser .ßeffeljiidet (jat feine rußige Seinthfanne auf bie ÖiutT; geffeUt, unb ber Seim focht getiube, 424 @cd)Stcö Ärtfntci. ©oBalb äürtantc fid) in itjre neue Wcimaflf gefmtbeu Ijaite mtb and) itjre Umgebung mit it;r bertraut gemerbett mar, fiel Balb an if;t eine gemiffe ©fatttidjfeit in Haltung ttnb 83cnctjmcn auf, nuc man ftc nidjt an ber Trdjter eines armen SBetBaitnfeit fjättc ermatten falten nnb mie mau ftc fetBft Bei glcid;juugeu JBinbem tooit beit floljcfteit Jtnfbritdjcn nur feiten trifft, ©alj fte bod; mie eine Keine tprinjeffm aitS, trenn fle ft;r garteä Wänbd)cn 51 t einem frcuublidjeu SH'ttd auSflrccfte aber itjre rutjige Kare S®angc fidj einen breiften ,fup gefallen Itcp. SDcmimgcacfjfct mar ftc fo ans mutljig nnb frgar itjre Stattlidjfcit fr T;itBfd) nnb Bejatts Bcrnb, baff man fte Bei all biefem vornehmen Sücfcu ItcBeu «utpte. Uttb iitberTljat, fte »erbiente gclicBt jtt metbcit; beim cBfdjott fte {ebenfalls ftoljcr mar, als eS ©JrS. Sale redjt ftttben fmintc, jeigte fte brdj in itjrcnt @trlj bittdjaitS Beine ©elbjtfudjt, nnb bieS ift getriff fein gemcpitltdjct ©trfj. Sit S3ejicl)ititg auf Stnbere trat fte mit einer ?trt injiinftartiger ffiorforge BegaBt. ©[an frntnte fcTjcn, bap fle jenes eblett meiBlidjcn WerriSntuS, ber ©clBftoerläitgmmg, fätjig fei), uttb oBglcirf) man ftc ein originelles jbiub neunen «tupfe, au mcldjem fidj oft ©ruft, ©ad)benffamfeit nnb fos gar ein Stnflug tmtt ©Maudjrlie BcmcrKidj madjte, mar fie bed) Bei alter .Tiefe iit itjrcnt ©jataffet nidjt über bie gtürf-- lidje gcmiitljtidje Weiterleit itjrcS ?UterS ergaben — nur Kattg tT;r fKBerneS Sadjctt gebätnbfter uttb itjre ©eBetbmtg erftfiien ruhiger, als bieS Bei Sltuberu ber galt ift, meldje 425 nu «tele Spielgefährten gelbbhnt ftttb. 3)lvä. Wajelbean gefiel fie am Deficit, Incttn fte ernft ibat, ba fte batattS bie Sribartitug fcfjofiflc, „bic Steine metbe mit bet 3 eit eine fcljr berftänbige Stau H'cvbeu". 3>lr§. ©alc bagegen lebte DefonbevS iljre Weiterleit unb meinte, „fie fei) ba 5 « gebeten, manches Wetjibel) 51 t berurfachen" — eine 9lnffcf;t, für ivctdje fie ton bem fpfarrcr gcbftljrenbc SRitge erntete. ®tr 6 . Wajclbcan fchenlfe tl)r einen (leinen ffiorratlj ben ©arten« gerätl;fcf)aftcn, 2)tr£. ©ate ein SSilterbud) mtb eine fdjönc fßuppc. Sine 3eit lang hatten Surf; unb spttppe beit 33er« 511 g. Sllö jebocl> SKtS. Waselbcait gegen Diiecabocca bcmerlte, bafj ba§ arme älittb blaft anäfcljc mtb ftd) mehr in ber ftifchcn Stift umtreiben feilte, machte ber lecifc 33ater ber ©ecf;ter bie fcf/laue SBorjiellung, bah SJtvb. Sticcabocca eine grofte gtcube an bent 33ilberbuäter, itndjbent ftd; ber ititabe ü'iebcv gefaßt fiatfe, febvte er gnr Sirbcit jnriiet. (Edjafcinto be; fattb ftd; nid;t mehr im ©arten, ba bic gelber feine (Dpä* tigfeit in Sinfptnd; nannten; aber SRiceabocca fbattb bei bem ©c((cri;beet nnb Ipielt ben Stegeitfdjivm über ©ietante and; gebreitet, bie anf bent ©oben faß, mäl;rcitb ißre Singen, jc£t fd;ott fo l'oif ©eijt, Siebe nnb ©cete anf ii;rem ©ater bafteten. „Sennt;," fagte Dticcabocca, „mein (Dtäbdjen erjdf;It mir eben, baß fie fei;r garjtig nnb ©iacomo feT;v nngcrcdjt gegen (Did; geioefett fei;, ©ergib if;nett ©eiben." Seunh’S ltnmuth fehmotj in einem 9lu baljin, mtb bie tärinncrung au bie Sraftätletu Ölummer 1 unb Stummer 2 »crfd)roaiib gteid) beit ©chaitcngefialtcn cincS SraunteS. @v richtete baö Singe, in meldjem feine gange angebotuc fbergenögitte gläujte, jn bem meifen SOlann entbot unb ließ eg baitfbat nicbcrfinfen ju bem Stnttij) bev finbftd)cn f$rics beneftifterin. ®ann manbte er fein @cfid)t ab unb meinte. Ser Pfarrer hatte 9ted;t: „D it;r Sinnen, l;abt 3)!itgefül)l für bie gleichen j o il)t gleichen, achtet bie Sinnen!" ©ichcutcö fiapitcl» 3km biefent Sag an mürben ber geringe Semit) unb bie Kitiglidje Siolaitte grennbe. Silit welchem ©tolj be* lehrte er fie nicht über ben Untcrfdjieb jwifd)cit ©eile«) unb Unfvaut — mtb mic flolj mar nicht fie, meint man i£;v fagte, baß fie uüfslid) fet). Äinbcvit unb namentlich 3Jtäbd)eu lautt man leine größere greube machen, alg menn mau fie fühlen läßt, baß fie bereite! sott Sßertl) fet)cn in ber SBclt, unb ben @d)u(j, ben man ihnen ju Sl)eil merben laßt, burd) Sicnftc rcrgcltcn fönneit. — 3Bod)cu unb fDlonatc ent* fchmattben unb Scnnt) fgü itod) immet nicht nur bie Sucher, bie ihm ber ©oetor borgte, fonbevtt and) bie, mcld)e er uoit ©firott getauft hatte. SBa® bie Sombcu unb ©rattaten gegen bie JMtgion betraf, bie ber JteffeXfTicfcr im @d)itaf.'f'' fad mit hevumführtc, fo hatte Sennt) nod) feine 33erfud)itng gefühlt, fid) felbft bamit in bie Stift jn fbrengen, 33on ber 430 SQtegc cm ioar et crjogeit morbcn tu einfältiger Siebe mib {S()vfitrd)t 51t bctit göttlichen ©ater imb bent treuen ©rlöfer, befielt Scbeit «Ke ©etidfte über inenfcf>ticf;e ©ortrefilidjfeit locit übertrifft uub befielt Job über bie poefifdjjieit Schifte* rangen fletblidjeit §elbenntitthö fo ljobcr in einfacherer Bebe — er i(l bie Begeiferung für' ©elbfb »crebefung unb ßört auf 311 feßit ober eutfcßtutniucrt, fo bab er abtüjjt, iteicß einem rermeintfüß mertßtmllcit Siele ju ftrcbeit, in mclcßein unbeüutfjt ber eigene gortfeßritt mit bem ber Sßelt jufamnienfätlt. Barlänftg tag in SeimifsS ®einu§ feine Hinneigung 31t efmaö-Slitbereut, ab lim® fmftfa' unb mißlich mar, mceßalb er fieß aueß nafurgcmäji feiner eigenen ©hßäre unb ben Bebürfniffen berfetben jumanbte, ben Jbünftcn nämlich, melcße mir litecßaitifcbe nennen. Ser Änabe mar begierig, fieß über Sainbfmafcßineit unb arte« fifeße Brunnen 31t unterrichten, unb 31t biefent @nbe mar eine Borfcßufe in ber ffltccßaitif unb Hßbroflatif nütßig. (St Taufte ffcfj baßer rcrfäublitß gehaltene (Sfemeutarmerfe über biefe nU)ftiftßcit SBiffenfcßafteit, unb feßte bei (Svßetiiitcuten alle «Kräfte feineö ©eifteö in Sßätigfeit. £> ißr cbefn unb ßochßerjigcn ®eiftcr, bie ißr, nnbe- fümmert um 9 {itßm unb nur biirfiig bureß ©ete eulfcßäbigt, bie Sßorc beS SBijfcnS für ben Bcrftaub beö Firmen geöffnet ßabt, mie feßaße unb vereßre icß cucß. ®taitbt übrigens uießt,-fcßoit SlffeS gctßan 31t ßabeit, mag nötßig i|i, fmibent 432 id) Bitte cud), in crttpe OsrüHigung, ob eine fo gute aBrtf/l rfug von Morfolfg 3 gfe bie ©cijtcr von ffltcufdjcit fdjidte, locldje buvcp biefeg ©efdjmier, Stjenn eg gleichzeitig feinen ©iitflup übte auf bie Drgaite bev .Kampf* lujt nitb beg Qsviverbg, bor ber Seit crfcplagcit nutrbeit. gär ettd) i|4 cg tvopl erbärtitlidjes ®el»äfd;e; ob eg aber aud) bent armen tötaitne fo erfdjeint, bent eg gegen bie leichte SBcbiitguitg, bap er bie gattje SBelt tiinftürjctt helfe, eilt fßjtrabteg bctfpndjt? ©etm tttait ntttp loiffeit, bap ber* gleichen „Stufrufe mt bie Strbeiter" bag aBeltutnftüvjeit als 433 He einfache ©aeße barftetleu, fcfc man ftdj uuv beufcn famt — afS eine ?(rt SweimatsWeiifloietaitfgaBc. ©et Sinne Brauet nur feine fraftige ganb au bie Sießfe 31t legen uub Wärter 31t Kiffen; bann gcßt’S ßutraß baS Uittetfle jit oBcrft! ftreitirt; muß mau ein Söiötf;eu gefunbe SButl) in baS wartete Süffelt Bringen, uub cS ift fo feidjt, bie Setebfamfeit ber „Siufttife" mit einer 9(tt gaiterregenber ©tatijiif 31t Bcgtei* teu — „SKißürättdje ber Slriftofratie" — „Slemterjagb bet Jtterifei" — „Kofteit bet Sitmee, Wefcfje Wegen ber füitgcrcit ©ößne Bon ipairS unterhalten Wirb" — „.Kriege, in ber ßeiliofeit 9 iBfirt;t unternommen, bie Sftenten ber Sanbücfißcr junt ©teigen 31t Bringen" — atieS arttßmcftftf; aufgetifdjt uub mit Slncfbotcn gewürgt üBer alte ©entfernen, bie fidj einen fcfjlccfjten ©treirt; 31t ©cßutbeit fommeit ließen, ober itBer feben ®eifHid)cn, ber feinem 9 tort lineare machte, als oB fotrtge Sciffiete fajfenbe S 3 efcge feßeti für beu butrtj* frtmitttirt)cu ®eßatt beS SlbetS uub ber ®eifi(ichfett! StlfeS bicö Icibenfehaftlich »orgetragen — uitb wohfgemerft, nie Beantwortet, ba biefe Sitcratur fteß nicht mit ©ontrooerfeu aBgtBt unb bet ©eßtiftfieiier »olifomnten freies 3 ?c(b ßat — mag mm woßt erBärmlicßeS ©efeßmter feßit; aBer bicfeS ©efeßmier entflammte bie StrBeiter, 93 arrifaben 31t Bauen 311m Singriff, unb gwang bie .gütet beS ©efegeS, ®efäng* nijfc ßergufteiien 31« SIBwcßt. Uitfct armer fjreuub Sentiß fog »ief ein »01t biefcitt Stoff aus beS jlcßterS iß'art. @r ßiett bie Stufrufe für feßr gefeßeibt unb Berebt; aueß meinte er, bie ftatiftifeßen 9 lu< gaBen fegen fo Waßr, Wie matßematifcße SJeioeife, ©uirocr, meine Steretir, »3 434 (Sin bcvüljmtcv Äeuntnipoerbreitcr ficfjt mit über He Sdjultcr ttnb fegt mit: „aSevDeffcvc He (Srjicljitng unb ittadjc gute 93 itd)et itotjlfeit, fo itirb nt(’ fcicfeö ©cfdjmicr »crfdjitiitbeu." Sir, id) glaube fein äßort baten. SEottte man ton Siiccavbo ober Stbaiit Siiiitl) beit SJanb für einen garttjing »erlaufen, fo mürben Hefe SEerfe bettttod) ton beit Arbeitern fo itcnig gclcfcn, als jefct eine gtope 3at)l fetjt gebttbcter tfkrfoiten fte nidjt lefen mag. btnb nidjtS loirb mir bett ©tauben betteljiiieit, bap fo lang bietprcffe arbeitet, 9lngriffe auf He Oieidjett unb ffiotfdjläge junt toatfcrn Süpfcn ftetS eine fct;r beliebte S(btl;citung itt ber Siteratur ber 9lr* bciterltctt fctjtt Werben. Scnni) gattjrclb ließt ba eine 9(b= I;aitbtung über <§tybraulif unb baut ftd) obettbrctit ein 5D2ubeft ju einem Springbrunnen; bicS Ijinbcvt iljit aber nidjt, jebetit SBorfdjtag ju 93efeitiguitg ber Slatioitalfdjutb bcgutreteit, He feiner Slitftdjt itad) natürlich nie bcjaljtt werben fott, uttb »011 ber er gehört Ijat, bap fte bett Sttdcr uttb beit £t;ce fo fdjanitoS »erneuere, dagegen tritt id) bettt Scfet fagett, ttaS itt bent torliegettbeu galt eilte (teilte ©egemtirtung gegen Hefen berebten Sitnbftoff übt uttb Stnlaf gibt, bap ber arme Centn) uicf^t bett Äopf cinjiöpt an bett feflctt SJtauern beS fociatcu SpficmS — id) meine bett llmftanb, bap er 31 m Sfugett im .Kopf Ijat, luctdjc nidjt immer mit Sefctt bc? fcTjäftigt ftnb. ®ie JDrutffdjriftcn Ijabeit itjtn freilid) ge; fagt, bie §crreu feiten Styrannett, bie fßfarrer fjcttdjlct ober JDrotjitcn im JBicuenftanb, ttnb bie Sanbeigenttjümcr Söattt* ptjre uttb SBtitffanget; atteiit er betrautet ftd) ein wenig bie flcitte SMt um ilju Jjev uttb tttttp jubotberfi baS Sugcjtünbmf 435 madjcit, bap fein $crt ttidji ju beit Savannen gepurt (oiel* leicht toeil er eilt SluSlänber, eilt Ißpitofopp ober i.ncllcid)t gar ein OH'ublifanct ifi). Slbcr bann Jömmt bcr Pfarrer 25ale. Dbgleid) JQcdjtittpler bis in’S SDtart, ijl et bocf> locbcr ein ^eucfiler ttod) eine ©rollte. SlllcrbingS pat er eine gute Ipfrütibe — eine toeit belfere, als tpnt ttacp beit politifdjeit Slnfidjtcit jener £raltate gebiiprt; aber Semtp ijl geuütpigt jtt belcnncit, loeitit Pfarrer ®alc um eilten Spennt) tatet träte, müßte er aud) für einen Sßcnttt) Zeitiger ©uteS tT;tut, ttnb trenn er bie »etfdjiebeneit Jtirdjfpiele, juin S3ei- fpiel Dtoobpall ttnb ^ajelbean, miteittanber rerglidj, fo taufte ipnt bodj bie unbefiintnjte 3 bee auf, bap am ©nbe bic ©nulifation bodj am bcjten fortfdjreife, tro ber Ipfarvcr ftd; in guten SSerpälfuiffcit bepnbet. ferner gehört and) bcr Squire e^ajclreait ftd;erlid^ uiept jtt beit SBamppren ober Slitffaugetn, trojjbcnt, bap er ein fo pcillofet £oti) ift, tote nur je einer iit Sd;uplcbet jlaf, (Sr lebt niefjt omt bem Soll, aber S3icle attS bent tßolfe leben tjoit ipnt; Seitnp gairpelb gerätp baper in nidjt geringe 33erlegcnpcit, beim feilte praftifdje ©tfapttmg jeigt ipnt, trcldjc 93 ctranbtuip eS mit bcr (SoaiigcliumSlraprpcit feiner tpeoretifdjen ©ognteit pabe. blber, ipt Herren Pfarrer ttitb Sanbeigcntpitmer, nacpbeiit id) eudj eben, auf bic ©efapt pitt, alle ^Popularität ju verlieren, gctuiffeit SBeifett, bie jttr Seit ungemein iit Jötobe ftitb, einen coup de patte pabe gebot lajfcn, füllt ipr ntir bodj nid;t auS beit fjänbett lomnten, opue bap id; ettd) einen mapitettben Slop in’S Dpt gefept pabe. ©laubt nidjt, blofcS @d;reiben uub JDrucfenlaffeit reitpe 51 t, baS ©efdjteibfel 28 * 436 }u wibetlegctt, bad auf euren Untergang crf'idjt ift — tfjr fönnt jenes ©efdjmiet nicht btttd; eure gebet uiifdjäblid) machen, Wohl aber butd) euer Sebcit. Setyb iljr vetefj, wie ber «Squire §ajetbeau, fo tfjut ®utcS mit eurem ®elb; fei)b ißt arm, wie ber Signor Dliceabocca, fo mittet grüdjtc mit eurem 3Bohlmot(en. Scljt, ba i|i£eitm), ber jeßt feinen Sßodjeittohit erlitt; unb oBgleid) er Weiß, baß er fd)on im nächjlcn ifirchfVtef einen hohem Soßn erjicleit tonnte, funfcltt bod) feine Blauen Singen »ot JDanfbarfeit uicf;t ob beut jUtmf'ern bei ©clbeS, fonbern mcit ber arme Verbannte ftd) fo freunblid} über £iitgc mit ißm unterhalten l;at, bie außer bem tScrcid) fei= iteS SienfteS liegen. Unb SBiotante (leigt bie Stebbe ber Settaffe herab, in ber §aub ein dlörbd)cn mit Sago unb ähnlichen Seilereien, baS ihr bie Stiefmutter für SDtrS. gair* ftelb gegeben hat; beim bie gute grau ift wäljteiib ber testen tpaar Sage ftanf geWefeit. Sctim; wirb auf bem ^eimiocgc bem ätcffelfiiefer be? gcgucit unb eilten neuen 2)eiiiojiheniftung mit einem geuncfjtigen ®eii'äl)tSä ntaitit, ttnb mau möchte bie ©teile Vergleichen. Sßnljrcnb ber Slbcnbc beS vergangenen SBinterS Ijatte SeoitarbS Sin* ficht utigeljettre gortfdjrittc gemacht; er ivar burdj uttnittera jhijjteS ©elbftftubiinn über bie ©enteilte ber SKcdfaitiE Ijm* auSgcfciitinen ttnb hatte bie erlernten ©ruubfüjje bereits bie $robe ber fßrariS erflehen laffeit, tticbt bloS in 9(itlegititg beS ©t'riitgbrunncnS mtb burd) bie ttodj bcufii'itrbigere 33c= nü^uiig fcineS SEßiffeuS ju fünftfidjer 33en.’äfferuttg jireier gelber bcrmittelft beS ©trmneS, iit «.'elcfyent ©cßnfciuto feine ©fidjlittge ju fangen (iffcgte, fonbern auch in unterbiete 438 Itcfjctt ftmtrcidjen fflorfehnmgcit ju @rteid;fetuitg ober 9tbs füvjiuig bet' Strbcit, bencn er baä hob unb bie 93emunberung bev gangen Stadjbarfdjaft oerbanfte. 916er anberer Seite! tarnen miebet bie tin'itfjenben Uraftate, bie übet bie äSeftims mutig bee! SDicufdjengcfdjtedjtd fo über 93aufd; imb SSogett verfügten. Smat loat 8cnni)’$ Seijiaitb attmätig hin* reicfjenb evflarft, imb ber junge ättenfd; f;atfc fid; fd;on riet ju fct;v in clafftfdjereit ober togifdjercu SBeiten umgefetjen, atä baf; er nicht bie uumijfenfdjafiltdje Gattung, jener ging* fdjrifteit hätte erlernten unb bie äßahtnchmuug machen fot* len, mic ftc von ätorberfäfjeu gu Schlüffen mit einer ©es fdjminbigfeit iibetfhrangen, bie fo feljt im SBiberfj'rud) ftanb mit ben forgfättigen Folgerungen ber SKcdfanif atä SDiffenfchaft; aber bie ©tote unb 9tnbcutungen, sott beneit fie trimmclten, oertorffen if;it jum Cefett bet Schriften von tphitofof'hcn, bie attgefchen unb beäljatb um fo gefährlicher ioaren. Ster 5}3arE beä ÄcffctjliclerS lieferte if)m eine Uebers fefcung von Souborcet’d mcnfdjtidjem gortfdjritt unb eine nnbere oom htouffenu’ä ©efettfdja ft Soers trag. ®iefe hatten ihn bcloogen, ooit ben Straf taten in bed äbcffctjlidets tiferarifdjer ©arliiche fotrijc aitSjulcfen, iuetrije am mcijicn ooit OhitantroOifdjen iphrafen unb tprof'hejeiuns gen über ein fünffigeä.golbencg Seitatter mimrnelten, gegen ioetdjeä baä beS atten Saturn nur eine ijJoffe loärc — Urals iättein, fo mitb unb mütterlich in ihrer Spraye, baji eS einer toeit f'raftifdjcren (ärfaljrung, afö bie unfereö SemU) mar, beburfte, um mahvjuuehmeit, bah man oorher über einen Strom ooit SBlut fe^ett mußte, ehe man and; nur im 43fr minbefieit poffeit bnrfte, einen $nß auf bie blumcnrcitpctt Ufer gu fejjeit, nntf) bencit fte jitnt Slngritpen eittlnbcn— ©raftätepcn, ivelrpe bcm (innen Sprijtcnißnm bie 9B«tgeit fcpminften, iptit eine Silicnlrmte nitf’ö- .&anpt Halten nnb eg einen pas de zephyre fanjeit ließen in bem ibpllifcpen öallet, in loelcpent Saint ©inten ber beerbe, bie er fepiert, impfet; ober aber, itacpbent guerft alg Sinleifungggvunb* fajj aufgcfteltt tvurbe, baß Sic i'väcCtigen 55atä[ic. mtb bie Spänne, Sie iit bie 2Bp(fcit ragen, mtb bie Scmpcl, Sie feievlidjen, nnb ber @vb6a(l fetüfi, ©mnmtSUiem, was barauf i|1, feit »ergeben! — an bie ©teile ber entfeßtiHmbencn Erbe 2Honf!eur gonrier’g fpminetrifcpeg ^palanprüttn ober 3Jir. Dtoen’g arepiteftos nifepeg $aral(clogram fejjeit. S)tit einer berartigen StB* panblnng toiirjte eben Scnnp feine örobftnfteit nnb Stabiegcpeit, alä Oiiccabocea, ber fein bitnllcg 9tntlip über bie ©(pultet beb Scfenbcit fcpaueit ließ, plöplitp in bie SEQorte augbratp: „Diavolo, mein jjreunb! SBag auf Erben paft ©u ba? Saß tiiicp botp fepcit — lwlljt ©u?" Seenarb ftanb acptmtggi'oll auf nnb etröfpefe big über bie ©tpläfe, alg er Sticcabecra beit ©raffat pinreifpte. ©er SBeife lag bie erfte ©eite anfitterffant, bie jleetfe peptiger nnb ließ über bie aitberen beit ffllicf nur leicpt piit« fepteeifen. Er patte fepoit eine ju lange Äettc »eit politifepen Problemen butepgemaept, nin itiept über jenen eprlonrbigett mons asinorum beb ©ocialigniug gefemmen ju fepit, auf melcpem mit gefpreijten deinen bie Herren goüvicr uttb 440 (samt ©tmcut fljjcit uitb laut vufett, baf fte alt bet Icjjten ©i'Attje ber (Srfcuntnifj aitgclangt feyeit. „?trfeS bicS ififo alt, iuie feite Serge," bcmerfte Sicca* bocca verächtlich; „aber bie Serge fielen noch unb bieS — geht fo bal)in!" Uitb ber Sffieife beutete auf eine Dtauch* trolle, bie feiner pfeife entftrömte. „föaft ©u je bie @d)rift beS ©ir Sarib Sretoftcr über obtifchc ©ättfehungen gclcfeit? Sein? @ut, icf; null fte ©ir borgen. ®u h'irft bariit eine ©efclfichte non einer graueitebcrfoit finbeu, bie immer eine fchlratje Jba^e auf ihrem ^erbfrieö falj. ®ie fchtrarje ätajje eriftirte nur in ihrer (Sinbitoungelraft; aber bie ©initenfäufchung mar boef) natürlich unb vernünftig — nun — traS benffi ©u?" „@i, ®ir," uerfefcte Seoitatb, beV nicht begriff, trag ber Staliener bamit fagen iuoltte, „icf; fel;e nicht ein, toa§ ba SatürlieheS ober SernünftigeS fei;it fall." „STjöricfjteu Äitabc, träumt nicht ? ©chtrarje J?a|cn fiitb hoch ©iitge, bie man leimt unb bie in beit Sereieh ber Stöglichteit gehören; aber trer hat auf Gerben je eine foldfe ©cmeinfcf;aft ron Stenfihctt gefel;en, luie fte auf beit .gerb* fricfeit ber Herren £)ineu unb Courier ftjst? 2Bcnn bie gaflitcittatioit jeitcö @raucn}inuncr€ nid)t vernünftig fcl)it füll, maö ifi bann bie beteiligen, trclcher an foldje ©raunt* gcficl;te glaubt?" Ccnith bifj ficf; in bie Sieben. „Stein lieber Öütabe," fuhr Stccabocca freunblidj fort, „baö einjige ©icf;ere unb ©reifbare reit bem, 511 traö ber* gleichen ©chriftflellcr ©icf; Verleiten troffen, liegt fcf;vrt au 441 bet Scflloelie ttitb ift baö, ioaS matt gemeinigfiffl 9tcbofufion nennt. Sinn tueiß itfl, loaö bieS ijt. SBenigftenö flabe itfl, loenn and) nieflt eine 9 teootution, fo boefl einen Sßerfuefl bajtt mitgemaeßt." Seoimtb erflob bie Singen 51 t feinem fjettn mit einem 93Iicf tiefet Sießhtug itnb großer Dtcngierbe. „3a," fuT;r 9ticcabocca fort, uub ba§ ©efieflt, » 01 t meinem ber ölnabe fein Singe ocrioanbte, jeigte jeßt flatt beö geloöflulieflcn lounbevficflen nnb bitteren, einen feefen* ooiicn, ebetn nnb fletoifeßcu Sinöbtucf. „ 3 a, niefjt eine SReoofution für fju-ngefflinnfle, fonbern für eine Sacfle, bte auefl bie Ääiteftcn für gut anevfemieit unb beten giiiefiiefle JDurcf;fttTjmitg jit alten Seifen atö etioaö ©öttiicfleö ange* feflen tvurbc — bie ^Befreiung unfeteä fleimifeflen ©obenö ton ber e&errfcßaft ber gremben! 3 efl flabe an einem fofefleit Sktfuefl Sflcil genommen. 9tun icfl mir aber in’ö ©ebärfjt- uiß juriiefrufe," fußt berStaticner loeßmittßig fort, „treibe fefllimme fieibenfefjaften babutefl geiwertt toerben, loie alle tBanbe flefl löfen, toefefle Ströme oon Stuf fließen nüiifcn, loie alte gefunbe Snbuftvie jum Stoffen fömmt; toie bent SBaßnflnn bie SBaffe in bie §anb gegeben loirb uub loie Wiele töetßörte aiö Oflfcr faiien — ioitff flefl mir bie etnfle Stage auf, ob ein loitfiiefl cßrcuflafter, reiner unb menfefl* lirf; benfenber SKcnfcß, ber einmal eine foiefle Drbatie bureß* gemacht flat, flefl je loieber baranf ciniaffen mürbe, loctm er beb Siegeö nieflt flefler ift — ja, unb baö Siei, um baö er fämflft, iflm nieflt loieber auö berefjaub geriffen locvbcu famt in bem Siufruflr ber ©(erneute, bie ber Jfamflf cntfejfctt flat." 442 ®er Sfaltettct I)iett time, begattete feilte Stinte mit bet fknb tmb blieb eine äßeite fhtmnt. ®antt fttbt er iit feinem geioöbnticbeit £'ptte iiucbcv fort — „SteBotutionen ohne ein beflimntteö Stet, bnö ttar ge* ivorben ift bunb bie bofitiBcit (Srfabrungen ber @cfd)tcf)te — mit einem äßortc, DtcBolitfionen, toetrCjen et! nicht fo faft bitnint 51 t tf)itit ijt, eine Staatogruirtlage ober eine ©yitaftie gegen eine anbere jtt Bertaufcben, fmtbent ftef; eine ffierättbe* rmtg ber gattjett gefellfcbaftlicbett ©rbmttig jnr Stnfgabe ftetten, ftnb »on lvaf;ren Staatsmännern ttttr fetten »erfndjt inovbett. Sogar Stffuvguö I;at eftiucfeitenitnjjen nie erijtivt tmb fättt habet in baö 3ieicf> ber ©age. SBemt fte jlatt- ftttbett, geben fte in testet Duette Bmt Sp^itofofi^en an«, )rict(t;e abgefct;ieben leben Bon ber loirftidjen SBctt ttitb in bet 9tege( recht lootjlmoltenbe äftenfeben ftnb, bie einen btiüjeitbeit Voetifdjen ©ti;t ju fcf;vet 6 en üerftetjen in ihren Slnftcbtcn aber fo loeitig baö 3if;atfäc[;Ii(t;e beb SebeitS Bertreten, atö matt in aSirgit’d ©flogen eine treue ©cbtlbcruttg ber ge* loöljitlicfien Sreitbcn itttb Seibett betrauern, ioetef;e nnfete Schafe bitten, jtt ftnbeit hoffen barf. SieSt man ifjve Scltvif* ten, loie man bie eitteS Sichtete! liest, fo ftnb fte oft fetjr angenehm; loottte matt jeboeb reiflichen, bie SBett battaeb ju ntobettt, fo märe matt reif für ein SoKIjauä. Se loeiter ab Bott ber möglichen SSertoirftidjung foteber fkojeftc eilt Settatter liegt, befto titelt ^a&en bie atmen ipbifofobbeu baritt geträumt, ©o loar cS mitten itt bet traurigfien 93er« berbitifj ber Sitten bttreb bett föof itt fftaviö SDlobe, ftef) mit einer Siebet itt bet fbanb at$ ?lteriö tmb Sa^ne porträtireu 443 5« laffeit. 91(3 bie grcif)eit ©tiedjeulatib? im Sterben tag, 9llcraitber? 9tad)folger iljre 5Dloitard)ieit grünbeten ititb 3iom immer ntäd)tigcr ivitrbe, Bi? c? mit feiner eifernen Sauft atie Staaten jerbriidte, ben eigenen ansgenommen, inanbte $lato fein 9(ttge aB l'oit ber SBelt, mit e? an feiner geträunu ten 9ltlauti? 511 laben. Sn ber graufcnoolljlcit tJJeriobe ber englifdjcit ©cfdjidjte gibt intö Sir 3d)oma? -Store, toätjrenb if; 11t ba? Saniert iiBer bem Raubte fdjhiebte, fein Utopien, ttnb in beut Stoment, in meinem bie SQBett int SScgtiff ift, ber Sdjänbtajs für einen neuen Sefoftri? ju lueibeii, fageit un? bie Prämiier von granfreid), ba? 3al)rt)imbcrt fei) ju aufgeftärt für beit .Krieg; berSleufd) törnte ftd) fortan bitrd) bie SJcrnuuft leiten (affen ititb iit einem tparabiefe leBeit. ®ie? ift alte? red)t pbfdj ju lefen für einen Statut, loie id), Scunt), ber fold)e ®inge Bcnmitbertt uitb bavüBer tädjetn {amt. 9(Ber für S>id) — für ben Staun, ber bitrdfs gleiß fei= neu Seben?tmter()alt gemimten muß— für ben SJianit, ber ba bctift, e? fei) angenet)mcr, gemädjltdj in einem ißtjatan: fierium ju leben, al? at^t ober jeljn Stunbeit be? £ag? ju arbeiten — für ben Staun »01t S’alent, X()atfraft ititb iitbnflriellem'Simi, beffen Sutunft von ber Stulje 1111b £)rb« itmtg eine? Staate? abljäugt, in tocld)citt Saleitt, 3d)ätig* feit uitb @rfintimg?gcift ein fiebere? .Safntal ftnb — nein, eben fo gut fönnteit bie großen 93an!iere Steffi:?. @ontt’? einer ttljeotie IBotfdjitb leijtcn, locldje ba? Sl)ftent be? 93ant= irefcii? itmjuftürjcn BeabfTd)tigt. 2Ba? immer bie ©cfefl- fd)aft Beunruhigt, ja, uitb ivärc e? nur ein gatij uitbegrüii' beter @d)reden, um loie riet mel)r nid)t ein iturtlidjer «ftambf, füllt juctft auf ben SJiatft bei' Slvbett imb Hilft «mt ba attb auf alte Sneige geijligei Sfjätigfcit juiiicf. Sit foldjeit Seiten liegt bie Äunjl Biad) unb bie Sitevatuv miib bcinadjläfflgt, bemt bie Settte ftitb jtt felji iu Slnffratcl) ge« uommcit, um etivab anbcieb ju lefeit, alb ©djviftcit, bie iljicu Sctbcnfrijaffeit fcijmeictjclit. ©ab Äaf'ital, bab feine ©idjeiljeit bebioljt fielet, toagt ftd) nirfjt utef)i feif biticf; bab Saitb, alle Sljaiftaft beb jfleijicb unb ltnteineljtnungbgcijteb aufbietenb unb jebem Slvbeitet feinen Sofytt btingenb. SDlctfe nun auf meinen 9iatf), Seuntj. Sit bifl jung , veifiäitbig unb fiicbfaut. ©eiten gelingt eb ben IDlcnfdjen, bie Sffielt aitberb ju machen; abei in bei Siegel encidft mau feinen Stoeef, mettn mau bie Sßelt geljett läjjt unb fie eben anf’b 33cfte ju Bcitüjseit fudjt. Sit fteljft mitten in bei giofjen ■ftiijtb Sciitcb Scbenb, gebilbet burd) ben Jtamf'f jSvifcfjett ben 93egieiben, Indexe attb cinei Qstivetfeiung bei (Sifcnntnijj entfpiingcu, unb jenem @eftil)l bei fHimutlj, licldfcb fitere fflcgiciben eittnebci in Hoffnung unb SBettcifei ubei iu Olcib uttb SBeijlveiflung «eiiMtibelt. 3cf; gebe ju, cb liegt ein au« ftvengenbeb gelb bei £l;ütigfeit voi Sii; aber ntetnft Sn nieijt, cb fet) uittei allen llm(iänbcn leidjtei, eilten 93eig flitiait ju flcttent, alb ifjn abjutiageu? ©olelfe 23itefiet foi« bent Sid) auf, beit 93eig eben ju machen, unb bei 93evg ift bab (Sigcntfjum aitbciei Senfe, gcffjcilt unter gai liefe 93c« ftjjct unb gefcjmtt bttidj bab ©cfcl^. ©abalb (Sittci feinen ©baten entfett ift jcljtt gegen cinb ju Ivetten, bajj et tvegcit aSevgietfung an fiembctit @ut gefaßt tvivb. Slbei bei ffifab tiad; bent ©iftfel hinauf ift ein uubcjlvitteueb 3BcgiccI;t. 445 ©tt Bift oben, ep’ ©u, fogar Weint bie ©igentpiimer -Karrett genug Wären, ©icp uttgepinbctt fotfntaepcn gu taffen, aucp nur ein 5|}aar äfitbiffcpitp abgetragen paft. Cospetto!" fügte bev ©octor Bei, „eb ifl fcpott mepr atS gtocitaufeitb Satire, feit ber arme Sßlato bett ©buiiHgsSfn'Ogejj Begonnen pat, unb bev 58erg geigt notp immer bie alte .föüpe." äßctprenb DticcaBocca fo fpracp > war ipm feine fßfeife attbgegangctt. ©ebanfcitooH BegaB er fiep non Ijtitnen imb überließ eb Ceottatb ffairftelb, gu uerfwpeit, ob er Ciept ge* toinuen föntte aub bem 9taiup. 9teuutc$ ßfipitcT, 4fnrj ttacp biefer tMepruitg bttrcp OticcaBocca fanb ctu (Sreiguip fiatt, Wetepeb bagtt biente, Seoitatbb ®eift in neue Stieptungen jit fiteren. ©üteb Stbeitbb war ev in Sibwefen* pett feiner Stuttcr eben mit einer neuen ntecpanifepeit ffior* rieptung befepäftigt, atb unglüdticperWcife eiiteb ber SBcrf« gettge gerbraep,' bie er bagtt itütpig patte. ©er Scfer wirb fiep erinnern, bafj Semtp’b ffiatcr ber fbauptgintmermann auf beb fdfmt unmiberftepfid; gefeffett füllte. @ic tvaten fiel toertp* Vetter, fitö' bie bed amten Start, nnb tragen uitvevfcitnbat beit ©tempet bed @cnie’$. SCBic bie tpoeftc bet grauen itberpauft nutveit and; bie vorticgcubeit (Svgüffe bent bei- fönlidjcn ®efiipt gemeipt— fein Stieget bet Sßett, fon* bern bie SBeiVadftnitgen cineä etiifameit epetjenä. ttub ge* rabe biefe 9(rt von tpoefte fpridjt bie Sugcitb befoitberS an. 9(ttd; Ratten bie fraglichen 33erfe für Scoitatb nod) eine be* foubere Stnjiehung : fte fcpicitcn einen .Kampf audjubriiefeit, bet bem feint gen Vcrlvanbt tvar — eine Silage gegen bie tBerpättniffe, in ioelcpeit bie Sidjteviit lebte, ein fiified, ntctobifd;ed Slutrctt gegen bad ©dfidfat. 3nt Uebvigeit djarafteriftrteit fte ftdj bttrd; einen ©dptutitg beS ©efitpld, bet bei einem Statute atd flcberttcibnitg crfdfiencit märe; and einet toeibtidfeu gebet abet ftammenb ituttbctt fte von fo tiefen ädjteit Dffcitbatuitgen einet aufrichtigen, tiefen, bc* geijfcttcn ©eetc getragen, bafi fte fictS natürlich flaitgcit, obgleich ipr Urfprnng c§ Sanb* manitg Jöetb’, ScmU); tjaft ®tt bicS itod) ttirfjt gcfuitbeit?" „3a, liebe -äthttter, ttttb bic Stnffnctuug auf ©uefj ettb ging mit nieftt; fic braeftte mit Xfttdncit iti’S 9lttge. Stbcr biefe 93erfe ftnb nieftt von meinem SSatcf — von ivctit fottft? £ie ©tftrift ift eine aBeiberftnttb." £DitS. gaitftelb faft fctbft ju, iveeftfette bie Satbc, füfttte eine (gcfttoncfteantvatibtung unb feftte fitft ttieber. „®ie atme, atme 9tora," fagfe fte ftoefenb. „3, ttttb 3ftr fotttet fo ftofj feijtt auf fic, SOluttet!" ältrS. fjfairfielb, bie .fjättbe äufaninienfefttageitb. — „3ftit tvaten freitieft ftotj auf fte, mit atfe — SBater, fUhit* tet unb 9(t(e! ®ie Staat fo feftött ttttb fo gut ttnb bitvcfjauS 449 itidjt flolj, obfdjott fie auSfal) wie bie evflc Sabif int Sattb? £) SJoi'ci! Siota!" gcottarb, ttarf; einet fßanfe. — „Slbet fie muß eilte auägejeieffnete Qsrjicijung genoffett Ijabeit." 2Jtrö. gaitfielb. — „3a wol;t Ijatte fie." Scott arb. — „2Bie fallt bieg?" SDtvö. ftairfielb, auf intern (Seifet i;in unb IJet ritcfeitb. — „£), bie gitäbige fftau Wat il;te Ipattjin — bie gabt) gatßntere meine idj — unb gewarnt eine Suneigung ju il)t, aß fie erft fo^rof toat. Unb fie inufjte im ipatf Woljneti unb bet gnäbigeit Statt aufwarten; unb bann toittbe fie in bie (Seattle gcfdjtdt, uitb Diora Wat fo gefeßeibt, baß fie bntcßatß ttad) gonbon mußte aß ©ourernatttc. Slber fßtid) nid)t Wettet baten, .Snabe — fptief; nicfyt ttteßt batwtt!" geonarb.— „SBatttm nid)t, 2)Juttet? — 3BaS iß atß ißt geworben? — 2Bo ifl fie?" SOi 10 . Saitfielb, in einen (Strom ton Sßtättctt atß* btedjettb. — „3m ®rab ifl ße — in ißtettt falten ©rabe l Sobt — tobt!" geottatb füllte ßd) übet bie 33laßeit erfdjüttert. 33ott einem ®idjtet glaubt man, baß er immer leben, immer itnfer ftreuitb fetyn ntüffe. (SS Wat geottatb, aß fei) feinem ^etjeit ßlöjslid) ein tTjeureS SBefen entnjfcn worben. @r »erfudjte feine SWnttet ju trößett; aber ißt Sdftttetj War anßedettb, unb et weinte mit ißt. „Unb wie lange iß- ße feßott tobt?" fragte et in fdjntetj* lidjem Sötte. „(Sdfott ntaitdjed, ntattd;eg lange 3af;t; aber" — fügte ' SSulwer, meine SUwelte, 29 450 3 Jh'& 'gaitftelb Bei, ittbcm ftc auffiattb unb ijjre bebenbc .fjatib auf fieouarbS Sdjulter legte — „fDumupt uid;t mcljr ücn iljr mit mir rebcn — icfj fann’d itidjt ertragen — ed Bridjt mir bad .§«' 5 . S?iet lieber rebe mit mir 0011 SDtart .— fomnt mit Ijiiumtcr, fomm!" „®arf td) biefe SBerfe nid;t besaiten? — Saßt mir fic, SKuttcr." „SCdf, biefe fßaar gejsdjen Fabier finb Siiied, mad von iljr nodj übrig iji. 3a, bctjalt fte — aber bic von Sßarf mupt «Du miebet in bie Xrulje' legen, Siub alte ba? — gemip?" * Unb bie SBittloe, obgteid; fte bie -33erfe üjred -äliauncd nidjt tefen fonntc,mii|tcrte ciferfüdjtig bie S3iütter, bie mit feinem uitregclmäptgeu großen Oetri^el bcfd;rieben toaren, firid) fte mit Sorgfalt gtatt, oermaljrte fte in ber Xruljc unb legte toieber einige fia»enbcljtoeigd;cn bariiBer, bie ber uuadjtfame Ccottarb in Unerbuung gebradjt Ijatte." „Slber," fagte Sconarb, toäljrciib feitt Singe auf ber fdjötten fjanbfdjrift ber fo feit!) »erftorbenen Xante rupfe — «3ljv nennt fte 9tora, unb idj fetje, bap fte ftd) mit 8 , untern geid;net." „Seonora toav ipt 9tame. 3 d; fagte, fte fet; bad 5}3a= ipenfinb ber gnäbigeit grau getoefett. Äse palber itamitcit mir fte 9tora —" „Seonora — ttnb idj pcipe Seottarb — bin idj um ifjrer äßiiiett ju biefem Dtameit gefommcit?" „3a, fa — bod) fd;tueige, fdjtueige, Ättabe," fd;fttcf;jte bie arme WlrS, gairjtetb, unb fein 93itteu unb Sdjmeidjefu 451 fotutie fie Bcioegen, über einen ©egenjiaub fortjufäffreit ober il)n luiebcr aufjuneljmcu, ber iljr augenfdfcinlid; fo Bittern ©djnicvj Bereitete. 3cl)ittcö fiavircl» ©g ijt fdjiocr, erfd)öf)fenb bie Sffiirfmtg 31 t fdjitberu, U'efdje biefe ©ntbeditug in ber .Rette von SconarbS ©ebau* fen IjerOorBradjic. ©in Sfficfen alfo, bad feinem eigenen geringen Stamme angefförte, Urne ipnt »orangegangen im fämf'fenben Sluffdfnntng itad) ben fiöl;crcu Stegionen ber @r= lenntnip unb "beö Verlangens. ©S erging ifjm ioie bem SJtatrofcn, ber in SÄitte eines nnBefannten SJJeevcS auf einer »erlajfenen Snfet einen Bclannteu tfjeucrn Stamen einge- graBnt finbet. Hub biefe gcifbolte Trägerin itjreS RummerS, beten ©afetyit er erfi auS iljtcm Sieb Bennen gelernt fiatte, nnb bereu Job uod) nad) SiBjlup einer langen Steitje »on Safjrcn in bem einfadjen £erjen ber Sdjwcfter einen fo leibenfdjaftlidjen ©rant Ijerootrief — lief; ber Stomantif, bie in feinem jungen föerjen erttmdjte, baS Sbeal, nad) toeldjcnt er forfdjtc, offne e§ fctBft ju luiffeit. üDtit greube- erfüllte ifjit bie Jtunbe, bap fie fdjön unb gut gemefeu. toat. ©t tjiclt ittne in feinen Viidjcrfhibicn, um über fie naeBju- beulen unb in feiner fßljantajie iljr S3itb jtt entloerfen. ©ap in ifjrent Sdjitffal ettoaS ®ef>eimnip»ol(e3 lag, toar rf>nt augenfällig, unb loätjrcub biefe UcBcrseugung feinem Snter* effe meljv Jiefe »erlief), getvaitn baS ©eljetmuip fclbfl 29 * 452 allntältg einen Sauljet', beu ju gerjltcuctt ev fidj eben nicht beeilte. (Segen 3)trS. $airjtelb’S bartnäcfigeS Schweigen mar nichts gu tpim, unb et begnügte fiel) baljer, bie Ser« jtorbene in bie Oleilje jener heiligen unb «nauSfVrcdjlidjen Silber 51 t ftcllen, bie mir nicht 511 entfchlciern fliehen. 3u* geitb unb 5J5f>antafte bergen manchen geheimen 3becnfc(;a^, ben fte felbji folebeit nid)t mitjutl;cilen verlangen, melden fie ant incifien Vertrauen fehenfen. Set; fejse gerechten 3mei= fei in bie ©efitblSttcfe eincö SDlenfdjen, ber in feiner Seele nicht gemiffe .Kämmerchen Ijat, 51 t melden Sticmanb ber Sintritt gefiattet ift. SBie icl; bereits bemcrlfe, mären Seonarb ftaitftclb’S Talente bisher mehr beut 5po(!ti»en als bem Sbealen gu« geteenbet gemefeu — mehr ber (Srfeitntuifj unb (grforfdjuitg »on IHjatfachcn, als ber Sßuefte unb jenen untafibarcrcn 3Bal)tf)ciicu, bie baS (Slement ber Sidjtfnnjl fiub. (Sr batte gtrar unfere belferen Sichter gelefcn, aber nie irar iljm ber ©ebaufe eiltet Stachaljmung gclommen, ba il)u bei feiner Seftitrc mehr bie allgemeine Segicrbe, bie berühmteren ä)lo« numente bcS menfcblidjeu ©eifteS fenitcu gu lernen, als jene Sotlicbe für Scrfe leitete, mclche im jitgcnbltdjen Sitter gu häufig »orfömntt, um als ein fichcrcS ffllerfmal eines in« moljnenben SichtergeijleS gelten gu föntten. 3c£t aber fejs« ten biefe SDlclobien, luelcbe ber gangen übrigen SBclt unbe« fannt traten, in feinen Dhrcn Hangen unb feine ©ebaitfen burchbrangcn, fo gu fagett fein gangeS geben in 2Hu|tf. (Sr laS fortan ©ebiepte mit einem gang anbereit Sinn — eS mar ihm, als halle er etjl j[c^t baS ©eheimitip ber Ipoefte J7 4S3 erfapt. Uttb toährenb et fo tag, Bemächtigte ftd; feiltet bie Seibenfdjaft urib bie SSevfe tarnen sott fet 6 (t. 3 cf) bin fflanbate genug, 51 t glauben, baß für siele ®e* müther am 39egittn unfetet großen ttnb gcnndjtigeu ißilgcrs frfjaft bie Ciebhaberei für fpoefte unb f)oetifcf;e Staunte gto* fett unb bteibenbeit Schaben ftiftet, beim fie bient baju, bett (Stjavatter ju entnerren, erzeugt falfdje Ccbeitgaiifid)tcit unb läßt bie ebetit Slitftrengungen unb Pflichten beö t()ätigeu 3)tcitfd)en alg fued)tifd)e Spiacfcrci «tfdjcinett, freilich hat nid;t alte ipoefle biefe fflsirfung, namentlich ttid;f bie tlaf* fifefje in ihren erhabeneren SJtciftem — nicht bie tpoefte beö Homer, beö ffiirgil, beg Sofiljotleg — ja ruettcicht nicht einmal bie beS täffigen Horaj. Slber bie tpoefie, iseldje sott ber Sugcnb am mcijicn gefttdjt unb geliebt tvitb — ich meine bie fentimeutate Ipoefte, muß nothntenbig einen itadjtheiligeit ©iiiffufj üben auf ®emütt)et, bie fchon sorntoeg jum Sentimentalen fiel) hinneigen unb einer Stählung Bebitrfen, um jtt einer gefunbett SKannheit heranjureifen. SlubererfcitS hupt bie letztere Slrt i'ott Spoefte, bie sor* jttggtveife alg bie moberite bezeichnet iserbett tarnt, für siele ©elfter sott anberm ©ttfj — für ©cifter, ü'ie fte uttfer nto* berneg Sebett mit feinen harten, bofitisen Wonnen fo gerne hersorbriugt. Unb ü'ie in geü'iffen Himitielgftridjcn bie mohlmollenbe Wütforge ber Statur reichlich beit Samen ber fßflaiijen unb Äränter angfircut, toelche gegen bie unter beut (Sinfiufj ber bortigen Sltmofühäre sorjttggiseife herrfchcnbcn •ftrattfl) eiten atg Heilmittel biettett, ebenfo mag auch bie fo it)eid;cre unb romantifchere ©attung ber Sichttunft ftdj alg 454 fjeilmittef imb ©cgcngift crioeifeit gegen bie Stuätoütßfc einet ßarfcit, gclbfttrbftgeu, nnvoninnftfcfjcn Seit. $ßtt finb 3)citt 31t Sage fo i?iel »on bev SBctt in ?liif|nucß genommen, baß mit etU’dö ßahett müfTcu, toaö mit ttttö ton bem ffltonb unb beit Sternen ßtaubert, loenit cö aitcf) in etwas jtt übet« fdjtuenglicßer SBctfe gefeßießt. SebenfaKS ließ fieß auf Sconatb Saivftclb in einer viobe feines geiftigen Sebcttö bie 2)iitbe unfereö §ctiton tt'ie ein ßeitenber $ßau nicber. 3n feinen prmiftßctt, tuige« regelten iSßrgeij, in fein unflarcö Stingcn mit beit vieftgett Sformen V'otitifrfjcr äBaßrßeifcit, in feinen ©rang, bie SBif« fenfeßaft nnmittcniar jtt ßraftifeßen Smccfen jtt »erioenbcn, trat biefcö lieblicße '©tattmbilb ber Stufe’ im Weißen @c« loaubc ber $ricbciibtingcriu, beutete mit erhobener föanb itad) bem ßeitereit Fimmel, fdjlog ißitt baS Scßaitgchict bcS Schönen auf, baS bem Stauern fo gugänglicß ijt lote bent Sürßen, unb ließ ißtt erfennen, baß cö auf ber Dberpcßc ber ®rbe etwas (Sblcreö gibt, alö Dfcicßißmn, nub baß ©er, Wclcßet bie Seit befrachtet mit fcid)fevifcf;em ®eifte, in fei« 11er Seele ftetö ein .Röntg iß. Stier atteß für ßraffifeße Stoecfe eiferte ber nutfaffenbere SrpbungSgeift, welcßent bie Ipefic als Sfortt bient, bie (Srofjavtigfeit bcS (SntwurfS unb bie @rüubtirf;fcit ber Stnfcfjaitung, fo baß er fiel) gehoben über ben bloßen Scßavfpit bcS SiccßanifetS fiißttc, unb bie Staterie mit ißrer ©vdgßcit tßnt alö ein ©ittg etfeßieu, baö ftef) ber geiftigen ®ewalt beö ©rpbcrö fügen mußte. 3?or Slllcm aber oerjeßrte fteß bie tlngufricbenßeit, bie in ißm Suft fueßte, ttießt in einem »orfäßlicßen .Krieg mit bet wivtließen 455 2®ett, foubettt in beit rciuigcttben .Sbanäten beg Siebcö, bittt« fletc in Stift aug nnb mar bat)iit. SBemt man (tcf) batatt gewohnt, attc Singe'mit einem ©eiji aiifjufaffen, bet fie in einem lieblicheren nnb großartigeren Sichte evfdjcineu lägt, fo bilbct ftd) tmnterflich in ttug eine *pI)ifofo|>l)ie um« faffenbev üolerattj gegen bag, mag mit rorljct mit haß ober ©ertitgfchüjjmtg Betrachtet haben. Sconarir bliefte iit feilt herj, nachbcm eg bie Sattberitt mit ihrem hattet) ge« troffen, nnb bittet) bt'e Siebet ber flüchtigen ttttb reichen; (Sef)li'ermutt), meldjc ftd; fmtb gaben, too ftc gemeilt t)atte, faf) er eine ttettc ©einte ber Suft ttttb beö (SntjücteuS auf« gehen übet ber Sanbfchaft bcö iucnfct)ttef)cu Sebeng. @o t)attc ntfo biefe get)etmitißoolfc ®ctmaubte, obgleich; fle tobt ttttb nie sott itjm getonnt war, ctlg „eine (Stimme ttttb toeitcv nietjt" mit it)tn geft.’roet;cn, SBorte ber iöeriitji* gttttg, (M)cbung ttttb $teubc it)nt jitgeflüßert unb febett SJitfjflattg in Harmonie aufgelöst; ttttb in ber Stjat, toäre cg biefetn lieblichen, rettenben ©eifte geflattet gemefett, attg einer rnt;igercn ©blmte niebcqitfchaitcn auf bag Sebett, auf bag et einen fo cigent[)ftmticf;en Grinjtuß übte, fo mürbe er ftct)crlicf) mit ltod) heiligerer Sufi l)titg«gltttcn fev>u in bettt eitrigen ®ortfct;ritt. SBir nennen bie große SKehtjaTjl ntenfct)licf)er Sebett b tt n f e t. ffldcf)c Slmnaßttttg! SBtffctt mir beim, mie riete geben ftd) jitttt DM)m auffchmaitgcit burct; einen eittjigeit ©ebaufeit, ber übrig geblieben ifl Sott bent €’taub ber naittentofen ©rüber? 456 (gitftcS Ärt^itct* , Ungefähr eilt 3aßr ttadbent Sconarb baS ermdljitte gaiiiilicniitauufctif't entbecft Ifatte, Borgte fpfarrcr©ale ben rußigflen ^Paßgänger aitS beit ©tälleit beä ©quire, mit 51 t fßferb einett 9(ttöffttg ju machen. (Sr fagte, er Ija&e @e; fcfjdfte Bet feilten alten 5ßfarrlinbern iit SauSntere; beim mie mir Bereite in einem früheren JBa^itel' angebeutct IjaBeit, mar er, äf ifjnt bic fpfrünbe » 01 t föajelbean übertragen mürbe, fjitfggeifilidjer in bem gebauten SfBa(;(ftäbtci)cn ge; mcfen. 5Den Pfarrer fein ©orf oerfaffeti ju feljen,. mar eine fo feltene (Srfdeinttttg, baß biefe Steife nad) einer über acßt SBegjiuttbeit entlegenen ©tabt folt'o'BI iit ber 4?at(e als in bem iPfarrtjauS al§ ein ßüdft magcfjalfigeß SlBeitfetter Bc= iradtet nmrbe. SJtvö. ©ale tonnte sor lauter ©eitfeit baratt bie gaitje 9tadjt »orl)er teilte SÄinute fdjlafen; aber oBgleid) fte an bem ereignißvmlten SWorgen ein ganj fdlimmeS 9ter; ijeniobfioel) 1 jatte, bttlbete fte bod; nidt, baß eine meniger gebanteimolle Jpaitb, als bie itjrige, fid; mit bem Jadeit ber ©attclfäde Befaßte, melde ber Pfarrer Jttgleid; mit bcitt Stoffe geborgt t;atte. 3a, fte argmöljttte fo feljr bie 9Rög; lidjfeit, ber gute SKamt tönnte in ifjrcr SlBloefenljeit eine ©futt bott gefuttbem Sftenfdetmerftanb geigen, baß fte, mal); renb fte felbft mit ber Df'eration beö ©iitfadetm Befdäftigt mar, il;it nidt » 01 t ber ©eite.ließ uitb iljnt genau ba3 fplä^ den geigte, mo baS reine föentb fiat ober mo fte feine alten fpantoffelit in eine »ott feinen fprebigteit eiitgemicfelt Ijatte. 45V Sie bcfdjwot ipit, bic Dtüftfdjnitten nic^t mit bev Staflrfeife gu oerwcdffetn, unb rnadjte iptt barattf aufmerlfam, wie forgfüttig fte iptt gegen ein berartigeg ffietfepett gcfdjüpt pa5e, inbent fte biefe beiben ©egenjtänbe fo Weit rwit ein* aitbet untcrbradjte, alg eg bic Statut; bev Sattelfäd'c gttliep. ©er atme fßfatrer, bet: fciitcgwegg eilt geiftegabwefenber SJlamt War unb boit bent man fo »wenig al$ »ott irgenb einem anbereu Sterblichen erwarten tonnte, er werbe fictj mit Stöjt* fdjnitten rafttett unb bie Seife ftd; jum Smbip aitgetfcpcit, pörtc mit epclidjet ©ebutb ju ttnb backte, bap nie jubor ein SKann ctit foldjeg SBcib gehabt pabe; attdj tief eg feinerfettg nidjt gang optte frönen ab, atg er ftd) logfip attg bet 1 Sebemoplitmarntung feiner Wcittcnben ©arvp. 3d) geflepe übrigeng, bap er mit einiger Seforgtiip bett , $ttp in beit Steigbügel fepte unb nidjt optte Sitrdjt feine i 5)5erfon ber ©nabe citteg tpnt tmbetamiteu Xpieteg atmet* v traute, ©etttt Wag immer 2>tr. ©ate’g tlcittcre ^Begabungen alg SJteufd) ttnb Pfarrer fet)n ntodjteit, jebettfalig war bie Steittunjt nidjt feine jtarte Seite, llebetpaubt möd)te idj bejWeifeltt, ob er im Saufe feitteg epelidjctt Sebeng tnept alg gWeintal bie Sitgel in bie .fjattb genommen patte. SJlat, beg Squire’g faitertöbpfdjer alter Dteiifncdjt, flattb mit ber Stute bereit.unb gab auf beg fßfarrerS fdjüdj* terne f^rage, ob fie and) gewip ein guberläfflgeö Spier fet), ; bie fafonifdje Slntwort: , ' ' „(Si Wopl; laft ipt nur bett Äobf." „SEie — bett Jtopf ?" crwicbcrte 3Jh\ ©ale mit einigem < Staunen; betttt et patte nidjt entfernt bie Stbfidjt, sott bent i 458 Setße itS StöjjleiuS Jenen £t;eit abjutrcntteit, bet für bic Decoitomie be§ CcbcnS fo nothtvenbig tji. — „3tf; fott il;t beit Äof'f laffeit?" „3a, i«, imb ntdjt fo getreu mit Saunt, tute 3l;t fegt igitt, fonft ivtrb fte einen Sang auf beit bbiittevbcineit auf; fügten." ©cv SPfatvet lieg fcgttclf bie Bügel itacf;, unb SKtS. ©ale, bie gutücFgebliebcit trat, unt igrct Sgräueit §err jtt lverbeu, ftürgte fegt Uneben gtt „itocfj eilt fpaat legten äBor« tcn" ottS bet: Sgiire. ®a ttunFte er it;t mit nmtgiget -&et= tetfcit gu unb lieft feilt SJjier int ©cgvitt bittet; ben Jbeffem Ivcg gegen. llnfet Steitet toav anfänglich bantit befrgäffigt, bie Sigenljeitcn bet ©tute gu ftubiten, unb verfncgte babnrtf; gu eiltet SßorjMimg iibet ifjteit SlllgcmeinchataMer jtt gelangen, ©o machte eS ttjnt jitnt 33ciffüet Äofifgetbrechcit, toatttm fie mögt eilt £>gt aitfvicgtete unb baü anbere legte — tvanmt fte fitt; fo fet;t litifS gielt, bajj fein SBeiit ait bett ■fbecfett ftreifte — unb loatunt fte, int gelbe braupen an einem fleittett ©ei* tentf;ore angetangt, baö natf; bet .fpaitümetetci t;iitfüf;tte, gang ttub gat jtet;eit blieb unb i(;re Dtüftern gegen ba8 ®c* läutet tieb — eine SBefcgaftiguitg, von bet fte bet fßfatrer, nact;bent alte feine höflichen SBorfteltungen vergeblich geivefeit lvateit, enblicg btttcg eine fcgücgtcrne ülMvenbung bet fßeitfcge abbrachte. Stacgbent bicfe Ärifiö ant äBeg glücfltcg votitbergegait* gen, fct;ieit bie ©tute jtt begreifen, baft eö fiel; mit eine Steife gattbeite; fie fieitfcgte fldj unntutl;ig mit bem ©cgloange unb 459 Befeptcunigte iprcn ©epritt jit einem futjen StnB, bev ben fßfartet Batb auf tte Sanbfh'afje ititb in bic -tttäpe beb ©a= fttto’b Beamte. §ier fujj unter beut Spore, bab jtt feiltet äBopnung ffipric, bev ©oetov SficcaBocca, bon feinem fÄegenfcpttm Befcpattct. £ct 3tafiencv etpoB ben 33Iicf bon beut 93itcp, baS et fab, uub fap beit Pfarrer mit gtojjcit Sfttgen an, ntapvetib _ Sefjtevct nur patB itaep beut ®ocfor pinfepietfe; beim er «tagte eb niept, feine Slitfmcrffamfcit bon ber ©htte'aBjit* Irenben, bie Bei SJticcaBoeea’b BltiBKcf Beibe Dpveu (Mte uub ©pmptomc jener UeBettafcpung unb ber a&etgfäitbifcpeit gttvept bot unBetanutcn ©cgenftänbeit fiinb gaB, toelcpe man im gemeinen SeBctt „©epetteu" nennt. „3cp Bitte, rupft (Surf) niept," fagte ber Pfarrer, „ober icp fiircpte, bafs 3pv bicfeS Spier erfepveeft. ©b fcpciitt ein äitgftficpeb, fepcuebSittg ju fesjn — fo=p° — faepte, faepte." Unb er Begann bab Koffein mit großer ©affntng 51t ftreiepefu. (£0 ermutptgt üBerluanb bie ©tute ipr erfteb notüvBidfjeö ©vftaunen itBcr ben ?(u6ftcf KiccaBocea’b unb beb rofpeit Kegeufepttnib. Sic loar fcpoit fviipet Bei nntcrfepiebliepen 9lulÄffcit tu bau (Saftno geluefeit, uub ba fte toeibfiep Spfüpe, irclepe in ben SScteiep tpret ©tfapvung fieten, anberat bot* 50g, itBcr bie fte fiep feine Ktufputafung Bifben founte, fo fepritt fte grabitätifep auf bab Spor jtt, unter toclepcm ber £octor faß, uub BlicB ftepeu, naepbent fte beitfelBeu $ubot 4G0 eine« Slttgciibfirf bctradjtct f;atte, afg iooflfe fie faßen: „Sg loürc mir ließ, iventt btt aug beut Sßege gingcft" „Sttet Stöffeiit frf;eint mit* ntef;r f?öftirf;fcit etloeifcit git molleit, afg 3f;r, £Dtr. ®afe,"- naffni bcv Stalicnct bag SBort, „uub irf; benüjse begffalb bie @elcgcul;cit bicfcv Sure« unfreiwilligen ffntufe, um Surf; ©fitd gu inüitfrficit gu Sure« Srf;cbuitg im Sebcit uub in meinem Snncvn freunbfdjaftlidj für Surf; gu Seien, baß bet .gefel;cn gu fabelt ?" „3a," cntgeguetc ber Pfarrer, „unb gioar in einer Sin* gcfcgenf;eit, bie auff; Surf; eilt tocitig betrifft." „9-ltfrf;?" rief 9ticcabocca. — „®te mirf; betrifft?" „3a, in fo ineit eg firf; 11 m bie 5DZöglid;feit f;aitbcft, fcafj 3l;r ciueg fDiencrä' beraubt tverbet, ben 3f;v gu arf;tcit unb gu liebelt Borgebt." „£)f;," fagte Sticcabocca, „irf; Ber(ief;c, Ijfl&t mir fd;oit fet;r oft angebcutct, id; ober baö Sßiffeit, ober BeibeS jufammeit, t;ötte Seonarb gairßelb für baö Sielten #er* berben." „@o I;abe id; mid; nid;t gevabe auögebriidt. 3d; fagte, er l;abe burd; (Sud; (Stgeufd;affcit geioomtcn, bie itjit für etwas fficffereö befähigen, atö für baö ©ietten, ®od; braucht 3l;r it;nt barmt nichts tunb jn tl;un. 3d; tarnt (Sud; »otberßanb nid;t Weiter utittl;citcn, ba id; über ben (Srfotg meines SBorljabcnö nod; fet;r tut Bloeifct bin; tmb eö Untre nid;t rcd;t, ben armen Seonarb mit Hoffnungen ju beim; rußigcit, toenn Wir nid;t gewiß miffen, baß mir im ©taube ftitb feine Sage jtt »erbejfcrn. „&ieö fönnt 3l;r nie gewiß mißen," bemertfe ber SBcife mit Jlobffd;ütteIn. „Unb id; tarnt nid;t fageit, id; fei; uu« fctbftfüd;tig genug, um (Sud; nid;t einen ®vot( bafür itadj; jutrageit, baß 3t;r mit einen uufdjäjsbaren JDiener jtt ent« fiibren fud;t; beim er iß treu, gefeijt, rerftäubig unb" — fügte ber ©octor mit größerer Sffiüttne bei, atS er ju bent gefleigctfcn (Sigenfd;aftöloorte überging — „ungemein Wot;I* feil! ©od; gef;t meineftuegen, ttttb ber Himmel feß mit (Sud;. 3d; bin fein Slleranber, ber gwifcf;en ben 3Wenfd;en unb bie ©outte tritt." „3f;r fet;b ein Sötann «on eblent Herjett, ©ignor 9ticca* bocca, tro£ (Surer taltbtüfigcn @brid;toörter unb (Surer l;eillofeit 93üd)er." SEfißrenb ber Pfarrer fo fßrad;, ließ er bie Huub, itt loeld;er er bie 5|3eitfd;e t;ielt, in fo unbefonnenent (SntßufiaS; itutö gegen bie ©dritter feines Stoffes finfen, baß baS arme 462 üljtet aub feinem iitifdjulbigeit ©dflummcr anffchracf, einen ©a(s »orümrtb machte, ber beit Soctor »oit feinem Saum halfen faft heruntergetoorfen (jütte, unb brct;te fiefj rafd), mit, bab (Scbip jmifdjeit bett Sahnen faffenb, locil ber ®Pfar* rer »erjlocifctt an ben Sügelit gejerrt hatte, im Salopp ba= Don ju fprengen. 5Dlr. Sale hatte beibc ©teigbügel »crloreit, bereu er erft Hiebet mädjtig Huivbe, alb bie (Einte ihren ©d;ritt evnnijiigte. SSßie er nunmehr Seit gemaitu, 51 t 9(tl)em ju fommcu unb tim'herjiifdjauen, mar Mit Sticca* bocca itub bent ÜTjove nidjtb mehr ju feigen. „3n ber 3Tf>at," fagte pSfaner Sale mit grojicr ©elbp* gefäiligfeit »et fid; I;itt, bemt cb erfüllte ifjn mit einem ge* H'ijfeit Siiumph, bajj er nodj immer auf bent Siücfcu beb JJTjieteö fap—„eb liegt SSafjrljeit in bent ©a£, bap 'bab ipferb bie ebeffie (Srobctung fet>, bie bet SJlenfcf; je nutzte’. (Sb ijt ein fdjöneb ©efdjöpf — eilt fepr fd;cneb ®efd)öpf — unb ungemein fdjmer barauf jn ft^eu — namentlich cfjne ©teigbügel." Ser Pfarrer pjfaujte bie^üpe fefi in feilte 83ügel, unb bab §erj in iljut fühlte hohen ©toi}. 3mölftc8 Sl apit cl* Sanbmere lag iit ber ©raffdjaft, treidle ait biejenige piep, in ber fid) bab Sorf §ajelbean befaitb. ©fiat ant 9tad)mittag fant bei Pfarrer-über bab Sliipleiit, bab bie beibeit @raffd;afteu frf;ieb, ttitb gelangte 51 t einem 3Birtl)b* 463 pattS an einer Sdjeibung bev ©tragen, V>ott betten bie eine nad) SanSmcrc, Me atibcvc unmittelbar nad) Sonbott führte. 93ov biefent SBivipfipnuö machte bie Stute §alt ttnb tiep beisc Dpvcn mit bev SJiicne exneö Slcpteitt finfen, ba£ fief; »ovgcitommen pat, jeijt eine 2RnpIjeit ciiijunepmen. Hub bev Pfarrer fetbjt, bcnt eö fepr icantt war, tmb bev pd) »cm Stetten eilend tmtnb füllte, fagfe icoplivcttenb jtt bev ©tute: „Stiept nt et; v tiuc bittig — bu fottp Sutter tmb Ütvänfc pabett." (Sv pieg ab, itnb ba cv pd), nid et' bie terra ferma ev- veid)tc, fcpv flcif füllte, fo übcvantlcovtcte cv bie Stute um »erteilt beut §auetned;t uitb begab pep itt bie mit Saitb bepveute ©appube bed Sivtpepnufcd, um eine Seite auf einem fepv pavtcit Sinbfovpttptc audjurupen. ©v mar etivn^ met)v nid eine pnlbe ©tuube attein uitb »evtvieb pd) bie Seit mitfiefen einer ©vnffcpaftdjeitung, bie pari itad; ©abnl rod), teipvenb er juglcid) bemütjt tcav, bie Stiegen »oit pd) nbjutepven, bie pep itt Sdjtcnvmen um iptt famnietten, nid patten pe nie jucov eilten tßfawer gefepen uitb tetvett bedpnlb begierig, pd) jtt übct'äeugcit, leie bad geiptid)e Slcifd) fdjntede. ©n ntad)te eine t|}opfutfd)e »cv betit Sivtpdpnud halt unb fepte einen Steifcnben ab, bev, beit äPantclfnd ijt bev §aub, in bie befanbete ©appube trat. ©cv pifnvvev panb pcfltd; auf unb utad)te eilte SDer- beitguttg. $ev Sieifeubc taugte ait feilten §ut, opne iptt abjuiicp* nteit, betrachtete SDiv. ©nte »cm dtopf bis gtt beit Sepeit, trat ftit’ß SeitPer ttnb ppff eine tebpafte ungebulbige Seife, üftcicf; eiltet - Sßeite Begab et fxcfj naef; bent Äamttt unb $og btc Klingel, tooranf er auf’ö Steue mit großen Stugen beu $fat* rer maß. ®a biefet tjöftirß feilte Bettung niebergetegt Ijatte, fo griff ber Dteifeubc banadj, toarf fief) auf einen ©fußt, fdjlcnfcrte beit einen $uß auf ben Sifd), beit anbent auf beu ÄflininfintS unb Begann bie Bettung ju lefeit, iuäf;renb er gitgteid) beit ©hißt mit einer fo breijlen äRißadjtitng bet ge* l»öf)nti(t;eu ©tettuitg Mit ©tütjleit, loeitit Scmaiib barauf ftjjt, auf ben ^interBeinen fd;an!ctn ließ, baß ber tpfarrer jebett SttigenBticf mit ©djaubern erloartetc, ber toageßalftge ■jDtenfcß luerbe ßeß rücftingg üBerftötjen. ®urdj feine SSeforgitiß jttm ffltitlcib Belrogeit, naßtit ber Pfarrer iit mitbem Sone bad SBort: — „Siefe ©Hißte ftnb feßr ßeimtiufifeß, ©ir. 3cß fünfte, 3ßt toerbet herunter fomntett." „SBie?" »eiferte ber Sieifenbe, mit großem ©rjiaitnen aitffcßauenb. „herunter? — £)ß, 3ßt fel)b fatßtifcß, @ir," „©atßftfcf), ©ir? Stuf mein SBort, nein," rief ber Pfarrer eifrig. „3cß beute, jeber frcigeBorne 5Dtann t)at ein Stecßt, in feinem föaufe gu ftjjeit, twie er mag," itaßm ber Stetfenbe mit SBärnte loieber auf, „unb ein SBittßgßaud iß fein §aud, fcßäj} idß, fo lang er feine Becßc jaßtf. SBcftß, meine Siebe —" ®enn bad ©tuBentnäbcßen lvar Jefet auf ben Stuf ber fttinget etftßieneu. „3<ß Bin nidjt 33etfß; «erlangt 3ßr etloaä »oit ißt?" „Stein, ©attß — falten Otog — unb einen BwieBaff," 465 „3d) tycifje (iit(^ nid)t @al(S," murmelte baS @tuben= mäbdjcu. Slfä übrigens ber Steifenbe fid) umlsanbte imb fie eine fo fdjutmfe fbaisbinbe mtb ein fo ftitbfdieS @efid)t isal)t< nnljm, iiidjctfe fte errütljeiib imb ging il)vc3 äffiegcS. SDcr Steifenbe ftanb jeljt auf nnb h'atf bie Seitmtg nie* bev, ttaljm ein getermeffer Ijerauö nnb begann feine 9iäge( jtt befd)iteibeit. 9(ber jjläjjlid) unterbrach er biefe licblirtje S3cftf)äfttgitng, beim er hatte beS Pfarrers iDreifyijj be* nicvFt, ber in bev ©de auf einem <£tul)le lag." „3I)t fet)b ein ©SeifHtcfter, rccfyite id), v gut unb fd)cint alt 51t fei)it." „Seit adjtgetjn Sagten auf gtafdjeit gejogeu, Sit. 3dj tßat bab gaß ein für bie große SM)l non ©affgitore unb (Sgerton. ’b ijt nur itod) mcitig bauen übrig, unb id) gebe ißit nur attnt Srcunbeii, mie — beim id) beide, Sit, obgleirf) 3f)t ftavf gemorbeit fel)b unb grofjattigev anbfetjt, fo batf id) bod) fügen t bap idj fdjoit früher bab äßcrgiuigeit tjatte, (Sud) gu fetjcit " „Sieb ijt attcvbingb toaljt, obfdjoit id) fürdjtc, baß id) nie ein befonberb guter Äunbe getocfeit Bin." OC-irtf). — ,,9U), 3f)t feyb atfo SJir. EDate. 3d) badjte ntir'b glcid), alb id; (Sud) in bie gtut cintrctcn fnt). Jg>ofs fentlid) ijt bod) bie grau fpfavvevin moljl •— unb aud) bet Squire —■ ein ©entlcmau mit gutem SKunbftücf, unb au iljm lag bie Sdjutb uid)t, baß eb mit ffltr. (Sgerton fo fd)(cd)t attbßcl. Sßit Ijabcit i()it feit jener Seit nie teieber gefehlt — id) meine beit SOtr. (Sgerton; unb eb muitbert mid) and) nid)t, baß et mcgblcibt. Slbct bet Soßit beb gnäbigeu .jberrn, bet bod) I)ict etjogeit mürbe — eb ijt fet)t ttnnatiiv= lid) ooit if)in, baß et unb beit Otiideu feljrt." 3Jtr. ©ale gab feilte Slutmort. (Srjt alb bet SBirtl) int •öegtiff mar, fidj micbct jtt entfernen, füllte et ttod) eilt (Stab mit fßortmein unb fagte: — „(Sb ntüffett große tBeränbcvungen int Stäbtdjcu 4G9 üorgegangcn fcijn. 3jl 5Wv. SHorgatt, bet 3Bitnbat}t, nod; I)tet?" „Stein. 3l)t toaret fdjon fort, als et fiel) eilt ’ipioin italjm imb ein regelmäßiger Soctor ltuttbe. 9lttcß Tratte et fdjon eilte tedit fyübfdie Praxis; aber ba terftcl et mit eiitent' mal auf eine tteumobifdje 9lvt git furiren — id) glaube man neunte •§omi— fo ettoaei —" „■'pomöobatljie!" „ 3 a, gauj redjt — etioaä gegen allen SBerflanb. Hub et beriet l)iet feilte IprarteS ttnb jog ttad; Sonboit. geitbem Ijabe tdj itidjiS meljt boit if;m gehört." „fabelt bie Slbcitele ißt alteö §auö nod;?" „O ja — ttnb e§ gel;t itjnen red;t gut, l;öre id; fageit. 3 uT;tt ijl immet fränlltd;; abet beititod; maubeit cv gelegen lid; 511 beit 'uutitbetlidjcit Ääujeii’ unb lägt jtd; bott fein ®Iäed;eit fdjntecfen. 3>a löiiimt beim fein SEcib unb l;o(t il;n fort, ei)’ et über bie gdjitttt Jjaueu unb jn graben Fonn meit fanit." „9BrS. Slbenel ijl tooljl nod; biefelbe, ttte immer?" „@ie trägt il;reit Äojif fogar nod; l;öl)ct, glaube id;," bcrfejjte ber 3£irfl; lädielttb. „Sie mar immer — tdj null nid;t gerabe fageit fjodjmütljig, aber bod; jn'ojjig, mie id;’d nennen möd;te." „ 3 d; tjabe biefeö SBort nie bortjer gehört," entgegnefe bet fßfarrcr, inbent etäßeffet ttnb (Sabel nieberlegte. „^vo^ig ? 3dj glaube, man finbet tiefen SluSbnuf in feinem SBörtcr» hud; — tro|tg, bad feutte id; mol;l." „£to|ig ift tro^ig unb btofjig ijl brofcig," erloieberte 470 bcr äßtrtf;, iretdjer ftd> cm bet ffierlegetiljeit bed fpfarrevd ergöjjtc. „Unfet Stabtbiittel ijl trojjig «nb SOicö. Streuet ijl brefjig." „Sie ijl aber bod; eine fefjt ndjtbarc Statt," bemcvftc 2Rv. ©nie im ©eite beS SBertveifeS. „Otatiirtidj, Sir; bal ftttb alte jn'ojjigett Scutc. Sie bilbett fiel) gar eiet eilt auf tljvc 9(d;tDarEcit unb fdjaueit auf iljtc Stebciimcnfdjcit herunter." fßfarrcr, uod; immer bhitetegifd; befdjäftigt. — „Spvotjig — fm'l'ig- 3d; bettle, id; erinnere ittid) nod; beä 3ciiiuort$ vott bev Sdjute I;cr — aber nid;t, bafj id) ed reit beut Server gehört I;ütte. 'tpreijen mit! fo riet fjcifjett, ald fdjmottcn ober eilte trotzige SÄietie madjeit." SBirtt;, Ijarhtäcfig. — „Qi'in attbereß ijl fßrojfett unb eilt aitbcrcS *pvo^igfeS)it. Sproßen ijl eilt irttjstgcS SBefcit; trenn id; aber reit 3ctiiaitb fage, er fei; fn'ojdg, fo meine id; batnit — ebfdjoit bieg ovbinfirev Hingt — bafj einer ftd; felbjt nid;t für ©itmtbiet t;atte. S3evjlet;t 3^td jefj't, Sir?" „3d; benfe fo," retfcjjte bcr Pfarrer t;alü (äd;elttb. „SBetttt id; nidjt irre, fe ftub reit beit 9t«eitcFfd;cit 4viiiberit nur tted; jtret aut Sebett — eilte ©od;ter, treldje bett SItarE gairfietb I;civatl;ete, unb eilt Sel;tt, ber ttadj Slnterifa ging?" „3n; unb er I;at fein ©lüd bett gemacht unb ijl tvie* ber jutücfgcfomnten." „SEirfticjj? @i, baS freut tnid;. föat er ftd; in San$* liiere litcbctgelaffcn?" „Olein, Sir. 2Bie id; t;erc, I;at er fid; iueit reit tittS etit Qrtgeitfljunt getauft. Slbet er Eemmt jtemlid; oft jtt feinen (Sltent auf Oefitd; — fo «ict Weiß id; Wenigkeit? boit 3 ot;u — aber td; tarnt nid;t fageit, baß id; it;n je gefehlt l;ätte. SBie idj miv beide, mag ftd; Siel tiicfjt blideit laffcit »or Seuteit, bie il;it ttod; int (Straßengraben fvieten fabelt." „Dlid;t unnatürlich," cutgegnete ber Pfarrer entfdjulbi* geitb. „Slber ba er feine (Sttcrn fo fleißig befud;t, muß er Wol;t ein guter @ol;it feljtt?" „3d; t;abe nichts gegen it;n einjuWcnben. Sid: toat fonjl wol;t ein wilber 33urfd;e, ei;’ er in bie grembe ging, ntib id; t;äfte nie gcbad;t, baß er’? fo Weit bringen mürbe, aber bie Slveitcle ftnb ein gefdjeibter ©d;tag. (Erinnert 3t;r (Sud; nod; ber armen 9tora, ber Stofe »oit SaitSntere, mie man fte nannte? Sich, nein; id; glaube, fie 50 g uad; Sonboit bor (Suter Seit, Sir." „Jfjiuit," ermicberte ber Pfarrer trocleu. „Dhtit, id; beule, 3l;r fömtt fcjjt abräunten. (S? ijt halb bitnlcl, unb id; möd;te mid; braußcit ein wenig itmfel;en." „Sa lömint nod; eine red;t t;itbfd;e Sorte, Sir." „Saitle, Sir; id; bin fd;oit fertig mit meinem Stner." Ser Pfarrer italjm feilten §ut auf unb waitbertc burd; bie ©iraßen. (Sr betrachtete bie Käufer git bcibcit ©eiten mit bem gcbaitleitoolfcu, Wet;müttjigen Sntetejfe, mit tuet* d;cm mau im mittleren Sebeitöaltcr bie @d;aubläj 5 e ju bc= fitd;eit bflegt, bie itnS in ber Sugeub tl;euer gemefeu fitib, inbetit man fld; halb über bie wenigen, halb über bie vielen SScränberungen muitbcrt unb ba ober bort entfd;muubene (Sr* cignijje ober ©efftljle in bie (Erinnerung gurücfruft. Sie tauge ^auftfiraße, auf Wetd;er er bal;üt ging, begann fc|t 472 itjrcn lebhaften arf ftftatj, tofiljrenb redjtb bie Sßol)tiungen burcf) ©arten mm einanber getrennt Umreit uub bcu lieblidjeit 9tu- blief non äMtlcn gewannen — non SBiftcit, luie fie ©eloerbb* tcutc, Halbem fie ifjr ©efd;äft aufgegeben, bic SBitttoen berfetben, alte Suugfcrn ober f'eitjtonirte Dfftjiere für bcu Slbettb iljrcr Sage jitnt 9Bo1)nf>laj5 aubjtinml)lcn fjiegcn. Sftr. &ale betraditete biefe Saitbljüufer mit bet ge; banlenooKcit Slufmerlfamfcit eineb SJlanncS, ber bie Äraft feiner (ärimteruitg ju fpurucit fitest, unb machte cnblirf) mir einer SEBoftnung fbalt, bie fajl am (Silbe ber SBorftabt unb mit ber 93orberfcitc bem breiten 9tafen gegenüber lag, iueft eher ftd; an bab ff?förtuevl;äuödgeu mm Saitbmcrefmrt am frfjlofj. Sn ber 9bä(;e ftanb eine alte Sloergcidje, 001t ber I;crab jid) ein buitiffeb mijjtöuigcb ©efdjret, bab mm fyung* neigen jungen Kabelt, oernetjmen lieft, luctrije bie oerfpätetc 9tücftel;r ber (Sttern ermatteten. 3Rr. ®alc legte bie fäaub an bie ©time, blieb eine SBcile fielen uub fdjritt bann fyafttg bitrd; ben Keinen ©arten, um au bie STjüre beb epanfeb 51t Hopfen. Sn ber SiMjttftube brannte ein £id;t, unb 5D!r. £>ate erblicltc burd) bab geuftcr bic unbeftimmten Umriffe boit brei ©cftaltcit. Stuf fein fJSocften mürbe eb int Sintern lebhaft, ©ine ber ®eftaltcn erl;ob ftd? unb Ocrfdjmattb. S>anit crfd;ieit ein faubereb iDienjimäbdjen uon mittlerem Sitter unter ber £t)iire unb fragte tu unfreunblid)cnt £one ben gremben ttad; feinem Segelten. ,,3d) m#d)tc SJtr. ober ®itg. Streitet fpicefjett. Sagt ifjncn, td) f;abc eine Steife von ad)t Stauben gemadft, mit f?c ju befudjeit, itnb bringt itjnen biefe .Karte." Sag Sieitffntäbdjen nal)m bie .Karte in (Smpfang mtb teilte bie !?t>nrc an. ©g trät)rtc niedrere SOtinuten, big fie ii'icbcr jurücffant. „fDlifftg fagt, eg fei; fefyoit fpiit, Sir; aber fonimt nur herein." Ser Pfarrer eitifprad) biefcr nid;t fetjr gnäbigen (Sin* labmtg unb ging über bie ftcine Stur liad) bent SBotjnjiimner. Set alte Streitet, ein Sülarnt rmt mitbem 3[ttgfel)cit, bcr ein trenig gctäf;int jtt fepit fd)ien, ertjob ftd) tangfam auS [einem Set;uftut)t. ffllrg. Streitet, in einer adjtimggebieteu* beit fieifeit, reiutidjeit ©atrtnijfeidfaube unb Ijcltfarbigem Stnjug, nmt bent jebe Satte Stefpeftabititüt unb ©efe^ttjeit »erriet!), jiaub aufrcdjt ba, ntitftertc beit 5|?farrcr mit einem falten, rorfid)tigett S3tid‘e unb begann: „3l)t crireigt tmfereg ©Icidjen eine grojje ©tjrc, SOZr. Säte — ncljntt eilten Stul)t! 3fyt Ijabt ein Stnticgcn?" „33on betit id; (Sud) fd;oit brieftid; iit Kciiutuiji gefegt !)abe, 3Rr. Streitet." „SOtciit ©tarnt ift fefjr übet barait." „(Sin arnteg @efd)rpf," faßte 3et)ii mit matter Stimme, gtcidjfam rott SDiitteib mit ftd; fetbft. „3d; fann liidjt inet;r uiitl;ergef;eit trie frnff. Stber cg ift jc£t feine 3Bat;tjett — nid;t toat;r, Sit?" „Stein, 3of;n," »eiferte ©tfg. Streuet, beit Sftnt beg 474 ©aftett in ben irrigen legettb. ,,©u mufft je£t eilt Sretttg nicbctliegeu, träljrcub id; mit beut ©citttemau fpredje." „ 3 d; bin ein ädjter gutev SStaucr," fagte ber atme 3otm; „aber idj bin uid;t inctjt bet SOtauu, bet id) mar." Hub er lernte ftd) fd;tverfät(ig auf feine grau, bic tßit auö bem 3intmet führte. Stuf ber @d;iret(e iraitbte er ftd) ttort) einmal um unb fagte mit groffer .§üflid)feit: — „.Staun id) (Sud) mit etmaö einen ©efatten crli'eifen, @it?" Sllx. ®ate trat gerührt; beim er Ijattc 3ot)n Streitet atö ben t)übfd)cftcit, rütjrigften unb I;eiterftcn SMattit rott Saubmcvc gefannt — groß in fröt;tid)cr ©efctlfdjaft unb beim SBatlfpict, großer (obfd)ott bteö erfi bei reiferem Sitter) in ber SBetfammfuug ber .Stirdjengemcinbe, mtb anerfannt am größten bei ben SBaftlcit. „©ertcjjtc Stet," murmelte ber Pfarrer; „unb trte gut bann mau t)ier uad) bent JDidjter mit bent ungläubigen 5ßl)is tofopfjen auötufeit — 'arme, arme 3Jtenfd)t)cit’." * (Sint'gc iffiiituten fpätcr teerte 3)trb. Streuet luiebcr 51 t« rüd. ©te uat;m in einiger (Sntfcrmmg rmt bent SJSfarrer einen ©tut;t, ftiitjfe bie eine §anb auf ber M;nc bcffetbeit auf, ftrid) mit ber auberen fteif baö ficife ©eiranb jurecfyt mtb begann: — „Ohm, ©tt?" 3u bent Sötte biefcö „Ohm @ir?" tag ettraö ginftereb mtb Äricgcrifdjed, baö ber fdjlaitc tpfarrer mit feinem * ®Jr. ®ate friett hier lrabrftbeiiitttb auf bic Stßorte an, bereit fic6 Sorb SBoIim]bvofe öebiente, als er am Sterbebette beS SPabjtcS (taub. Sein ©cbäibtniß iß übrigens ni bieö tool)! etfdjn'ingen." „Sieg ift fefjv fdjöit uoitSud)," fügte ältrd. Siucnct ettoad gerührt, obfdjon nod) jicmlid) ungnäbig. „Stber bad ©eie ift nid;t bet eingige $unft." „3fi er einmal in Sambribge,“ ful)t SJtr. ©afc tafd) fott — „in Sambribge, loo man ftef; namentlid) für SDia- tbematif anöbiiben fann — einStubium, für bad er ein gang befonbered latent geigt — fo gtocifle id) nicf;t, bafi et ftri) audjcidjncn toirb. tlnb in biefent ®att wirb er bei fei; nein Abgang SoKegialmitglieb — bad I)cipt, et erhält eine afabemifdje SBiitbe mit einem Sinfommcn, bad ifjn ernährt, bid et ftd) im Seben 93af)it gebroden I;at. 3f;t fet)b irotjl* fjabenb, 3Jtrd. Streitet, itnb f;abt feine nähere SScriuaubtc, bie ©urer tlnterflüfjung bebüvfteu. SEHc id) höre, iji Snet @of;n fe()t gtiidtid) getoefen." „Sit," unterbrad) ©Itd. SfncncI ben fßfatter, „tuenu tnir mit 9tcd)t auf unfern @of;n 9tid;arb jlolg fehlt fünnett, tuenu er ein guter @of)it ift unb ein ©etntögen crtoorbcit f;at, fo ift bied fein SJtitnb, ifjtn bad gu eutjicljcn, load mir ifjui bintertaffen fönneit, unb ed einem Snngen anjubättgen, ton bem mit nid)td tuiffett unb bet und nngeadjtct atled bcffeit, tuad 3b r fugt, bod) feilte Sbve machen fann." „SBavitm uid)t? 3d) fct)e bied uid)t ein." „SBatum nid)t!" riefSDtrd. Streuet ungcjtüm. „SBarum nicht! 3f;v tutpt bied fefbft red;t gut. Stein, id; tuiif nicht Ijabeit, bttfj er ftdj auffdjwittge im Sebcit — idj Will nidjt, bafi bie Seute Wegen feiner ffnonireit imb fragen. SJieiner Sluftdjt naef) iji eS fcT;r gewiffenloS, bajj mau it;m mit fdjö- iten SluSfidjteti ben .ffobf »errürft Ijat, imb fitfjertidj tarnt bieß nidjt rum meiner ©odjtcr gnivftelb auSgcgangeit feijit. ltnb nun gar »tut mir 51t »erlangen, idj fotte meinen Dtidjarb Berauben um eineß Sungcn Witten, ber eilt ©ärtner, eilt 9 trtctfnedjt ober fo etwas geWcfeit ift — idj fottc (Selb an itjit nicfeit, bamit er einem ©entlemait lineare tnadje, ber feine eigene ©qttifiage Ijat, Wie mein ©oljtt Dtidjarb — nein, Sir, idj fage ©udj: idj tlju’ cS nidjt, ttnb bamit Ijat bie Sadje citt @nbe." ffiätjrenb ber lebten jWei.obct breÜDtinutcn, unmittelbar ttadj bent beifälligen „@ttt", baS auf bie botfSftjitnw Itdje (Seftmitutg beS Pfarrers geantwortet Ijatfe, War eine SIjitrc, bie 31t einem initern Simmcr fiitjrte, fadjtc atifgc* gangen ttttb ftanb Ijalb offen, oljne bafi eS »01t ben Stn'cdjeit- beit warjrgenontnteit worben Wäre. Seltt aber Wttrbe bie Sljttre led »ottenbS jitrüdgewotfeit, ttttb ber Dtcifenbc, wet« djeit ber Pfarrer int SBtrtljSljaufc getroffen, trat mit beit .©orten auf Cejjtereit jtt: — „Dteiu; bamit Ijat bie Sadje fein ©itbe. Stjr fagt, ber .Sttabe fei) ein fdjarfer, gefdjeibter SSuvfdje?" „Dtidjarb, fjaji ©tt geljotdji?" rief SDtrS. Streitet. „Dlttit, fdjä£ Woljl, ja — bie lebten tpaar SOtinuten." „llitb WaS Ijaft ©tt geljürt?" „($i, baf biefer etjrmürbige ©eittfentait um bet guten SJtciuung willen, bie er »on bent Soljne meiner Sdjwejier gaitftelb l;at, ftd; erbot, feilten Unterhalt in teilt ©ollege Ijälftig jit bejlreiten. ©ir, irf; bin ©tief) bafitr fel;r »erbittu ten, tuib Ijtev iji meine §anb, WeituSfir fte neunten Wollt." ©et Spfarrcr fpraitg I;od; evfvettt auf, Warf SUrS. 9(»enel einen triumf'fyirenben 93lid jit itnb briidte 5Dtv. 9tid;arb fycrjs lief; bie bjanb. ,,©ej$t feist nur (Suren $ut auf, ©ir," fagte bet Scjs* tere; „wir Wollen iititeinanber einen ©bajicvgang madfett itnb bie ©adje weiter befbvedjcit. SBeiber »erflehen fiel; nidjt auf @efd;äftöfad;en, nnb beefintb fotite man ftd; nie mit il;iteit barüber eiitlaffen." 3ltit biefeu SCBorten jog 5Str. Stidjarb eine ©igarteit* biidffe aus bet!£afd;e, Ia8 ftrf; eine ©igatre and, jiiubete fte am £id;t an nnb »erlief baö Süimtet. SJlrS. Slbenel faftc ben Pfarrer am 9?ocf. ,,©ir, 3l;r werbet gegen Dtidjarb auf ©utet fönt fei)it. ©enft au (Siter tBerfyredjeit." „@r Weif alfo nichts ba»oit?" „@r? Stein! Unb 3l;r fel;t, er Ijßrte nicl;t Weiter, al« WaS er fagt. Sei; Mn überjeugt, Sljr fet;b ein ©l;remnaim titib werbet ©uer SBort nid;t bredjen." „Sei; f;abe mein Sott nur bebiugimgSWeife gegeben, »ctfbredje ©itd; aber, fo lange ju fdjweigeit, als icf; nicf;t mel;r ©utnb jitm ©egentlfeil l;abc. Iteberfaubt fcfeiitt mir 5Dtr. 9tid;arb 9t»enel bie StottjWenbigleit eines weiteren ©in* gcficnö auf bie S3erl;ältniffe ju erklären." „Äomntt 3f;r nid;t, ©ir?" rief 9tid;arb, als er bie ,§auStpre öffnete. 480 aStcrjcftuicS Kapitel, »er fpfarrcr fd;top ftd) s Dtr. Sttdjarb Streuet auf bet ©trape brattpett an. Ed mar eine fdjöttc 9tad)t; ber 3)tmtb ftnnb f;c(( mtb ftar am fjmnntet. ,,»ie arme Saue," fagfe Sftv. 9tid;arb gcbanfcnroft, „bte ftetö ber SBaibrüf'cl tu ber gamitie mar, T>at’ö atfo bod; fo mcit gebracht, if;rcit ©oljit gut 5 « ergießen — uitb ber Suitgc ijt mirtlid) ft>, mie 3t;r fugt? — Er mürbe gigitt utadjen in einem Sottcge?" „3d; bin barmt überzeugt," rcrfcjjfe ber fpfarrcr, bett Stritt annctjmenb, meld;en itjui 3)tr. Streuet barbot. „ 3 d; mödjtc it)tt mot;l fct;cit," fngte Dtidfarb. „§at er fDtaitier? 3ft er genfit — eher ein btofer S3aucrntümmet?" „Er fin'tdjt fet;r aitjiättbig mtb I;at, iitödtt’ id; feigen, fr riet befrijeibeue SBürbe an ftd;, bap mancher reidje ©ents tcmait ftolj barattf fel;tt mürbe, mcittt er einen fotdjen ©otjit Ijättc." „©onberbar, trab ed für ttuterftf;iebe tu einer ffamitie gibt," bemertte Stidjarb. ,,»a ijt bie 3 ane, bie meber fefett ttod; fd;reibctt tarnt mtb btod junt Sfficib eiited tfjaubmerferd taugte — nid;t eitt einjiger Ocbanfe itt it;r, ber fte über eine fotdje ©tettung erhoben t;äfte. llttb meint id; att tneittc amte ©djmefier Dtora beute — 3 t;r merbet’ä ttid;t glauben, fpfarrcr, aber fte mar itt ber »t;at bad clegatttejie (Scfdjöbf rmt bet SBctt — ja, fdfott atd Jtiub; betttt fte mar nod) eilt jtiitb um bie 3cit meiner Stbreife nad; Stmerifa. Uitb atd ed mir gut ging im Sebett, fagfe id; oft tmb oft 51 t mir fclbft: 'äRcttte Seine Stora foK mir mit (Silbe bodj itod) eine not« nehme grau luerbcn’. ©aß arme ©iitg — fte bat fo jung fierbeit miiffen." ©er Pfarrer briiefte freun'r-Iid) beit Sinn, auf'bett et ftd) lernte itub fagte itad) einer fpaufe: „StidjtS li'irft fo uerebclnb auf miß, als bic ©rjieljitug, @ir. 3d) glaube, (Sure ©rijlttcjier tjatte einen guten Unter« riefjt geuoffen unb irurbe bttrd) it)re ©alente in beit ©taub gcfcjjt, iljit gut ju benitjjcn. ©erfelbc galt ftitbei bei ©ltrcnt Steffen ftatt." ,,3d) toiK i()u feljcit," fagte Stiebarb, mit beut gitfi fefi auf beit ffiebett ftainbfcnb, „unb itjin fo gut loie ein ffiatcr febtt, lr'cmt er mir gefüllt. ©djaut, SKr— irie ift Gmer Stame, ©ir?" „©afe." „SJtr. ©alc, fdjaitt, id) bin ein lebiger Sltann. Stiel« Icicbt beiratf)’ ieb cincS ©ageS, tuelleidjt aud) nicht. 3d) bin niebt ber fDtanit, ber flrt) toegloirft. Jtamt td) eine grau #oit ©tanb friegen, gut — bod) bicS gebärt niebt Ijter>ef. Snjivifeben bin id) frob, It'eitit id) eilten Steffen Ijabe, beffett id) ittid) nid)t jit fdjämeit braitdje. 3b* fetjt, ©**/ id; bin eilt neuer SHann, ber @d)öbfcr meines ©tiiefeS, unb obfdjoit id; mir — Itieijj fetbft nid)t St'ie’S jitging, tv'äfjrcitb meines SßeiterfletternS ein SiSdjen Srjiebuug attfgelefeit fyabt, fo merfe id) bod), nun id) toieber im alten Sanbe bin, bafi id) bcinuugcad)tet nidjt rcd)t für biefe oerbanimteit Striftofraten baffe. 3 d) neunte mieb eben nid)t fo auS iit einem ©ahnt, )»ic id) eS loitnfdjen tonnte. Seitu’S mir barttnt 51 t tfjun Sidwer, meine Slonelte. 31 482 träte, fümtte idj ittg Parlament lummen; aber ba müjjte ictj lrofyl eilt rechtet' Starr fetyit. SBeitit id) alfo in Stube; iradjt alter ®ittge eilte 9trt jüngeren fßartncvS fliegen tönntc, Ser baei feine ©efrfjäft iU>emäf;me itub bie SBaarcn jttr ©eftatt fteltte, fo bettf icfj, Sag .ftattS Streuet itnb Sonif}. föitnte ben SBrütifdjern jur (Sljve geretdjen. 3t)r »erfleht mitf), @ir?" „£>, fetjr gut," antlrovtete 3>lt. Sale täctjctub, oft* fdjott mit einigem ©ruft. „9ta," fittjr ber neue Stimm fort, ,,icf) fcftäittc mief; jiidjt, baff id) bunt; meine eigenen SSerSicnfte ntitfj im Scbett aitfgcfcf;lruitgett Ijabe, unb tritt beSljalb nietjt mit bem ge; Ijeint tf;im, traS idj getrefeit bin. Unb trenn irt) in meinem eigenen f.'räd)ftgctt §mtfe ftjje, fage icfj gerne: 'Set; tmibete it Slelr-'Sturt mit jetjit fpfunbeu im Seutet, unb jeljt ftetjt’ö fo mit mir. (Sä ginge aber niefjt an, bajj tef) bie alten ficute ju mir nätjme. @et)b 3l)t reiefj, fo nimmt man (Sud) mit alt’ (Suren gestern; aber (Sure gamitie tritt man boct; nirljt fo teietjt mit Berfdjtucfeit. SBeutt idj batjer fetjon meinen Sater unb meine Sttutter nidjt Brattdjen fantt, obgteictj idj fte fetjr liebe unb gar gern an meinem $ifdj feljett irittbe, träljrenb bie tßebienteit Jjiitter iijreit @tiit)ten aufioarten, fo ftafjt @ct;irejier Satte ttodj trettiger in mein fjaud. Set; er* innere midj itjrer nodj redjt gut, unb fte fault mit bem ju; neljmenbett Sitter nidjt gentiter geirorbett fel)tt. Sdj tnujj (Sud) bedtjatb erfuefjeu, fte niefjt auf ben ©ebanfen 51 t bringe«, bafj fte mit itadjfommen tritt, benn bied ginge unter feinen ÜntjMnben an. Itebertjauftt — fftredjt lieber über raid) gar fein Bott mit t§r. Stbev tljten «Knaben fünnt 3f;r jtt feinem ©rofjratcr fcfjtcfeit, Bet beut id; il;it bann in bet ©Me fefjeit tarnt. 3f|t »evileljf ntid)?" „3a; aber eg ttirb fte fdjiter aufommen, ftd; ton intern ©ofytie git trennen." „hoffen! Sitte Sitngcit miiffen ftd) loSrcijjcu ton ifyten (Sttevn, itcnn’g in bie SBeft fjiitaitg gct)t. ®icS ircivc nlfo aBgetljait. Sagt mit aber jeftt — td) weif, bie alten Scutc BaBcit bie Satte immer tjart angcfaffcit — bie SÄuttcr toenigs fienS fiat’g ftetS fo gehalten; beim ton meinem atmen lieben fßatcr fatttt id) tiirttt fagett, bafi er je I;art gcitcfeit iuäre gegen eineg ton ititg. Slflcitt toir trotten tf)t begitegcn feilten üBoriourf madjeii, beim bie ©adjc ging ganj natürlid) ju. 2Bit mären unferer ein jieinfidjeg Häuflein, als bet aSafee ttub bie ffltutter ifjven Sabctt itt bet §attf)ijirafc Ratten , ttnb fo muffte bemt für ttnö in irgettb einer Söeife ge* forgt tverbeit. ®a nun bie Satte feljt btattdjBat uttb arBeitfant ttar, fo triegte fte fcfyott als ffeitteß SDtäbdjeit eilten fplajj uttb fjatte alfo feine Seit jitnt Semen, ©f'äter trollte meinem SSater baS (Sltid, baff er nad; einer ÖBaf;!, itt toeWjev er tief für bie SBIattett tf)at — beim mein armer Sätet trat eilt tveit Befattttfer 3ßaf)fagitator ■— bie .Shutbfdjaft bcOSorb SanSmcre friegte. ®ie gnäbige grau flanb Bei 9tova jtt Oetattcr, ttitb liadjbeiit im Saufe bet Seit bie nteifleit utet* ncr @efdjirifier geftorBeu Staren', gaB mein Sfater bag @e* fdjäft auf. Stfg et Saite aitg bent ®ien)i gurittfitafjnt, f;atte fte eBeit bie 23ilbttitg einer gcim5l)ulid;eit 'bieneitbcit ffJerfon, fo bafi meine Sftutter lietijirenbig Setgreidjimgeit jttifd)cit if;r uttb Sora aitjicffeit mußte, Styv fefft, Saite fte! in bte 31 * 484 Seit, alg ftc arme tteine ^janbetgleufc ioarett, iuetdje He ■Stityfe faum über bent Sffiaffcr galten tonnten; Stora aber loar ifjr .Rtnb, alg cg ifmett gut ging uitb ftc genfil IcBen tonnten, olfne metjr auf itjr ©enterbe angeioiefen jtt fetjn. @o ettoag madjt einen großen Vhttcrfdjieb. llnb bie äßitttcr fab fte nicht gang an, toie if;r jtinb. ©od) bieg loar Sane’g eigene ©dfttlb, beim btc Sßutter tourte ftd) fcljoit in fte ge* fmtben haben, trenn fte ben @cl;tt uttfereö Dtadfbarg, beg reidjeu Scintoanbbänblerg, geBeirattjet Ijätte, feer um itjrc 4?anb toarb; fo aber feilte fte ben 3Jtavf gatrftelb bitref;, einen gemeinen Simmerntann. Qrltern lieben biejentgen non ihren Äittbent am meiften, bie fiel; am Befielt forfbringen tut Scbett. Statürlidj. Sind; um mid) flimmerten fte ftdj nidft, Big trf) alg ber Staun guriteffant, bev id; bin. Um übrigeng auf Satte gutücfgufommen — idf fiirdjte, fte ift fetfr Oernad)* läffjgt toorben. SBie getyt cg iljr?" „@ie arbeitet für ihren Unterhalt tmb iji gtoar arm, aber gitfriebett." „@o habt bie ©üte, ihr bieg gtt geben" (tmb Dtidjarb nahm eine ffiaufitote non fünfzig bffunben auö feinem Za- fdfenbndj). „Sbr tonnt ja fagen, bie alten Seute fdjidenlg tfjv— obereg fei} ein ®efd)ent non ©id, oI;ite bajj Sb* itötljtg t)abt, iljr mitjutf;eiten, bajj id) attg Slnterifa gutüd= gcfontmcit fei)." „Stein teurer ©ir," fagte ber fßfarrer, ,,id) fatttt ©ott itidjt genug bauten, bafj id) Sure 33efanntfd)aft ge= mad;t t;abe. (älter ©efdjent ifi fet;r freigebig; aber eg tnirb am bereif fetjn, iuemt S^r’g. bttrdj bie §attb ©urer Stutter v.. r.. 485 igt zugegen lagt. 3'd) möd)te ltümlidj nicgt gerne bag ©et* trauen »erleben, bag 3gv in mid) fegt, ititb lrnigte bod) nid)t, Wag id) antourten mitgte, lueiut mid) 3Rtg. fyaitgelb über igrcit ©ruber augjuftagcn begänne. 3n meinem gan= jeit Sebeu gäbe id)’g jytr mit einem einzigen ©egeimuig ju tgun gegabt, unb ®utt möge mid) nur einem ineiteren he- Wagreit. (Sin ©egeiumig gegt fu jiemlicg aug Wie eine Siige." „3gr hattet alfo ein ©egeimuig?" entgegnete 9tid)arb, Wägtctib er bie ©anfnote wiebet an ftd) nagnt. ®r gatte oielleicgt bag Steugierigfcgit in Slmerifa gelernt unb fügte unumuniubcn bei. „Hub wag war bieg?" „@r, bag WaS cg nicgt megr fegn Würbe, Wenn id)’g Sud) faßte»erfejjfe bet ipfatrer mit erzwungenem Sadjcn —• „ein ©egeimnig!" „9ta, fd)äg wogt, wir gnb in einem freien Sanbe. STgut, wie @itd) beliebt. 3d) tarnt mir beiden, bag 3gr midi für einen furiofen SKenfcgen galten werbet, Weil id; in biefer uitumwutibencit QBeife ang meiner @d)ale gctaugfomme. Slber 3gt gefielt mir fegon, alö id) in jenem SBirtgegaug mit Sitcg gufamnientraf. llnb juji twrgitt war id) ungemein erfreut, git gilben, baf) 3gr, obfegun 3gt ein ©farrcr fegb, einen SSOtciifcgcn, ber etwa® in gd) gat, nicgt mit ber Dtafe an ben Sabentifcg bannen wollt. 3go fet)b feiner non beit 9ltigofrafeit —" „Stßagrgaftig," rief ber ©fatret mit unfluger SBarntc, „ber Slrigofratie nun ©uglaub barf man nicgt ben ©orwutf innigen, bag ge bag ©elf in ber Stiebrigfeit ergalten Wolle, 48 G unb btc fOtitgliebcr bcvfctben madjcu unter fid) für {eben, locldjcr Sibfttuft er fei), bet latent mib Sdjaifraft genug befijst, ftd) 311 itjiieu aufjufdjirittgen. ©icö ift bic ©lanjfeitc bet britfifdjeit Gü'nftihition, ©ir." „SU), bied finb alfu (Sure Sliifidjten?" yevfeijte Wir. Stidjart», mit fauter JDticue beit Pfarrer bctradjtcnb. „Hub iraljtfdjciiilid) f;abt 3f)t and) ben jungen 3 lJcnfd)cn batiit er* jpgeu. 9 hm, fo betjalfct ifju utcinetlnegcn unb lajjt bie Slrijtofrafic für if)it furgen." 3 Äit cincmmal mar beb 5 pfarrerö cble, fatriotifdje SBürnte V'erbunflct, als biefer feilte aBinbflojj bie llnterljaltung traf. ®r bemerffe, bajj er einen fcfjrcrfficfjcn 33 ocf gcfd)uffcn tja-ttc; unb ba cb ftd; im gegemoärtigcu Slugenblicf uid)t batitm Ijanbctfe, bic brittifdje Sonjlitution 51t rcrtljeibigcn, foubevit Seomitb jfairftclb einen ©teuft 31t leifien, fo lieft er bie ©adje bctSlrijlofraiie auf bie fd)hnf.'flidjjle, ntcmmenljaffefle SSeife im ©tid). ®r griff triebet itad) beut Sinne, beit i()nt 5 Dtr. Streuet entjpgcu l;atte, unb rief: „3l)t fci)b in ber ÜTjat fel;r imSrrtljum, @ir; beim id) I;abe nie »erfudjt, auf bic folitifdjen Stnfidjten Gtitcd Steffen einen ©injlnji 31t itbeit. 3 nt ©egentt)cil, trenn man tum einem SJZcnfdjeit in feinem Sllter fagen fault, er l;abe fid) übcrJjaufit eine Slnfldjt gebilbet, fo fürdjte id; fcl)t — baS Ijeijit, id) I;alte feine 9 lnfid)teu feineStregS für gefitnb — ii'ilt fagen für confliiutionell. 3d) meine — id) meine —" Hub bet arme Pfarrer l)ielt jutet^t in fläglidjer Sbeen* renritrung gauj unb garinne, ba er uidjt hmfite, tneldfe SEorte er träfilen follfc, um feinen ßuljörct nid)t 31t beleibigcit. 487 äftr. Streitet ergäbe ßd> eine Cfßeife an biefer äkrfcgett* ßeit, bie ißnt ein fiuftcteö Sadjeftt euttodte, unb fagte fo* bnmt — „5ta, id) redjtte, et iß ein Slabicafer. 9latütfidj genug, fo lang er feine fed)S Spciicc 511 rerfierett ßat — tnirb aber fdjott redjt mit bet Seit. 3dj Bin fein Dtabicafer — tuenig* ßenS fein beßructircr — tief jn gefdjeibt für baS, ßoße icß. Slbet idj toünfdje, baß cS ganj anbcrS metbe mit beit ©in* gen, als eS jeßt iji. ©faitbt ja nidjt, baß i<ß baS gemeine SBotf, baS nicfjtä ßat, retßeßett möd;te, ßd) ©cmaft attjtt* maßen übet Beffeve Seitte, toeit irfj’S nidjt mit aitfcßeii mag, baß ein Raufen Sdjefntc, bie ßdj Sorbe unb Squire fdjctteu laßen, baS Diegimeut füßrcit. 3dj Benfe, Sir, SBlännct mie id) foftten oBen auf bem Saunt filmen, unb bteö ifi baä Sange uitbÄurje ton meiner ßiofitif. äBaS fagt 3ßr baju?" ,,3d) ßabe nidjt baS Sttinbcßc bagegen einjutoenben," rerfeßte ber rerbußte 5)Sfarrer fdjnöber Sfficifc: um ißnt übrigens ®eredjtigfeit nubetfaßtett 51t taffen, muß id) bei* fügen, baß er gar nidjt toußte, toaS er fagte. gdiufädjnicS Äapitct* Dßtte eine Slßnuitg uott beut SBedßcf in feinem Sdßcf* faf, meldjen bie Sißfomatif beS Pfarrers jtt crjiefen bemüßt loar, erfreute ßdj Scoitarb ftaiißcfb ber erßett jitugfrautidjett Slütßcu beS 9iußmS. 3u ber £nuf'tßabt bcö SejirfS mar ttnmlidj uadj ber SDlobe beb ScitalterS eilte ©emetbfdjule 488 errichtet Worben, tmb einige mtgefeljeitc Ißcvfouen, Welche fiel; für bic ©rünbung btcfcö IprooiucialatbeuäHmö intercf« firten, hatten einen ipteid fite bie Bejlc Slbbaublung übet bie Sßerbreitung beb SQBtffcJtö auSgcfchrieben — ein fct;r abge= brofcheuet ©egenfianb, über ben manche fßerfoncit nie genug fageit jn fünucn oermeineu nnb übet beit gleichwohl noch recht »iel ju fageit Wäre. ©et Ipreiö War Sconatb gait* fielb juerfannt worben. ©et ©chulrafl; belebte öffentlich feine Slrbeit, liejj fie auf öbofien bet ©efeftfebaft btucfeit mtb belehnte ben IBerfaffet mit einet fitbetnen IDlcbaille, ben 9l|)ollo barjtcflcnb, welcher bad 33erbien|l frönt. — (©ab armeäkrbicnft l;attc feinen gefeit auf bem Scibc; abet ftci= lief;, wenn cd blöd ben Sfpotfo gum Serfotgct Ijat, i(l ed nicht fonberlich in bet Sage, ben Schneitet in fftabrmtg jit fe^en!) Slujjerbent tevfünbigte bie ©raffebaftejeifung, bajj SBrilamtien abetmald ein SBnuber Ijm'orgebradjt f;abe in ©octor fKiccabocca’ö antobibactifcbcm ©ätfitct. 3e(st erregten auch Scouarbd meebauifebe Slrbeitcu 9fitf- ntetffamfeit. ©et Squire, bet fort uub fort au feinen ©ütcvit »etbefferu wollte, batte einen Sngcuicut betbeibe« fdjieben, bet (Sinfldjt nebmeit füllte ton bed jungen ffllen= eben äBewäjferungSfbfiem, nnb bet SKann »out gact) jiaunte nicht wenig übet bie einfachen ältittet, burcf; bic eine fel)t bebeutenbe teebnifebe ©djwierigfeit übetwunbeu Worben war. ©ie benachbarten garnier nannten je^t Iteonatb „2ßr. gair» ftelb" nnb lubeit ifjn wie if;rcd ©leicheu in ihre Raufet ein. 9ltd SHr. «Stirn i[;m einmal auf ber Sanbjtrajje begegnete, griff er au feinen fput uub meinte, „ber junge •Sperr Werbe 489 ißnt botß teilten ©vott nacßtrageit." 9(fte3 bied war, Wie itß bemertte, bie erffe ©üßigteit bcS ShtßmeO, uitb wenn cS Seoitarb gairffetb je 51 t einem großen äJiann Bringt, fo teer; beit if;m bie fpateveu grüßte nitßt nteßr benfetbeu Hotßge* miß Bereiten. ©er gtiiettieße 9tu3gaitg ber fßrciö&eWerbung I;atte beit fßfartcr gtt bent jüngften Stritt »erautaßt, ber ißnt fcf;oit ge* raume Seit im ßerumgegangen traf, ba er fcßoit itBer ein Saßt mit ber SBitttoe uitb bettt jungen SReitfcßen irieber tu bent alten guten Gstnretncßmctt ffanb, ©abttrtß Itutrbc ißnt ©elegenßett geboten, Beuge ber ftßnelicit (änfwiefetung eincö ffierffanbcS gtt feßn, ber tiißu ttnb unßarntoniftß ab* jlatß gegen bie 9tiebrigteif ber ißtt umgebenben SSerßäftniffe — eine SEßaßrneßntung, bie beit Waefern SRr, ©ate mit eben fo großen Hoffnungen als SBeforgniffen erfüllte. 9tm StBeiib naeß feiner Sintunft im ffjfatrßauS matßte ber ©etjilicße einen ©ßajiergang itacß bent Saftno. @r ßatte bei biefer ©etegenßeit Seoitarb gairftetbS fpteiSfcßrtft in bie ©aftße gefteeft, tneil er fiißtte, baß er bett Sttngling nitßt in bie 3Mt ßinauSjießeit taffen tonnte oßtte eine »ur- bereiteube Seftion. ©entgentäß fottte baS arme SBerbicnjt mit bemfetBcn Sorbeertranje gegeißelt Irerbett, ben eS von Slbotto empfangen ßatte. gitr tiefen Sweet War ißnt jeboeß SliccaBocca’eS 93eiflanb nötßig — ober oielnteßr, er füreßtete, Wenn er ben ^ßitcfoßßcn nitßt auf feine ©eite bringe, Werbe biefer JitieS tuieber bereitetit, waS ber ffifarrev gut gentaeßt ßatte. 490 <®cdj$id)ittc§ ßafntct. ein füßcv Ü'on braug burtg bic Drangcnjtscige btä 511 ben Dgrett be$ 5|3farrer8, af$ biefer beit fanfteit Slbgang gittangieg — ein Sou fo füg ltnb gtbetflingcnb, bag er ent- jiiift gegen blieb. HnglürHifgct ©tarnt, utagut bief; niegt betn SimcvcS, bag bu babureg papigtfcgcit Srvtgümern guH bigg? «Sauft nnb füg gafltc cS niebev, fünfter imb füget — „Ave Maria!“ SSioIante fang bie Slbcnbgpntne an bie jungfrfiutiege ©tufter. Ser fpfarver unterftgieb cttblüg bic Sffiorte mtb fcgütteltc ben .Stopf mit ber frommen ltnjufrie» bengeit eines ovtgoboxen ffiroteganten. ©ntfcgloffen beit Sauber breegenb, ging er fegen ScgrifteS ineiter, imb als er bie iferraffe erreichte, faitb er bie Heine gamifie unter einer Scftbccfe scrfammelt. 3KrS. Oticcabocca firiette nnb ber Soctor gatte bic Sinne auf ber ©ruft gefreujt; baS SBttfg, in tsclcgent er einige Slugcnblicfe sorget gelcfen, tag auf beut SJobett, ltnb fein bunKetS Singe mar fanft ttttb trau« tncriftg. Sfiolante gatte igre fjjgntne 51 t @ttbe gebraegt ttttb fag jtoiffgen ben 33eibett auf bent 23obett, ben ibopf int Scgoog ber Stiefmutter miegettb tntb bie eine .föattb auf bent .Knie beä SBaterS rügen taffenb, mägrcitb igr 93ttcf fiebevoft auf feinem Slttflige gaftete. „©uteii Slbenb," grügte SOcv. Sale. SSiotantc fcglicg fieg an feine Seife, jupfte igtt, bag er fein £)gr igrer Sippe nägev braegfe, nnb fliifterte ignt 51 t — „Sprecgt mit fpapa — aber sott etmaö Weiterem; er ig traurig." 491 Slatf btcfeit SBorten f ufcf te fte Don if nt lpeg ttnb ftellte fiel; mt, afö Begteßc fte ©[unten, bie auf ©oftamenteu um ben Seltrauiit f er (tauben, oBfcf oit ifre felleit ftfttnmmcitbcti Singen fortiräfreitb 33ItcTe itaef beut ©ater enifanbten. „SEie gel;t efi Surf), mein ifeurer gretinb?" Begann bet* (Pfarrer tu tf cilitef uteubem Seite ttnb legte feine haiib auf bie Scfnlter bcS StaliencrS, „3fr müßt leine ©erfüllt* mmtg Bet i^m auffmnmcu taffen, SJtrö. SiiccaBocea." „3cf mürbe feft tmbanfBar gegen fte feßit, toettu idj je uerfütnmt märe," fagie ber arme Staltener mit feiner ganjeit nattittietjen ©alanterie. SÄancfe fkuäfratt, bie einen ©ortourf für ffcf batitt ffeft, trenn tfr ©atfe je „rctfiintiiii" iji, mürbe ftef Bei biefer Siebe, bie mefr jiertic^ aB aufrichtig trar, »erbrieß* lief aBgeiraitbt ttnb fo baö Hebel noef feftimmer gemacht fabelt. 916er ffiitö. SiiccaBocea ergriff lieBeuoll bie fjanb, trelcfe ifr ber Soctor finBot, ttnb fagte mit großer Dian Oetät — „3fr feft, icf bin fo einfältig, (Dir. Sale; icf ltutf,te nie, Inie einfältig icf Bin, Biö icf gefekatfet fatte. 91Ber eö freut ntief fef r, baß Sfr fommt. ' Sfr fönnt über einen getefrten ©egenjlanb mit ifnt attbiitben, uttb bann »ermißt er vielleicht lttcf t fo fef r feine —“ „Seine?" enfgegnete SiiccaBocea frageub. „Sekte Cgciinatf. OlaitBjl Su nieft, baß icf Binnen ten Seilte ©ebanfen [efen fanit?" „Df, fefr oft; aber bieSntat faß Sn nieft refft ge* lefeit. Sie Stmge flößt ait, ivo ber 3afu fcfnterjt, aber 492 bet* Befte 3af;ttarjt lanu beit fraufeit 3al;n nidjt errafl;eit, loemt man uid;t bcn Staub auftljiit. — Busla! ©iirfcu mir (Sud) chraS Sffieiii atibietcu — eigenes @cmäd;S, Str. ©ale? @r ijl rein." „3d; möd;tc mir lieber eine JEaffc S’ljee auöbitfeit," cntgegitcte ber Pfarrer Ijaflig. StaS. Sticcabocca, bie nie glücflirf;er mar, alö meitu fie fid; auf bem if;r uatitrlidjcn 33obeit ber Wau$n?irtf;fd;aft iiü(j* lief; madjcit tonnte, eilte l;iuciu, um ba$ für bcn (Snglünbcr fo midftige ©etränf jujubercitcn. ©er ijjfavver, bev fid; auf if;vcm @tul;l itieberlieji, fut;t fort — „5f;r fev;b alfo niebcrgefcfjlagen? fpfiii! äBcnu’S tu ber SBclt eine gute Qsigenfd;aft gibt, ber nur of;itc Unterlaß iiad;frad;tcn folltcit, fo ijl bieö bie Weiterleit.'' ,.3d; loill bieö itid;t bcflreiteit," ocrfcjjte Siiecabocca mit einem ferneren ©eufjer. „910er oOgleid; einmal ein ®ried;e fagte, auf beit fid; Suer Cicl'liug ©eueca beruft, baß ein meifer ätantt fein äSafertanb au beu f;ic nid;t fo l;od; an= fd;liigt." „Cospctto!“ berfejjfe ber ©octor, fid; nufrnffenb. „©arf id; um eilte tnr(;ere (Srfläruttg bitten?" „SBecft niel;t baS gorfdjen iiad; 2üeiSl;eit SBegicrbeit, bie in beut fleiuen Greife, auf melden nufer Seben befd;räuft 493 ijt, feine SBefriebigung ftubcti? ©S ijt itidC;t fo fajt baS ©atevtanb, imefj bem 3fyr ©tief) feljitt, fonbern »ietmeljr ber ©jtielraum für Suren ©cift , ein ©hütigfeitefetb für Sure ©ebanfett itnb ein Siet für Sure ©eftrebungen." „3fir I;aM beu 3afm erraten, meW)et fdjmerjt," ent; gegnete Stiecabecca mit äkrmunbcrung. „Sieg ijt fo fdjmer nidjt," ermicberfe ber Pfarrer. ,,©ic SBcigljeitSjÄtme fommen jufejjt unb oevurfadfeu und am meijlen ©cfimerj. Sffiemt 3f;r nun beit ©ciji ein luenig hungern taffen unb bcifiiv bnä föerj um fo Beffcr nähren mott* tet, fo loüvet 3§r uiettcirijt etload ioeniger fph'tofobh, aber befto mef)t —" ©er ©fairer hatte bat! Sffiort „©fjrift" auf ber Bungen* ft'ifce, unterbriiefte aber ben Stuöbrud, metdjer in folgern 3ufaim,ncnf)ang fcfjv hätte verleiden fonnen, unb fe£te fiatt beffen — „befto mehr ein gtücffidjer ©tarnt." „3d; taffe in ?(f(em, mag idf ffftte, bem ^erjen feine ©titmirfung." „9ticf)t borf;; beim ein ©tarnt mit einem föerjen toie bag ©urige, fottte nie ben ©tauget beg ©ontienfdjeing fügten, ©teilt jfrcunb, mir leben üt einem Seitalter itbcrgcifliger fflitbuitg unb »cruadjläfftgcn git fef;r baö einfache, gefunbe äujjcre Seben, bag boef; fo oiet ftofitioe ©ettüffe bietet. 3u* bem toir ltng ber SBctt in unferent Snneren jufefyren, mer* beit mir blinb gegen biefe fdfötte ätifjere ©Seit, unb ioütfrenb mir bag menfdjlicfic 3$ junt ©egettfiaub nuferer ©tubicit machen, »ergeffen mir beinahe, himmelwärts gtt btiefen unb aut Säckeln ©otteg jtt ermannen." 494 ®cr (pl)ifofof'B jitcftc mecBanifcB bicSieBfctn, toie er fEctö ju if)un 4'fTcgtc, wenn ein Slnbercr moraliftrte imb na* mentlicB biefer Sfnberc ein ©eifiiicl;ev mar. (SS Ing jeboef) feine 3'ronit in feinem fiädjelit, als er gebaufcuvoK er; micberte — „(SS liegt ctmaS (StaprcS in bem, maS 3f;r fagt. Set) gejlcfjc, bajj mir viel 51t viel leben, afS dB mir nur auS ©e- Ijivit Bejiüuben. ®aS üBiffcn Bat fo gut feine (Bußen unb @djmcrjen, als feine SBcIofjituitgcn." „ttnb bieS iji'S getabe, maS Sfjr meiner StnfifBt itad) Sconarb fagen futitet." „9Bie meit fet)b 3f)r mit bent 3mccf (Sitrcr Steife ge* fDiumcu?" „36r fottt bieS erfahren, meint 3ftr micB nadj beut ®fjcc ju itjm hinunter Begleiten ment. S8orberf)aub Bin id) 51t fetjr Don (Sud) felBft in Sfnfprucß genommen." „(Bon mir? ®cr Saunt ift anSgcmafßfcn. ffierfudft eS ntcinctmcgcu mit ben jungen Bmcigeu." „(Bäume ftttb (Bäume unb Smeige finb 3mcigcent; gegnctc ber (Pfarrer mit (BeljatrlicBfcit; „aber ber 2>2enfcB mäcBSt fort, Bis er itt’S ©raB finft. SBentt icB uid)t irre, fagtet 3f;t einmal, cS paBe (Sud) ttaBgefiaitben, itt’S @e* fängnip getoorfen 51t merbett." „Sei)t itaf;e." „®euft (Sud) nun, 3tjr fet)et in jenem ©efättguiß unb eine ffee fitere (Sud) bie Süiefießt auf Sure bermatige vul;ige ■geimatf; in einem ftdjeren fiattbe vor. 3ßr fcf;ct bie Dran; geuBäume Blüfjeit, füfjft, tote ber SlBetibmiub (Sure SBattge 495 behaucht, ttnb fefyt (äucr Äinb Reiter ober traurig, je nacf;- bent Sfjv lädjelt ober bie (Stirne furcht. 3tt biefeg ©efidjt ntifd)t ftd; b aS 93itb einer grau — ftc iji allcrbingg tiid)t, lote bie romanhafte Sphantafte (gurcr Sugcttb geträumt pat, aber liebeuolt ttttb treu nttb jeber Sdjlag iljrcö fjerjenS gitt Gsiid;. SBnrbet Stjr niefjt attS ber Tiefe (ättteS ÄcrferS rufen — '£) Sec, fotet) ein SQBcc’fjfet luärc ein 5)3arabicS’ ? Unban!« barer 2Kamt! 3’hr «ertaugt einen S3erfct)r für (ättrett ®etji, ltnb baS fjcrj fatttt (ättd; todj SUCeö erfe^ett." Sficcabocca loar gerührt nttb blieb ftimtm. „äbotttm hieher, mein jtinb!" fuhr Str. Säte fort, in- bent er fid; nad; tßiotante untloanbte, loeldjc in einet ©nifer« nitiig unter bett S3titmcit ftanb, bajj fte jioar nichts hören, looht aber SllleS bcobadjten loititte. „äbomm hieher," fagte er ttttb breitete feilte Stritte aitS. tßiotante eilte herju ttttb fd;micgte ftd) att bie Skttjl beS loacferett SJaitneS. „Sfrid;, SSiolaitfe — Wenn Sit afteitt bift itt Selb )m b ©arten ttttb fttrj jttoor baS Slnflijs Seines SBaterö h e 't cv ttnb ruhig gefehlt ha|i, fo bafj um fcinetioilleit feine Sorge Sein ,<3erj bebritdt — fluid), 33iolante, toemt Stt fo allein bift ttttb bie Sßlmnett jtt Seinen Süfjeu ttnb bie fingenben Sögel über Seinem Raufte h«ft, erfdjetut Sir bann baS Sebett als ©litd ober als .Stummer?" „StlS ©trief!" antwortete Sßiotante, halb if;re Singen fd)liejjettb nttb mit abgemeffetter Stimme. „Äanttji Su mir fagett, toeld;e Slrt oott ©litd eS iji?" „£> nein, unmöglich! Slud;' iji e$ nie baö nämliche. 496 58idl»eilen ijt cd fo fiiff — fo flift — tutb bidlocitcn fo fhtr* miftf), bajj id) gtiigel Reißen mochte, um ntid) ju ©ott cmf- gufd;»»ingeit imb ijjnt ju banfcn." „£) grcunb," naljiit bcr fßfarrcr iüiebcr bad Sfficvt, „bied ijt bic ioaljre ©»)mfmtl)ie guufcfjcn SeBcn imb Statur, imb fie »vüvbc und jtetd crfüftcn, iveitit »vir cd xtnS ntcfyr angelegen fcljn liejicit, ob ber ©efimMjcit uub Unfdjulb ciucö Jtiubeg ju tvari)en. Sffiir ftnb Belebt, bafj nur »»erben muffen h’ie bie jfiitber, l»cun »vir in bad .fjimmclveid; eiligeren fofc feit; aber mid) bünft, »vir foftfeu and) loie Äinbcr »»erben, um ju t»if|en, »v-eldf;c SBonne auf ©rbett uufer ©rbtljeil ijl." @tc'6cu}c'f)ntc$ .SvfljritcT. ®a ftd) ©djafeimo auf bem gelb befatib, fo Bradffe bad 3Menfintäbd)eit bei» Stfcf» unter bad Seit, uub mit ijjnt fantcit neben bem englifdjcit §od;gciut)j bed Sljec’d aubere looljlfcile ©etränfe, bie an ©omntctabenbeit redjt fieblid) frfiinecfteit —■ ©etränfe, loetdje ©rijafeinto ben ©cluoljufyeü feit bed ©übend entnommen Tjatte, gum Seifpicl ungeifiige ©cmifdje aud beit ©äften »ott grüßten, mit föonig verfügt uub föfllidj ntit@td gefüllt; beim bad (Std barf nidjtd fofiett iit einem Sattbc, itt beut man bie Hälfte bed Satjrd cinge- froren ijt. Sfudj Ijatte er ald töeigabe jtt ttnfercnt guten feften, fd»lverett citglifdjeu S3rob »icl feidjtered unb beffer »erbattlidjcd Sßaijengcbücf ttttb jene röfdjcit .fMj.'f>eit angefer- tigt, bie ftd; bariiBer ju freiten fdjeinen, baß fte gcgejfeit 49? ioerbeit, toetttt matt anberS if;t InfitgeS Ättiftettt gtrufcbcn bett 3äf)iten fo beuten barf. JDer Pfarrer fanb fletS einen .§od)gettuß in einem £J)ee bei bet ffanütie Dticcabocca; beim baS einfache 59lal)t auf bem £ifcf;e beS äSerbaitnteit geigte eine getoiffe Slnmutf) imb (Steganj, bie foiootjt auf baS ?(uge als auf beit (Saunten einen angenehmen CSinbrncE machten. Sogar bie ©erüttje, obfcboit fte itttt auS SBebgeiuoobtbon befiattbeit, umreit in einer fo ctaffifdjeit (Sittfa^eit gehalten, baß Sfttö. ^ajel- bean’S attcS iubifeheS Steingut ttnb SttrS. ®ate’S befteS 3Borce(ierf)orcet(fin bagegett gang fütterig ttnb bavbatifcb ausfat). ®eun bie 3ctd;mtitgcit gu bent tESebgeiooob Ijatte Sfaintatt gefertigt, ttnb iit 93crgteichung mit bicfeit gabtte taten nehmen ftef;, trenn man Von bem üDJateriat aBfiefjt, bie ©rgeugniffe mtferer auSgegcicbneteit fßorcettänfabrifeu tutr biirftig auS. Sei bem tteinen SMat^te ging eS SittfattgS ettuaS fdflueigä fallt her; aber Batb trarf SiiccaDocca feine trübe Stintnumg ab ttnb nntrbe beiter uttb lebhaft. Stucb bie amte 2JtrS. 9ticcabocca lächelte jefst ttnb nöttjigte ihre Ribbelt auf, treib* reitb Sßiolante, ait i^rer Stattticf;feit oergeffettb, ladjte ttnb bent tpfarrer tfJoffen fbiette, iitbent fte i^nt, trenn er ft — lebt Stjr frangöfifd), Sconarb?" fragte Dticcabocca. „3cij gäbe baö granjöfifdje nicht frottier gefunbeit, ©ir. 3ft man einmal über bie ©rammatif hinaus, fo «'irb bie ©«rache fo Har. (SS fömmt mir Bor, atö ob fte für baS Dtäfomtiren erfmtben fei)." „©anj richtig, ©cfjon SMtaire fagt: 'SfBaS bitnfef, ift nicht ffranjöftfch,’ bemerfte ©octor Dticcabocca. „3ch iooltte, man fönntc Dom (Snglifdjcn baö ©teietje behaupten," bemerfte ber (Pfarrer. „916er toaS ift bied? — Stuci) Sateinifcf)? — 33irgit?" „Sa, ©ir. Stber ich ftnbe, baß cd hier nicht recht Bor* ioävfö get)eit ivitt oh«e Seljrer. Scf) «'erbe ed ioot)t aufgebeit rnnffen." (Vtnb Seonarb fcufjtc.) ©te beibeit ©entfernen loechfetteit gegettfeifig (öfiefe mib 604 fcpteit ftdj. ©et jimge Sanbmamt btteb Befrfjeibcn fiepen. 3n feiner SWene mtb föattung lag eiluaö, U'aS bag ^erj tüptfe, iwäfjvenb eg bag Äuge anfprad). @v trat uidjt länget' bet fdjeite Jbnabc, bet ftdj tot SJit, Efitn’g ftitficvent ©tiefe Derfrodj, itnb eben fo loenig bie rope 33eiIötVetung bpbftfdjer .Straft, bie, jn ungeregelter ©apferfeit gcfyornt, nuf bent ©orfrafeu »du fbagetfean eine fo ftänfenbe 9tie* beringe erlitten paffe. ©ie SMadit beg ©cbanfcitg lagerte * 1 auf feinet Etitue — gioat uodj ettoag nnfict, aber bod; mitb mtb ernft. ©ie 3üge Ratten jenen ebetit Edjnitt angeuonts inen, beit man oft für ein ®efd;ded)tgabjeid)en pält, obfdjoit et in SBaprpeit feinen ©tnnb pat in bet Edjönpcit ber Sbeeit, bie enttoeber Otflt beit Gittern aufgegtiffeit ober aug ©üepent erfernt huttben. 3 n feinem reichen braunen föaar, bag leidet oon beit ©djtäfen nicbctfiet itnb fid; fafl big anf bie Ecputtern herunter todte — in feinem großen Sütgc, bcjfen ©tau fiep unter ben bunfetn SJBimf'crn jur garbe beg ©eitdjeng vertiefte — in ber gcjligfeit ber Sippe, bie oon bem Sitngen mit Edpoicrtgfciteu pcrntptt, lag eine nterfs ioürbige Edjönpcit, aber nidit ntepr bie Edjönpeit beg bto; feit Sanbmanng, ©abei 50 g fiep um fein ganjcS Stutlip jener Stugbrud 001 t Sictnpcti uttb fjergenggüte, ben ber 2 )Met gerne feinem Sbeat von einem länblidjeu Sicbpabet oetleipt — ciioa fo, toie ipn fidj £a|fo in bent Stminta badjte ober Soic ipn glefdjet an ber ©eite ber treuen Edjäferiit gejeid); net pabcu irntrbe. „3pr müßt einen Etupl perbeirüden nub in nuferer SKitte Sptap nepmen, Scottatb," fagte ber Pfarrer. 505 „Sffiemt Sentcuib ein 9icd)t ju ftjjett I;cit," Bcnterffc 9ticcabocca, „fo ijl’g bevjentge, ber emefßvcfcigt au^öceit fofC, toätjrcnb bagegen mit allem Sug bern 5)-'vebigcv' ba$ @tcl;cit jufönimt." „(Stftf)vertt littet, Semmtb," fagte bev ipfatvev ftcuubs Itd>, „eti Ijanbelt fid; mtv mit eine fvitifdje SBctcudjhtng, nidjt um eine ipvebigt." Hub cv jpg SconntbS ißveisSaW)anblung aus bev iEcifdjc, Stciutjc^ntcö Äafntcl» fßfauer. — „Stjr fyaüt junt -Biotto beit SfytjovtemuS* geiv>ät)It —'äBiffen ifl Btndjt.’ Satan. 9iiccabocca. — „Seit Sßacott follte ein folget * Sicfct SttpfjoviSimtä mutbc bem Sovb S 3 aton maTjtpbcinlitf) mif bic Hofe Siutorität eine« SRegipcvS feiner SBcvfc jugefdn'iebcn; er gcljih't aifo bem 9 icgiftcvmad)cr au, fciue«meg« aber beut grefen ( ■fficifict bet inbuctiscu ißljitofolpljic. 9 t((erbing« I)at fiel) ®acoit toiebetljott übet bic ffiatbt bc« Sffiiffcn« »erbreitet, aber mit fo sic» len Stflärungcn imb lintcrfdjcibungcn, bajj man ifjnt fetjt Hnrcdjt tfjut, meint mau ton ilim amiimmt, er sevfurtje in einen einzigen ©aß jufammen 51t btängen, Wa« 511 ctliäten ifpt einen ganjen SSanb gefuftet I>at. SBcnn et jum SScifpiel auf einer ©eite äßiffcu mit äRatbt gteicbbebeutcnb ju netjmen fd)chtt, geilt er fe auf einet anbetn ficb auf« ©ebvofffte gegenüber, wie au« ben SBortcn crijeilt — „Adeo, signanter deus opera polentiae el sapienliae dis- criminavit.“ Slbcr c« luäte ebenfo ungereimt gegen töaeen, molltc man ben ©a(}, bet jtoifeljcn CDJadjt untcrfcbcibct, itt einen ülpljo» rismu« ummanbcln, at« menu man im ©egenttjeit fub bic nämliclje greibeit mit ©ätscit näfjme, bie beibe« miteinanbev bevmcrtjfeln, 506 Slbtyoridmud tjcrritfyreit? ffal)! Gst Wäre bcv le^tc SDlatut in bet SBclt, bet eine fo breijic ittib feilte a3cljaiif'tiing tjitw werfen Kirnte." Seonarb, crjkitnt.— „3f)t Wollt bamit bodj nidjt fügen, @ir, bap bet Slbljoridiitud nid;t »on SBacoit fei)? 3dj Ijabc itjn bi'tf) nid ton iljnt fyctriifyreub fajl iit jeber Scituug imb Beinahe iit fämmilidjeit Steten, welepe für bie 33oIfdet= jietjnng bad SEort nehmen, nufgcfitfyrt gefnnbett." Sticcabocca. •— ,,©o tapt Sud) bied 5111 - 2 t?arituitg bienen, bamit Sljt nie toicbet in beit Sttttjitm bet ©cteljrt* fljiter ocrfallet unb ein ©tat auf £reu intb ©tauben and jWcttcr J&anb iieljutt. Sorb S3acrit fdjricb ein groped 93ncf;, mit jit jcigeit, in wie fern bad ©iffen SJtadjt fei), wie biefe SHadjt abgegränjt Werben muffe 1111 b in Wctcf;cn ©tücfcu fie fcl;lgteifcit fönite. llnb mit (Srlattbiiijl, glaubt 31jr Woljl, ein fo ocrftäitbigct 5Dtaim Werbe fld) bie Stiilje genommen fabelt, über biefeit ©egcnjtanb ein groped S3nd; ju fdjreiben, Wenn er aTCeö, Wad er jit fageit patte, in bad SBcficiw tafdjenboguta Jjotfcn fonnte. — 'SEifien ifl SKadjt’? ipafj! S)tag man bie ©djriften Sacon’d Don ber crjtcit ©eite bid juv festen bimpblättern, fo wirb man nitgenbd einen fold;cit Stypotidmud ftnbcit." Pfarrer, aufrichtig. — „Ota, id; glaubte fclbft, bap er oon iBacoii perriipre, itub freue mich bcdpalb, bap ber StbhoriSntitS nicht bie Sfficitjc feiner Stuctofität pat." Scoitarb, Don feiner llebertafd;ung fld) erpolenb. — „9lbet warum bied?" ffSfntrct. — „Stöeif er ctiilrcber ju fiel fagt, ober am ®nbe — gar nichts." Seonatb. — „Sftit iveitigfleitS fefjeint cf gmij tinaiu fedjibat 51 t fei)it, @it." fßfarrcr. — ,, 3 d) tut ft Sud) bieö jngeBen; aber trag folgt baraitS für bal SGBtffcn fefbjt? Sft bie Untriffenfjeit ntd)t aud) eine SJlac^t?" SticcaBocca. — „Hub jtnat eine fDtadjt bie beit ©riff bcS Segens in bev §anb f)at." fßfat rer. — „?(ffeS UeBet tfi 2Kacljt, nnb trüb cS um ber SMadjt triften in ivgenb etiraS Beffet?" SticcaBocca. — „ganatiSmuS ifi 2 )tad;t — eine SDiadjt bie oft trie eine aBtnbSBraitf affeS SBtjfen ireggefegt I;at. ©er äftufefmann »erBrennt bie S3ibfiotf)ef einer SBeft, itnb ron SB^janj Bis fjinboftait täumt baS tad)t ifi, in biefer (Sigcit* fdjaff bori) nid)t altem fielet, inbem man bajfetbe bott anbeveu gingen eben fo gut ober in nod) tjöpcrcin Sttafe fagcit fann. ©cv ©ajj enttjätt alfo eine unfruchtbare 33iufeul»aljtt)ctt, bic feinet fo oftmaligen Sffiicbetljolung ioerft) ift, ober man liiift etlilaß hineinfegen, maß ju bcmeifeit fcl)t fdjmct fatten bürfte.“ Seoitarb. — „(Sine Dfation fann freilich burd; eine anbefe gefd;lagcn metben, bie mehr f'htjfifdie straft unb nicht initifärifdfc Sucht bcfijst; fcjjtctc ift abce, U'cmi id) fo fagcit barf, @it, and; eine 9trt äBijfen —" Sticcabocca. — „3a; abec bie £Ö3ijfenfd)äftlet unfe* ref Sage fotbern uitß auf, bie inilitärifdje Sucht unb bie (Sigenfd)aftcit, miß ifetd)cu ftc herbergeht, ju ftrcid)eu auä bev Sijlc ber uii|jlitbcn .Sänfte. 3a, in (Siircr eigenen 9tb= haubtung ift baß SOBiflfen bargcftcltt alb eine ipotenj, bic ber inititÄvifdjen Sucht feinblich gegenüber jtcl;t itnb ntte Strmcen nuftöfen inödjtc." ipfatret. — „Saft bcu jungenSKanu fortfahren. 3tyr fagt, Kationen fßniicn gefdjlagcn merben burd) aubere, bie loeniger unterrichtet unb cibitifirt fiub?" Seoitarb. — „©aß Sffiiifeit bagcgeit erhebt eine JUajfe, unb id) labe bic ©enoffen meines nichtigen ©taubes ciii, fid; SBiffcit ju etiverbcn, loeit fie baburd) ju SRad)f gelangen." Sticcabocca. — „2ßaS fagt 3l)t bajit, 2Är. ©ate?“ «Pfarrer. — „(StfHid) ftettc id; cß iitftrage, ob eß loafjt ijt, bnß biefenige .Klaffe, meldjc am mciftcu iveip, and; 509 am meiften £9tad;t feeftgt. 3d; möchte »ermüden, fßtjiio* fofeljett, wie mein $rettnb Sticcafeocca, feyen bet Slnfidjt, baff bet ifyiten baß SBiffeit »orjugShscife ju ftnbeit fetytt bfttfte. Slber in Welchem Bettalter tjafeen 5pt)ifofof>£)en bie SBelt fee* I;errfd)t? Stummen fte itirfet im ©egentljetf unauffyörtid) barit&cr, bajj Siiemaitb auf fte achtet?" „Per Hacco!" rief Sticcafeocca, „Wenn bie Seute auf miß geachtet fjütten, fo miijjte eß fegt eine gattj fwffirfidje 9(rt ton Sffielt gefeett." Sfatter. — „äBofyt mögtid). Stfeer atß alfgenteiue Sieget tarnt angenommen werben, baß biejeitigen am meifieit SBiffeit beftgcn, bie »orjttgßmetfe barunt benutzt ftnb. Saffen Wir bie Sgitofofljeit auß bent ©fiel, bie oft nur flmtreidje Starten ftnb, um ttnfet Stugennietf beit ©eleljrten oom gad; gitjutoenben, beit *|Srofefforeit, •fjofmeijietit itnb ©ottegiateit. Set; beute, baß ttädjfle feefte Satlameiitßmitgtieb Würbe ttnß fa'geit, bafi eß teilte Jitafie umt 2Jicnfd;en gebe, welche We* ttiget (StnfTitg übten auf bie öffeittlidjcn Shigetegeuljeiteit. Sie wiffen alierbingß liteljt atß bie gabrifanten, Sdjiffß* eigeutt)ümer, Squire unb garnier; aber fmbetSIjr, bafi igitett eine ©etoatt äuftetyt über bie [Regierung ober über bie 5|]ar(ameittßmat;ten ?" „@ß folite Wenigftenß fo fetytt," bemertte Seoitarb. „SoKte?" »eiferte ber tßfarrer. „Sßit Wollen bieß ffätcr Betrauten. 33orbetI)aiib müßt 3f)t bei ©itrein Sag bteibeit, bafi SBiffeit 2>tad;t fei;, uid;t fetyn fottte. SBemt wir ititti and; ©itre golgerttitg jitgebeit, baf bieSRadjt einer' Ätaffe im Serljättniß fiet;e gu itjteu Äenntniffeit ~ meint 510 Sljv bcmt, toeuu ©ttet Staub, bet* bet SlrBcifer, um Seiet); ritng 6cmül;t tfi, toerben alle übrigen 9(ngcl)örigen beS @e= mcinocrbanbeS fielen bleiben? SOtögt it;r .Keutitnijfc »er« breiten, fo rücl ifjr looltt, nie loirb c3 eint) getingen, eine @(cirfjt)cit beb SBiffcnS 51t crgietcu. SEcrSeit, gleiß unb @cfd)id (jat, toirb cS immerhin am toeitcftcn barin bringen, 3a, cS liegt in ber Statur bctSadje, baß, je attgemcincr fiefj ber .junger nad) Jlcnntniffcn »erbreitet, bejto mcf)r and; bie juucljmcubc Sonattreitj bitjeuigen bcgiiujtigt, loetdje butd) ifjre Stutagen oberburdj bie Scrljattniffe in beit ©taub gefegt ftitb, ftd) auSjUjcidjueu. 3n uitfcrcu Stagen ift ltncnbltd) met)r SEiffcn unter bie ©efettfdjaft »crfb;eitt, als in beit Sei; ten beb SDtittelatterö; aber Bcfteljt nidjt am Silbe ein ttod) größerer lluterfdjicb jitnfdjcn bent IjodjgcBilbeteu ©cnflcman itiib bent »crjMitbigeit ^aitbluerfcr, alb eljebent jlrifd^eu bem ■Sitter, ber feilten Samen nidjt fd)rei6cu fomife unb bent Über! am ipftug? — jlrifdjcit bem grünblid) burdjgcBilbclcn Staatsmann, ber in alten Sü'cigeit ber ©efdjidjtc Beloanbcrt ijt, unb bem äBätjter, ber feine tpolitif auö bcu Seitungcn Ijott, atS feiner Seit gU'ifcf;cn bem ©efejjgeüer, ber bie Jäe.ten »etbrcnucn tief, uub bem Sürgcr, ber feine ©itbc gegen bie Shtmafjungcn beS Stbclö »eritjeibigfe? — j'.rifdjeit bent er; leuchteten ©eletjrfen uub bem SuitS »01t Ijeute, atö jtoifdjen bem in ber Sette gebitbeteu 9ttd)l)niijlcu uub bem SdjüpS »on ctjebciit? ®ie Säuern, 3EaI;tmänner unb ©uufe in uns ferem 3al)tljunbert ftub ohne Sloeifel toeifer ober liüifcuber, all bie Spßügluedjtc, Sittget unb Sdjöf'fc im jioBtffen; aber We ©entfernen, bie Staatsmänner unb bie ©etel;rfen nuferer -y eil Seit Bitben 511 m minbcficn einen cBenfo güufltgen @egcufa (5 51 t beit ©cdbfödjcn, fjerenbcvBrcuucrn unb Stiftern beS Stttcr; tljumS. SBaS bie fm'tfdjvcitenbe 23ilbung BiSIjct getrau tjat, mirb fie gu alten Seiten tt)im. SaS SBijfeit gleicht bent .Kapital; je meljr barmt in einem Sanbe ijl, befto gräjjcr ift bie Unglcirijljcit beS SBcftjseS. 3Bcmt baljer bie avBeiteube .Klaffe an j?enntnijifd)ä^en gttlegt, fo Werben bie übrigen .Klaffen niefjt guriidBlciBcit, unb Wenn bie cvfteve frieblid) mtb auf gcfe(stid)em 9Beg fiel; gut SDladjt auffdjwingt, fü ridjtct ffd) bie Slnctlemmng, bafj eine fold)e öert;ättnip« mäfjige $Dtad)terwciteruug gcrcdjt, rattdid) unb meife fei), nidjt uadj beut Umfang il;veö SBiffcnö allein, fonbent, wie mid) bäudjt, rielmeljv itad; bem ©rab bet 93ilbimg unter ben anbeven ©tünben beS ©emeinWefeuS." Sa Semtarb fid) gtoifdjeit bett fpfarver unb beit ff31jilo= foppen eingegwängt fal;, fiitdte ec Wopt, bafj feine Sage fite bie (Entfaltung feiner ©treiifräfte uicljt BcfmtbcvS gflnftig fei); er vitefte beSl^alB unwillfiirtid; feinen ©iitpl etwas Bei ©eite unb fagte traurig: „3pr fepb alfo ber Slnfidjt, bafj ba.S 9Jcid) beS SBiffenS nid;t im ©taube fei), bie ©efammtfrcif)cit unb bie SffiupU fat;rt beS üDteufdjeit fmtbetlid) git fötbern?" fpfarrer. — „9Bir müffeit unterfdjetbcu. Unter SBif* fen »erjlept 3pt bie geiftige SluSBilbuitg unb unter beut Steid) beS SBiffcnS bie fjerrfepaft ber gcBitbetcu ©eijter?" Scouavb, nad) einer fpatife. — „3a." SticcaBocca. — „£) unBefonnciter junger 3)tenfd), bicS ifl ein unglüdfeligeS Sugcfiänbniß. Sic ■jperrfdjaft 512 ber gcbilbetften <5ieifier ivüvfcc eine fdjvecffidjc £>Iigavd)ie fci)it!" Pfarrer. — „93wl(fmnmett lual)t! Unb nun antlwor* ten »wir auf ©item ?(ugruf, bafj SRänner, bie von Serufg* »wegen am meijlen SBiffen befreit, mehr Gsiufluß haben folU feit, atä bie (Squire, bie ibanfleute, bie garnier unb bie .fbanbmcrfer. Semcrft »wohl, baff alle .ßcnntiulTe, bie »wir Sterblichen erringen Jönnen, lein ^ofttiveö unb »ollfomnte* ueö, fonbern nur ein werhältnißmäßigeg SBiffen unb bentge» map allen mcnfchlidfcn Srrthümern unb Seibcnfcfjaften aug= gefejjt fiub. Unb nehmen mir auch an, eg fet) gemuffen fflerfoncn' anheimgegeben, bie SSerljältnifTe 51t orbueit — glaubt 3h r ' meint fich’ß barum hanbeltc, baß fie berlmdfften geifiigen 33cfäf;igung bie Ipalnte ber ©elwalt jitmiefeit, fte »würben nicht biefe @e»walt ju fehr lieben, um nicht ju (Sr= ringuitg berfclben für ftd) fclbft alle Sliittct aufjubieten, bie ihnen ihre überlegene ©inficht jur äSerffigung ftetltc? ®er SBcrfuch »würbe ehebem Won bcul)}rieftent9leg»)f.'teng gemacht, unb im chincfifcheu Sieich »wählt mau nod; heut 5« Sage bie Strijtofratie aug ber 3al)l berjcnigeit, bie fid) au gelehrten Sollegicit 5luSjetcf>nnug ermorben haben. Sffiemt id) mid; itbrigeitg felbjl alg ein Sliitglieb ber großen Jbörberfchaft ’JBolf bejeidfiteit barf, fo »will id» hoch lieber alö Gsttglänbet »ou trägen fWiniftern unb ftd» wergalwf)f'itenbcn ^Parlamenten mich ärgern laffcit, alg id) ein ©h’ ltc i c fety« möchte unter bent Sftcgimcnt ber auöerlefcnjien SBeifcn beg himmlifchen 9ieid;cg. SJtcin lieber Seoitarb, jitut ©litcf »werben SSölfer außer bem fogenannteit ffiiffeu noch bou gar vielen gingen • ■ 513 geteuft, imb bie größten fmaftifdjen äWitifter, bie mic Sljcnin fti'deß Heine ©taaten groß gemacht fabelt, ober bie l;etrfd)* fürfjtigjlcn Stämme, bie gleid) bett Stöment iljreu @cef>tcr Don einem Stuf attß über beit Ijatbeit ©rbball fyinfireeften, I)abeit fiel) bttvef) verfefuebette ©igcitfdjafteit außgegeid)nct, über bie ein ^Ijilofoblj fbotfen imb bie ein 3Jtamt bei SOifTcus fdjaft als 'traurige SSorurffieile’ imb 'fläglidjc äScrtrruitgeit ter tBernunft’ begeidjiten mürbe." Seottarb, bitter. — „Sir, 3f;r benüjjt baß SEBijfeu fcl 6 ft nfß SEP affe gegen baß SBiffcit." Pfarrer. — ,,3d) benüjjebnßSBeuige, maß id) meiß, mit bie Sfyovbeit beß ©öjsenbieufteß git belneifett. -ilMdjt gegen baß 5KÜjfen fäntbfe id), fmtbent gegen bie Sfnbctitug beß SBijfenß. 3dj etfe(;e auß Qrttret 9(bt)anblung, baß 3t)r uidjt bamit gufriebett fel)b, baß menfdjltdje SDBiffett 51 t einer ?!rt götilidjett 9((fmad)t gu ergeben, beult 3 I)r fteltt eß fogar afß gteidjbebcutcnb mit ber Sttgenb bar. ©ttrer 9(nftd)t ttadj fyätten mir nur bie Äeimtuiffe ber äÖeuigeit unter bett Siicten gu verbreiten, ttttb baß Sief, bent bie Ißrebiget gtt alten Seiten itadjfhebeit, märe erreicht. Sa, nod) nteljr; mälj* renb mir armen ©et|llid)en, nugfeid) beit I)eibnifd)cn©toiferir, uttß liiert gtt beraubten erbreiften, baß Ijieitieben bie üügcitb beß ©tiicfeß ftdjer fei), obfdjon fte ber befte Sffieg bagtt iji, fagt 3I)V uttß gattj bitvr Ijerauß, ©ttcr SBtjfen verteile nicht allein bie Sttgettb eitteß ^eiligen, fonbertt auch baß ■fimdige* fitf)f eitteß ©otteß. Sßor bett gußftaf'feu ©uteß ®ö(sen «er* fd)mtttben bie Hebel beß Sebettß. SOBeitn mau ©ud) Ijört, brattd)te man ttur git 'miffen’, unt befreit gu fei)tt von bett SSnlmer, meine Stcrelte. 33 514 ©iutbcn ttttb Seiten bei' Uiüinffcitbcn. 3ft bieg je fo ge; loefen? 9te(;men mir an, 3'tjr »erbreitet alle bie .ßcnutmjfc, ioeld)e je non ben SBcitigcn erreicht ivurbeit, unter bie Stenge — ijt bie Meine Saljl bev Steifen luivttid) frei Mn Srttljum geblieben nnb faitn man fic loivflid) gliidlid) nennen? 3f)r meintet, © 11 er Stotto fei) tven bem Bacon entnommen. SBet ioat Bacon felbji ? ®cr 3Md;ter fagt eg ©net) — Set S)tcnfanjigffcS &apitcl. „£>, mein ©oljit," eutgegnetc bet Spfartct, „falls idj bett SBcrtl) bet Sicligioit ju betreffen triinfdjte, glaubt 3l)t, eg märe geraffen, trenn id) beit ©atj, jittn SDiotto iräljlte — 'Stefigiou ijt SHadjt’ ? SEBäre bieö uidjt eine feljt fdjuöbe mtb fdjmujjige Slitffajfmtg iljret SBortficiie — mtb »würbet 3tjt nidjt fagett, tret bie Steligioit afg 5Mad)t betrachte, tjabc im ©tune, fie im ©eifi beg SjJfaffent^utnS atiSjubeitteii?" „@ut gefagt," rerfejjte 9ticcabocca. „gattet einen Slugciiblict — lajjt tnidj ttacT;beitfeit! Stfj — id) fetje, ©ir!" entgcgncte Seonatb. Pfarrer. — „SBcmt bie ©adje I;eilig tfi, batf mau fte nidjt fdjäjsett mit bet SBage beg iDtarfteS; tjat man einen ftieblidjett Sirccf bot Singen, fo bebatf man nidjt bet SBaffett 33 * 516 bed jtamjtfcd, itub hiiff matt bic ©cfeflfdjaft inniger Verleiten, fo muß mein ftd) nicf;t auf beit £fittinf'() einer Jbfafj’c gegen bic miberc berufen." Scoitarb, mit Offenheit. — „Stjr tfabt mid) cbcl 511 ; rcdjt gemiefen, Sit. Sad SBijfcu i(l atterbingS eine üDtadff, aber uidjt in bem ©innc, in tocldjcm id) cd gebeutet Ijabe." Pfarrer. — „Sa, cd ijl eine »on bcu ©etoaltcn in bet ftttlirijeu 2 Mt, eine SJJadft, bic in itjreni unmittelbaren ■SÄcfuItat beut 53cfi(}ct uidjt immer beit größten loeltlidjcu ffiorfljcit jld;ctt. Seine SBirtfamFcit ijl fel;v lattgfam, bafür aber um fo uarijljaltigcr, ttnb cd fantt taufenb Satjre am flehen, bid ein ©ebanfe ju einer Sttadjt luirb; ber urffming; Iiri)c ©citfcr aber ijl Mefleidjt itt fiunif'cn ober ^effetn ge* florbeit." Kiccabocca. — „©in iialicnifdjed Sf'vidjli'ort fagt: 'Ser Setjrct glcidjt bet fberje, bie Slubercti fcitdjtct, jtdj fctbjl aber verjelftt’." Pfarrer. — „SDer batjer Bott bem traljren ©Ijrgcij bed SHiffciid bcfeclt ijl, barf nur bie SOladjt feiner Sbee, uidjt aber bie Stadjt, n>eld)e fie feiner fjlcrfou »erteilen fönnte, im Singe tjaben. Sie mujj in bem S3cn>ujjtfciut liegen utib barf, gfcidj btefent, feinem gemiffeit Soljtt entgegen; fctjcii bieffeitd bed ©rabed. flttb ba bad SEHjfctt gtcidj ver; Iveubbar ijl für bad ©utc unb für bad S3öfe, märe ed nidjt bcjfcr, loeitn man fagte: 'SBijfctt ijl eilt auvertrauted ©nt’ ?" „Sfjv fyabt Slcdjt, Sir," entgeguete Seonarb erfreut. „Sdj bitte, faf;rt fort." fßfavver. — „Sljv fragt ntidj, ivartttn tviv ©udj 517 ermutljigt tjAttcn, nad; Sßiffeit jit ringen. ©rfttidj, Weit cö, wie 3f)t fetbft iit Suret 9(bt)anbtung fagt, abgefeljeu von tocttlidjem ffiorttjeit, an fid) eilt §or Ijabt in Sitter ?lbf;aublmig gauj ridjtig bemcvft, baS Sffiiffcn fcfiliepc und gauj nnbevc @e= niijfc, als bie bet ©inuc, eilt gauj aubered Cebeit, atö baS beS SlugcnblicfS auf. Itiifcvc 3JiciiumgS«crfd)iebcnI)eit bc* fiept nnr bavin, bafj 3f)t i'ctgefjt, wie biefetbe Sitbuug neben neuen grcurcit und and; neuen Seihen auefejjt. Sie Ijorutjavtc §aub beS SaubiuaunS fiitjlt nid)t bie Steffeln, Wctdje auf ber jatteu fjaut beö ©eleljvtcu becnucn. Sind) tafit3t;f aufict 9!djt, bafs ?(HcS, waö beu d?rciö bev Q3cgiev- ben erweitert, bcufclbcn and) neue S5erfud)ungcu bereitet, ©itetfeit, SBcifaHebutji, ©totj, ba8 ©efiitjt bet Vtebertcgeiw f;cit •— nagenber S?erbtujj, wenn letztere uidjt anerfamit Wirb — franfpaffe Stegbarfcit, bie im ©cleifc alter neuen ©efütde auftritt — bie ©ctingfdiäjjung einfacher gtcubeit, Wenn fie nid)t jugteid; geiftigeu ©cuitp bieten — baS Sagen ber oft imgc&üljrtid) gefteigerten tjltjantafie nad) Singen, bie Ijienicbeit nidjt erreichbar fiitb — alte biefe SDiomcntc gehören jitserläffig ju ben erjieu 5Berfud;ungeit, wctd)c beit Sugaug jitm SBiffcit belagern." Sconarb befdjattete fein ©eftdjit mit ber §aitb. „Statt olfo ju glauben," fttljr bet tpfattet trotjliiiortcitb fort, „bajj lotr nlled ffjttit, toad erforbcrtidj ijt, um und ald äftcitfdjcn ju ocrboltfommneit, wenn mir nur beit 93crjtaub aitdbitbeit, fottten nur oieImd;r ftetd cingcbcnf fetjii, bajj itir babei fotftoäljrciib beiiÄvcid itnfercrSBegierbcu itnb bei? Ijalb and; bcu nnfever SBcrfiufntugen ertöntem. ©atunt ift’d nttd) nufere tpfticf;t, 51t gteid;cr,3cit jenen 3ug bcö §ct- gettö jit pflegen, burd; beit ber ttttioiffcnbe fo gut tote bet SBcife feine .Rinbfdjaft ©otteß eriueißt, nnb bie fitttidjen Sigcnfrfjoftcit gut Sntuucfctiing ju Dringen, btttd; U'etdje bie SJtenfdjcn gtoji nnb gnttourben, ald man vom Sefcit nnb Schreiben faitm etii'ad itutfite — id) meine bie ©ebitlb nnb Stanbljaffigfeit unter Sfrmutlj nnb Scibcit, bie fflefdjcibctu tjeit ttttb 3M)ttIjüttgfeit in 9lcid;(f)itiit nnb ©röfe, nnb atd ©egettgelvidit jettet Selbftfudjt, it’cldje jebe Uebericgcnljeit, mag fte ittttt eine gcijtigc ober locttlidje feptt, ctitjufiöfjcit geeignet ift, bie ©crcdjtigtcit, and bet alte gelegeneren üügenbcit jtainmen, gefänftigt bttrd; bie Siebe 51t feinem Städjflcn. 3n folgern ©etoitc ttirb bad SBijfeit gtt einet Ijcrrtidjcn Jbtotte bet 5Wenfd)ljcit — nid)t gunt Ijettfdifüriri iigett ©efpoten, fonbcttt gunt cbcltt Senfet bet Seele." ©er Pfarrer Ijiett ittttc. Scoitatb uätjcrte jtdj ifjnt nnb faßte fcf;ürC;tcrn mit bem licbeboffeit, battfbarett ©tätige chtcd JTtttbed feine £aub. Dticcabocca. — „Hub trenn 3l)t nod) nidjt jnfticbcn fei)b mit nnfered tßfarrerd treffticficr Sfudeiuaiiberfejsung, Scoitatb, fo lest nur, toad Sotb töaeou fetbft gefagt tjat übet beit )vaf;ren Stocd bed SCBiffeuß. 3f)t toerbet bann 519 fcegrcifctt, mie fcf;avf ber «rate große Staun, IwcTc^ett Str* Seite fo I;art Deßaitbett, mit betten »erfaßten fetytt mürbe, meldje [eine trefffidje Srffäruttgen unb oorforglidje äBarntttm gcit tu jenen läfsfufdjcit fteinen StytjoriSmuS jufammenbrättg* ten tmb altem, mag er im Sntercffe beS (SiufCitffeö ttttb bet: Stadjt beö SBiffenS jtt Semeifett üeabftdjtigt, eine fatfdje Seittmig gaben. Senn —" fügte ber -$t)itofc['t) bei, in ber Söcife eitteg Statutes aufbtidenb, bei - fein @cbäd;tnip auf bie $vobe feist — „meint id) ntid; redjt erinnere, fl’rtdjt er gttevfl baimtt, baft eS ber größte Sritfjum fei), ben Smecf beS äßiffeitS faifd; aufjufaffcit ober ißm eilte unrichtige Steifung attjiimetfett. Dtadjbcm er nun bie i'erfdjiebeueu ©vttttbe, marttm eö V’mt beut gemöl)iilid)en ©cijt gefudjt mirb, ttant* Ijaft gemadjt tjat, fährt er, mofertt anberS mein ®ebäd)tuiß nicht trügt, fotgenbermaßen fort .... 'baS SBiffett ijt fein Sabett für beit ®emitttt ober SBcrfauf, fottbent ein reid;eö a3ovvat()§magaäiit für ben 9M;nt bcö Sd;ö['ferö itttb 5 « ©rleidjteruitg ber Sage ber Stenfd)I)cit. * * ©otij bev allcvgvöjjtc 3rvtT)iim ift ts, Weint man ben leisten Swecf beä abiffens falfdj aitffajit unb il;m eine mmeijtige Stellung anweist. ®enii ber -Dicnftf; gibt ftdj bellt SScrlangen uaeb ®rfcl)t« famfeit unb G'rfcuutniji aus acrfcfcf;e geijiige Stueiitbuug bedangen of;ue 9iür?ftcfit auf Otefigiou unb äfiotaf, ftf;einen if;it eien fo aufjugreifeu — fo f;ait 3 f;v 9 tccf;t. Stier oer* gept nicf;t, mir ffub bereits barüier einig gcloovben, bap unter bem SBort SEDijfcu rein inteffeftueffe (Suftur 51t bet* fiel; eit fct;." unb in ber Slbpc^t, bic ®abeu ber SBcrminft Ivcnticp nnjuloenben ju 9tu|3 unb (frommen bev COieiiftbicit. SDlau füllte faft meinen, iaS Sßiifen fei; ein fPcXflev, bavauf ein forftfibcgieriger v a [tiefe r ®eip auSvupcn möge, eilte itcrrajfc mit [ebener ütuSfuOt, auf ber er hiiHnaitbcTu fann, ein fßrunffljutm für ben @totj, eine gcjtung für ben Jtambf ber Sifcrfue^t ober ein Saben für ben ©elüinu unb ben ffierfauf, nieft aber ein rcidjeö SBcvratljämagajin für ben Stufim bej ©tböf'fcrä unb 311 (fvlcüftmnig ber Sage ber fStcnfcf;* f;cit. — „®a3 8ortfei reiten ber ©eleprf amfeit." (t.ä 3 uc $0 521 Seoitatb. — „©anj richtig. Satin ftitb mit cinuer* ftaubcii." tßfarrer. — „SBcnit atfo bet gtopc Sovb 33acoit irrte, fo tonnt 3pt fagen, et pabe geirrt aus SRanget an StBitTeu — an jenem äDijfcn, baß man »mt beit tDloralijlcn unb $«; bigeru lernen tann. Slbet Sorb 33acon pat atieß gelcfcn, Inaß SKoralijicn unb tprebiger über bergleief;en Singe ju fagcit im Staube mären, unb er irrte fid;erltd; nidjt anß SJtuitgct an intcKeftueftcv Sulfur. 3tf; möcpte nun Sure Slufmerffainfcit auf beit tlmftanb teilten, mcinSopu, bap St, ber nufere mcnfdjtitfye §erjcu uub nufere unfterbtidje SBeftiiiimting am bepeu faunte, biefe iutettettuette Sutfur niept ju einem mefenttidjen Stforbcriiip madjt für bieStigcm beit, metdje pieutebett itnfcre SBeptfaprt uub bercinft nufer emigeß §cit bcgritnbeit. äßäre fte notpmeubig, fo pätte bet Slttmeife niept geringe gifeper ju 33etEmibigung feiner Sepve außgefanbt, fmibent unter bem tömifdicu tjjortifuß ober auf bet afpentfrijeu Stcabcntic feine 3 üitgcr gefammett. tltib biefe Spatfadjc, metd;c baß Svangctium fo mertmiirbig aitßjeidj* uct tmr bet Sipit ber pcibiiifdjeu Stpitofoppic, metd;c baß SEijfcn ju einer SBebinguiig betS'ugcnbmadjt, iji ciuScmeiß, mie Ieid;t bie peibnifdjeu SBcifcn im ©cgcufajj jit nuferem Srtüfer bie iiteufdjlid;c Statur aufgefapt paben; beim eß märe in ber Spat patt für §od) ober Stiebet, Sieid; ober 9trm, meint SEiffeufcpaft unb ©eteprfamteit ober befepau* lietje tppitofoppic bie eiujigcit SBcge 511111 ^rieben unb jut ©cltgfeit mävcit, Senn nufere bermalige Sprüfungßfdjule peifdjt tpäiige IjtjJieptcu uub ein Seitatter pat unter $or« 522 neunten ober ©ctittgen, nutet Seiten ober Stvmcu ftetS mit iwetiige aufjittueifcn, bie if)ve Seit bloS ber geijltgett 9lu8* bilbttttg Wtbmeit wolicit ober Kutten. G>()rijtit8 fdjilbert ttnS beit fjinmtel niefjt als ein ©oKeginm für bie ©clefyttcn. ® c8* Jjalb ftnb and) bie Siegeln ber J)inimlifd)cn ©efejsgcbung eben fo Har für ben einfachen Wie für beit iiefjleit ffierfhtttb." Siiccabocca. — „Hub WaS Webet $iafo, ttod)3etto, t»ebcr 5|?V)tl)agora8 itortj ©oerateS gelang, wntbe anSgcfütjrt burd) Senfe, bereit finwijfenljeit in beit ©djulcit bct@ned)ett 9(nlajj jtt einem ©lelnaineit gegeben Ijabeit Würbe. ®ie ©öH ter be8 großen kaufend »waren tyetabgejiürjt »Bit iljteit Sfyto.- neu, ttitb bie Dbevpdje ber 9Bctt gewarnt eine gaitj anbere ©cftalt. Siefer ©ebanfe bürftc ttnS tooljt jn ber ©inrätts tiiuiig jWiitgcit, bof; cS gewaltigere föebel gibt, als ba8 blofc 333iffcti, ttitb bie grage ift aut @nbe nidjt am Unrechten £>rt, Weldje 9lttfgaSe beim ba8 SCBiffcit jit erfüllen fyabe." Pfarrer. — ,,9litd) fyierübet gibt nn8 bie ijeilige ©djvift 9luffd)litf5; beim itadjbem wir bteäßaljtljcit ermittelt fyabett, bajj" baS Sffiiffett für bie -Stenge leiite wefentlidje ffiebinguitg beS ©liideS ttitb ber SBidjtfaljrt ift, fiiibcit wir bod), bajj bie SBijfeitfdjaft eine erhabene Siolle gu übernehmen J)at iit v bcr (Darlegung nttb IBcrfünbigung be8 geoffett* batten SBorteS. 9(18 bie Swecle ©otteS eilt SBcrfgettg »ott mel)r al8 gewbfynlidjent SSerjlanb forberteit nttb ba8 (Swan- getinnt, ba8 »erfünbigt wttrbe »on beit J^iitfältigeit, jttr (Srllärung eines fdjarfett, ttitb jur ©efräftigung eitteS ent- fdjicbenett ©etjleS beburfte, bamit bie Sweifel ber ©cleljrten eine SBiberlegnttg fäitbett, »erbaitb ber SBille be8 §öd)jleu | 523 mit bem ©tfei bev fritieren Stf'offcl bic ©eleljvfiiinfctt ititb bcu ©cuittS bcß (fettigen fftautuö — ciueö STbamtcö, bei liidjt Ijcitigcr mai, «18 bic embeven — bei fiel) fetbff beu ©eviiicj- ficn uiifei tlfiteit nannte, ot'fdjcn ei ntelft arbeitete beim fie alte itnb bei Sebeintann fid) in atteilci gefättig markte, cutf bajj (Biele fetig mürben. ®cv Uiüiuffcube famt eben fo fidiei auf ©rtöfuug gäfdcit, toie beiffieife; abei ba föiuint nun bei Steife Ijinju, ioetdfei bic Aufgabe lottbiiitgeu tfitft. Hub nie bte giiite bei ©otteGnütje unb bic unüberiniublidjc fbiaft bic 3KiiI;e 31t beleben unb baS Sffiert gtt föibetn frifeitit! —■ '3d) I)abe oft gcieifet; idj bin in ©cfatji getoefen 311 StBaffei, in ©efatfi nutet beu SKöibcm, in ©efatfi uittci beit Subcit, in ©efatji nutet beu Jpeibeit, in ©cfalfi in beit ©fäbteu, in ©efatfi in bei SMiftc, in ©efalfi auf beut Stteev, in ©cfalji nutet beu fatfrffen ffliübern’. Siet), mein Sotfit, fdjeiitt nidjt bei fjiminet tfiei ben ücfjten S’tyfutö bcS SBiffcitS 311 offen« baieu ■— eine niffctofe Stjätigieit, ein unetniitolidjeä §ait= bellt, einen fuidjtlofen §elbcnmutl) unb einen SttteS übet« loinbenbeu ©tauben ? — eine 3)iad;t — in bei £1)at eine 3Had)t — eine Sltadjt, bie liidft auf SctüffBetgiöperung finitt — eine SJtacfyt, mcXcfje bem, bei fie bejijst unb au8« fffeitt, nid)t$ eiiibiingt, als'SJtülfe mtb Strbcit, riet SBadfeit, fjunget mtb JDutft, viel gaffen, gioff unb ffltöpe’ — abei bennod) eine Sliacfft, vevfdjicbeit von bloß ntenfdftidjei, bie von itfnt auSfätjit toie ©tratjteu von bei Sonne, getragen bind; bie 2uft unb fie tu Sidit fteibenb — in bic ©ibe bttit« geitb mtb bie ©litte tjevooraifenb. Scte uidft baö SBiffeit — bete niebt bic Somte ati, 0 mein flinb! fDie Sonne oer« 524 herrlich t mit beit ©cböffer; fo möge beim ©ein SEBiffen feen Sienfi bcö .fperrn verherrlichen!" hingeriffen ton bem eigenen tiefen Srnft l;ielt bev lmicfevc Staun innc. ©ein häuft war niebergefunfen auf bie Sövufl bcö jungen Scrubcgicrigcu , nnb ton ton Sreien unterbrach geraume Seit feiner bafl Schweigen. (Sinuiii'jitnujtgftcö Änpitcl. SÜ'ie lächerlich auef; bev Sffiijs beö anfgefiarten Str. ©ale’ö (Srgiepnng ftnbcit mag, jebenfallS machte fie cmf Seonarb gairfielb einen bebeutenben nnb, wie ich glaube, U'ot)ltl)ä= iigen ß'iubrucf, ber beit Cefer vielleicht weniger ntcvrafcfjen wirb, Wenn er bebenft, ba§ ber junge Staun nur wenig au’ö ©iffutiren gewöhnt war nnb noch viele S 3 ornrtt;cile, bie in feiner lautlichen Srjiehiing ihren @rnnb hatten, in ftch barg. Sa, er hielt eö fogar für möglich, baff Sticcabocca unbStr. Sale, bie mehr als baS ©offelfe feiner Sebcnejcit jät)ltcn nnb baherOelegcnbeit hatten, nicht bloS jweimal fo viele SBndjcr jit lefen, fonbent mich in viel Weiteren Streifen Scbenöcrfahnmgen 511 fammclit, beffer als er befannt feijn tonnten mit ben Gsigcnthmnlichfcitcn nnb SBorjügen bce ST'if fenS. Smmcrhin waren bie SBorfe bcö 5 )JfarrerS in fo fern an ihrer ©teile, baff fte in Seonarb fo jiemlich jenen ® cmüthS* jnjlanb hettorriefen, ben 3 )tr. ©ale jn erzielen bcabfichtigte, eh’ er il;m bie crftannliche ölnnbc mittheilfc, er muffe je^t SSerwanbtc befuchen, bie er nie gcfel;en 1111b ton benen er nur 525 Wenig gehört tjattc, 1111 b cS fief;e Bon bicfcm S 8 efud;c 31 t erwarten, baß if;nt für feine Stnbien größere £eid;tigfeit unb überhäuft eine f;öf;ere Stellung im Seben geboten werbe. 3d; füvdjte, Seenarb märe ol;ne eine foltf;e SSorbereü tung in bie 3Mt Ijinnnägcgmigcn mit einer fcf;r iibertvies benen Jßorflcllung von feinen erworbenen Jtenntniffen, inS* befonbere übertrieben in Söetreff ber 51uftd;t Bon ber ©eWalf, bie ein Sföiffen, wie er eö befaß, erringen muffe. 9113 aber jetjt Str. Sale if;m bie äbitnbe Bon ber il;m beoorftetfenben S3crfud;öretfe unter ber IBcrWarnuug mittt;eittc, baß er ftcfj uid;t attju fangiiiiiifd;cu Hoffnungen f;ingebcn möchte, ualjiu er fte mit ernfter 58efct;eibciil;cit nnb in einer ebetu feierlichen Stimmung auf. Sie ©äfie entfernten ftefj. Sladjbcm bie Sf)iire fid; hinter ihnen gcfchtoffcn hatte, blieb Seonarb eine ©eile re* gungöloS 1111 b in tiefem 9iad;beufen fttjen. Saun öffnete er bie tSfjüve uttb fcfjlicfi ftdf in’3 greie. Sie 9lad;t War fchou Weit Borgerüdt uub ber Himmel funfette im Sicht beS Ster* neuhecrö. Unb oft erinnerte fid; uod; im ffätercit Seben ber tOiann jenes äBcnbefunftS in feiner 93ef}immung mit ben Störten: „3d; glaube, bamalS War cS, als id; fo allein baflatib unb mid; bod; umgeben fat; Bon jahlfofeit Stetten, baß ich jitm erftenmat beit Untcrfchieb fühlte jwifef;cn ®eifl unb Seele." „Sagt mir bod;," bemerfte Siiccabocca, als er fid; Bon 5ßlr. Sale Berabfd;tebcte, „ob 3f;v glaubt, mir hätten gfratif ■ÖajclFean bei feinem Eintritt in’S Seben biefetbe SBclet;* ruug über ben 3tvccf unb bie ©ränjen bcS SEiffetiS 526 erteilen fünucu, bic mir Sei Scoitavb ^aivffetb füv bajfenb gelten." „SKciit $rcititb," i'crfcjjtc ber Pfarrer mit einem Stirn (lug mciifdjtidjct ©igcittiebe, ,,id) tjabe fdjoit tj'fcrbe geritten unb meiji, bafj bie eilten ted Sügeld, bie aitbevcit bed ©por* licd bebtitfcti." „Cospcllo!“ tief Sticeabocca. „3f|r toi fit bod; alten Suren @rfat)ruugeti eine uit^Iidjc ©eite abjugetiriuncu — fogar (Eurer Steife auf SJtr. §ajetbcan’6 ©tute. Unb idj felje je( 5 t, li'ie cd Sud) fclbft in ber Hciucn SBelt ciued ®orfed iitbglid) mürbe, bad Geben im Stttgenieincu fo gut fenucu jtt fernen." „jbabt 3I)t je SBfyitc’d Staturgefdjidjtc ucu ©el= bunte getefeit?" „Stein." „Scdt fie, unb 3f;r toerbet ftitben, bafj Sfjr itidjt jit toeit gcf;en braitdjt, um bie Scbendtocife ber SBögcl itub bcu Uutcrfebieb jtoifdjen einer ©djivalbc unb einer ©ppre fcuueit jit lernen. Sin ©orf reicht bafür ju, unb bie Uuterfdjcri buttgdjeidjcit tverben (Sud) auffalten, too immer ©djtoalben ober ©bereit bttrd) bie Suft jlreidjen." „©djtoalben unb ©bereit — tooljl toaljr. Stbcr 2>teu* fdjett —" ,,©inb bad gattäc 3'aljr um und I;er — unb bied ijt nteljr, ald ftd) »oit ©djtoalbett unb ©(it)reu beraubten lüjjt." „SOZv. ©nie," jagte Sticeabocea, mit grojter gürmlidj* feit feinen-gut nbitcljmcub, „toemt id) lind) je triebet in 52? einem ©Hemma bcftnbe, lintt irf) mirf) kt (Sud) 9?att)g cif) 0 » len flatt bei ä)tacrf)iai'efti." ,,9tt)!" rief bev fpfarrei - , „U'cmt id) mirf) nut eilt Ijat« kg @tiutbrf)cn rttlfig mit Sud) befbvcdjen Kumte über bic Svrtfiünicr bet bnf'ijtifdjcn Dlclig—" 9(bct Miccabocc« iuav fort — enteilt mit bev ©djitettc beg tftfeiteg. StDcimt&jwaitjigffcö Äapitck 9(nt anbei - « Sag Ijafte SWr. ©ate eine lange ttutev- vcbuug mit tbtrg. griirftetb.“ 9(nfattgg foftete eg tljit einige SJlfttjc, über it;ren ©totj §erv jn toerben nitb fic ju betuegeu, auf Srbietungeit von Sttern etttjugetyen, loetrf)e fo lange beit Knaben unb fte gcringfrffä^ig bef)anbett tjatten. 3a cg ioüve fogar vergebliche SSZütje getoefen, bic gute grau bnvrf) bie tocttlidjen 35ortt)cite jit föbevn, bic Seottatb bavaufi et» ti'arf)fcn tonnten. 9l(g jeborf) bei - Pfarrer faji mit Strenge jtt i()t fagte: „Sure Sttern fittb alt unb Suct ffiatev ift t)infä((ig; it)r testet SDnnfrf; ntufj für Surf) fo binbeitb fet)n, ivie i()t 93efel)t," beugte bie SBitttoe it)i - §auf>t unb ent» gegitete: „®ott bet)üte fte, @it, eg Soar fct)i - fünbt)aft von mir. 'SI)te SSater ttttb SOiitfter.’ 3d) bin ttirf)t gefrfjutt, aber trf) feutte bic jct)it ®cbotc. Sentü) fott geben. 9lbcr er lturb mirf) batb vergelten, itttb ont Sttbc lernt er gar ftrf) ntciitcr jtt fdjämen." 528 ,,3'tt liefet 93e}icl)uug Saite id) auf if)n," enfgegnetc bet Pfarrer, Wut eg mm lcid)t gelang, fte jh beruhigen unb jnfricben 511 ftcltcn. 9 hm erft 50 g 9)tr. ©nie einen nngefiegcltcn 53rief peraug, ben SOlv. Diidjarb Slbcitel feinem SBinf gemäp il)ut afö ben Seonarbg ©ropcltcrn I)crrüt)rcnb übergeben Ijattc, mtb fagte: „Sieg ifl für ©nd). @g enthält einen 93eifd)lup von einigem 2 Bcrtt)." „©eilt 3f;r ntir’g lefcn, Sir? 28ie id) fd)eu berl)in fagte, id) bin nicht gcfdjult." „Stbcr Seonarb ijt’g unb fattn ©tut) ben SBricf beriefen." 9(fg Seonarb Slbeitbg narb 'S’anfe jurüeffant, jeigte if)ut 2 JJrg. gaitftclb bag Schreiben, ©g lautete, tbie felgt: „Siebe 3ane, „3Äv. ©ale iutrb Sir fagett, eg fei) unfer ©ttiifd), bap Seenarb ju itttg fomme. @g freut ung, jtt hören, bap ©u tbel)l bijl. 3Bir feitbeit ©ir btttd) lölr. ©ale eine tBaulnotc ben fünfjig f|3fimben, bie ®tr ©ciu-33rubet 9Jid)atb fdjidt. 53orbcrT)anb nid)t meitcr ben ©einen ©id) liebenben ©ttcru 3ot)u unb SKargaret Slbenel." ©er ©rief mar beit einer jieifeu 3Beiberl)aub gefd)rie* beit, unb Seonarb bemerfte, bap jmei ober brei Sdjrcibfeh* let etttmeber mit einer aubent ffeber ober ben einer aubern .fianb berbeffert merbcit mareit. „©er liebe ©ruber ©trf — mie gut er ijl!" rief bie SEittme. „9© id) faf), bap ©elb bartu fei), bad)tc id) mir fegleid), cg muffe bett iljm femmen, SGDie mürbe eg midj 529 fratcit, ltteittt Sief lttiebet felgen Knute. Slbet er ifi, glaub’ icfj, nod) immev in Slntevifa. Stedjt fo; bantit faitit idf bleibet für Sid) laufen." „91 ein, 3f;v müßt eß ganj behalten imb tu bie Sftar* fajfe legen." „So einfältig bttt idj nidjt," rief SOh'ß. gairftelb mit aSeradjhtttg. Unb fte ftedte bie Sknlitote in eine {erbrochene !£t;ccfanue. „Sa barf fie nidjt Steißen, ioemt ich fort bin. föiau Knute fte (Sud) fielen, äRutter." „9tcß, btt mein ßimmel, bieö tji toat;v. 2üaß foll id) benit bamit fljun? — Hub 51t maß braud)’ icß’S überhaupt? ßerr 3e, trenn matt iitit’ß lieber nicht gefdjidt ßätte, beim ich trevbe itid;t mehr rußig feßtafen Kutten. Sn titujH’ß eben in Seine £«fd)e ftecleit unb fte red;t feft jitlnüpfctt, Änabe." Settttl) läd)ctte unb nahm bie 9tote, treffe er mit bet fflitte 51t 9Kr. Säte bradjte, er möchte baß (Selb für feine 9Äutter in ber ©bavtaffe «liegen. Slttt attbertt Sing begab er ftd) ttad) bettt (Safttto, um Mit feinem ßerttt, Mit ©djateimo, von ber gontaiue uttb von beut ©arten SCbfcßicb 31t nehmen. Slbct fdjott baß erfte Sebelroßl, tocldfeß @d;afcimo galt — ber amte älteitfd) brüdte feitt Seib in allen ben lebhaften ©ejtitulationen attß, itt betten gut ßälfte bie SöcrcbfamEeit feiner Sanboleitte be= ftel;t, uttb eilte bann unter einem eigentlichen ßeulen hiittoeg — griff nuferen jungen Srcutib berntafjett att, baft er feinen SBeg ttad) bettt §attfe nicht fortjufefcen vermochte, (Sr blieb Stilltet, meine SKrelle. 34 T- 530 liebelt ber$otttatitc ftef;cu itnb gab ftd; iOlittjc, feine Ruinen gitritcfjuljalten. „@et;b 3 (;t’d, Seoitarb — ltttb 3l;t mollt fort?" fagte eine fünfte Stimme. tlnb feine ©ßräiteit fielen retd;lid;cr, beim ev cvfatmte äiiotanfend Stimme. „ 3 l;t müßt nid;t meinen," ful;t bad SKäbdjeit mit einet 9lrt järfltdjen ©ntfted fort. „3l;t «erlaßt und freitid;, aberipabafagt, ed märe fel 6 jifüd;tig, meint mit und batübet grämen molftcu, beim ed bient 31 t ©urem 93efleit. 2Bir foll* ten intö cl;et batübet freuen, ©od; id; bin felb|lfüd;fig, Seoitatb, uub id; gräme tnid;. 3d; treibe (Sucf; fcl;r bei- miffett." „3l;r, $rättleiit — 3l;r ntid; bcrntiffett?" „Sa. 916er id; meine uid;t, Seonarb. 3d; beneibe ©ud; bielmel;r unb miinfdjte, baß id) ein Ämibe märe, könnte id; nur and; Ijaitbcln, mie 3f;r." ©ad 5D!äbd;eit fd;ütg bie §änbe gufammen uub richtete il;re fd;mäd;tige ©cftalt mit einer 9trt lcibeiifd;aftlid;ci SBitvbe auf. „fjattbcln mie id; uub ©ud; trennen bon 9tt(en, bie Sljr liebt?" „3T;r iljut ed, um beiten jtt bienen, bie 3l;r liebt, ©iited ©aged merbet 3 t;r jurücffcfjreit 31 t ber fbüttc ©urei SOlutter unb 311 il;t fageit: '9Bir t;abeit bad ©tiid bejmungen’. £> baß id; fort Knute unb mieber fommcit, mie 3f;r. 9lbet mein Sßater l;at lein Satcrlaiib, unb fein eiujiged üliiib ijl »tut ein uitnitjjed SKäbd;eit," $>äf;reub 93ioiantc fjjradj, I;atte Seoitarb feine ©Ijraneit gciroctuet; if;te Siufrcgung verbrfingte feine eigene. „£5," futjv SBioiantc fort, iiibent fie abermals fiotj baS ,fiöj.'fd;cit eri;o6, „tvaö ijt eS l)re. Sitbltd) erfdjien Dtiecabocca, »oit einem Slrbcitcr be* gleitet, bet einen nid)t uutctfdjeibbarcn Qjcgenfianb unter bem Sinne trug. ©er 3taliencr minftc Scottatb, bafj et iljm nad; betn 3Bof;njintmcr folge, unb unterhielt fidj bafclbji lauge unb frettnblid) mit it;m. Dladjbem bet 5f3l;itofof'l) itjm fo ju fagett einen bcträdjtlidjeu 33orrath SBetbljeit in bet ttagbaren ®e= ftalt »oit ülbhotismcu unb Stn'idjmörtetit aufgcfaelt hatte, lief er il)n eine SBeile allein unb lehrte bann, einen Keinen Stcifcfad tragenb, mit Slrb. SJiccaboeca loiebet juriief. „Sb ijl nidjt »icl, mab mir für Sud; thun töunen, Seoitarb, unb meint ftd/b um ein Slnbcnleit I;aubelt, ijl ©clb bie fd;ted;tejie ©abe »ott bet SEclt; aber id; unb meine ©attin, mit haben unb übet eine Heine blueftaftung für Sud; be* ratt;en. ©iacomo, bet mit im ©cTjcitnniß mar, »erftdjert ntid), bafj bie Äleibet baffen metben, unb hat, mie id; glaube, ju biefem Silbe einen Suter 9löde gcftohlen. Segt ftc au, memt 3h 1 ' 5 U Suren 93crmanbtcti lommt. Sb tfi erftaunlid;, metdjeu Unterfd)ieb eb tit bet SSotflclluitg aubmadit, bie ftd; bie Seittc »cn unb bilbeit, memt nitfcv SJtocf fo ober fo 533 gefdjnitfcn tfi. Sit meinem bcrmafigen Sfttjug Sömtfc id) «tief; in Sonboit nidjt jeigeit, imb eS ijl ein luafjteö SDovt, bajj ber ©djnejber oft bett SUann mnefit." „Sfucfj bie fiemben jmb gttte hottänbifdje ScinUmnb," bemerfte äßrö. Sfticcabocca, bie im ©egvijf ümr, beit Steife- fad jit öffnen. „Soffen üür bie (Siujelitljeiten, meine Siebe," berfejjfe bet fßljitofopt), „bemt föembeit gehören jtt bent atigemcinen SBegtiff Jtleibung. ttnb mehr als pctfönlicheS Sinbenfen, Sconarb, nehmt bieS, baS icf) biete Satire ivng, atd bie Seit nod) toidjtig für mid; H’ot unb ebfere @efd)ide, atß baö meinige, von einem Siugenbtid abhingen. SBir verfehlten beit Stngcnbtic! ober mißbrauchten ihn, unb ba bin id; nun, ein gtürijlting anf fvembem Ufer. STtidj biiuft, id) bin fertig mit ber Seit." ffltit biefen SBorien legte ber Stalicnev eine llljr, über bie ein Ülttertfjiimter entjücft gelnefeit märe unb ein ©tujjer fid; entfett hätte, in SeottarbS toiberfirebenbe J&nnb. @ic loar ungemein bicE unb tjatte ein boppetteS ©etjäufe, baö äußere emoidirt, baö innere bon @otb. ©ie Seiger unb Siffern hatten utfprüitglid) auö einer 33vittanteneinfa(fung beftauben; ober bie ebetn ©feine Umreit längjl beffdjnumben. Ungeachtet biefer Beraubung ftanb übrigens bie UIjr mehr im ©inftang mit beut ©harnfter bcö ©ebetö, alö mit bent bcö ©ntpfängerö, bo fte für Sejsteren fo loenig paßte, als etloa ber rothfeibeite Olegenfdjitnt. „€ie ijl jumr altmobifdj," fügte SttrS. Sliccabocca, „geht aber bejfer, als irgenb eine Uf)r in ber ©raffdjaft. 534 PW 3 unten int DteifefacE." ©et ©octor. — „Unb mctbctt lange battevit." 8)trS. Sticcabocca. — „SCBemgfienS citt Satyr bei gehöriger Schonung unb SBetyanbtuitg in per SEäfctye." ©er ©octor, betroffen. — „Schonung unb Setyattb* Jung in ber 9ßfifd;e. Unt’ö §intmet$ SBiften omt logg ftyrictyft ©u, grau?" 3Jlr«. Oticcabocca, ntilb. — „Statürlicty Von bett §cmbeu, mein Sieber. Unb ©u?" ©et ©octor, mit einem ferneren Settfjer. — „93ott beu ®cfüt)ten, SKabame!" 91 ad) einer fpaufe ergreift er göttlich bie §attb feiltet (Sattin unb fäljrt fort: „Slber Su tyajl ganj recht, bafj ®u an bie §cmben benfjt. 5Wr. ©afe benterft fetyt richtig —" SKrö. Miccabocca. — „SBaö?" ©er ©octor. — „Saft mir fetjr riet miteinanber gemein hätten — fetbft menit id) an ©efüT;Xe beule unb ®u nur an föcmbcn." ©rciunbjU'flttjtgftc§ Äapitcl* 2Rr. unb 2Jtr«. 9t»enel faßen in bent äDohttäimmer, 9Är. Stictyarb (taub auf bent J&crbfrieS unb vPff beu ®aufee ©oobte. „©er Pfarrer fchreibt, bajj ber Sttnge heute fomntett merbe," begann Dtidfatb blöftltcty. — w Sapt mich beit 93ttef 536 feSett — ja, Senfe. SOBemt er bt 0 9t. bie Jtutfdje Bem'i^t, fo tarnt er bcn 9icfl beö 2 Bege 0 in jtoei ober brci ©tunbeit ju $njj jurttcflcgen. @t foftte ni tobt; itnbSicf, aber ber iji itt Stnterifa — tteitt, er iji Ster; uttb mein föerjbtätü (Seit 9tora, aber —" „93fi!" uttterbraeS ifjit 5D!t0. Streitet. „33fl, SoStt!" Ser alte SOlaittt fat; fte mit grofjett Slttgen att ttitb BratSte batttt feine jitternbe .jöanb att bie ©tinte. „ttnb Siora iji aucS tobt," fagte er im Sone tiefen ©cSmerjcS. ©eine fjänbe fielen auf bie JTttiee nieber uttb fein §auj)t fenfte fict; auf bie 33ntfi. SJir0. Streuet evf;ob fief;, fügte iSrett ©affen auf bie ©tirne uttb trat an ba3 gettjier. DticSarb griff ttacS feinem •&ut uttb burjiete mit feinem SafcScntucS forgfäftig bie §aare gtatt, aber feine Siffen bebten. 537 „Sdj getje je£t," faßte er aBgeBtod)ett. „JBetgejjt nietet, Sütutter, rotbetljaitb teilt SGBorf rott Dutel 9tidjavb. 2Bit muffen rorijet fefjcn, tote toit tut« gegenfeitig gefältelt, ttttb (ftüftevtib) forgt bctfttt, bafj 3t)v bie« eiltet) bem33ater itt ben Jtofif Bringt." „Set, 9tid;arb," »evfcfcte 9Jtr«. Streuet rutjig. 9tid)arb felgte bett .gut auf ttttb ging jttt giutetttjüre tjiitau«. (Sv fdjtidj baö Selb entlang, ba« an bie ©tabt ftief, ttttb t)atte nur einmal bie ©trafje ju frettgen, um bie Sanbjtrafje 51t erreichen. ■Dtadjbcnt er feinen Scg Bi« junt uf eit aJhitenfteiiie fortgefejst tjatte, ttat)tn ev auf bemfetBeit tptajs, jünbete eine (Sigarte an ttttb evtoavtete feinen Dteffett. ®ie ©omte toav beut Untergang uatje ttttb ber SSeg ror itjrn führte natf) SBeften. ®ie Stitgen mit ber ganb Befdjattenb muflevte er 1501t Seit jtt Seit bie ©träfe, Bi« er eitbticf), nt« bie ©otu itenfdjetBe ftdj fdjott I;at& tjintcr ben govijont gefenü t)atte, eilte einfante ©eftatt be« SBege« Tommen fat). ©te taudjte ftö^Iicf) an einer ©trajjentoinbitng auf. tDie röttjlidjeu ©trauten färbten bie ganje Stttjmoffäre ttm fte tjer. (Sin* fant nnb fdjtoeigcitb Betoegte fte ftd; toeiter, at« läute fte au« einem Sanb be« Sieljte«. fOicvuitbjuuutjigftc« iiiifutct. „3t)t f)aBt toot;t eilten toeitcit SEeg gemadjt, junger Samt?" rebete 9tid?arb Streuet bett Sauberer au. 538 „Stein, ©it, nidjt fefyr toeit. Sfßaä bort liegt ijt motft Sangmete?" „3a, e8 ijt Cangmere. Sljt gattet bort, fdjajs’ idj?" Seonatb niefte bejaljenb imb ging einige ©djrittc mei= ter. 9lt$ er bemerfte, bajj bei- grembe, ber it;n augerebet t;attc, nod; immer an feiner ©eite mar, fagte er: „SBeitn 3t)t in her ©tabt Bcfannt fet)b, ©it, fo t;abt 3f)t bie((eid;t bic ©iite, mir jtt feigen, mo SStr. Streuet mot;ut." „3dj famt @ud() auf beut gcrabefieu SBeg übet bic ber führen, Sieg bringt @ud; unmittetbar fiiutcr ba$ JjjauS." „3t)t fel)b feljr gütig; aber id; toift ©itdf uirfjt rou ©itrem Sffiege abbringen." „Stein, cS liegt an meinem SBeg. 3t;r luottt atfö ju 2)tt. Streuet — ©in guter alter ©cuttcman." „3d; tjabe bieß immer getjört. Unb SDIrg. Streuet —" „©inebefottberg mütbige $rau," fagte SJicfmrb. „SBoftt 3t;r fonjt nad; Stiemaub fragen? 3d; fenne bie gamilie genau." „Stein, id; baute ©net), ©ir." ,,©ie f;abeit einen ©ot;n, glaube ifl); aber er ijt in Stinerita — t;abe id) Sterbt?" „3rtf glaube fo, @ir." „3dj fetje, ber tßfarrer t;at Sffiott gehalten," nuit* mette Stidjarb Oor fiep f)in. „SBcun 3f;r mir ron it;nt etmaS fagett tonntet, fo mürbe e3 mid; fetjt freuen," fntjr Scouarb fort. 539 „SBarnnt bieä, junget SDlauu? äßictteirfit Ijnttgt et frf;ou irgeub Wo au einem ©atgen." ,,?(m ©atgen?" „SBenigftcnS Wat er ein arger ©atgcnjiticf, tjabe i nein, ©tr! Sd; möchte ließet - allein mit itjtieit jitfammen treffen." ,,©o gcljt, unb — märtet imdj ein menig —Ijört, junger Statut, SKrü. Slnencl ift eine jiemlid; falte $rau; aber 31fr braudjtßud) babitrd; nidjt cinfcpdjtern ju taffen." Seonavb banfte bem motjlmeinenben jjfrcmben, ging über baö ffclb unb burdj ben fbedeurifj mtb blieb eine SBcile unter bent fargen ©djattcu ber alten, fjofyttjeräigeu didje ftefjcn. Sie Stäben fcljrtcn in ifjr Dtcfl juvücf. 9(tö fie unter bem 33aum einer mcnfdflidfcn Oeftatt anftdjtig tour« ben, freisten fte um bie ©id)e ßer unb bemadjfcit beit gremb* ltng »on ferne. 9(uS ben bidjten Smcigcu tönte baS fjci* fere ©cfdjrct ber jungen Staben Ijeruicbcr. 5 - ünfHnbjst)rt«jigftc6 ßdßitet» Ser junge Sftann trat in baS veiulicße, nette 2Bof;u* {immer. „Su bifi mitlfommcn!" fagte 3)trö. Sirene! mit feftev ©iimme. „Ser ©cutlemau ift Ijerjlid; millfommen," rief ber arme Scfjit. „Qrö ift Sein (Snfet, Sconarb $aufelb," fagte 3)tr8. Slwncf, 542 Slber 3ol;tt, ber fid) mit toanlettbcn jbniett aufgcridjtct ifatte, faßte il;it feßarf in’ö Singe, fiel iß nt bann au bie ©ruft imb fcl;tud)äte taut. — „Stbra’eS Singen! @r l;at einen ©ttd tu feinem Singe tote Stora." SDtvö. Slnettet hat fefien @cf;vitteÖ ßcratt tutb 30g beit elften -Wann fanft juvücf. „@r ift ein aruteS ©efeßöffffitjierte fte Seouavb 31t, „ttitb Sein Sinblid ßat iljtt «itfgevegt. Ärnnnt mit; id; toitt Sie Sein Sitnnter jeigen." Seonarb folgte ii;r bie Sref'fe ßittattf tutb laut in ein vcinlidjeS ttitb fogat gefdjntadBoli möblirteS ©emad;. Ser Scf'fidj ttitb bie 33ovTjauge, Bott altmobifcßeni Sütnficv, toavett Bon ber ©onue gebleicht, tutb baö Sintmer faß attö, als ob e$ lange nitßt henütjt toovben fet). 2 ÄrsS. SfBettei faul, fobalb fte eingetveten toar, auf beit näcßjieit ©tußl ttiebev. Seoitarb fcßlattg liebeBoti feilten Sirnt tun ißren fetb imb fagte: „Sri; fitreßte, ici; rnaeße eine große ©Wrang im ■§attfe, liebe ©roßmutter." Sfttd. SiBettel entjog fteß I;afiig feilten Sirnt eit ttitb if;r ©efießt Berrietl; große Siufregiutg, ba fo 31t fagett jebe SDtud; lei bariit gucSte 5 bann legte fte ißre fiaiib auf fein Soden« ßaußt, rief ietbenfcßaftiicß: „@ott fegtte Sicß, mein Qsnfci!" — ttitb Bevlteß baä Sintmer. Seonarb legte feilten Steifefad auf beit ©oben tutb fat; fiff; gebaitfettBoli in bettt Sintmer um. SaS ©eutaef; fcßieit 543 früher Mit einem gratteitjtmmer bemol)iit morben 31t feljit. Stuf ber (Soinmobe paitb ein StrbeitSforb, nnb barttber be* fanben pd) einige Söüdjer&rcttev, an »erblichenen blauen Sörtittcvn aufgehangen unb bie einzelnen gädjer burdj mit Srattfen »erfcl)c!teit ©eibeupoff gefcT^ü^t, mäf)renb ba unb bort eine »erjierenbe .Ouapc ober ©rtpeife bcincrftid) mar — bev @cfd)ittacf einer grau ober vielmehr eincö 3 JJäbcT;enö, baS and; beit gemöl)ulid)peit Singen in ihrer Umgebung Slnmuih 31t »crleihcu ptdjt, 5 D!it bev iited)anifd)eu ©emoI)ii= I;eit etneö S 3 üd)crftcuubeS nahm er ein fßaar Söänbe heran« tcr, bie fid) itod) auf bem ©tmfe befaubeit. Sie enthielten ©penfer’S geeitfönigin, bie SBcvfe beS Diaciite in franjbpfdjer ©prad)e ititb bett Saffo italienifd). 9 luf beut SSorfejsblait eines febcit SBanbeS mar in jener feinen §anb, bereit er fid) fo gut erinnerte, ber DJante „Seonora" 311 lefeit. (Sr fitfite bie ffiüdjer mit einem ®efiil)l, iit bem fid) 3 ärt« lid)feit mit (Shrfitrd)t mifd)te, ititb ftellte pe micber an ihren Ort. (Sr titodpe etma eine SBicrtelpunbe allein im 3 immer gemefen fcl)it, als baS Sicitpntübd)eit au bie £()itre Hopfte itub il)it 31111t 2T)ee abrief. Ser arme 3 ol)it hatte pdj mieber gefamntett. ©eine ©attiu fafj neben il)in ititb hielt feine §aitb in ber ihrigen. Ser alte üDfaittt mar fogar heiter. (Sr pellte »tele gtagcit über feine ifotptcr Saite, martete aber nie eine Slnfmort ab. Samt fprach er »01t beut ©guire, beit er mit Stubtei) (Sger= ton »ermechfette, ging auf bie 3 ßaf;lett unb bie blaue piartei überttnb briidte bie Hoffnung auS, Seonarb merbe petS ein 544 guter tötauer fei)«. (Snbtid; fiel er über feilten £f;ce imb feine 9löjlfd;nitteit I;ev, bie itjtn mivBfant beit Slttttb fiopfteit. 5Dtrd. Streuet rebete nur meuig, fdjiette aber rott Seit ju Seit nacf) Seouarb I;itt, uitb nad; einer fotd;eit fdftägcit Sluftetung Begannen bie Shtdfetit bcd crnjien ©eftdfted mie* ber ju jutfen. ©in meuig nad; neun UI;t jitnbctc fte eineJberje an, gaB fte Seonatb in bie fjattb unb fagtc: ,,©u mußt ntiibe fel;tt. ©tt meißt je£t, mo ©ein Stitu uter ifi. ©ute 9tad;t." Sconarb uat;nt bad Sidjt unb Büßte, tote er Bei feiner Stuftet ju tf;urt b'ftegte, Sird. Streuet auf bie SBattge; bann ergriff er 3ot;itd §anb unb Büßte fte gleidjfattd. ©er alte Statut mar tjatb int Sd;taf unb murmelte träumerifd;: „©ad ijt Dtora," Seonarb modjte ftd; etma eine IjatBe ©tunbe auf feinem Sintmer Befinbett, atd 9ltd;atb Streuet ftd; itt bad fkttd fd;tid; unb feine ©ttent aitffudjfe. „Dhttt, Stuftet?" fagte er. ,,©u t;aft if;tt gefet;en, 9tid;arb?" „Sa; uitb er gefällt mir. SBißt 3t;r and;, baß er riet rott bet armen Stora t;at — rneit met;r ald ron Satte?" „Sa; er ift fdföttet, atd Satte je mar, t;at aBer am mcis ften 9(et;utid;feit mit ©einem SSatcr. 3of;n mar ein I;übfd;et Staun, ©n mittjl ©id; atfo bed jbttaBcn auttct;nten?" „©ad mitl tdj. Sagt if;nt nur morgen, er t;aBe mit einem ©enftcmatt ju gefjett, bet fein greuttb fet;n motte —■ iveiter Braud;t’d uid;t, Stad; bem 3?füt;jlM fett bie4tutfd;e 545 Mt bet Stylte fteljen. Saft iljn einzigen; id; ettoarte if;tt außerhalb bet Stabt. SGBetcf;eS Simmer Ijabt 3l;r tyn ge? geben?" „Sie Stube, bie ©u itidgt nehmen hiollteji." „911;, SJiova’ö Sdjlafgemad;! D, nein; id; t;atte fein 9luge batin [erliefen Wunen, Sßeld;’ einen Saubet bad 3Käbd;eit Tratte — uub mie mit alte fte liebten! 9lbcr fle ioat ju fd;ön unb gu gut für und — gu gut für bie @rbe." „SJticmanb bon unö i(t gu gut," fagte 5Krö. 9loeitel mit großem ©vitfl, „unb idj bitte ©id;, nic^t fo gu tebett. ®ute 9tad;t! — id; muß ©einen atmen SSatev gu 33ett btiugeit." 9lld am anbeten ÜDtotgen Seonarb bie Singen auffd;lug, bentetffe et guetji bad ®efid;t bet SDtrd. Sloenel, bie fid) gu feinem Riffen niebetgebeitgt l;atte. 9tber cd jtunb lauge an, el;’ et biefed ®efid;t erfanute, ba bet Slndbrud beffelben fo gang anberd, fo gärtltd; unb mütterlid; mar. 3a, bad 9lnt? lif; feinet eigenen SWutter fehlen iljrn nie guvot biefeit meinen Sludbrud mütterlicher Snnigfeit gehabt gu haben. „911;!" mutmelte et, l;alb fid; aufrityenb unb feine 9ltme um ifjtett Staden fd;liitgenb. SSott bet llebetrafd;ung tyngeriffeit, ermiebette SJlrö» Sloenel jeßt gunt etfienmal mit SBätme bie Umatmuug; fte btüdte il;reit (Stdel an bie ffitufl unb Kißte it;n miebet unb loiebet. Qsnblid; riß fte ftd; j)tö|lid; lod, ging im Sintmet auf unb ab unb ßreßte feft iljte J?änbe gufammeit. 9ttd fte wie? bet jieijeu blieb, l;atte il;t ®efid;t miebet ben gemöt;ntid;ett 9ludbtud »on Strenge unb faltet göimlid;!eit angenommen, $ulwet, meine Stooette. 35 646 „(SS tjl Seit juiu Slufpeljcn, Seouarb," fagte fie. ,,©u witp unS pcute verlaffeit. (Sin ©entleman T;at unS bie ßu- fage gegeben, er Welle für ©id) fingen unb mefjt für ©icp iljun, nlS in unferer IDtadjt liegt. ©ie Jbutfdjc U'irb halb vor ber ©(jure fetyn — bruni tummle ©id)." — Soljn war nid)t beim grffippücf. 3WrS. Slveitel ent* fdjulbigte il)it bamit, bafi er erjl ff'ät aufjuPcljen bP'ege unb fo halb uidjt gepört Werben büvfc. $aS grüpmal)! War faum vorüber, als eine gWcifpän* nige .ffittfd;e »er bem ^aufe anful;r. ,,©u bavffi uidjt lange auf ©id) Warten laffeu — ber ©entleman ijt fef)r fumltlid)." „Slber er iji ja nod) nidjt ba." „Stein; er ging voraus unb wirb vor ber ©tabt braupett cinpeigeit." „ffiie Ijeipt er unb waS veranlapt it)n, fld; um mid) ju flimmern, Stopmutter?" „®ieS wirb er ®ir felbji fagen. Äontm je^t." „Slber 3l)r fegnet mid) bedj nodj einmal, ©ropmutter. 3l;r fci)b mir fd;on fo lieb geworben." ,,3d) fegne ©id)," fagte SltrS. Slvenel mit fefier stimme. ,,@el) cljrlid) unb redjifdjaften unb fjüte ©id) vor bem crpeit falfdjcn ©djritte." ©ie brüdte il)m mit frampfljafter efjeftigfeit bie §anb unb,führte iljtt ttad) ber £auStljüre. ©er plopillon liep bie ipeitfdje Inallen unb bie .Putfdje rollte von Rinnen. Seouarb peilte ben Äobf jum ©d)lag 54 ? IjiiwuÄ, um bet alten Wtait norfj einen Stfifc^ieböfiltrt 511511* ltevfen; aber bet fnotvige motfdjc Stamm unb bie Siejie bet Swetgeidje verbargen if^te Ocfinlt. @t gucfte fW; faft bie Singen au8 818 511t Süenbuitg bet Strafte, oT^ite et»a8 anbeteä 5U fet;en al8 beit tritBfeligeit 33 aunt, £ « n f t ( 0 fP u d). jagen," erwieberte 2Jlr. (Sarton mit einem Seufger. „äMjl, Sir — Woljl! 9lber id; beitfe meine ffietiteljiin laffung über ba8 SSijjen fteft in enger iBejier;ung jn bent ©egcnftanb unb Bitbet einen fjödjfi wefentlidjen ©efianb* tt>eit beffelbcit. Sffieit entfernt, baß fie bie fjanbluitg aufs Jjielte, bient fie il;r melmcfr gur ©vfläruttg unb ©eteud;= tuitg. 3dj bin in ber ©fjat erftaunt, ©ater, »nie 3Ijt, ein ©elefrter unb ein Sörberer be8 SBiffend —" „§alt — falt!" — rief mein ©ater aBBitteub — „itp jiefje ein — id) gebe miäj gefangen. S&aä faitn id) SBeffeveö ermatten, meint idj mtd) gum Äritifer aufwerfe! j?at e8 je einen Sdjriftjteller gegeben, ber itidjt in geuet unb flammen gerätsen Wäre, Wenn fiep Sentanb, Wäre e8 and; ber eigene ©ater, if)m gu fageit unterfängt — 'laß bieS Weg!’ Pacem imploro" — •Btrü. darton. — „fKein lieber. Slujtin, id) bin übergeugt, ©ijtjiratuS Wollte ©idj nid;t beleibigen, unb offne Sweifel Wirb er ©einen —" fpifijiratuS (fjafiig). — „9tatl; fünftig beachten — fid)evlidj. 3dj will bie §anblung einen tafferen ®attg net;* mett taffen unb —" „fötad; nur fort mit berDtooelle," pflerte Dtofanb, »ou bent »ergweifelten §au8bud; aufblicfenb. „Sffiir fabelt an nuferer ©erfie gweifunbert Ißfunb »ertöten." flnb icf) taudjte meine gebet in ba$ ©iutenfaß, Wäljreub 549 meine ©ebaitfeit in baS „fd;i3ne 9tetd; bev Statten" ent« fdjmeBteit. 3wcitc§ .StafnteL „£alt!" tief eine Stimme, uitb Semtatb mar nidjt meitig üBcrrafdjt, alö bet grembc, meldet ifjn am StBenb jubot angerebet l;atte, in bie ,tutfd;e flieg. „9ta, id; Bin mol;l liiert bet SWattn, bett 3t;t ermattet f;aBt, l;e ?" Begann OJidjatb. „£apt (Sud; Seit, (Snd; ju erholen." Itnb mit btefett SBotten jog Diid;arb eitt 93ttd; auä bet £afd;e, lef;tttc fid; im SBageit jnrüd uitb Begann ju lefeit. Seouatb luarf unterfdjieblidje berjlol;leite Stide aufba$ betfdjmtjste, !üf;ne mtb fd;üne @eftd;t feined ©efütfrten nub etfannte batiit oftmalig eine $amilienäf;ulid;feit mit bet beS atmen 3ol;n, in beffeit Bügen ungcadjtet beS StlterS uitb bet ©eBrcdjlidjleit nod; uiibetleuuBate Siefie einer uidjt ges möl;itlid;en fötberltdjen at 6 flatiftifdjen, fjalb becfamatorifdjen: SBerfdjeit über beit 3ufiaiib bcr arbeitenbcn Staffen, butc& locfdje ftd) nufer Safjrfjiinbert auSgeicfjnet, 1111 b bie trofft geeignet träten, Steidj unb 9(rm an eiitaitbet ju fetten, loeit fie beit SeloeiS liefern, toefdje ernfie Sfufnterffamfeit unfcte mobcrnc ©efefffdjaft Sllfetn fdjenft, toaS auf bie SBofjffafjrt bet festeren Sejitg fjat. „SangtoeiligeS 3 eug — Dljeorie — ©ebrefeijefagte 9tidjarb. „@S fann fein Snterejfe für ©itdj fabelt." „Sfffe 33üd;et fjaben Sntereffe für mid), meine idj," »erfeßte Seoitatb, „unb biefeS inSbefottbere, betut eS bejieljt ftd) auf bie arbeitcnbeit .Staffen — eine Dehnung in bet @e* fef(fd)aft, bet aud) id) angcljüre." „Dies tont »ieffeidjt geftern bet gaff, fann aber mor* gen fdjott anberS fe))it," entgegnete Otidjarb gut gelaunt, tnbem er feinen 9teifegefäfjrten auf bie ©djufter ffopfte. „3Ijr hierbet cinfeffcit, mein 3unge, bap eS bie SJtittefffaffe ijt, luetdje im Saitb baS ©teuer fügten foffte. 2 BaS in bein 93ud; über bie Untuiffenljeit bet Dovfmagiftrate flelft, ijt fef)t gut, aber ber SWami bringt confiberabcf viel ©etoäfdj, V 552 Ivenn'S il;nt bantut ju ifjmt ift, bic ©tuitbeu ju reguliren, lvaßtenb tveldjet ein freigebotenct Änabe in einer fjabtil arbeiten fotl — nur jetjn ©tunbeit beS SagS. fo gingen ja jivei für bie SBelt verloren! Slrbcit ift 9teid)tl)um, ittib meint Ivir Seitte triegen tonnten, bie vierttitbjtoanjig ©tunben im £ag arbeiteten, fo mären Ivir gerabe uod) ein« mal fo tcidj. SBenn ber Sauf ber ©ivitifatioit fortfdjreiteu foll," fügte Stidjarb in gehobenem Sone bei, „fo batf toebet SJtanu nod) jlnabe bie gaitje 0iat im S3ett liegen uitb nirfjfö tfynit, Sir." $aitit fußt er felbftgefüllig fort: „9Bit müffen ttod; ju beit vietunbjmaitjig ©tunben lontmen, ober mir fömtcn itidjt auf bie ®auer bie ©utofiäer auSfted;eit, mie cS jcfst ber galt ift." 3?ot bent 2Sirtt;Sljaufe, -in meldfent Stidjarb juetji bie 58elanntfc^aft beä £Dlr. ®ale gemacht tjatte, fanbeit nufere Steifenbett, baß bie Jtntfdfe, bie fte ju ber ffortfeijung ifjrer Saljrt ju bcmtfcen twünfcfjten, Voll toar. Stidjarb entfdjloß fiel; beSIfatb, bie Ipofldjaife beijubeljalten, aber nid)t ol;ite eiitigeü Stuntmen über beit größeren Slttfmaub, für beit er fldj babittdj ju cntfdjitlbigeit fuifite, bafi er unabläfftg beit IfSofilitedjteit einfd^ärfte, fte follteit it;re Stoffe tüdjtig auS* greifen taffen. „Qsiit langfanteS Sanb bieS, trojj all’ feiner ©roß* tlfuerei," fagte er t —„fe^r lattgfam. Seit ift @elb. 3it beit ©taaten meiß ntait bieS tooljt, bentt bort ifl alles @e* fdfäftSntamt. 3Bte foKt’S and) anberS als laitgfant fei)tt in einem Sanbc, too eS foldje fsaufeit gibt Von faulen, müßig« gängerifdjett Herren, von fjerjogett ttnb Samen, lveld;e 553 bet Stnpcpt ju fe^u fcfjeitten, bic Seit feij nur um bcS Ser* gnitgenS toilten ba." ©egen Sfbenb nätjevtc fiel) bie Sopfutfdje bem SBeitp* Bitb einer fepr großen Stabt, unb Siicfjavb begann jept tut* rupig 51 t luerben. 3)tit feiner caOaticrmäpigen Stoncpalaitce War e§ 51 t (Snbe. Osr jog bie Seine, bie er Beljaglicfj ftptoetgeub junt Scpfag piitaitS patte Rängen taffen, »ereilt, jupfte feine SBeffe abloürtS, ftpnattte feine <§algbinbe fefier, unb eS t»ar Har, bap er fit» SJtüpe gab, eine aeptbare pan* bedmäpige SEBürbe anjitnepmen. SKnii tonnte ipit mit einem fDJottatcpeit »ergleicpeit, ber naep einer gtütKicpett 3ucog* nitorcife »lieber in feine SJteftbenj jurütffeprt. Seonarb jog barattä beit Scptup, bap pe pep bent Siet itjrev Steife ltäperten. ffieftpeibcite giipgaitger flauten jept liacp bem SBageit unb griffen an ipte §üte. Sticparb ertoieberte bie Segrttpung mit einem .fiopfnitfen, baS pep epet perabtaffenb aß! freunb* tiep auSnaptn. £>ie Äntftpe maepte rafcp eine Siegung naep tintS unb piett »or einem piibfcpeit, gang neuen unb bien- benb tocip getünepten fpförtnerpfiuStpcn, ba$ jtoei boriftpe Saufen in ©tuet jur Serjterung patte unb ju beiben Seiten » 01 t f$füget*£poren begrängt loar. „§ot(ap!" rief ber ißopfneept unb ttatfepte mit feiner ffSeitfcpe- 3 irei ftinber fpietten »or bent §äit§(peit, unb über baS ®epäg foloopt at3 an beit fpfäpten, bie iaS gterlicpe Keine ©ebäube umgaben, tvar einige Seinivanb jum Urottneit aufgepangcit. „3unt Reuter mit beit Sätgeit! fDa fpiefen pe mapr* 554 Ijaffig," Brummte Oid. „@o ioaf;ir tdj lebe, ba« SBeiBS* flitd f;at itncbet gciuafc^en! .galt, SSuvfd^e!" SEä^venb bicfeö ©elt'ftgefgrädjö fam eilte gutauöfeljenbe graueitöf'erfon gur ©fjitte l;erauögceilt, flauste bte J?inbev, >oefd;e Bei bem StnBlicf bet Jfutfd;e beut gaufe gurannten, öffnete eine« bet glitgcltljore unb madftc babci einen fo tiefen ÖBnit, bag fte in ben S3oben cittftnfen git toollcn fdfien, git* ternb «or ©djreden dB bem grimmigen ©efidjf, baö bet gerr fe^t gunt Jlutfdgeufcuftet tjinauö jiecttc. „gab’ icf; @ud; nidjt fdjon oft gefagt," Begann Oicf, „idj fönne eö nicBt leiben, baf; biefe ©nie f;orriOel biSreVuitir- lief; auSfeljenbe ©tut fnft »ot meinem iportafe fpiele?" „galtet gu ©naben, @ir —" „.Steine SBijerrebc. Unb f;abe id; ©nd; liiert gefagt, toenn 3l;r baS nddffie SOtal meine Beeten loiebet gunt SBäfdge* ttoefnen Benüfjt, fo treffe icfj Sud; baö Unterfte gu oBctfi gunt gattfe JjinauS?" „Ol;, galtet gn ©itaben, ©ir —" „3fjr «erlagt nädjften ©onttaBenb baö 5)}förtnert;äitÖJ dgett. gafft’git, ©dfioager! Oie Unbanfbatfeit nnb Un* ' »erfd'ämtl;eit biefeö gemeinen SBolfd ijt eine ©dfntad; für bieSDteiifdjennatur," Brummte 9tid;arb im Sone beö Bittcrjien 2)tcnfd)enl)affed. ©ie öluffdge rollte auf ben glatfefleu unb frtfdfejteu ötieötocgeit baf;in bttrd; gelber beö fdjönflett Sanbeö, baö im Blüf;enbftett Suflaitbe ber Jtultue ftdj Befaitb. Scottared SSlicfe flogen barüBer Bin; aber and; biefe large SHuficrnng lieg fein in nurtl;fd;aftltd;eu ©ingett geiiBteö Singe bie r w» 555 SDtetfjeidjcu bet SUleijlctfdjaft im getbbau erlernten. Siötjef mar ifjnt bie SOhtfierfarnt beö Squire natjeju atö baö Soll* enbetfie crfdjteucn, traö eine gute gelbmtrtljfdjaft ju bieten rermag, ba man Sdjafeimoö gefdjntadrollc aber nur in fcljt ttcinetn fOtajifiab auögcfüljrte ©artenaulagen itidjt mit biefern Dtameit bejeidjitett tonnte; aber gleidjlroljl toar bie* fctbe bnrdj riete attmobifdje Sorjlelluugen uub Sugeftäub* niffe an bie Saunen beö Slttgeö rerfitmmert, "bie man tjcut 51t Stage au feiner SWufierfarm mefjt finbet — bttrdj Ijofje jmattglofe tjjerfctt junt Scifbiet, bie, meint fie aud) jtt beit malerifdjliett Scfmuljeiten Slltenglaubö gehören, bodj bent ©rtrag fiat! Slbbrud) tfjun , bttidj große Säume, bie bnS ©etret’be übevfdjatteit uub beit Sögeln jttr Verberge bienen, bttrdj uitbenü|jte Sftafettfireifen uttb burdj SBatbattölüttfer, bie in bie gelber Ijeteinragcit ttttb mit beut Sadjtljeil einer Shtöfdjliefiung beö Sonnenltdjtö beit meiteten retbinbeit, baf beit öbaitittd)eit eine gelegene Verberge geboten toirb. ©iefe uttb äljtdidje ©länget in bet Semirtljiing ber gruttbl;etr= licken gartn maveitSeonarbd Serftanbitidjt entgangen, fetbjt meint ifjtt Sdjafeimo itidjt barauf aufmetffant gemadjt Ijätte. Stber rott alte ©ent toar auf Dttdjarb Slrettelö Sefljjtljum nidjtd maljrguneljmeii. ®te gelber tagen ba in auögebeljn* tett Setgeil, uttb bie fkdeit traten fo befdjnitten unb geflu^t, baji fte bloö if;rcr natürlichen Sejiinttnttng einer ©renjmarfe eittff'tadjen. Stein SBaijenljalm rerfümmerte unter bettt falten Sdjattcit eitteö Sattttteö; feilte gugbreiteSaitbedmat unbenüjst; nirgenbö faf| matillnfraut uttb ©tftelit, bie itjren biebifdjett Samen in bie Suft jtreuten, uttb einige junge 536 fßflattjungett toateit nicjit an ©tetfen; too fte ein funfige^ rechter fßarlgÄrtner tjingefefct Ijätte, fonbevit ba angelegt, too bet garnier eilten ©djivnt gegen beit SEBiitb fabelt tooKte. Sag Pterin nidjt attdj eilte ©djönfyeit? Sa, ttnb jtoar eine ©dföntjetf eigenen 9(rt, bie ber GsingetoeiTjte int 9(ttgeitbficf ju toürbigeit tvußte — eilte ©djöntjeit iit Siujsbavfeit ttnb Ertrag, bie eine ungeheure Diente abjutoerfen tsetfbtadj. Seoitatb fließ einen Dinf bet öetottnbentitg attö, bev Sitdjavb Stbeitet tn’§ initevfie ^erj btattg. „®aS nenne tdf> SS3irtt)fd;aften!" fagfe bet junge ©örfter. „Sta, idj fdjä^e tooljt," »erfejjte 9itd)atb, beffeit übte Samte mit einem tbiat »erfdjtounbeii toav, „3t;r Jjätfet baä Sattb feljeit fetten, inte id; e§ faufte. Stber mir neuen Sente, tote fte xtitö nennen — »evbamint fety tf)ve ttm.'ei'fdjämtf)eit — finb ba$ neue Sfut mnt ©nglattb." 9lid;arb 5t»enct Ijatte nie ein toatjrereS Sßort gefbro* djeit. 2)Wge biefeö neue ©tut lange Streifen bttrdj bie Stbevu ber geiwattigen Siieftit, möge aber aitd; baS große föerj baS* fetbe bleiben, teie eg eine flotje Oleine Mit Safütjunberteit gefdjlagcit I;at! ®te ffritfdje fut;r jefet butdj ein tjübfdjeg (Sefirchidj, ttnb attntültg tourbe man beg Kaufes anftdjtig — etneg @c- bäubeg mit einem JJjontttuö, beffeit Siebern uttb 9BittIjfd;aftgs bauten forgfättig cent Slugc entvüett toarcit. ©er tfSoftittoit (Heg ab uttb jog bie Miiiget. „3cf> glaube fajl, man toifl midj tonnten taffen," fagte \ 657 3Mv. Stidjarb, naheju mit beit SfBorten Sitbmigö beö 33iet: jehnten. Stbet biefe ©efotgnifi mürbe nicht jut äßirltidffeit. ©te Satire ging auf mtb ein mohlgeuährter Sioteebebienter fam sunt SBorfdfein. Stuf feinem @ef?d)t tag nicht baö Sä* djetn eines ^erjti^en äBittfommö; aber et öffnete ben Äut* fd)cnfd)tag mit flumnter, feierlicher ©hrerbietung. „5!Bo ift ©eorg ? SBatum löntmt er nicht heraus?" fragte 3ticharb, ber tangfam auS bem SEagen flieg unb fid) fo »otfidfiig auf ben bargebotenen Sinn beS ©ienetö flirte, als märe er mit bet ©idft Behaftet. 3 um ©litt! mürbe fefct auch ©eorg fichtbar, bet fleh mit alter @üe in feine Siöree gemovfen hatte. „Seift nach meinen Sad;en, it;r beibe," fagte Stidjarb, mähreub er ben iflojlitlou audjahlte. Seottarb blieb auf bem freien ÄieSblajse flehen unb be* trachtete baS im ©ettiert gebaute meijje §auS. „Schöne Sront — clafftfä), fdjäh’ ilit jutraulicher greunbttd;feit nahm er SeoitatbS Sinn unb 50 g ihn mit ftd; in baS .§auö. ©ort geigte er ihm bie „ .gatte mit einem gefchnifjten ättahagont)fiänber für bie güte unb führte ihn bann itad) bem 58efuchjimmet, um ihn auf alle Schönheiten beffetbeit aufmerffam ju machen, freilich fah biefeö fetjr !alt auS, obfehon ed Sommer t»ar, loie eS getoöhnlich ber $atl tfl bei alten neu möbtirten unb neu: tafiejirten Simntetn in neu gebauten Käufern, ©ie fBtöbet 858 IDaveit fdjoit ititb betit Slang etiteS reichen ®efef;äftSmamteS aitgeiitejfen — feine ®rogtl)uerei, unb beSf;af6 ancij feine ©emeinijcit, ein SoB, baS ftt^t nicfjt immer auf bie tjjänfer fo mamjiet e^rcitlBertfjen SMrö. ©outtbfo in 3Jtai)fair anlnenbeit läßt, ioenit ffe iljre gloölf guß im ®ebiert Ijaftenben ©entädier fo mit Stotfofo aufiifit, als gifte eä einen ©afott in ben ©uifietieit gtt möBfiven. ©aitn jeigte ifjni 9ticfjarb feilte töibfiotßef, ioo bie fcfyüitgeBunbeitett SBerfe faffjionaBler ©cfjriftjicfier Jjinter Spiegelglas in SJlaljagonpfiflen ftanben. ©ie neuen Senfe ftitb loeit Beffere jfrennbe nort) leBenber Sfutoren, als bie alten gamitien auf ißrett Sanbftjjeit, loefcfie meifl nur Bei einem SefecfuB aBonniren. Sticfjarb füfjrte nun nuferen jungen $reuub in baS obere ©foefmert unb bttrdj bie ©cfjfafgentädjer, bie inSgefantmt feljr reiulirf) unb Bcfiagfici) loareit unb jebe moberne tBequeniKcgfeit bar; Boten, Bis er eitblicf) in einem feljr l)itbfeßett,8tntmer für einen einjefnen ®aff jöalt machte. ,,©ie3 iji (Sure §öf)fe," fagte er. „Mnb nun — fömtt 3f;r erraten, loer id) Bin?" „Sliemaitb attbetS als mein. Dttfel Slidjarb fann fo fieuubltdj fepit," »eiferte Seonarb. 916er 9tidjarb fünfte fidj nidjt gefdmteidjelt burdj biefeS Äompfimeitf. ©ie getiufdjte (Srloartuitg machte iljit ärger* tief;, beim er Ijatte gehofft, toettigfieitS für einen £orb aitge* feßeit ju toetben, trogbent, baß er ftd) fräßet fo gering* fdjä|ig über biefe Stellung int SeBen auSgefprodjen. „Ipulj!" fagt er enblitß, ftt^ in bie Streit Beißettb — 559 „fo glaubt 3pt alfo uiipt, bap icp mie ein ©eutleman and* fcpe? Sta, fpredjt Sud) eT;rIttf> auS." Scitouarb Benicrftc mit Sertounberung, bap er pier 9(nftop erregt patte, imb entgegnete mit bcm feinen J£aft, bet injlinftartig and einem guten •öevjen guittt — ,,3d) beurtpeitte Gud) nad) (Sutern •§etjcn unb nad) (Suret SIcpntidjfcit mit meinem ©ropoater, @it — fonft mürbe id) mid) nie ;u ber SBermutpuug evbreifiet paben, bap mir SBetmaubte fepit tonnten." „§um!" ermieberte Stidjatb. „3pt tonnt jept (Sitte ■fjäitbe mafdjen unb bann jum Sinet pimutterfomnten. 3pt merbet in jepn SJlinuten ben ©onggoitg anfcplageit pören. SDott ift ber ©lodenjitg. Sautet, meint 3pt etmad braudjt." SKit biefen SBotten manbte et ftd) bet Spüre gu unb flieg bie Steppe pinunter. 3nt SSotbeigepett rnatf er einen SStict in baä ©peifejimmer unb meibete fein 9(ttge an bent ptatirten ijiräfentittellcr auf bem ©ettcntifd), mie aucp an ben ftlberuen Söffelit unb ©abein, bie nad) Sintern auf ber föntglidjen Safe! angefertigt mateit. (Samt trat et »ot ben ©piegel über bem Äaminfimd unb flieg auf einen ©effel, um ben (Sffeft fciited gangen .ftötperd im SIbbitb beurtpeileit gu tonnen. Gr «erfucftte eben, eine föaliung angunepmcn, bie ipm intponirenb bäucpte, ald ber ©d)enf eintrat, ber jebod), alä ein gebilbeter Sonbotter, fo »iel Jblugpeit befap, ben Stiidgug gu »erfucpen, ep’ er bemerft mütbe. Slbet 91U d)arb patte ipn bereits im Spiegel gefepeit unb errötpete biä über bie ©d;Iäfeu. „Samo,“ fagte er in milbent Sone — „Sawid, 560 erinnert mid) baratt, bap mir ber Sdjmeibet biefe töeinfteiber »erünbctn mup." SriitcS ÄapitcL &a eben Don Seinfleibetn bie 9tebe iji, fo rnup id; Bes merfen, bap SMc. SJticBarb nicpt »ergap, feinen Oteffeu mit einer Oarbeto Be git »erfe^en, bie uidjt in ©oftor SJtiecabocea’« ©orniper pSiafc gefunbett Baben mürbe, ©ie (Stabt Befap einen fcfyr guten Sdpteibet, unb bie Ätciber maten au«ge« jeidpitet gearbeitet. ItcberBaupt Bätte jejjt Seouatb, märe nidjt feine unfcpntbige ÜUiene unb bie SEange gemefen, met« djet fogat Stubicit unb Oiacptmacpen nidjt gang bie foun« »erbraunte Stätte beti Saiternjüugling« ju Benehmen »er« mosten, fa(t an SSb^ite’ö Sogenfenper Vorbeigehen tonnen, »B'ie eine geringfcfjä^tge 39emcrfung auf pd; ju gieren. Stidjatb bradj in ein unmäpigc« ©eläcBter auö, at« er gum Csrpcnmat bie ltt;r fap, bie ber arme Staliener Seonarb ge« fdjenft Batte; um jebodj fein Sadjen mieber gut gu macBen, begabte er ilju mit einer recht Bübfdjen Stettoertreterin unb tjiep ihn „feine Ptiibe in ben Mafien fperten." Unferen jungen Sreunb träntte bet Sdjerj über bie »oit feinem frühere» SBefdjüjjet erhaltene Slbfdjieb«gabe meit tneBt, aß! it;n ba« ©efdjetif feine« ßnfefe freute; aber Oticparb Sluenet hatte feine SBotPeHung »on ben 3tücfpd;ttcret ju feinem grofjen 3ont imb Slerger Bei biefer ©elegeupeit nie bie Stylen öffnete. 3Bie pdtte and; ber atme Suitge bieö angteifen fetten, ba ätlip ©tarüta Stlotobrcp otjnc Unterlaß mtt »on bet »ornepmen 3Bett ffradp, biö ber ftotje Dbtiji (pomfdeb einen (mmfpafteu SSortrag übet bie ©efdjidjte bet ^Belagerung »on ©etinga* batam Begann! 23icvte$ Äapitel. äßäptenb Seoitarb fiep attmälig an bie ipit mngebenbe Ißracpt gewöhnt unb oft mit ©eufäcit bet mütterlidjen jjütte imb beö funtetnben «Sfsvingquettö in bent Btnmigen ©arten beö Statienerö gebentt, teilt icf; SE>id), lieber Scfer, in rafdjem Slug naep bet fjauptfiabt entführen unb mitten unter ben lebpaffeit ©nippen uiebertaffen, bie über ben (laubigen ©ntnb »ou Jjpbeparl teanbetn ober ftd) übet bejfeti Sffiegegctänber tepnen. Sie ©aifoit ift nod) in ipret jööpe, aber bet furje Stag beö Sonbonet fafptonablen Sebenö, ber jteei ©tunben nad; ätlittag erft beginnt, nähert fid) feinem ©ube. ®aö ©eteüpl in DiotfemSRoto beginnt fiep ju licfjten. Unfern ber Std)if(eö(latne unb abgefonbert Bon alten übrigen ©basier; gängern btidte gteid;güttig ein ©eittleman, beffen eine fjaiib in bet SBefie jtaef, toäprenb ftd) bie anbete auf ein 2)tecr= ropr flüpte, auf bie (Reiter unb ©quipageit beö prdeptigen dbreifeö. ©t jianb nod) in ber IBlütpe bcö Sebenö, in jenem Sitter^ in bem ber SKann am gefelligjien ift: bie (BeFamtt* 569 fdjaftett bet- Sngettb finb jur greunbfdjaft tjerangereift, unb eilte iferfoit Bon einigem Slang nttb Vermögen ijl ju einem looljtbefaitnteu Sug in bent betocglidjeit ©cftdft bet ©efetl* fdjaft geirorben. Slbcr obgleid) biefet ©etttlcman, all feine 9 l(tcvlgctio|Tcit nod; all junge IBürfdjlein in ben ©ollegien fafien, all bet BDvbetfie nutet ben S’oitatigeberit bet SJtobeioelt geglänjt Ijatte, unb trojjbcm, bap et bitrdj Statut unb äußere SSetljältnijfe tiod; imntet bie ©genfdfafteit befaß, loeldje im ©tanbe ftnb, eine fotdje Stellung bil auf 6 Se^te ju Behaupten ober itjre falfd^e fjetrlidjfeit gegen einen ge* btegeneren Stuf ju »ertaufdjeit, flaitb er bod; all grentbling im ©ebräitgc feiner Saitblleute. ©djönßcitcn Sinrbcln an il;m rorbei , 51 t iljter Toilette, Staatsmänner festen jutttd: in ißteit Senat, ©attbiel ttiadjen ftd) auf beit äßcg in ißre äUubbe; aber Stiemaub niett ober nunftipinju, unb fein eintabcnbel Sädfelit fagt bem eiitfantett Sufdjauer: „golge itnl — ®u bift einer «ott ben llnftigeit." fMn unb toiebet nähert fid) ein in mittlerem Slltcr ftefjcnber 33cau bem Soften bei müßigen aitaitne! mtb fdjaut, trenn er »orüber gegangen, itadfiljutum; aber bet gtoeitc 93li(f fdjeint bie ©rfeitniing bei etfleit für £äufd)iittg jit etfläten, ittib bet löeait fe£t fdfireigetib feinen SBeg fort. „Sei beit ©räbern meiner SBäter!" fagte bet ©tu* fantc ju ftd) felber, „irß loeiß jejjt, loie el einem ü'obtcn 511 SKtitl; fet)n mag, Wenn et loiebet juriidfelfrte imbiititer ben Scbenbeit ltmfd;au hielte." ®ie Seit tüdfe rot unb bie Sdjatten bei Slbeitbl taget* ten jtd; übet bet ©egenb. Itnfer gtembliitg in Sonbon befaitb 570 fid; naf;eju nod; atteiit im ipatf. @v fcf^ien freiet 51 t aitjmen, atö ev bemetfte, baß ber fo getidjtet ivav. „’ö ifl jefct ©auctjiojf iit bet Sftmoffdjäre," fagte er fyalblaut, „imb td) tauu rutcf> ergeben, ofjne ba3 StidgaS ber SOieitge atijntcn ju muffen. £> biefe ©jemifer — maS fiitb ft'e nidpt für Steven! Sie fagen, große äHaffcu vetbetben bie Stift, föiutcn aber nicßt beit ©raub erratben. 5)M), nidjt ber •fjaudj ber Suitgcit ift’d, ivaä baS ©erneut vergiftet, fonbern ber £tuafm au$ beit fd;ted)tcn §evjen. Sffienn ein folget- s)Jerrnc!entobf mtd; anatlfmet, gic^e idj einen ganjen iTiunb Volt Sorge ein. StttouS, mein greunb 9Zero — je^t einen ©basiergang." @r Berührte mit feinem Stod einen großen JJieufounbs tauber £unb, ber ju feinen güfjen anSgcjlredt lag, unb Sdjier nnb SDtenfdi loanbetten nun tangfant im gune^menben 3 mics lid't über beit braunen, bürten SJafett. ©tblid) madjte nufer @V«i'« 9 «ngcr §alt unb toarf f'cß auf eine SBaitt unter einem 93aunt. „■§alb neun vorüber," fagte er, auf Jeine ttßr fdjaueitb. „Statt faiut je( 5 t bod) eine ©garte rauben, otyite ber 2Bett Stergerniß ju geben." @r iialjm feilte ©garrettbofe IjerauS, feßtug ffeuet unb Ijattc fid; im näd;fteu Slugeublid ber Sänge itad; auf bie fflant auSgeflredt, ivie eS fcfucn, ganj in ^Betrachtung bet Diaudjivi5ltd;en vertieft, bie, faunt entftanben, fd)oit tvieber in ber Suft Vevfdjtvaitbeit. „®iefe gerühmte ffreitjeit beä äUcnfdjett ifl bie fedfitv* nigjie Süge in ber 5Mt, mein 9tero," fagte er, feinen §unb 571 attrebeitb. „®a Bin idj nun, ein freigeboretter Qntgfünber unb eilt ffieff Bürger, bec fidj feinen ©ent um Jbaifer ober ffSübet flimmert; unb boef; geiraue idj ntid) fotoenig,um I;atb fteben llljr, meint 9 !f(ed tfier außen ijt, im $avf biefe (Stgarre anjnftedfen, a 18 id; mid; unterfange, bem Sorbfanjler bie £afd)e 51 t bemaufen ober bem (Srjbifdjof »on (Santcrburl) einen 9 tafenfiübcr ju geben, ©fetdjmofff ift mir bttrd) fein ©efeft in Qsngfanb meine ©gatre »erboten, Stcro. SSad um I;alb neun fttfr redft ijt, faittt audf um fjafb fieben fein SBerbredfcn feijn. Sörittannia fagt: 'Sftenfd), Sit bijt frei/ aber fie fügt bamit mie ein geitieiited ffieibdbifb. £>, 9tero, SJtero, beneibendmertfjer Jpiinb! ©ein ©ienft folgt nur beiner Steigung, unb mad audj bie SBeft benfeit mag, fie ift nidjt im ©taube, bir bamit ein eittjiged ©djmetfioebcfu abjnfocfen. ©ein madered §erj unb ©ein treuer Snfiinft erfegt bir Sßernunft unb ©efe.jj, unb ju beinern ©lüde üuirbc gar nidjtd fehlen, ald baß $tt in fofdien Slttgenbfiden ber fangen SBeife eine ©garte raud;en fönntefi. ä3crfitdj ed, Stero — »erfudf ed!" Unb aud feiner fiegenben Haftung fidj attftidffer.b, »er: fudjfe er, bad ©tbe ber ©garre bem §unb jmifdjen bie 3 äf)nc ju bringen. SEäfyrenb er in btefet ernften StBeife befdfäftigt mar, fjatten fiel) jtuei ©eftaffen bem fßfaße genähert: bie eine ein SDlantt »on fdjrofidjfidjem, franfem ?(itdfef;eit, beffett fabeitfdfeinigcr, über ber ciitgefunfciten ffitttfl »icf jtt loeiter 9tod bid an’d Jtinn jugefnöf'ff mar, bie anbere ein SKäbtben »on ungefähr »ietjefjtt Sagten, auf beffett Strm ftd) ber Bei* 572 beitbc fdjl»erfättig fräste. 3t)te 3Bange trat Mag, uttb in ifjvcm ©eftdjt machte jid; ein gebulbiger, lueljmüffjiget 3ug »oit fo beftimmtent ßparattet benterflid;, bap man notlj= tvcitbig bcnt ©ebanfen Kaum geben mupte, bte Jbteine Ijabe locnig »oit beit ^rcubeit bei jbinbfyeit erfaßten. „©apa, idf; bitte, vupt pier and," fpradj bad SDläbcben in fanftent £oite, ttnb beutete babei auf bie Sauf pin, optie auf beit frühem Snpaber betfetbeu gu adjtcn, bev auf bie eine gebe bed ©ijsed befepränft, fafi gang im ©epatten bed ©aumed »erborgen luar. Sftit einem matten ©eufget fepte (up berSKann uieber; ba er aber jept ben grembeti Bemerfte, lüpfte er feinen .gut mtb fagte iit jenem £oit ber ©tiinnte, tueteper bie ©etannt* fdjaft mit ben Sörnitc^eit einet feinen ©efelifcpaft »errietp — „©erjeipt mir, lueitit id; beldflige, ©ir." ®er grentbe btidte »oit feinem §unb auf, mtb ald er bemerfte, bap bad ©läbcpen fiaitb, etpob er fid) »ou ber ©auf, um ipr ©lap jtt maepen. 9tod) immer patte bie .Kleine teilt Singe für ipit. ©ie fepmiegte fid; an ipreit ©ater an mtb loifcpte ipnt jartlid) mit einem Keinen £udj, bad fte git btefent 3t»ed »oit iprent £atd genommen patte, bie ©tirne ab. Kcro, bet fror; l»ar, niept mepr mit ber (Eigarre be= pelligt ju toetben, machte ber Aufregung, iit tneldje ipit bad Stiiftnneit feitted gerrn verfemt patte, burd) einige lim fifdje ©prttnge Cuft, feprte aber bann luieber gittitd, ndperte fiep mit einem freuen ©lief »ott ©eriomibetimg ber ©ant 573 tmb Bcfdjuiiffette btc ©iubtiitgffnge, tueffTc bie ©infamfeit feineö ©eBieferS flotten. „®a Ijer, SötttfcT," fagte bet grentbe. „3Tt Brandt if)ii nidjt gu fürsten," fügte et, gegen baS StäbcTeit gement bet, Bei. ©te Meine aBet, ct>iie ficT naef; ifgn umgitterten, tief jefst mit einet (Stimme, in Weichet ftd) efjet ©(Treff als gurdjt funb gaB: „St ift uitntäcTiig gclttotbeit! Ü5ater — Sßafer!" ©et grentbe fttefi mit bem gufs feinen •fjunb', bet if)in im Stege fianb, Bei ©eite, unb fcfmaHte bent atmen Statut bie ficife militärifcTe .galSBiitbe auf. aBäBrettb er in biefem CieBebbienfi Befcljäftigt tttar, BracT bet Staub Terror, intb fein Sidjt fiel »alt auf baß Blaffe, fumnterboffe SintfiT beä Be* luufjtlofen jttanfeit. „©iefeä ©cftcTt foffte idf feittteit, oBfeTon et! ftdj traurig berdnbert Tat," fagte bet grentbe bot ftd) T' 11 - ®aitu Beugte et ffdj ju bent StäbcTeit ttiebet, baü auf bie .Miiee gefuttfett mar ttttb feinem ffiater bie §anbe rieB. „Stein Mnb," fragte er, „toie ift bet Dlaiite ©ureä SBaterö?" ,,©igBi)," antiuorfete bie Meine, bie faft affe gaffttng terioren gu Taften fdjiett; unb mäTtenb fie btefe SfuSfunft ertTetfte, Begann bet Jtranfe mieber gut äSeffnmtng gu fommett. (Einige Stinuten finiter fgatte et fief) fo ineit erToft, um gegen ben grentben ftantntefub feinen ©auf auSgubriicfcn. ©et Testete ttaTm ifjn jebodC; Bei bet ^attb unb fagte mit 574 beruhigeitbet Stimme, obfdjtm ftdj barin bie innere 58eiuc= gütig beg Sbredjerg nidjt «erlernten Heft: „ 3 ft’S mögtid), baß id) »Bieber einmal einen alten SBaffcitbritber felje? Sttgevuon Stgbt), 3ljr fielet Bei mit nod) in gutem ®cbäd)tniß; aber eg fdjeiitt, baß Gsttglmtb (fitd) Bergeffeit hat." (Sine tjeltifdje ®futl) ftog über bag ®eftd)t beS Sol* baten, itnb er luanbte fiel; ab »mt bettt grembeit, all er mit* »«ortete: „3dj Reifte alferbittgg ©igbt), Sir, !amt mir aber nid)t bettfen, baß id) Sud) je Begegnet märe, Mmtm, Qe* leite, idj fitljle mid) jetjt «lieber f)iitreid)eitb gefiäfltgt. Sßir molleit und) .§aitg gehen. „Sbielt ein »reuig mit bent großen ^mtb, mein Mttb," fagte ber $rembe — „id) mödjte mit ©ureni SSater fbredjen." ®ie Meine niefte nntertonvftg mit bem M'bfdjett itnb trat juritef, obfdjott fte bie Slufforbcrung, ftd) mit bem §mtbe 31 t unterhalten, itnbeadjtet ließ. „Sch fetje, id) muß mid) (Such in alter $ornt »orftelten," Beuterlte ber ftrentbe. „ 3 l;r bientet mit mir im nämlichen {Regiment, unb mein Staute ift S’tSgtrange. „iDtein Sorb," i'evfejjte ber Sotbat, ftdj erheBeitb — „«ergebt mir, baß id) —" ,,3d) beule uidjt, baß cg itbtidj toar, mit DfjijierBtifd) mich „SKcin 8otb" ju nemieit. ©firedjt — mag ift (Sud) jugeftoßen? — Stuf ^albfolb?" 5Dtr. ®igbt) fdjüttelte traurig beit Äopf. 575 ,,©igbi), alter greunb, tonnt 3br mir Ijunbert $funb borgen?" fngte 8orb S’Sdtrnnge, feilten vormaligen Äame* raten auf bie Sdjuttcr ftobfenb nnb mit einer Stimme, fo unvcrfdiämt nnb unbefümmert, baß jie ftd) ivie bie eined Jtnaben audnatjm. „ 91 id)t? 9 hm, fo trifft ftdj’ö gli'tcbbid;, bafi itb (Surf; biefc Summe borgen tarnt —" 2Jh\ tDigby brad) in $I;räneu aud. 8otb S’Sdtrange frf;ien bie ©eircgung nicht ju be- merlen. „Sffiir finb feiner Seit traurig verfcbtoenbetifdje SBurfdfc geivefen," fagte er, „unb irf; fatin mir benfeit, bajj iu thörichteS ,Sinb — tdf; fel;e, $u bift eiferfüchtig auf mich. ®ein Sßntev f)at ja noch einen Sinn übrig für ®icf;." So füvedjenb, oBfcfjcut er nnt fttrje Slntluorten ertjiett, fuhr Sorb £’@$trange fort, jene launenhaften (5t;arafter= eigeuthümlichfeitcu an beit Sag ju tegeu, tueltfjc il;nt iit bev SBelt ben Stuf ber .jöerjlofigfcit jugejogeit hatten. 93iel* leicht iji ber fiefer ber Slnficht, bafi bie SBelt hierin Unrecht hatte; aber loenn fie je betn (Shnvafter eineö SDtantte^, ber nicht für bie SBelt lebt, nicht für bie SBelt fprieht nnb nicht mit ber SBctt fühlt, ©erechtigfeit toiberfahten lägt, fo mag »wohl fdjon manches Salirhuubert barübet hingegangen feVin, nachbent bie Seele beS jjarleh B’Sötrange ihre Stechnung abgefchlojfen hat mit biefem ^Planeten. fünftes .(tcipitcl. Sorb S’@etrange trennte fiel) ton feinem ©cfährten am (Eingang bet Crforbftrafse. ®et Süatcr nnb baS Äinb nah* men hier ein ©abriotet. S>lx. ©igbty toieS ben Äutfdjer an, bie ©bgemateflrafie hinunter ju fahren. @r tvar nicht ju rermögen, feinem alten SBaffengefährtcn feine Slbreffe nattm haft ju machen, obfcboit iljn biefe SBeigerung, bie bem Schamgefühl militärifcheit StoljeS entgnoll, «ugenfcheinlich fchmcrjlich genug anfant, nnb S’SStraitge tonnte über biefen äBnlwer, meine Storede. 37 Spttnft nicpt iueiter tu ipn bringen. •fjartep erinnerte beit ©otbaten au bett jugefagten töefucp, briitfte ipm ein Sappen* bucp in bie .fjanb unb entfernte prp tjaflig in ber Stiftung Don ©toäoenor Square. (St erteilte Slubtep ©gerton’S Spüre, alO biefer ©ent* lentait eben auö feinem SBagen flieg, unb bie beiben gteunbe betraten mit eiitanber baö §au$. „tDtacpt bie Station ^eute Statpt ein ©epläfepen?" fragte S'SOtrange. „Sie arme alte Stau! ©ic pört fo Diel »on ipreit Slngetegenpeiten, bap fte iyoljt ttrfatpe pat, ftd) iprer Jtonpitution ju rüpmeit. Sie mup maprpaftig ooit ©ifen fepit." „SaäJjpauS iji noep beifanunen," antwortete Slubtep entp unb ebne auf ben SBijs feinet greuitbeö fonbertiep ju aepten. „Sa aber fein DtegterungSantrag auf ber Sageä* orbnuitg ip unb bie Stbpimmung erft fpät pattpnben loirb, fo bin itp itacp •öaufe gegangen. Pjätte icf) Sicp nicpt piet gefunben, fo loürbe icp Sicp im ptarf aufgefuept paben." „3a — man loeip immer, too man miep um biefe ©tunbe treffen fann. Steun Upr SlbenbS — ©garte — ^pbe^arf. @0 gibt Stientanb in (ängtanb, ber fo reget* tnäpig wüte in feinen ©eloopnpeiten." Sie greuitbe patten baS SJeftupjimmcr erreicht, in Soetcpem fiep baO pkrtamentgmitgtieb-nur fetten aufpielt, Denn feine iprioatgemäcper befanben ftef; inOgefammt im @rb* geftpop. „©$ ip boep eine fepr fonberbare ©ritte Don Sir, $at; lep," begann 5Wr, ©gerton, 579- . „®ad?" „®afj ®u ®idj anftellft, ald fömtejl ®u bic (Svbi 1 )«- fdjoge iüct>t leiben." „Slnftellen? £) IDtenfdj, »oit (gebe, itbifd)! Slnfletleu! — ®ibt ed etmad, mad fid) Weniger »ertrüge mit bet Dtatur bet Seele, old ein unterer ©tod? SBir ftnb Volts fornmen mett genug »om fsimmet ab, felbfi meuu mit nodj fo »iele Srebben Ijinauffteigen, unb braudjett uidjt nocf; oben* breiu und in beit Staub gu bürten." „Dtadj biefer ft)mboltfdfen ?(nfid)t »on ber @ad)e foiitejt ®u nie anberd moljnen, ald in einem JDadjflübdjen," be* uterfte Slublei). „Sied mürbe idj audj, menn idj uid;t einen folgen SBibetmillen gegen neue fpantoffeln Ijätte. 3it Setreff ber .fjaarbürjieu moitte id) mir metiiger bataud madjen." „Slbct mad Ijaben tpanfoffetn unb §aatbiir(}en mit einem Sadjflitbdfen jit fdjaffen?" „ffietfudf ed einmal ®eiit Sett in einem $ad;jiüb* eben aufgufditagen, unb ®u mirji ftitben', baff Sn am atibetn Jöiorgen meber Ipantoffeln nod; fjaarbürften meljr baft." „Unb mad follte idj bamit augefaugeit Jjaben?" „Sie nad? ben Äa^eit gemorfen." „SBad ®u für muubetlidje Siitfälle Ijajt, fbatlei)." „SBunbetlidj? Seim Slfollo unb feinen neun Suugfern, ed gibt bodj fein ntenfdjlidjed SBefen, bad meniget (Sinbifs bungdtraft beflißt, ald ein Ijodjgeftellted Sparlamentdmitglieb. Slntmorte mir, fDu jieifev feljt @l;venmertljer — Ijafi ®u 37.* 580 ©ich fdjoit in bic §öljen einer erhabenen ©mtemf'latiou »erliegen? fjaft ©tt fchon bie Sterne betrachtet mit bent entjiicftcn Singe beö SicbcS? ■föaft ©u geträumt rum einer Siebe, wie fte nur ben ©tgeltt befamtt ift, ober in bem lln= cnblichen baö ©eheimnijj beö Scbenö gu erfaffen gefneßt?" „Stein, gewiß nicht, mein armer §artcl)." „®ann nimmt eö mich nicht SEBunber, armer Shtblei), Wenn ©n ©ir nicht rwrfielleu fannjt, Warum Serjcnige, ber fein Säger in ein ©achftübchcn »crfejjt, in feinem Stuf* fchtmiitg bnrcf; eine fcfmöbe jfafsenmuftf gejtört, feine $ans tcffeln nach beit SKnfifantcn wirft. Stimm’ ©einen ©fußt auf ben SBalfoit hinaus. Stero hat mir heute Stbcnb meine ©garte uerberbt. 3ch ü'ift jejjt tauchen. ©u rancßfluie, glaube irf;; fo fannjl ©u ja auf baS ©ebüfcß im Square hinunterfchauen." StubteS) guefte leicht bie Slchfeltt, folgte aber bem Staiß mtb SJeifyiel feines gteunbeS unb fehaffte feinen Siuhl auf ben 93alfon hinaus. Stero fant auch mit, gog fleh aber beim Sfitblicf unb ©etud) ber ©garte gutttef unb fuchte eine Siw flucht unter bem ©ifchc. „Slubleß Gsgettott, ich möchte mir eine Skrgünfligung erbitten ton ber Stegierung." freut mich feßr, bieS ju hören." „3it meinem Regiment War ein ©'tuet, ber beffet bas tan gethait haben mürbe, Wenn er bent JtriegSbienfl fern geblieben Wäre. SEBir waten, wenigftenS bie nietfien 001 t uuS, Sierbengel unb Caffen." „©leicßwoßl habt 3h 1 ' «K« ü’atfer gefaxten," 581 „®ieä ift Bet folgern Soll gern ber galt. (Siielfeit nttb Starout geljctt in bet Sieget fjanb in fjatib. Gäfar fragte fiel) mit mit gebitlitenber Sorftdft in feinen fpätlidj »orljatts benen Soden ttnb batyte fetbjl im (Sterben an bie gatten feinet ©oga; SBalter Slateigf) tonnte teilte jmanjig Stritte toeit gelfett toegett bet Gbctjleitte an feinen Sttjuljen; 3Uci- Biabeg (ungette auf bet Ctgora mit tauben in feinem Sitfeii ttttb einem Stf'fet in bet fjattb; SWurat ftafjtrte ftd) Ijcraiii! mit ©olbfitäetei ttttb ffeljmerf; ©emetriuö, bet Stäbtebe* jminger, bonnertc ftdf auf wie ein franjüftftfyer SKarquiö — ttttb baBci toarett alte redft mattere Sttvfdfc, mcnn’ö in’S Treffen ging. Gin fdjlamfjidfter §elb, lote Gromtoeft, i|t ein tßaraboron in bet Statur ttnb ein Süunbet in bet ®e* fdfidjte. tlnt ftBrigenö mieber auf meinen Gtornet ju fern* men — mit matett rcidj ttttb et arm. Sffiemt bet ttjönerne tj'of'f mit etfctneit tteifetn jironiaBmdttS getrieben mirb, fo get)t et jtdfctlid; in @cf;etbeit. SRatt fctjtie beit SigBi) für ftljig au8; aber id) faf), baß et über «Kräfte ttjat. greitirf) mirb, mie id) fürchte, gebet lieber für fitjig als für arm attgefeljen fei)tt. — Set; verließ bie Sltntee ttttb fat) iljn tjeute Stbenb jum Gtftenntale miebet. Sie tfabe idf auf ber Sulfite einen fdjübigen armen ©eutlcmait fo fittdjfbat fdfäbtg ttttb babei fo pattfetifdf gefeiten, ©od) fiel}’, biefet SDlattn f;at für Gitglanb gefodfteit. @3 mar lettt jtiubcrft'iel bei SBatertoo, fatttt id) @ud) fagett, 2Jlt. Ggertoit, ttnb ol;tte fotdje Ceute märet gtjr jejjt int befteit galt irgettb mo ein sousprefet, ttnb ftatt beä tparlamentö Ifättet 3l;r eilten Sroriigiallattb^ tag. 3t;r müßt etmnS für ©igbt) flfuit. Sffiaö folt’ä feiftt?" 582 „9(1), itt ber ©Ifat, mein lieber .gatlei) — biefet SUlamt mar borg fein befottbever Sreuttb »ott ©ir, übet?" „Sffieitn e$ bet galt märe, fo braudjtc er feilte Unter* (lü^ttng »on ber Dtegieruitg. (Sr mürbe ftd) baim nicfjt fd)ä* meit, ©elb »ott mit aujttnebmett." ,,©aä ijl Sllleö fegt fcgött, garte)); aber mir gaben fo »iele arme Dfjtjiete ttnb fo meitig jttnt ©eben. SBaö ®u »ott mit »erlattgji, I;at @d)mierigfeiten, bie nid)t 511 über" mitibeu ftitb. 3d) meifi in ber £l)at nicgt, mag ba 31 t tgun märe. (Sr I;at bod) feine SPettftott?" „ 3 dj glaube ttidjt, ober meint er eine bat, mttb StlleS att feine ©laubiger fontnten. ©od) iaS gel)t tittS nicgtß att. ©er JDiamt ift am fflergungevtt mit feinem Äinb." „Slber metttt eg feilte eigene @d)ttlb — bie fjofge eineg ttttflttgen 93ettegntettS ift?" „5(1), mol)l, toobl. 9Bo jum Teufel ift SJtero?" „(Sä tgut mir leib, bajj id) ©ir itt btefem Salle nid;t biettett fatttt. SSeiitt eg etluag Slttbereg märe —" ,, 3 d) l)abe alterbingg ttod) etluag. UJleiit Kammer; bietter — id) mag igtt ltrcgt gerabe fottfcgicfett; er ift ein »ortrcfflidjer äberl, nur betrinft er ffd) jumeilett. Jbamtjl ®tt ibiit eilten *)3lab int ©tcmf>elbureau »erfd)afett?" „®tit (Bergungen." ,,®od) nein; metttt icg ’0 beffer überlege, ber SDlenfd) fennt meine 9(rt ttnb Sffietfe, unb id) milt igtt beögalb lieber Begatten. Slber mein Sßeingänblet — ein gäflieger tDtann, ber mir nie mit ungefülltem 5Dlal)tten jufe^te — ift banfrutt gemorben. 3 d) fmbe große Sßerbiitblicgfeiten gegen ign uttb * 583 «v ifi bet äktet einet feljr ljü6fcf)ett .Tobtet. SOieinfl ©ti nicht, ©u lönntefi if;m ein Jßöfidjcu in ben Kolonien über« tragen, if;n ju einem föniglicheu Äuvier matten obet ettoaö bet 9lrt?" „9Benn ©it fo »iel batan gelegen ifi, fo glaube ich tcoljt, ©einem Sffiuttfch entfpredjen ju tönnen." „SiJJein liebet Slublct), ich fonbire bloS. ©aS Sffia^te ijl, bafj ich ettoaS für mich-felbft ^etanöft^lagen möchte." „911 ), bieS macht mit in bet ©Ijat ein Vergnügen!" tief 3Jtt. ©getton mit Cebf^aftigleit. „©et ©efanbtfchaftityoflen in glorenj '»«b halb erlebigt iuetben, toie ich auö fßrivatnachnchten toeiff. ©iefe ©teile mürbe mit jufagen. ©ine angenehme ©tabt, bie befteit geigen in Italien — feilt tuenig ju tl)itn. ©u lönntefi ja in biefet 9lngelegenljeit bei £orb 3Jt— auf ben 93ufdj Hopfen." „3d) i»iuifd;te, ©u föitnteft ©id) tu ©tiuaä »etiieBett." „Studf idj — »on gangem bergen." „916er Su Bijl fo Blaffrt." „Sm ©egetitr;eil, id) Bin fo frifd). Sdjait ginn Weufiev fjinaitS — mag ftetfft ©ti?" „9tifBt§." „Sltdjtd?" „Stidjtd ald Käufer uitb ftauBige gtieberBiifdje, meinen .ffutfdjer, ber auf bem 33ocf fdftäft, 1111 b gtoei SEeiBer, bie in SdgtaM’fdjnlfen iiBer bie ©affe fdjreiteu." „93oit ber Steife and, l»o id) liege, Bcmevfe id) nid)td »011 afiebetn. Sei) fetfe nur bie Sterne, ltnb mein ©efüBI für fie ift nod) bad näntlicfje, l»ie in ber Seit, atb id) in ber jtna« Benfdfnte »oit ©ton i»ar. Sn Bi|t ber ffliafirte, nidjt id). ®od) genug ba»oit. ©u »ergifift bod) tiirfjt mein Stniiegen in SSetreff be§ giitdftitngd, ber in bie ftamitic ©eiited SBruberü geigeiratffet f)at?" • „Stein; aber ©u legefi mir bamit ein ©efdjäft auf, bad nod) fdjtoietigcr ift, aid bie JBerforgmtg ©ciueü ©ontetd Beim Jtriegüminifteriiim." ,,3d) »evfenne bie Sd)t»iertgfeitett nidjt, beim ber ©egeiteinftuf) iji ftart imb l»ad)fam; aber anbererfeifd ift ber Jcinb ein fo ftudjnmrbiger tBerrätlfer, bag man loofft auf bie geneigte 2>titi»trfitng ber fjaten imb Saren gafften fann." „©fcicfnoolfl Bin id) ber Slitffdft," Bemerfte ber f'raftifdfe Stubtei), ficß übcv ein auf bem ®ifcße liegenbeg 33ucß tiiebers beugenb, „baß c3 am bejtcn märe, meint man mit bem ©egnet ein gütlicfjeö Slbftnbeit mfutßte." „3L*cnn icß Stnbere uaeß mit fetb)l beurtßciten batf," entgegitcfe .fjafleß mit Reiter, „fo i)t eei meniger Bittet, ein Unretßt 51 t ertragen, als burtß Sifi unb Siänfe (Stfaß bafüt ju fließen. Unb uoeß baju ein ft>Icf;eö Untecßt! ffllit einem offenen geinb läßt ficß etma ein tBergteicß abftßließeit, oßne baß mau feiner Sßre etmaö »ergibt; aber mit einem ftßurtifcßen gremtb — baS ßieße Stacßficßt tragen mit bem Steineib." „®u Bift ju ßeftig," fagte ©gerton. „ffiielleicßt laffeit fteß für ben greuttb ©ntftßtilbigungägiünbe finbeu, bie fogar —" „©title, Suibteß, fiifte — ober ieß muß glauben, baß bie Söett in 2Baßrßcit and) ®icß »erberbt ßat. tffieteße ©nffcßulbiguug fantt eS geben für ben ©cßutfen, ber ben greunb »errät!) ? 9tciu> ein folcßet SBicßt iß ber loaßre SluSmurf ber Stenfoßßeit, unb bie gutien ltmfißmeben ißn, felbft menn er int Semßel feßtiefe." ®er Staun ber Stöelt vießtete tangfani feine Stugeu ju bem fectenootten Slnttiß beä greimbeä, bet noeß natiirtiiß genug loar, um leibcnfcßaftlicß ju merbeti, BTicfte bann triebet auf fein fflntß itub fagte itacß einer ßkufe: „@<3 tonte Seit, baß ®u ßeiratßeteft, §ar!eß." „Olein," entgeguete C’@3ttange mit einem Säcßelu über biefe ßtößtiiße SEenbung in bem ©efßtäcß — „itocß niißt, 3 iß ßabe gegen eine fotiße iSetätibctung in meinem SeBett fjaubtfädftid; beit Umffrtnb eittjuiueitbeii, bap bie tjeu* itcicn ©anteit 31t alt finb für ntid;, ober idj für fie 31t jung Bin. (Einige baruntcr finb afterbiitgä fo fittbifdj, bap mau fid) fdjämen inüpte, i(;t ©Bicfjeug 311 fct)n, bie meijiett aber rerbtencn bie ^eidjnung 'fdjlau’ in einem fo ljof)cn ©rabe, bap man ein Starr feijtt ntitfte, trenn mau ftdt non itjnen.. irotttc Betören taffen. ©ie ©tfierett, trenn ftc firfj IjetaB* taffen einen ättann 31t tieBen, feljeit in bemfetBen nur bie gröpte SSuppe, mit ber fie Biä jcfjt gefpiett tjaben, unb tieBen itjit nur iregeit (Sigenfctfaften, bie jebe gute tpuppe fjat — luegeit ber l)itbfd)en Singen unb bent fdföiten Stetig; Sefjtcre aber, trenn fie ttiigtictj barauf eiligeren, einen Jöereljrer a^tt* nehmen, I;anbetn baBei ganj ttad) aritfjmetifcfjen ©fitttb* fäjieii. ©et gftetet ift für fte nur ba$ X ober baä ft), tuet* djeS ein getrtffee! Slggregat non ©tjeflaubSgütern repräfentirt — «Stammbaum, ©itet, Stenten, ©iantanten, Stabctgetb, ©Bentloge, ©et Eünftige @f)gemat;t irirb mit fjütfe bet SOtamma aufgegriffen, unb trenn er eilte® SDlorgend er* loacijt, fo ftnbet er, bap plus tffieiB unb minus SieBe gleid) ift — bent teufet." „Vtnftnii!" fagte S(ubtet) mit feinem tutjigeu, entfielt Sadjett. ,, 3 d) gebe 31t, bap SOZänner in ©einer ©tettnng teidjt in bie ungtüdtidje Sage fommen, nieftt um beffett triften, irad fte finb, fonbent tregett beffett, trag fte fabelt, getjciratlfet 31t trerbett; aBer ®tt Beft^cfi eilten teitlid;eit «SdjarfBtid ttttb tjaft Irotjt itidjt 31t fürchten, bap ©u ©idj täufdjefi in beut ©tjavafter ber ©atne, iretdjer ©n bett $of matfift." 591 „©er ©ante, lochet idj ben Jgof ntadje? — Stein. — 516er e'b toäre redjt tooffl möglid), baß mit bieö bei ber ©ante begegnete, bie idf $tt meiner grau madjte. ©ab Süßeib ift ein berättberlidfcb ©efdföpf, tote toir fdjon in ber (Sdjute aub nuferem Sßirgit lernten, unb biefe ffieränberung ftnbet borjttgbtoeifc jiatt beim Uebergattg bont SBrautßanb in ben Qsffßattb, meldfer oft bie gee in einen äbobolb bertoait* beit. Stießt baß bie tßerfoit eine §eud)lctiit getoefett toäre — nein, ber ©runb liegt itt ber Untgefialtttug. ©ie malt bejauberub unb ffuelt toie bie ßeilige ©äcilta; ßat ße aber einmal ben Sting am ginger, fo föntmt feilt Sleiflift tnefjr itt ißre Jfjattb, eb feff beim, baß ße Sufi fjätte, auf einem SBriefcoubert bie ©arricatur ißreb Sttamteb ju entwerfen, ttttb ttacfj ben glittertoodjen toirb bab $iano nidjt meßr ge= öffnet, ©u ffeiratffeff ße um iffrer angeneßtnen ©emittßb* art toillett; aber fdfott int nädjßett 3affr ßttb iffre Sterben fo berßört, baß ©u iffr nidjt toiberfpreäjctt barffi, toetttt ©u ttidft einen maßten ©turnt bon ßßßerifdfett ffSatoriös mett ßetbeifitßten toillß. ©u ßaß ©ieß ju bent Söttttb mit ißt berlocfett laßen, loeilßefagt, ße ßaße bie 33älle unb liebe bie Stuße; aber eb iß Seßtt gegen ©ittb ju toetteit, baß ße ßinteitbreiit eine fßatronin bon Sllntacfb toirb unb ißte drittel feilt dfnbe neßmett." „Unb bod) ßeiratßett bie ttteißeit Stimmer, unb matt ßört nidjt oft, baß einer bon btefet Operation ben ©ob ge; ßabt ßätte." „SGBentt ßd/b babei etttfadj unt bab ßßffßfdje Cebctt ßaitbelte, fo toäre biefe SBetracßtmtg atlerbitigb trößlidj ttttb 592 crmutl;igeiib. Slber im Uneben, iit SSütbe utib grcil;cit, in Harmonie mit feinen ©ebanfeu, ©clroljnl;citeit'mtb 5Sc= ftrebittigcit 511 leben — ltnb bieö im niiuiitcrbrodfciieit Hut* gang mit einer ißcrfoii , beu mir bie Stadjt ertl;eilt l;abcit, unfevcn griebcit jit ftören, nufere üBitrbc aitjufedfteti, nufere grcifjcit jtt r'cvfnif'f'cln, und nufere ®cnf= 1111 b SebenSlrcife jit '.'crgäticn mtb mtS jit beit gcntcinficn ©iujelulfciten ber @rbc l;crab jujielfcn, trenn mir baS arme ©efdjöbf einlaben fid; mit uns in l;ül;ere ©filjären aufjufd;iniitgeii — trenn man bteS bebeitlt, fo barf man trol;l auSrufen: '@et)it ober 92id;tfct)it; loaS ifi bie grage!" „SBctiit id; au Seiner ©teile träte, gattet), fo lrürbc id; bent äJcifbtel beS SBerfajferS rott ©anbfort mtb iötertoit folgen, ber beut SGerne^meit nad; ftd; ein äbittb auSgelefen l;atte, um eS gattj ttad) feinem bergen ;n bilbcit." „®u Ijaft’S getroffen," entgcgitete fijarlei; crnjl. — „®icS ijl fdjoit lang meine 3bee getrcfeit, obfdfoit id; ges fiet;e, bafi fle mir immer nur ttttflar Vorfc^lwebte. greilid; fürtfjte id;, bafi id) alt trerbe, elf’ id; and; nur ein foldfeS •Sitib gefunbeii t;abe. — 3ld;!" ful;r er im Jone gvofjev SBärntefort, träljreitb in feinem lredffelrolleit Slntlig ftd; eitt gattj neuer SluSbrucf futtbgab — „ ad;, trenn id; iit ber S(;at entbecfett tonnte, traS id; fudje — eilt SBefeit, baS mit beut fjerjcit eines ätinbeS beit ©eifi eines SBeibcS rcrbänbc. — baS einen ©itttt Ifätte für bie 9lblned;etitiig iit ber Statut, für if;tett Sauber uub für bie nie ftebetifdje, foitbent jlets gefuitbe Slufrcgung, tvcldie nitbere oetgcblid; fud;ett iit ber 593 mtädjtcn Sentimentalität eine« burd fnnfilide gormett fatfd geworbenen ScBenS — bag gteidfam aus innerer Slttfdauung bie reicfje Ißoefie gu faffen Bermag, in Weide bie Sdöbfung gefleibet iji, eine ißocfie, bie fiel) fo Kar auS» fpridt gegen bag Jtinb, wenn cg ftd über eine 93tume freut ober bewunbemb gu ben funfelnben Sternen aufblifft. Sffienn mir eine fo l;errlide ®efellfdaft Vorbehalten Wäre — ja, bann —" @r hielt imte, feufgte tief, bebeefte bag 9(ntlij} mit ber hanb unb fufjr bann in gebrodenen Bauten fort — „9htt einmal — aber audj nur einmal taudte ein fo U deS ®eftdt beg Sdöneit »erfordert »ot mit auf — erfdien mir, mitten in ben golbenen ©üitflen beg üDtorgenrottjä. SDlein Beben Würbe gunt Settler, alg eg Berfdwanb. !Dw allein — nur ©u Weijjft — Wie — Wie —" ®r fenfte bag ha'dt, unb Sutanen quollen if)m unter ben frambft;aft Berfdlnngeiten gingern IjetBor. „So lang fdou!" fagte Slnbteif Bott Sdeilnatjme für bie @rregtt)eit feineg gteunbeg. „®iefe Dteifie Bon trüben Sagten, unb nod immer bag jiarre gehalten an einet fnabenljaften Srinnerung!" „Sllfo Weg bantit!" tief gartet) auffatingenb unb mit befremblider heiterfeit in ein Baden augbtedenb. „©ein SBagen wartet, Se^’ mid Bor meinem häufe ab, wäljtenb ©u nad bem Parlament gurücffef)rjt." ©aun legte er bie h«nb leidt auf bie Sdulter feine® gteunbeg unb fügte bei — „Stellt eg ©ir gn, Slublet) (Sgerton, Ijöljnenb Bott SSutwer, meine Slooette, 39 •594 fttabetihafteti ©lititteiuttgeti ju fpredjett? 9 BaS fonft at'S ftc ffitb baS Sattb jmifdjen ttnS ? .Könnte ctmaö StnbereS mein •§etj etmärmett, meint icf> mit ©ir jitfantmentreffe? Uttb ijl’S nicht eben biefe ©rimieiung, toaö ©eine ©ebanfett »on ben blauen Suchern uitb Siettaren abgie^t, um fie au einen fo unfteten SKenfcfjen, mie tcfj bin, 51t »crfchmcnbctt? ©ib mit bie ejöattb! D grettnb meinet Kitabettjahre, beut’ an uttfere glujjfahrteu, an bie Sattfpiele, bie mit in alten Seiten mit einanber malten, ober au bie halblauten ©es fpräche auf bet SDtooSbanf, alö mir betfamntett fafjen unb in bie ©ommerluft Schlöffet bauten, prächtiger alö baS »011 SBtnbfor. Stet), glaube mit, biefe fnabenljafteu (Sriitnes ruitgen ftnb ftatfe Sattbe! 3 cf; entfimte mich »och, als märe eS 001t gefient her, meinet tteberfejsung jettet lieblichen ©teile im tperfiitö — matt — mie fängt fte hoch att — 'Quum primum pavido cnstos niitii purpurn cessit,’ jette ©teile über bie greitnbfchaft, tocldje fo fraftooll auö bent entflen fersen beö ©atpiiferö h^borbticht. llrib als bet alte S— mit ein Kompliment machte über meine Seife, fuchte mein Sluge baS ©einige, ©ehr mal;r fage icf; jefjt mie batttalö: 'Nescio quod, certc est quod me tibi temperet astrum, " * Slubtep maubte baS Stntlih ab, als er beit ^änbebtttcE hcS jfreunbeS erloieberte, unb mähtenb äjatlep mit leichtem * Süet<6’ ein ©tetit tutfere Ijetjen oetf^motj, nirät tveiy ic^’S, becb ft 4 tt ?K«v et ei« ®tcni. 595 etaflifcfyem ©cfjvitt btc Svef'f'e Ijittabjlieg, blieb ©gerfoit ein toenig gtttitcf. 9(lS et' itt bem 3Bagcu neben feinem ©efäfjr- ieit $ 1 ( 1(5 nalmt, ivat in feinem ©cftdjt feine @f'itt mcljt ju etfennen, bie beit SBeltmaun »errietlj. Stoet ©tunbeit finiter »etfanf ber Stuf beS VtebetbritjfeS — „©djlttfj! @(f)lnfj! 9tbjtiininuug!" — in ein toibet* ftrebenbeS ©dfweigen, als Slublety ©getimt ftdj evf)ob, um in bet Stage baS lefste äßort »orjubtingeit. ®a fianb bet SDlaun bet SKäuner, um als Center gu fpredfeit an biefent 9lbeub »or ungebufbigeu SBäitfeti, ein äUautt, beit man Ijören muffte unb beit fein loSgelaffeiteS XollljauS nieberjubritlleu im ©tanbe getoefen Untre — ba fianb et, eine ®efta!t, fo feft ifjten ©tttttb beljaubtenb toie eilt jfitdjtfjutm, unb mit einet ©titttute ff'redjenb, fo ffar tittb fräftig, toie ©lotfengeläute. ttnb toälftenb Slublet) ©getimt itt folget SBeife für bie lang* toeifigfte »on alten langtoeiiigett Stagen, bie fttt if;u fcfbft feilt fef)t lebhaftes Sitieteffe fiatte, Slitfinetffamfcti etjtoaitg — too toat Bartel) S’SStrattge? @t ftanb einfant bei Otict); ntoitb att beitt Sfttffe, fefjattie in bie »mit 2Jtonb erhellte glutf) f;inab unb ututmelie fdftoätmcrifcije ©ebanfett »ot ficb §in. 9llS et »oit Slubtei) »or feinem §aufe »etfaffett toittbe, begab et fW; ju feilten ©Itetit, etfteuie fte mit feinet forg* lofeit §ciietfeii unb blieb bei beit aftmobifdjen Seutcfjeit, bie iit ifjiit vielleicht fdjon toiebet beit ifJolarftern bet S3aflfäfe unb bet Stubbe fabelt, bis fte ftd) fdflafett legten. IDantt ttieb et ftc§ um itt ber fanfteit ©ommernacht unter ben fJSoljlgetücfjeit bet vielen ©arten unb ber j?a)ianiengtuf)Vett, 38 * *•> »m mv» ifi-. 596 uTjnc ein aitbcrcö 3tel bot 3(itgen gu gaben, als beit IieMtc$* flcn gSunft t'oit (SngfattbS liebtieggem gftiffe, unb gtvat in einer ©tuitbc, iit meltgcr ber SJtonb mit gcftgeit gragfte imb bie DtatgiigaK mit fiigegcit göfefe. Hub reit fo er* centrifcger Saunengaffigfeit mar biefer 2ttann, bag mteg bäwgt et erfreute ffrfj, It'ägtcitb er ft' gerumfcglenberte, ogue bag 3cntaitb in bet 9täge gerufen gatte — ’ffite riigrcnb!’ ober 'tffiic rontaittifcg!’ ber tgtt umgcbcnbeit ©eene iveit inegr, als meint in bent geigegen fionboncr ©almt bie göflieggett 'tffiie gegt’ö (Sucg?’ mit ignt gcwccgfclt tnorben mären, ober er, mit Sorb 9t— als Partner, int 3Bgig feilte Rimberte auf beit Stic! gefegt gatte. <»ictcutc§ ÄrtfJitcl. Seonarb gatte geg ttngcfägr feigg SBotgeit bei feinem Dnfet aufgegaltcit imb biefe 3ett gut aitgemenbct. (Sr luar i'oit Sttr. Stitgarb auf fein (Somf'trtt genommen ttub iit baS Oefcgäftsleben mie aueg in bie ©egcimiiiffe ber boggelteu ffiucggalfmtg eiitgefügrt morbeit, imb gunt ©an! für beit (Sifct imb bfe fflcreitmilligfcit beS jungen Staunet für ©inge, bie fiegtlieg liicgtnacg fetnent ©efegmarf fegit foititteit, gatte ber fcgarfblitfcnbe ©eggäftSntanit beit begett Segrer ber ©tabt angemorben, bag er iit beit Slbcnbgmtbeit feinem Stegen Itutcrricgt ertgeifc. ©tefer ©cntlemait, ber erge §ütfe(egrer att einer grogcit ©cgitfe, fonnte ttaeg atgt tlgr Über feine Seit verfügen imb faitb uatg bent tangmciligeii 597 ©iiterlei beb ätiHiitgbmägigcu Uutevrichtb focjar in bcv (Sin- Übung bet Iateimfd)cn ©rammatif einem (Spület gegenüber, bet fc trefflich auffafjte, eine geuufjrcid)e Gsrhotung. Scoitarb machte frfjnette gortftfjfitte unb lernte in biefen ferf;ö Sffiochen mehr, alb fonft mancher gelehrige Knabe in jmeirnat fo viel 9)touatcu. £te Stuubeu, meld)e Seoitatb bent Stm biren nübmcte, brachte ü)lt. Dtidfatb nteift nnjier Jjatib ju — bibmeiteu bei feinen vornehmen SBefannten in bem Stbteis gatten, gelegentlich aber and) in beit Sefejintmcrit, mctdjc von bemfetbeu atijtoftatifdjcit .Streife unterhalten mürben. aBeuit er ju ■fSattfe btieb, fo gcfcfiah bieb meift in ©efell= fdjaft feiiteb etilen Suchhalterb unb in bet Slbftdjt, feine öitdjct ju vergtetd)cit ober bic Kanten ber gtocifeljjafteit Sffiä()ter ju tnufiertt. Katürlid) trat eb Seoitarbb SBunfch, feilte alten greunbe von feinen vcränbcrteit StnbfMffen ju unterrichten, bannt fie feine SKutter mit bet guten 93otfd;aft erfreuen müdjtett. Slber er I;atte ftd) taitm jlvei Sage int Jpanö be* funbeit, alb ihm 5Dlr. 9Jid)afb febeit berartigcit 33tiefa'ed)fcl auf bab Strengfle uuterfagte. ,,3’hr fcht eilt," fagte er — „Vorläufig hnnbett eb jtrij nur mit einen Süerfud). SBir litüffett fetjcit, mie mir unb gegenfeittg gefältelt. 3e nachbent eb nun lonnnt, habt 3h r am Silbe bei ©urcr SKuttev nur Srlvattuttgcit erregt, bie mit bitterer £äufrt)ung enbigeit mürben, mährcitb eb int güm ftigeu gatte immer noch Seit ijt, ju fchreiben, fobatb mit ju einem bejünintteit Sittfdjluji gefoninten fiitb. „Slbet bie Stugjt unb «sorge meiner fKutter —" 508 „Settb um bestritten unbefümmert. 3 dj trerbe veget* litdgig an Sttr. ®a(c fcf;reiBcu, uitb et farni if)t fageit, bafi 3tjr gcfmtb feijb unb c3 (Surf; gut gcf;t. Sllfo fein Sßort ntef;t barübet, junger (Dteitfcf; — trenn in; efivaö fage, fo Bleibt'3 bcibei," Stlö et bemerftc, bnjj Seoitatb f(eittmütf;ig unb niebet* gefcfdagen attöfaf;, fügte er mit gutmütigem Sädjeln Bei — „3<$ f;aBe meine guten ©riiitbe bafüt, bie 3f)t fpätev feitnen (erneu foflt. Unb icf; tritt (Sud; liod; etlraS fageit. SBenn 3f;t meinem ©e(;eif cntff>recf;t, fo (jaBe i(f; bie 9lBffcf;t, (Suter (Dluffct ettuaö Sdjöiteg auSjuirerfen; anbetnfattS aber fett fic nitf;t einen §e((er ron mit erhalten." (Kit btefcit Sffiorten teerte er feinem üBerlranbten beu Otürfen 31 t, unb einige SlugenBlicfe fbäter fiörte mau if;n mit (auter (Stimme über einen ron feinen Seuten ftit(f;en. Sernarb mochte ftcf; ungefähr riet äEodjcu in feiner neuen Stcttnng Befunben I;aBett, als ffcf; in 5Dtr. Slnenefö 93citel;men eine geiriffe äkränberitng funb ju geben anfing. (Sr irat nicf;t ineljr fo Ijetglicf; gegen feinen Dteffen unb jeigtc autf; treniger Sttjeilnaljine an bcffeit $ovff(f;ritteit. Um bicfelbe 3 eit ertaste i(;u autf; ber Sonboner Sdjenf ju üf.e* reu SKalcn ror Bern Spiegel. Sftr. Stitfjarb Ijatfe ftetö auf einen fauBereu Shtjitg gehalten, na(;m eä aber jejjt in bie* fern fünfte ganj BcfonberS genau. SfBenn er SlBettbS auS* ging, fo fonnte er brei treiße ^atäBinben jerfnittern, e()e er über bcn knoten mit fitf; einig mürbe. (Sr I;atte autf; eilt 9(be(gf;anbbucf; getauft, in treldjem man if;u mancf;e Stunbe mit (Sifev Blättern faf;. Sitte biefe Stjinftome gingen 699 Mit eintf Utfaebe aub, imb biefe Uvfarfjc tuac — eilte ftvatt. 3tct)tc«i Äctfntcl. ©ie Qfontpteb gatten uitbeftritten alb bie erfien ffter* fotten Mn ©brcWbtoWn. £>brift tpompteb trug bie Kafc tyodj, aber Stirb. tftonipteb noch höher. ©er Dbrijl war ftattlicb .Kraft feitteb niititävifcbeit Slaugeb imb feiner ©teufte in Sit* bien, ä'ttsS. fßompteb utajeftäfifeb .Kraft ihrer $ainitiem)er* biiibuiigcit. 3 n ber ©^at hätte fogar Dbrift fßompteb unter ber Saft ber SBürbe erliegen tnüffett, bie ihm feine ©ttäcigc jubraeftte, U'ettn er nietjt itt ber Sage gemefettWärc, feine eigene ©tettung gteicbfattb bittet) gainitientterbinbungen ju uitterftiifsen. Kie f;ätte er ftd) unterfangen bitrfen feinen Jtof'f aufrecht 511 tragen ober in ariflotratifcben ©ingen eine unabhängige Stuftet preibjttgeben, Wäre ihm ttiebt bet WoljU ttingenbe Kaute feiner Serwanbteit, „ber ©igbb", jitr ©eite gejianbett. Stietleicbt folgte ber Dbrijt bem ©runb* fajsc, baft ©mttetbeit bie iiatürlidje ©röfje ber ©egenflättbe erhöbt uttb ein ©tement beb ©tbabetten ifl, Wenn et biefe SBermanbteti itiibt attju befliinntt atb „bie ©igbb" bejeicb- nete, obfdjon er gelegentlich atibeutete, bap fie ittt ©ebrett ju jtnben febett. Kttr Wenn irgettb ein Mrtautcr 33ul= garier (ein Siebtingbaubbrucf beb SPontbteb’f'ben ©bepaarb) gerabe aub fragte, ob er ben „Sorb ©igbt)" tticiue, pflegte ber Obrift mit jiotjer JOtiene ju erwietevn — „bett ältern- 600 Stoeig, @it." Otientanb in ©ljret»«toton Ijatte je bicfe 25igbtj gefeljen •— fte tagen, fetbjl für SJtv«. *j3omf.'tei)'ii 23tu fett, in bet gerne, tut Verborgenen. 23ei gelegentlichen Spitts Jteifungen auf bett fdjnelten Sauf bet Seit ttttb beit Ilnbcjtanb menfd)lidjer Steigungen Fonitte et fagett — „91(3 bet junge ©igbt) ttnb idj ttodj al« ,Knaben beifammett tuaren" — ttttb in folcijeit gälten bjlegte et mit einem ©eufjer beijuftigett: „Stber toir locrbeu tut« in biefet SBett nie loieberfefjcit. ©er Cjiitfltifj feiner gantitie »erfdjaffte iljnt eilten feljt ein* träglidjcn 5Pofiett in einem entlegenen Sljeit bet brififrtjen äSeftfcuttgeu." ©ie ©igbij toirfteit itttmet etwa« einf^it^« ternb auf äßr«. ipmufttety, uttb fte mußte looljt an biefe Vct; loanbtfcljaft gtaubett, ba bie SDiuttet bc« Dbriftcit nürflicij eine ©igbij trat uttb Scgterer ba« Sigbljtuabbeit mit betn feinigen terbunbeit füljrte. En revanche, loie bet gtattjofe faßt, für biefe eljetjerrlictjen ©oitnerioiteit Ijatte £Dtr«. *Pom; ftlct) ifjtc eigene 8ieb(iiig«»erioanbtfct)aft, bie fte, loentt fte befonbetett QtittbrucE jtt macljcn ii'üitfctjte, ait« alten übrigen Ijetootljob, unb fogar bei ganj geloöljnticljen Stnläffeit fdjit'cbte bet Stame bet „eljrcntuertlien SWt«. SH’ßatdbtet)" umritt* fürlicp ftetS auf itjrcn Stäben. SBurbe bet ©djiiitt iljre« ätteipe« ober iljrc« §uteö betounbert, fo Ijatte iljrc ÜDluIjme, SKr«. tDt’Satctjtet), tljt ba« SDtufler unmittelbar ton 5pariö au« jugefrfjicft. ^anbelte ftcp’ö um bie grage, ob ba« SJlinifictiitm bleiben ober abbattfett loetbe, fo tuar SJtr«. SJt’GfatcIjIesj mit im ®eljcimitifj, Ijatte aber SOtr«. ^mußtet) gebeten, bocij ja ltidjt« toeiter gu fagett. ®ab e« jtarfe« 6i«, fo Ijatte „meine iWuIjnte, s Dh«, fDt’tJatdjIei) gefdjvieben, fl 601 man glaufic, bie Grigbetge bcS ffSolatnteereS gögen fiep in mtfetc Dlicptuug." Schien bie ©ottne mit nngeluüpnlicper SBürnte, fo patte fie von 2JitS. 2)t’Gtatd)lep bie Stndjricpt, „@it .föenrt) fjalfotb feV> entfdficbeit bet Slnfidjt, bap bieg toegen bet (Spolera gefcpepe." ®ie guten Seute mupteit dlleä, mag in Soubon, am fjof, in biefev SMt — ja, faft aud), maä in bet anbetett vorging burtp 33etmittlung bet epreitmertpen SJltg. 2B’(5atd)lep, bie nodj cbenbtetit bie eie* gantefte grau ttnb baS liebfte unb mtpigfie SBefen mar. Völlig @eotg bet SSiette mar fo brcift gemefen, fie 51t Be* ivuubetn, aBet obfdfott fie nicBt bie @f>töbe fbiette, gaB fie ipnt bod) j« »etfiepeit, bap fte gepatzt fep felBft gegen bie Saftet eitteS SproiteS. ©ie Dpten von SOitö. 5|}oiublep’3 gteunbeu mareit fo lange mit bent 9lupm bet 3Jlt8. äft'Gtatd)* lei; angefüllt morben, bap matt julept int (Sepcini baö leib* lidje tBorpanbenfepu eiltet foldjett fpetfoit für eine SBptpe, für eilt Oefdjöfif bet (S'leineittc, für eine poetifd)e SluSgebtttt »01t 2Jtr3. fßomplep’S (SinBilbungeltaft pielt. Dticpatb Sloettel jebod;, bet fonjl nidp unter bie Seid;tglauBigeit gepöttc, glaubte fleif unb fefi att SBrS. SITi’tSatcfjley. Gst patte erfap* reit, bap fte eine SBittioe mat, bie Jtvaft ipret ©eburt unb ipret erfieit @pe beit Sitcl „eprenmertp" fiiptfe, »011 einem fcpötteit Seibgebing lebte unb fafl febeit Sag einen JjjeitafpS* aittrag gurücfjumeifett patte. 3d) metp nid;t, loie eS Jam, abet fo oft Dlidjarb Sloeuel an eine ©attiit badjte, ntupte ftd; ipnt fletö bet Dtante bet epteitmettpen 33ivg. äB’Sntdjlet) »et* gegcitmütfigctt, unb biefe romantifdje Slnpänglidpeit att bie unficptbare @d;öne mar »ielleidjt bet Oritttb, bap er 602 Ijevggaitg BlteB in beit SScttocfitngeii «ou Sf)teü>gfoü'n. fplüfsttd) BeU'ieö 5Dtvg. SDt’QiatdjleS) gurn großen (Srftaunen bev SiBfeigävten tfjve SBivfiidjfeit babuvd), bajj fte eiltet Sdgeg in einem fdgütten Stcifewagen, von einem -Kammer« mäbdjcit nnb einem Sebicuten Begleitet, oov bev iffiotynttttg bc$ DBvijteit fpontbfei) aitfuljv. Sie loav gefoiitmeit, um if;ve iDlutyme auf einige 3Bod)cn 511 Befttdjen , nnb eg iiuivbc i()( gu @l)vett eine £()eef'artie gegeben. SKv. Slveitcl uitb fein Dteffe üntvben gleidfjfattö ciitgelaben. iDBvift fßontbleli, bev in ÜJJittc bev größten Siufveguttg ben Äof'f fiat Befielt, Ijätte gerne ein fiäbtifdjeg ©vimbjtüd, baS an feinen ©arten fließ, in Spad)t übernommen, nnb fafj 9ticf;arb Sloenei faunt eintreten, aig er üjit fd)on am SRotffnobf faßte uitb mit fidj in eine vuljige @de gog, um fidj feine tScrtoenbung Bei bev Sovforation ju ftdjevtt. Seoitavb tvutrbe mittievtoeiie vom «Strom fovtgcfguitt, Big ifgnt buvd) einen Sof'fyatifd) §alt geboten H'itvbe, an iticldjcm neben bev Lettin beg fjaufeg bie Bevüf)intc 5Dlrg. ält’Gratdjicl) fet&ft faß. gilt biefe Be« beutunggoolic ©clegcnljeit Ijatte bie Sßivtfjiti ben if;r gienten« ben Sßoflen am ©ittgang aufgegeBen nnb — fei) eg, loeii fle babttrdj if;te S3evef)ruitg für SDtrg. 5DJ’ßatdjtei) geigen, ober gegen biefe ®attte ifjvc feingebiibete 33evad)tttng bev Sljvetvg« tonntet an ben £ag legen looiite — in Voiiem fpitj} an bev Seite iijtev gvetinbiit fpiajs genommen, bent atiggegeidjitcten ©aft gegenüber nur bie (Elite bev Stabt einet SSorfteftung loüvbigenb. SKrg. SJt’Satdjtei) ü'av eine fef)t fdgöite grau — eine gva«, toeidje ben Stoig, beit fDtvg. ipoittf'Iet) auf fle f)atte, 603 Boiifointneu redjtfertigte. 3I;ve SBangcnfitodjen Waten aiier* fcingö etwas Ijod), a&ct Mcä Befunbete nur Me Sleinljeit iprer caiebonifd)cit SiBftammung; im lleBrigeit ^attc fie eine Bienbettbmeipe £iaut, erljötit burd) ein soupijon Bon Stotlj, fdjone Singen uttb Bäljne, eine eble Sigut, unb aiie ftrauenBoit @ljrem$town erfiärten ifjren Slnjug für tabelioS. @ie modjfe Bei bem Silter angetangt fel)ti, in Wetdjcm mau Sufi pat, bie liädjfteit jetju Saijre ju uuterbruefen; aBet felBji ein ^tanjofe Würbe fie uidjt passee genannt (jaBett — baä ijeipt, für eine SBittee. Sei einem iDtäbdjcii Wäre fretlid) bev galt ein anberet geWefen. (Sincv Sorgnette fid; Bebieiteub, Bon Wetdjer SOivö. fßomble») 31t fageit ^affegte, bag „2>tr3. äJt’Satdjlel) fie Wie eilt Gsnget 31t Brauchen wifie," Bemetfte biefe ®ante blüplidi fieonarb gaitfteib, befielt ruhige, eiitfadje, gebanfeuBotie SKienc nitb §attnng eilten fo fdjatfen ©egeiifafc 3« beu beaux Biibete, beiten fie Borgeftciit Worben War, bap fie, Bon ber man bod) ai$ Bon einer grau ber vornehmen SEQett Ijinreidjcnbe ©rfafjritttg erwartet ijätte, in SBitf(td)ieit fidj foWeit täufdjen lieg, um SfflrS. 5ßonif)iet) jusuflüfiern: „tDicfer junge SWattn f;at in ber £fyat ein air distingue — Wer ift er?" „Di)," Perfekte HBlxö. bombtet) mit lmgefünjicttcr lieber-' vafdjmtg , „ba8 ift ber Oteffe bed reidjen Suigaricrd, Bon bem id) fo reich?" „®et DBrijt f;nt er)} Beute fiel) auf Jimibfdjaft gelegt, toie pwcr er wohl tnicgen möge; aBercrfagt, e8 fei) ttit= möglich, it)n 51t fdjäjjen." „llttb ber junge Statut tjt fein (SfBe?" „Stau glaubt fo. (Sv Bereitet fiel; für ein (Sollcgiuiit Bor unb feil fel)r talentvoll feljn." „Stellt il;u mir »or, meine SicBe. 3(1) l)nBe ein SEBol)Igefa(len an talentvollen Seuten," fagte Strö.St'SatcB* lei), iubent jle fW) nadjläfftg in beu ©opa juruefroarf. 9118 etioa jeljn Stitutfeit nachher Dticharb «Bettel, ber ffrf; enblicfj beö £)6riften ermel;rt hatte, in golge beä ®e; pjterö ber Betiutnbetnbeit Stenge feinen SBlicf nad) bent ©opatifch richtete, Bemerltc er feinen Steffen in lebhafter Unterhaltung mit bent tangcrfeljnten «Bgoft feiner J’räunte. (Sin ©tich ber (Siferfucht brang ihm burcf; bic 93ruft. Sein Stoffe Batte nie fo fcBön unb gcijtBoll attögefehen. 3n ber Spt trat eö auch baö (Srjlcmal, baf itjm bie ©elcgenBeit geboten tourbe, mit einet SBeltbame ftch 311 unterBattcn, bie iBt toettigeö SBiffen attf’ö Sejle 31t Beiräten loufite. Unb ba bie (SiferfucBt nach 9lrt eiltet SBlaölalgö auf glimnteitbeö geuernurft, fo fej>fe ber erftc SlnBticf beö fiachelnö, baö bie fchötte SBtttlne nuferem Seottatb fcBenfte, Sir. «Betielö ■^erg in BellaufTobenibe flamme. (Sr trat mit ireitiger guvcrffchtlichciit ©pitt, alö getoöljulich, Berait, horchte auf Seottarbö ©efprüch unb hnttt* berte fiel) hBitfel bor fief; hatte. ,,©iit fiifet ©idjter — Sutud!" fagte fie, it)r ©lad fittfen laffcitb. „Unb ed ift erfrifdjenb, fo btei jngenbiiehe S3egei(ierung jn ftttbcu," fügte fie bei, mit if;tem Sacher nach 606 Seonarb tjintoinfeub, bet ftd) fdjnteft in bcrn ©elmitji unficfyt* bat macfite. „Dia, er ift i«oI;t jugenbtid), 'mein 9te(fe — grün bciBei." „Sagt nidjt grün," Verfemte 3)tt3. SH’Satdjtet), unb eine ©djarladjrötlje übetji'og SDlr. 9tid;arbd ®cfidit, beim er fürchtete, ftcf) burd) einen gemeinen, anjtüfjigen Sinbbrutf eine Siii'jje gegeben ju tiaben. „Sagt unfopfjifiifcf)." „@iit »erteufeft langed Sffiort," bndjfe Otidjatb; aber ftügtidi befielt er biefc Stnftdjt für ftcfj unb autmortete nur mit einer SBerbettgitttg. „®ie heutigen {ungen äHäntier tljun fo alt," fufyt 2)trä. 3)l’Satd;tet) fort, luäJjrcnb ffe ftdj’ö auf bem ©optja micber bequem machte. „@ie faitgen nidjt, lefen nidjt, fpredjeit luetiig, unb riete bawit tragen toupets, nodj elje fte Stoeümb* jmanjig ftnb." 9lidjatb fufjt medjanifdj mit ber §anb butdj feine btcf)- ten Sotten, uerljartte aber nocf) immer in feinet ©djiveig* famteit unb ftettte reuige töetradjtung über bad 93eimort @rün an. SBeldje fdjrecftidje gemeinte SSebeutung modjte eg tootjt für ein gcbilbeteö DIjt Ijaben? SBaruin fotife et nidjt grün fageit? „@iit feljt fdjöitet junger SKattit, Gniet Otejfe, @ir," naf;iu SDträ. äH’Safdjtep mietet auf. Dtidjarb grunjte. „Unb fd;eint Volt latent ju fet)ii. SJtodj nic^t auf ber ünioerfität? Sßitb er ltad; Drfotb ober ©ambvibge getjen?" „Sief; bin nod) nidjt entfdjtoffen, ob idj it)n überhaupt nuf eine Unirerfitüt fdjicfcn luitt." „SBic, eilten jungen tPiauit von feilten Studflchtcu?" rief 3)lrS. SM’Satcfjtel), fchlau amStjotenb. „Stugfiefiteu?" li'icberf;otte 9iidjarb anf6raufcnb. „Jpat bev junge SDlenftf; mit Sud) »tut feinen StuS jfthtcit gefproc^en ?" „Oiein, getotji niefit, Sir. Slber tfi er niefit bet Oiejfe bed reichen 5Dlt. Slrencl? Stf), Sfjttoifjt, mau fpricf;t »tut reichen Seilten fu »iel; ed iji bie Strafe, bie ftef; an beit 9ieicf;tl)uni heftet, SHr. Streuet!" Siicfarb fünfte fict> fefjr gefcfineicfett. ©er jfantm fdjluott t(;m. „ltnb mau fagt," fu(jt S)ltd. 9Jl’(Satchteb fort, bie Sffiorte taitgfam falten laffeitb, l»üijtenb fte ftef; mit itirer ffitonbenfetjärbe jit fefaffeu machte, „3Jlr. Streitet fety ent- fefitoffeit, nicht ju f;eiratfieit." „Sunt Scufel, Inet fagt bieö, tDia'am?" plante 9iitfarb heraud, btjj ftcfi aber bann, über biefett lapsus linguae be= fcfiämt, l»ütf)cnb in bie Sieben uitb fiierte mit einem Stuge »oft eutvüfteten jfeuerd itad) bet ®efet(fef;aft fiit. 3Ktd. SDl’Satcbteb beobachtete ihn über ihrem gädjet lueg. 9iict)avb toanbte ftd; )ili5^1idj triebet gegen fte, loorauf bie ©ame jücfittg it;re Stugeu uiebetfdjtug uitb ihren gädjer ert;ob. „Sie ift eine traf)« Schönheit," murmette 9tid)arb jtrifchen beit 3äf;iten. ©er $äd)er fejjtc ftd) in fcf)iriitgeitbe Sfelreguttg. $ünf SJtinuten fpätev fc^ienen bie SBittire utib bet 608 Sunggefette fo gut fTdj mit eiitanber ju uutctpatten, bafj 2)trS. ißomptep, bie ipre greunbüt patte »ertaffcn muffen, um bie grau ®e(pantin ju empfangen, bei iprer Stürffepr 511m ©Dpi)« ipren Singen faum trauen loottte. 33 on biefem Slbcnb an trat jene äJeränberung in 5 Mr. Slöenel’S Söcnepmen ein, bereit idp friiper ©ttoäpnung ge* tpan pabe. Unb »du jenem Sibenb an enthielt er fiep, Seottatb mit jn bett ©efettfepaften in beit Slbteigärten ju neunten. Neuntes Äapitcl. (Einige Sage naep biefer benfmütbigett ©oiree fafs ©brift tßontplep atiein tn feinem SSefutpjintmer, bab eine angenepme SfuSjltpt auf einen attmbbifcpen ©arten bot, unb maepte fiep mit beit J§auäpattung$re(pnungen ju fepafen; bemt er über* tiejj biefett Speit ber SBirtpfcpaft niept feiner ©attin, bie toaprfepeintiep baftir 51t poep loar. EDtit ber eigenen träftigen Stimme beflettte er bie Jfjammetefeuten unb oerfügte mit eigener pertifeper £anb über bie ffiorrätpe. Um bent Obriften ©ereeptigfeit loiberfapreit ju taffen, muffen mir auf bie ©efapr piit, bet bent fepöttett ©efepteept mannigfaepen Slnflojj ju erregen, beifügen, bafs eg in feinem ©premgfownet •fjaubluefeit fo georbnet perging, luie in Sem feiitigen, unb bafj man eS tiirgeitbö fonfi in ber fdptoierigen Äunfi, bie tßrunffudpt mit ©parfamfeit jn paaren, fo weit gebraept patte. @3 loäre eine oetjmeifette Stufgabe, bem geneigten Sefer einen rieptigett Segriff oon bem Umfang beijubringen, 609 f in metcffern ber 0brijl mit feinem ©infommeu audjuteidjen ttmjjte, bemt obfdjoit it;m mit iäfjvlicf;e ficbentjunbert pfmtb ju ©ebot (tauben, gab eS bod; riete (Jamdien, bie bei einem Setbtaud; »on breitaufenb ffinter if;m jurüdffanben. 9tas iittlid; tjatten bie (ßomblet) feine tobet, bie an ifjneit jeffrten , unb maS fie befaficit, tonnten fie auf (id; felbfl »et* ltenbeit. @ie überfdjritten itjr ©infomnten nie, erfbarten aber and) nidjtS baren, unb loenn baS 3af;r um mar, Ratten fid; Setbraud; unb ©innaljme rottfommeu audgeglidjeit. Obriji Pomblei) faß an feinem Pult. @t t;aite feinen mofflauSgebürftefcn blauen grad an, bet übet bet Stuft jufammeitgefnöbft trat, unb feine fttabbanliegcnben grauen Scinfteiber mürben büret; ein gefettetes ©rafftbanb, ba 3 unter ben @tiefclfol;ten megtief, ftramm gehalten, ©aburd; erfbarte er riel an .fjrfenftegen. Dtie faf; man ben 0btifien pomblel) in ©djlafrocf unb Pantoffeln, ©r unb fein $au$, beibe ioaren ftetS in gleichet Drbmtng unb in einem Bus (taube, baß fie fid; immer tonnten feffeit taffen — „SBom tütorgeu bis jum SDtittag, a)!itta6tijl. ,,©iel= leitet t»i(( mau bie SBafferfteuer t;oten." ®er gefdjniegelte ©ebtente, ben man im fjaufe nie anberS fa^, alei iit grandc tenue, toie ©ammt glänjenb uitb geßubert, trat ein unb »erBeugte fidj. „(Siit ©entleman toimfdjt (Sud; jtt fbrecßcit, ©it." „(Sin ©entleman?" hheberßotte ber DBriji mit einem ©lief nad; ber Ut;r. „SBißt 3I;r aud; gel»iß, baß ein ©entleman iß?" ®er ©ebiente jögerte. „3d; Bin batü&et nidjt ganj mit mir im Keinen, ©it; aber er fßridjt t»ie ein ©entleman. (St fagt, er tomme »oit Sonbon, um (Sud; ju Befudjen, @ir." (Sä fattb gerabe bantald ein tanger unb intereffanter ©rieft»ed;fel jnhfdjett bent £>6rift unb einem Stbminißrator bed ©ermögend feiner grau, bie ftdjere Stntegung »on (Saßis Wien Betvejtenb, ftatt, ©$ tonnte — nein , e$ mußte tiefer Slbmimftrator fetyit. Gr Batte gefrcit mieber jurücfgcfefjrt." „3ßr müßt einen feßr guten ißlaß in Snglanb gefunbett ^aben, baß 3ßr beit in (latiaba bafür aufgeben mochtet." „ 33 et Slrjt ßatte erflärt, baß fte feinen SBinter in Sa* naba mel)r burdfmadjen Kirne." „$aß!" benterfte ber Dbriji 5 Htr. ®igbl) atßmete ferner auf. „ 3 rfj modjte nidjt ju @udj fommett, Dbriji Ißombleß, fo lang 3f)t glauben fouutet, eb gefdjeßc, um für mtcb etiuad 51t erbitten." Sie mtiene beö Dbrijiett liutrbe milber. „(Sine feßr eßreufjafte ©eftiiitintg, SÄr. ®igbß." „3dl tßat eb liidjt, obfdjou idj öicl burdjmadjte; aber 3 f)t fcljt, Dbriji," fügte ber arme ffiermaubte mit einem matten Sädjeln bei, „be^ gclbjtig ift naßeju vorüber unb ber griebe vor ber Stritte." JDet Dbriji fd)ieit gerüßrt. „@brecßt liidjt fo, ©igbl) — id; fault btc0 nidjt leiben. 3ßr fei)b jünger alb idf ■— nichts iß uitangeiiefnuer, alb eine fo büftcre Slnfdiauung bet 2>inge, 3 br habt genug für 613 Guten Unterhalt — menigflettg ttetjWje id; Gudj fo — tntb id; freite midj, bieg ju böten, beim eg liegt fo inet auf mir, baji idj Gud) in bet ifbat feinen fflciftanb teiften fönnfe. @o ijt eg alfo ganj gut, fBigblj." „Dt), DBrift bombtet)," tief bet ©oteat, mit fteberi* fdjer fjeffigfett feine §dnbe jufammenbreffenb — „id; fomme bennoeb als ©eftter, aber ntd)t für mich, fartbern für mein .ibinb! 3cb t;abc mtt eines — nur ein einjigeS — ein üDMb; djen. @ie iji fo gut gegen mid; geloefen unb »wirb Gltd; nid)t t'iet fojten. Dtet;mt fie ju Gud;, menit id; tobt Bin — Der: fpredjt mit ein Dbbacb, eine §eimatt) für fie, unb id; ioift Gud; nidjt »weiter Bctäftigeu. 3t;r fetyb mein uäcbjier ©er* loanbter, unb id; t;nBe fonft ©ientatib, an beit id; mid; loenben fötmte. 3b* fetyb finbettoS. Sie loitb ein ©egen fiit Gucb feijn, li'ie fie aud; mir mein gatgeS Gtbengtiicf mat\" Sffienn fdjoit in gcmöbittidjen ©tunben DBrifi SpomV'teb’g ®efid;t rott; genannt loerben mujjte, fo tonnte nad; biefer Stiifbracbe bie garte beffet6en nur mit betn bnnfetften fputfnir »etglidfeit mctoeit. „®et tDlenfcb ift l'emirft," fagfe er enbtid; mit einem £one beS GtftauneuS, gegen meldieS bet 3otit nur eine untergeorbnete ©tetfe einnabm — „totat werrüeff. 3, ein $Bed;fcl, bet fo fdütelf ftattfanb, bap matt tool;l bemerfcit tonnte, loie in ben hielten Slberit nodj immer einige ©robfctt ©olbafcnblut flopen: ©er Dbrift patte jept ein Ileiueö ififörfcpen in bet ©artenmauer erreicht. @r briictte auf bic Jblinte unb fdjob ben armen Setter ptnattb. ©amt fdjaute et ben langen ge« raben, fdjmtalcn ^ectemoeg pittab. @t benterfte, bafj Sie« manb in ber Säpe toar, unb alb fein Sticf jutürfpel auf bie Samntergeftalt beb Unglüdltdpett, regte ftd; bod; ctioab in ipnt, tuic ©eiruffcnbbiffe. gitt einen Slugenbltd miloerte fiel; in ipnt bie perbjle Strt »01t ©ei^, bet genttle, unb bie unerträglid;jle sott allen gönnen beb ©folseb, biejenige, bie fiep auf falfcpe Slnfpriidje grünbet, tarn für einen Stoment junt ©djit'etgeii. ©er £>brijt 30g feine Sötfe petaub. „Sa," fagte er. „Sieb ifl Silieb, lvab id; für Stuf» tpuit tarnt. Serlapt bie ©tabt, fo fd;itell 3pt tönnt, unb nennt gegen Sientanb meinen Santen. @ucr Safer toar ein fo ad;tbaret Staun — ein bepfrünbeter ©eijilicper!" „ltnb pat (Sud; (Sure DffoierbjMe getauft, Str, fpomplep. Stein Same! iep fd;äntc titicp beffett niept. Stber 617 fürstet nicht, baß ich oou unfercr Sermanbtfcbaft ©ebraticb inanen merbe. Stein; ich febäme mich Guter." 35er arme Setter fließ mit Seracbhmg bie Sörfe jus rücf, bie ißm immer nod) Angeboten mürbe, unb ging feften ©cbrttteö ben •fjecfcnmeg hinab. Dbvift SpomVlebl blieb unfdjlüfffg flef)en. 3u biefem Slitgeublicfe öffnete ftd) ein genfter feinet! Kaufes. Gr hörte ba8 ©eräitfcb, manbte fiel) um unb faß SDtrS. tpombleb betauöfebauen. Dbrift SJJoni^Xel) fcblich burd) baö ©citräueb junief unb rerbarg ffcb unter ben Säumen. 3ct>ntc$ Äflfntcl. „Uuglücf iji eine betisc," fagte ber große Gatbinal Stidjclieu, unb ich flirrte, baß am Gilbe feine Gminenj Siecht batte. Jbönnte man 511m Seifbiel ©icf Sloencl ittib SJtr. ©igbp mitten in bet Drforbßraße nicberfeßen — ben ctfleveit im 3mitd)fittel, ben lejjteren in [überfeinem .Slnjug, ben einen mit fünf ©dfillingcn, ben aitbcten mit taufenb Sfitnbeit in ber Safdfe — unb mürbe man fitf) jebit 3aßre [bätet mieber nach beibcit SOtätinern untfeben, fo mürben mir ©irf auf bent S3eg jit einem großen Sctmögen, ©igbß aber gerabe fo ftnbeit, mie mir ibit hier gefcTjett haben. Unb bodf ging ©igln; feinem Saftet nach; er tranf nicht unb fbiette uiebt. 9Baö mar er alfo? fjülfloö. Stan ^atte baö einjige @öbnd)en »erl;ätfcbelt unb jiim „©entlentan", 618 baS pcipt, ju einem SDtcnfdjen ct'jogeu, uon bem man nicpt erwarten lonnte, bap et ju irgenb ehwaö jjanb anlege. 3Bie Wir Bereits Soiffen, patte man ipn Bei einem fepr foPfpielts gen Regiment uutergebraept, in weftpem er nod) ftanb, als fein Harter flarB utib ipm Bei feiner UnfäpigFctt „Wein" ju fagen bie ©limine »oit »iertaufenb pSfanbcn pintertiep. Gr mar nid’t »on Watut anS »etfcpwenberifd;, aBer opne eine aSorflcllnng »on bem SBertp bcS ©elbeS unb baBei ber forgs lofefie, fanfteflc unb gutmütpigPc ÜJtenfcp, ber je burtp baS ffleifptcl Slnberer auf 9lbmege geführt mürbe, liefet Speit feiner SaufBapu umfaßte eine feilt alltägliche ©efdpcpte — bie ciiteS armen äHauueS, ber mit bem SJteicpen auf gleichem gnpe leben mill. GS gab ©cpulben; er mupte ju ben SBucpcrerit feine 3ußudjt nepnten, Welcpe bie SBedjfet, bie et Bisweilen für Slnbere nnterjeidjnete, gegen jmanjig fprocent erneuerten, unb fo fdpitoljen bie i'iertaufenb plfunb bapiit mie ber Sdjnee. Wim folgen patpetifdje 93ittf(prei6en an bie aiermanbten, bie fcl6p .Rinbet haben unb nur unter 33c= bingungen unb mit grepern Sffiibermilleu fbätlidje jöilfe fven- ben, baBei aber um fo freigebiger mit ipreni Watpc ftnb. Unter bcti Sebiitgungen ip eine fepr fadjgemäpe unb oerpäiu bige — 33etfe|>utig in ein Weniger foftftnetigeS Regiment. Sie Werfepung gäbet patt. GS ift Triebe. Sdpccpte £anb* quartiere, SaugeWeile, glütenBlafen unb Wtüpiggang. Wir. Sigbp meip auper feinem glöfenfpiel au regnerifepen Sagen -nicptS anjufangen. Gin pübfcpeS SJtäbcp en ron geringem ©taub — alle Dfpjiere flnb hinter ipt per. Stgbp »er- liebt. SaS piibfdjc SWäbcpen ip fepr tugenbpaft. SigBp trägt jid; mit ehrenhaften Slbfldjten; »ortrefflidje ©cfin* nungen; unftuge äjeirath. SDigbty fümmt herunter; He grau Dbtijiiu nrill {einen Serfeht unterhalten mit SDlrS. iDigbt), utib JDigbtj mirb »ou feiner gatijcu Serioanbtfdfaft »erjtofjen. Siete unangenehme UmjHnbe im Sehen Beim {Regiment; IDigbty »erlauft feilte ©teile, liebt in einer §iitte unb fällt in berfclben bem ©recutiongamt anheim. Stuf Siebhabertheatern fiat er als “Dilettant »iel'-Seifall geerntet,, nnb er benft an bie Sühne. ©eutile iDruhf'e — gentle; manifcher Seruf. @r madjt ben Serfuch in einer IproBtns cialftabt unter angenommenem Spanien unb finbet ungtiicE* licherloeife Seifall. Sebeit cineg Schaufbielerg; ©ttoerb »oit bet §anb gum 2Jhmb; Äranlheit; Srufiteiben. SDigbtj’ö ©timinc loirb fdjluach unb heifer, ohne bap et eg bemerft; er fdjreibt ben mangetnben Seifall auf {Rechnung beS Uns »erjtanbg unter bem $ro»inciafyublifum, tritt in Sonbon auf unb loirb auggebftffen. SRiidfehr in bie 5ßro»inj. ©t finft gn unbebeutenben Stollen hetab. ©efäitgnifj; Set» giociflung; Dob ber ©attin. Slbermalige flehenttid)e Sitten an bie Sermanbtfdjaft; Eröffnung einer ©ubferibtion, um feinet log gu loerben. SRan fdfidi itjn aug bem Sanbe nnb »erfdjafft ihm eine ©utgauffehergftetle in ©anaba, bie ihm jährtid) hunbcrtnnbfünfgig $funb einbringt, gothoähtenbeg Ungliid. $a er ftef; nie fitt’g ©efthäffglebcit befähigte, fo taugt er and) jcjjt nidht bagu. @t ift gloar ehrlich, loie bet !£ag, aber ungeorbnet in gmhrung bet {Rechnungen. ®ag Äinb {ann ben SEBinter in ©aitaba nicht ertragen unb feine ©eele hängt an bem SJlätcheit. et arme ®igbty! 9tte in feinem Sebcn lief er fid) eine fddedftc, lieblofe ober granfame Jpaitblitiig jn fc[)n(ben foniiiteit, mtb ba gcl|t er nun Ijm burcf; ben .§edeMveg vor bent §anfe bc« Dbrijten ipomblcl). Jpütte er bie von Sorb S’ffiStrange erhaltenen fnmbert !f!fitnb auf Gsffeftmadjerei Venvenbet, ftch unb bie pbfdje geleit vornehm ^erairö* gebnfct unb auf ber lebten Station eine fdunte ©quif'age mit ein IjJaar entfbredjenbeit ißferbcii gemiettjet, fo tväre er bod) in ber Sage gclvefen, ftd) bent Dbrtften Utombleb in einer SBeife vorjujtellcit, bie betifelbeit nir^t in üUtijjcrebit braute bei feilten 9}erivattbteit. §ätte er ferner, ftait um Sd)itg unb ein Dbbad; ju bitten, ben Dbrijieu erfudft, für ben Soll feineg ®obe« ber $orntuub feine« Jtiitbeö 51 t tver* ben, fo jtveifle id) faum, bajj bei einem foldjeit Sluftreten ber Cbrift ungeachtet feine« @eije« lvoI)t 9tatf) gefunbeit haben tvürbe, um fein Crinfomtncit and) für ^cletv att«reideitb ju madjett. Slber nnfet armer Sretttib lvtifite nicht« von fol* d;en .ßuuftgriffen. SSoit beit Rimbert ^fitnben lvar in ber Sd)at nur lveitig mehr übrig; beim vor feinem Slbjug von Sonbon Ijrttte er eine — nad) Stjeriban — uuverjeihtichc 5ßetfd)ivenbung begangen, ittbent er fein ®elb mit ffiejah* lung feiner Sdfnlbcn verplemperte, unb Ivenit if;m and; fc 621 bet ©ebatife attfgejliegeu märe, ffd) ttitb geleit IjetauSgtt? pu^ett, fi) mürbe et' ttjit atä tfjöridjt »etmorfen Mafien, uittet bem Sittbvitife, bafj er lim fi> nteljr IDtitteib errege, je nteljr er feilte Slrmtttfj gut ©djatt trage. ©teä iji fteitid) ber fdjtimmfte Srrtfmnt, ber einem armen tßevmanbten Begegnen famt. 9tadj löjcot'ljrajl fjat baä ^a^ta-gonifti^e Dtebtjuljn jmei bergen. ©affetOe iji ber galt bei beit nteijieit SRenfdjcit, nnb ber Ungtüdfic^e begeht in ber Siegel ben 502ißgviff, bafi er am tttttcdjtcn anflobft. ©itftcS ÄttjnM. 5Dlr. ®igbt) teerte nad) bem 2BitttjSljaitd gttritef, mo et Rieten gelaffett I;attc. StlS er in ba6 Sintmer trat, fajj baä SBiäbdjett an bem genjler nnb fdjaute gebaitfenbott in bie fdjntalc ©trajje hinunter — melieidjt naefj ben .Kinbern, bie bort fpietten, betnt für Jpeteit ®igbt) Tratte e6 nie eine ©f'iefgeit gegeben. ®ie ff'tattg auf nnb itjteitt SSater ent» gegen, ©ein .Kommen trat it;r geiertag. „SBit tuüjfett toieber ttadj Sotibon guriief," fagte 8)tr. Eigbt), frafttoS auf beit ©tuljt ttiebetftnfenb, mtb fttfjr batttt, beim er mar fogar gegen fein Äittb Ijöftid;, mit einem matten Sädjeltt fort: „SBittft ®u fo gut fetjn, ttaeftgufragett, mann bie erjie Ättffdje abfcdjrt?" Sitte tätigen ©orgelt iljteS fotgeitboKeit Scfeenö tagen biefem rutjigett .Kittbe ob. treten fitste itjten S3ater, braute itjnt bie Strgttei gegen ben ■fjujlen, metdje fte von Sottbim *•> te«, _ 622 au« mitgenommen Ratten, unb «erlieg fdßueigenb ba« 3im; mcv, um bie nötigen ©vfunbigungen etnjujie^en unb $or-' Bereitungen jur Dtütfteife 51t treffen. Slbenb« um adjt ttßr faßen hinter unb Jtinb in ber 9 tad)tfutfd)e, in \«elcf;er ftef; außer ißnen nur noeß ein ein; giger, Bi« an« itiiin eingemummter Stcifenber Befaitb. Dladj Furjcr ffaßrt ließ ber grembe ba« eine genßer nicbet. lln» geartet be« Sommer« toar bie Saft fatt unb rauf). ®igbß fröjtette unb I)ujiete. geleit legte ißte .fjanb auf ba« genßer, Beugte ßcß gegen bett gfremben »or unb ffiiflcrte etloa«. „ 3 Bie?" fragte bet Sfteifenbe. ,,®a« geußet aufjießen? 3 ßt l;aBt @uer eigene« — biefe« gehört mir. Sauetßoff, mein gute« SWäbdjcn" — fügte er feierlid) Bei — „Sauers ftoff iß bie Suft be« SeBeit«. Sille SBelt," fußt er fort, ein ungebulbige« SlufBtaufen uiebetfämßfenb — „alle SEBelt. ,racße nicßt geßört ober itid)t Bcacßtet ßatte , brüdte ßd) in bie ©de, feßlug feinen .fragen in bie .fjöße unb ßußete mieber. „®« iß fatt, mein Jtinb," fagte er in mattem Sone ju geleit. ®er gtembe ßitg biefe S 3 cmerfuug auf unb grübelte umoillig, al« fbredjc er nur für ßcß ßin, ßcrau« — „Halt ? — föu! 3d) glaube bie ©ngtänber ßnb ba« lufffdjeueßc Soll 001t ber SBett. SKait barf nur ißre Siet-- ßfoßenbetten anfeßen! Sille Sorßüitge jngejogen, bie Säben 623 gefdjlojfeit, citt ©djitnt oov hem Äamiit — nidjt ein einjigeS •§auö mit einem SSentitator! .Raft — ja toef;I ha!" 25aS genfier in her Otäfje hon ®igb» fmpte nidjt rccljt in hie gugen. „<$3 iji Ijicr ein trauriger 3ug," fagte her Jtranfe. ■fjelcn War fogteid) Bemüht, hie ©Balte« jioifdjeit genfter unh Stammen mit iljrem !Tafdjcnfud; jtt OcrftoBfeit. 5Dlr. SigBy loarf einen fiäglidjeit 83lid itad; hem gcufict feineg SiadjBatS — einen 93fi(f, fo Bereit, bap hie üble Saune beS grembeit nodj mefjt gesteigert mürbe. ,,©aS ijl luflig !" fagte er. „SSeim fpimntel, nädjftenS loirb man mit gumuftjen, auf hen ffloef tytnauSjuftyen. Seutc, hie mit Sofjnfutfdjern reifen, fofften and) haS Jtutfdjenredjt feinten. 3d) loilt uid)tS von (gutem genftcr, uttb 3h nidjt Befugt, haS nteiitige anjufedjten." „®ir, idj IjaBe midj nidjt Befeuert," entgegnete 5Wr. SigBi) in fanftem JEone. „3f;r nidjt, aber hie 5Dtip ha.? ,,91d), @ir," verfemte geleit mit erftiefter Stimme, „meint 3ljr müftet, toie leiheith her ipaba iji." Unh tljte §aith Bemegte ftd) toieher itad) hem aitflöpigen genfler I)in. „Ditdjt bodj, meine Siebe, her ©entteman ifl in feinem Stcdjt," fagte SOir. ®igBty «ith fügte Bei, mätjrenb er ftcfj gegen hen grembeit mit feiner gemeinten £öftidjfeit her; Beugte — „3f)t müßt eS ifjr ju gut Ratten, ©ir. Sie benft htel ju »iel an midj." $er gtembe alviebevte nichts, unh gefeit fdjmiegte 624 ffrij inniger an ifyreit 33ater an, um iljtt gegen bie falte JtBenbluft git fdjüjjeu. Sfyt MeifegefäBrfc Beinegte ficf) unruhig (;in uttb I)er. „92a," fagte er mit einet 9(rt entrüjieten ©cfmauBeug — „£uft ifi £uft unb 9tect)t ijl Siecht. Sodj fei) eg batum." Uitb er jog Ijafitg bag geujiet auf. ■§elen luatf i(jm einen SöficE boK Sanfeg ju, bet fogar in ber Suufelf;eit btg StBenbö ju Bemctfen inar. „Sfit fel)b fetjr gütig, @ir," fagte ber arme £ 02 v. SigBty. „3jt foKtet nic^t reifen. ®g fangt nidjt für Suren Suftanb." SDir. Sigbi) frf;üttelte ben 4lnf)f. (St inar ju ftf;mad) um etmag jtt ermiebetn. Ser SJeifeubc ftecfte bie §anb in feine 92ocftafcf;e unb 30 g etmag Ifetaug, bag mie ein Sigarreufutterat augfaft, in aBirftid)fcit aBev ein tebcmer 33ef;ä(ter mar, in meldjern ftdj eine Stujalft miujiger gläfdjdjeu Befaitb. 9(ug einem foldjeu gläfdjdjeu fcBüttefte er jirei fteine JbitgelcBeu auf bie .§anb. „Sa," fagte er. „.SBacfit ben SOJunb auf — (egt wMUl Mb 625 bicä auf bie Smigenfinfcc. @$ ioitb bctt fßulä ermäßigen unb beut giebet Sinljalt tfmn. 3l)t loerbet (Sud) fdmell beffet füllen — aber 3h 1 ' folltet nicht reifen. 3fjr bebürft ber Stühe unb folttet Such ju ©ett legen. Slconit!— •ÖboSchamuS! — ■§um! ©uet ©ater ifi hager unb fdjlanf— ein melandjolifcher ©Ijaratter, niodjt’ id) fagen — Sdjcu »ot Slrbeit »ieltcidjt. SEBie ifi bieö, diiitb?" „Sit!" (lotterte §elen erflaunt unb beunruhigt. — ffiat ber ©tanu ein Sauberer, baß er Sttteä fo mußte? „©in galt für S51;oS^ o t!" rief ber grembe. „®et einfältige ©tomne mürbe gefagt haben — Sltfenif. Saßt ©uch ja nidjt Überreben, Slrfenit ju nehmen." „Slrfenif, Sir?" luieberholte ber fanfte Sigbl). „Stein. ®ie ungtiidlidj aud) ein SWenfd; fei), Sit, fo bin ich ber Stnfidjt, baß ber Setbflmorb — mag er nod) fo »ertodenb crfdjeinen — ein fc^ioereS ©erbrechen ifi." „Selbjlmotb," »eiferte ber grembe ruhig — „Selbjb morb ifi meine Siebhaberei! 3ht »erffnirt fein Shiüptom berart, fagt 3h 1 ?" „©ittiger Fimmel, nein, Sir." „9Benn 3l)r @ud) je geloaltfam gebrungett füf)lt, in® SBaffer ju fptingeit, fo nehmt SßutfatiXIa. SEBanbett Such aber baS ©erlangen an, ©uch eine .Kugel burd)3 ®el)irn gu jagen, »erbunben mit ©dauere in allen ©liebem, Slßhetit; mangel, trodenem duften unb ®tuctfchmerj in ben §üt)ner? äugen — fo Slntimonium. ©ergeßt bieö nicht." Obgleich in bem armen SDigbß bie unbejlimmte ©or* fleltung auf flieg, eS nutffe bei feinem Steifegefährten nicht SBulmer, meine ©ereile. 40 6213 ganj richtig unter bem ^ute fetp, fo »etfudjte er bod), böftidj p ettmebern, bafs er itpt baute für feinen Statt) unb beffcI 6 en eingebenf fetyn motte; aber bie 3 uuge »erfagte itjni beit ®ienft, unb feine eigenen Oebmtfen »ermirrteu fid). ©ein dtobf fant fd)mer prüft, unb er »erftet in ein @d)meigen, ivetdjeS baS beS ©djtafeS p fel)tt fcf;ien. SDtr grentbe faßte geleit fdjarf ins Stuge, a(S fte fauft ien Jtofif beS SaterS mit itjrer ©djulter unterftüjjte unb itjnt ba mit einer 3ärttid;tcit, iwelcße eljer bie einer Sttutter als bie eines JtinbeS mar, ein Sette bereitete. „tDlifbeS ®emütl)e — ängfltidje ©orgfalt! Sin guteS ■Jtinb. ®anj ein *pulfatittacl)aratter." geleit ert;ob itjren ginger unb bliefte »oit intern tBater auf ben gtembeit, bann miebet prüft auf if;ren Sßater. „gel)tt nic^t — tpulfatitta!" murmelte ber Combos batt)iter, ber fid; in feine ©de briidte unb gteidjfattS 311 fdjlafen fud)te. Stad) einigen »ergeblidjen S3etfud)en aber, bie »Mt unruhigen ©eberben unb SBeroegnngen begleitet mateit, ful)t er f)Ii5^Itcß auf unb pg mieber fein Strpeien* futteral IjetauS. „SBaS pnt genfer gefeit mieß biefe Seute au!" muri mette er. „Ueberenpfinblid)teit gegen ©inbrüde — ©of« fea? Stein! — Söegteitet » 01 t ärgetlidjer .ßeftigfeit — Stur!" @r braute feinen 93et)atter au baS genfter, l»o eS iljm gelang, bie Stuffdjrift auf einem feinet Sftiniatmfäfcbdjen p tefen. „Olu*! ba tfl eb," fagfe er unb uerfcfdudte ein Mu getreu. „®ut," fid;t er nad; einet fpaufe fort. „3e&t flimmere id; ntid; feinen @troi;l;atm meljr um bad ltnglüef anberer Seute. 3a, id; Ijätte gute Snjt, baS Senfter nicber ju raffen." §eten Blicfte auf. „?(6er id; miß nid;t," fügte £t entfd;toffen Bei; nnb biedmal gelang ed i(;m, orbentlid; in @d;faf ju fommen. Änfntcf. Sie jiutfd;e I;icW um eitf Uf;r an uttb fottte fo lange ru^en, Bid bie Steifcnben if;r Obadjteffen eingenommen ijatten. Set §omöobatt;ifer ermadfte, flieg aud, fdjüttette fid; nnb fog mit fid;ttid;em 9£oljl6el;agen bie frifdje Suft in feine früftigen Sungen ein. Sann manbte er fid; um unb flaute in bie Jtntfcf;e I;inein. »-&elft (Surent ffiater audfteigeit, meine SieBe," fagte er in fanfterem Jone aid geii'ö(;ntid;. „3d; möd;te if;it gerne im .Bitnnter fef;eit — iHet(eid;t fanit id; if;m nit^Iid; ioerben." SIBer man beide fid; feiend ©djtedeit, ali fic fanb, baf? if;r SSater fein SeBendjeidfeit non fid; gaB. @r lag in tiefer £d;nmadjt unb mar nod; immer Befimtungdlod, alb man if;n aud bem SBageit fjoB. 5Wit ber Stiictfetfr beb tSemufjtfcsjnd fing aud; fein duften miebet au, unb bie Sinjtrengung Ijatte einen Sötutergufj jur golge. 9(u ffortfe^ung ber Oieifc mar itidft ju beiden, Ser 40* 628 ^omoofsatlfifetlfatf bem jh'aitfett Beim Stuefteibeit uubBradjte if;n gu SSettc. 9ta(i)bem er it)tn totebet eiltet »ou feinen getfeimnifjvotten Jtiigetdfen 6eige6rad)t tfatte, fragte er bie StBirtlfin, toic toeit eg Big gttnt nädffieit Siegte fei), beim bag 2Birtf)gf)aug, bag »ereingelt an ber Strafe tag, gehörte nur git einem ftcinen ®ötfd)ett. Sitte ©ittnbe barott Befanb ftd) bie 33egitfgaf.’etf)cfe. Sllg et aBcrtjörte, bajt bie »or« nelfmerett gcute bcn Ütoctor ©ofetoetl , ber gute bret ©tunben »oti bent Storfe tooljnte, gu Beraten pflegten, fo feufjtc ber .fjomöopattfifer tief auf. £)ie ,5httfd)e Ifiett nur eine SBiertclftunbe an. „Sitte Sßelf," fpradj et uitmutljig gu ftd) fetBfl, „bie ötur fiat nid)t angefdjtagcn. tDteiite SteigBarfeit ijl elfte« nifdj. 3d) mufj einige antipforifdje «Kittel Brattd)ett, um ffe mir »om SeiBe gu fdjaffett. fje, Sonbufteitr — geBt mit meinen Ketfefad betätig. 3d) tritt t)eute Kadft Ifiet BleiBen." ITnb ber gute SKattn BegaB fidj, ttad)bettt er ein felge einfadjeg Kadftcjfen gu ftd) genommen, toieber bie Steppe I)ittattf gu bem Seibeubeit. „Sott id) ttad) bem Soctor ®ofetoet( fdfidett, Sir?" fragte bie SOStttfjiu, if)tt unter ber SIfiire anfjattenb. „fäunt! 3u l»etd)er Stunbe fömnit morgen bie erfle Äutfdje ttad) Sottbott »orBei?" „Kidft »or ad)t tlf)r, Sir." ,,©ut. So laßt beit ®octor toiffen, er fotte um fteBen Ul)t ftd) einftnben. 9Bir Ratten bann bod) nod) einige ©tun« 629 ben 9 lttoßatßie unb 9)totb « 6 ," grunjte bet Sünget $aßne< wann«, als et iit baS Simmet ttat. SBar eS nun baS Kügelcßen, baS beni Ktanfen non bem £omöoßatßifet gereift würbe, obet ßatte bte »on Dtuße unterflüßte Statur eine (Stillung beS SluterguffeS Bewirft unb bem atmen fieibenbett wiebet einigermaßen ju .Kräften geholfen — bieö iji eine Stage, übet bie fiel) ein £aie in bet Stebicin fein llttßeil anmaßen batf. So »iel ßatte übrigens feine Sticßtigfeit, baß fieß Str. ©igbß beßfer befanb unb allmälig in einen tiefen Scßtaf »erjtef. 3u»or I;atte feboeß bet Soctor feine Stuft unterfueßt, mit bet £anb auf bie Stigßen gefloßft unb mehrere Stagen gefiellt. St 30 g ficß fobaitit in eine Scfe beS SimmctS jurücf, füllte baS Oeffcßt auf feine cfjanb unb feßien nacßjitbenfen. 9tuS feinen 93e* traeßtungen Wutbe et buteß eine leife Setüßtung aufges jlött. geleit fniete 31 t feinen Süßen. „3ft et fo gar ftanf ?" fragte fie, unb ißt liebebofleS, finniges 9tuge rußte auf bem Slntlifc beS StrstcS mit bem ganjeit Stuft bet ffieqWeiflung. „3a, Suet Sätet iji feßt ftanf," terfeßte bet ®octot naeß einet futgen Sanft- „SS fteßt WenigftenS einige Sage an, eß’ et boit ßiet fortgefeßafft werben fann. 3<ß geße aeß Soitboit — foll icß Sure Settoanbfeit auffndßen unb ißneit fagen, baß 3emaub ßetauSfommeu feil?" „Stein, icß baute Sucß, Sit," antwortete fjeten ettüfßenb. „916er feßb unbeforgt, icß fann bem Saßa feßon abwatten. 3 <ß glaube,' er ßat fieß feßon übtet be* fnnbeu — baS ßeißt, et ßat rneßr geflagt." 630 SDev •ffmmöobatfftfct ftanb auf unb macf;te einige ©cffritfc bttrcff baS Simmer; bamt Blieb et Bei beut Sktte fielen unb fforeffte auf beu Sltljem bcS ©efftafenben. @r fetffieff 51t beut Jtiub gim'icf, baS nod) immer ba {niete, tiafm eS in feine Sinne unb fügte eS : „3um genfer," fagte er, inbein er ffe micbet loeliefj, „gel;t jejjt ju 93ett. Sltan Brandt @ud) liiefjt ntefft." „93etjeif)t, @ir," entgegnete geleit, ,,id) fann itjn fo nic^t »crlaffcn. SBeun er ermaßt, mürbe er mieff »er* mijfen. ®eS 2>octot$ £anb jittevte. @r griff nacij feinen Äü* geld;cn. „Stngft — unterbrüefter ©raut," murmelte er. „tDlüfit 3ffr nidjt meinen, meine Siebe? — athifrf)er ©otiege neben bent 33ette !j3la(5 nahm, ben jfraufeit aitöfvagte, ben *Bitlb beftihfte, bie hitngett unter» fudjte unb bie Bunge beftdjtigfe. geleit Berluanbte feinen 33lid ron bent fvcmbett ®octor. 3f)t Slntlt^ glühte unb iljr Singe flraljlte, alb bet Slvjt inohlgemttth aufjlattb ttttb mit angenehmer Stimme fagte: „3f)t fömtt etttsab JETjee genießen." „Sdjce!" brummte bet ^omöof’atl)ifer. ,,33arbatifd)!" „@b ift alfo helfet, ©iv?" fragte <§elen, auf ben Sehen au bie ©eite beb Slflobatbifetb treteitb. „O ja, meine hiebe — getoifj; unb eb toirb fthon loiebet gut luetben, hoffe id)." <£ie beibeit Slerjte Bertiefjcn bab Btmnter. „@r toitb’b ttoth eine äßodje treiben," fagte Soctor ©ofeioell mit einem angenehmen Säckeln unb geigte habet eilte fehr luetjje Bahureilje. „Sch mürbe einen SMonat fagett; aber ttitfete ©hfiente ftttb Berfdjieben," öerfe^te ®octor SRorgait. iDoctor tDofemell (höflich). — „SSic Sanbboc» 632 toten Beugen unü öot bet überlegenen Jtunft bet Sonboncr Sterjte. SBaü ratzet Stjr? 33ietteid)t üntrbct 3b* eä toa* gen, beit 93etfucb mit einet Stbertäfie ju machen?" ©octor SDtorgan (fbtubelnb, unb, toie er ftetö in feer Stufregung ju t^un pflegte, in ben ©ialeft feinet loaleftfcben ■£>eimatb Oerfattenb). — „Stbertaffen! ©ott im Fimmel! J&attet 3b* mich für einen ©cbtädjter — für einen ©djarf« timtet? Stberlaffen! Unter feinen Umftänbeit!" ©octor ©ofetoett. — „3cb Balte eä and; nicht mef;r für angemeffeit, toenn Beibe Smtgen Ijirt finb. SiBet »ieUeirfjt feijb 3t)r für Sinatbmungen?" ©octor Sütorgan. —r „girtefanj!" ©octor ©ofeloett (mit einigem 2ttijj»ergnügen). — „S'tuit, toaS hnirbet 3f)t in biefem gatte ratljen, um baä SeBen beg Patienten noch einen tDtonat ju erhalten?" ©octor tDtorgan. — „®ie .gämobtofto ju fliften — ihm DtlfuS ju geben." ©octor ©ofeloett. — , €>ir? Stbuä! 3d) fenne biefe Strjnei nicht. 9tl)u3?" ©octor üDtorgan. ‘—' „Sttjuä ©oricobenbrott." ' ®ie Sänge beü legieren SßorteS ftöfjte ©octor ©ofetoett 9teft>eft ein. (Sin Sffiort »on fünf eien ? — 3tt »netter SDoflS?" (Doctor SDturgan grinste boSIjaft unb braute ein Jtüi geldjen ton bet ©rüjje eines Keinen StecEnabetfobfä juttt äSovfdjeitt. &ocfor SofemeK bebte mit Sibfcfieu jttrütf. „Dfjfagte er feljr !att unb nahm mit Qsinemmat bie SJticne jioljet Uebevtegenfieit an — „icb I)abe einen ffjomüobatljen tot mir, @tt?" „(Sitten ^omöobattjen." „§um!" „§um!" „(Sin fotiberbareS ©t)fiem, Soctor ©lorgan," fagte Eoctor ®ofch)e[(, fein Weiteres Säbeln triebet attneljmenb, * aber mit einem 3ug ton (üeradjtung bavin, „unb bett Sipo* tljefetn mürbe eS halb beit ©atattS madjen." * fßifijiratug Garion lüjit ten .fjomcotatljifer feie ton i6tn (ml'füWcnc ülrjnei alä @aft keä Hl'a3baume3 (strychnos Tieutö) kejeifbntn — ein naturgefihiibtfiiiier Sett^um, bertooljt einem ®tann ker SEBifTetiftbaft kegegnen fann. 3(utor unk Sefet merken fcefiljalfc kein llekerfe^er eine (feine Slkweidiung »out Original, kie im SBefentfiiben niihtä ankert, ju gut halten. 634 „®efcgiegt igncn giecgt. ©ie gaben lang beit ticitteu ben @arau6 gematgt." ,,©ir!" ,,©it!" ©octot ©ofemell (mit SBittbe).— „3gr migtoich leicgt liicgt, ©octor ffliorgait, bag icg ebenfogut Sllmfgcfet ald Slrjt bin. 3n bet SEgat" (fügte et mit eiltet gemiffeit grogartigen ©entutg bei) „idg gäbe ltocg fein 35ipfom ge; nomnten, ltnb man nennt micf; eben ©oftot auö höflicgfeit." ©octot SKorgait. — „SBliv ganj gleichgültig, @ir. ©et ©octot fettigt batt ©obeSurtgeil au6, unb bet 9((.'ofgefet »ollftrecft eö." ©octot ©ofeloelt (mit ueriüdgteitbem hogite). — „®emig türmen loir uns nicht, einem jterbenben bDienfchen ba« Seben mit bem ©aft beü tobbtingenben ©iftbaumeS ftifien ju föitnen." ©octot fDlotgan (felbjtgefüllig). — „Matiulicg lagt 3gr ba6 bleiben. Sei imS gibtü feine @ifte. ©ieü iji ge* rate bet Unterfdgieb jmifcgen ©ucg unb mit, ©octot ©ofe* loell." ©octot ©ofeloell (auf bie Steifeagotgefe beS h<> 3 moobatgen beutenb unb mit erfiinftelter £>ffeitgeit). — „3it bet©gat, ich gäbe micg immer bagitt audgefbtoegeit, bag igt, meint igt aittg ittcgt ju nügeit im ©taube fegb, mit euren ©ecillioiteu nicht fdgaben fömtt." ©octot SRotgait, melcget gegen beit ffiormurf bet SBetgiftung fhtnigf geblieben ifi, gerätg iit’6 Reiter ob bet Söegaugtmtg, bag er nicht fdgaben fönne. 635 „31)): oerflehf nichts banoit! 3$ tonnte eben fo niete Seutc liefern, als 3l)r, Wenn tdj Wollte. Slber ich will nicht." •©octor ©ofewell (cie Sldjfeln gucfenb.) — „Sir, bag ©iSfuttiren führt gu nichts. $ie Sache ift gegen ben gefunbcn 9Jtenf}utterfeite irifcljeö S3lut in ftd), aber ©octor 633 ©iotgan mar »on beibett ©eiten ein Stßalefer. Sn 3(nbctra habe mich oergeffett. Sure ööaitb, Sir." ©octor ©iorgan. — „SBirSeibe flehen im ©ienfic ber ©tenfehbeit, obfebott uttfere Stuficbten oerfebieben ftttb. SBir füllten und gegenfeitig achten." ©octor ©ofemelt. — „2Bo fottte man Sreifiunig* !eit fueftett, Wenn bie ©tänner ber SBiffeufcfaft tutbulbfam ftnb gegen it;re ©oltegen?" ©octor ©torgan (bei ©eite). — «©er alte fjeudj* ter! Gr mürbe mich in feinem Störfer jerjlampfen, mentt mich nicht baö ©efeb fchüjjte." ©octor ©ofemelt (bei ©eite). — ©er erbärmliche ©tarftfehreier! SBenn ich il;n nur unter meinem ©töfet hätte!" ©octor 3)1 organ. — „@ott befohlen, mein ge* fchähter nttb mürbiger ©oltege." ©octor ©ofemelt. — „hebtloobt, mein oortreff* lieber ffrennb." 637 ©octot Sftotgan (ßajiigjutüdfeljtenb). — „Sottet* gaß. SBie mir fdjeint, ift unfer atmet Patient nid)t fefjt reid). 3d) oerfraite ißn Sutern uneigemutkigenSBoßlioolleu." — (Sitt fort.) ©octor ©ofetoell (toll SButt)). ,,©rei ©tmtben Weit SJtorgeit? um fed)3 Ußt, uitb oietleidjt nict;t einmal ein Honorar, ©et Ciuadfalbet! ©et@d)ur!c!" SOtittlertoeile ßatte fid) ©octov Sftorgan vcieber nad; bem .ftranlenjimmer begeben. ,,3d) muß Sud) Sebetooßl fageit," tebeie et bett armen 3Kr. ©igbt) au, bet au? gitternbet §anb feinen 3d)ee fdjlürfte. „Slbet 3ßt fetyb in ben Rauben eine? — eine? — ©entleman Oom $ad)." „3ßt fetyb alfgugütig gegen mid) getoefen — id) be* baute fd)merjlid)," fagte SJtr. ©igbß, „■Selen, too iji meine 33örfe." ©ociot SDtorgan tjielt iitne. St blieb, erfUid), toeil toit nid)t Oerbetgen föitnen, baß feine Iptati? befdjtänft toat unb bet .Klang be? ©orte? Sonotar nidjt nur bet Sitelleit be? nid)t getoütbtgien %a: lente? fd)meid)elte, fonbent aud) ben Steij bet Steußeit ßatte, loeldjer bet menfd)lid)ett Statur fo angenehm ift. Streiten? toat er ein IDtann bet „©eines Sie^ts bewußt, es ju behaupten wagt.“ Sr ßatte einen Jtutfdjenloßn aufgegeben — toat übet 9tad)t geblieben uitb glaubte, feinem tpatienten Srleidjterung oer* fd)afft ju l)aben; <*lfo toat et befugt , ein Honorar anju» fptecfjeit. Stnbererfeit« l)telt et ittne, Weil et, obfd;on feine fPrari« itid)t gtog War, bod) feilt orbenttidjcS Slitgfommen tyattc iiitb nid)t auf ®elb ju feilen Brauste. Sind) vcrmu* tfyete et, bajj fein Ißatient fein (Srofitö fetj. — SMe fflörfe Wat in helen’g hanb. ®oetor IWorgau ital)m ftc ifjr ab nnb falj nur einige ®otbftüdc in bcnt fef;t bcrBraudften Dtcjswerf. St jog bie Steine ein wenig bei ©eite. „Antwortet mit offen, meine Siebe — ifi Siter *paf)a reid)?" Sr blieffe uad) beit fabenfdfeinigeit JEfeibevit, bie auf bent ©titele tagen, unb auf Jgielen’ö verglichenes 9töcfd)eu. „Seiber nein," verfemte geleit unb ließ beit dtofif finfen. „Sfl bieg SttffeS, Wag if;r habt?" „3a, Sitte«." „3d; muß ntid) fdfänteit, baß td) Sud) nur jwei ®uineett anbieten fann," ließ ftcf) SDtr. ®igbty’« Ijotjle ©tiinnte non bent fflette Iper «etneljtnett. „Unb id) Würbe ntid) itod) mel)r fd)äntett, Wenn id) (Sudf bicfe« ®elbe« beraubte. Sebt Wold, @ir. .ftomint t)er mein Äiitb. Sel)altet Siter ®elb uub »erfdjwenbet an ben anberen ®octor nidjt nteljr al« eben fetyn muß. ©eine Slrjiteien fömten Sutern S3ater nidßtö nfifcen; aber id) beute mir, baji et wirb etwa« eiunefinten wollen. St ifi fein eigentlicher Slrjt, nnb e« bebatf bal;er feiner befonberen fjos iiorirung. Sr wirb feine 9ted)itttitg fd)icfeit — fte famt nicht viel auginadjeit. 3^r berfief;t mid;? Unb nun, ®otte« ©egen über Sud)." 639 £octot SOiorgan trat fort. Slbet ald ct bet SEBirt^m feine Stedjnung bejahte, fagte et oorfotglidj — „®ie atmen Scutdjen brobett fönnen (Sudj Bejahen, aber nidjt biefen IDoctor — itnb et ijl. oBenbtein unnü$. @et)b liebtcid) gegen baö Heilte äHnbcfjeit nub »eranlajjt ben Soctor bajn, baf er feinen Patienten — natiirlid) in aller 9tul)e — anffi'tbere, ct fof(c_ ait feilte gteunbe fcf;teiben — balb — 3fir oeifieljt mtdj. Semanb muß fief; bed armen .ftinbed annetjmen. Unb fyalt — gebt @ute •öanb Ijer. ®eljt jit — biefe .Sbngeldjen für bad Heine ä){abd;eit, toeitit il)t 33ater fiirbt — (bet ®octor murmelte not fidj l;in: ©tarn — Plcoitit) — unb toeitn fie nadlet juotcl ineint — biefe. 5Bcrtoed;felt fte uid)t. £i;räiten— ©auflienm!" „.Kommt, @it!" „Sogteid;! — Streuten — (Saujiicum," toiebcrfyolte bet ^omüobat^iter unb eilte in ben äöagen. ®ott ange» langt, jog et Xafdjeittudj unb Steifeapotfyefe initeinatibet Jieraud unb oerfdjludte fyaftig ein Äügeld^en non feinem SDtittel gegen Xfyränen. iöicrjdjntcS Ätipttcl. Dlidjarb befanb fidj in einem Suflanbe großer neroöfet Slufgeregtljeif. ®t ^atte fidj notgenommen, eine Unter» Haltung btcidjugcbeit, bie ettoad Unerljdrted toste in ben Slnnalen non ©fyretodtoton. IDtrd. SOt’Satdjlel) l)atte mit Siel IBerebfamfeit bie dejeuncs dansmits ifjtet fafljionablcn 640 Sreunbe beftgricbeit, bie in beit eleganten löorflabten uon SBimblebot unb jfnlgam tuognteit, unb babei erflärt, bag e? nicgt? Slngenegmere? gebe, at? biefe Kattien. 3a, fie fagte fogar getabegerau? gegen Sr. Stoenel: „Saturn gebt 3gt fein dejeüne dansant?" unb bieö reicgte gu, ben Samt be? jungen 33(nt? gu befiitmnen, eine folcge 33eluftigung gn ter* anjlattcn. ©et ©ag trat befiimntt, unb St. Sloencl ging auf bie erforberlitgeit SSorbereitnngen mit bet ©gatfraft eine? San-- ne? unb bet Sorglitgfeit einet grau ein. (Sine? Sorgen? jtanb et nacgbenfenb auf betn Olafen unb ging eben mit ftcg übet ben beflen $tag für bie Belte gu Statt;, at? Seonatb mit einem offenen 53tief in bet Jpanb ju il;m tarn. „Sein tgeurer ßnfef," fagte et mit fanftet Stimme. „ha!" tief Sr. Sloenet, an? feinen Betrachtungen auf* ftgrecfenb. „ha Stun — loa? gibt??" „3dj l)abe eben einen Brief »on Sr. ©ale ermatten. ®t fcgreibt mir, meine Sutter fei) fel)t unruhig unb befüm> mert, rceit et fie nicf)t übergeugeit föitne, bag et ton mir etwa? gegärt gäbe, unb fein Brief forbert Slutivort. 3n ber ©gat mügte itg ignt unb Sitten al? fegt unbanfbar er* fdjeinen, loemt itg nitgt fcgriebe." Sticgarb Sloenel gog feine Brauen gu jammen, flieg ein ungebulbige? „Bag!" an? unb iuanbte fltg ab. ©ann fam er loieber guritc!, geftete fein flare? Sgerberauge auf £eo* narb'? offene? ®eficgt, fcgtang einen Slrm in ben feine? Steffen unb gog ign mit fug in ba? ©ebüftg. ■ 641 „SBoljfait, Semtatb," fagte er ttadj einer ißaufe, „eg ifl 3ctt, baft icf; (Sucfj einen 33Iid tfnm laffe in bie spinne, bie id) mit ©tief) tmrlfabe. 3f)t fennt jejjt meine Sebettgmcife — frijäij’ mofjf, fte ift ein Stößen attberg, alö 3I)t’g big* Ijet gemeint gemcfcit fetyb. 3d) Ijabe jcljt an ©ud) getfyan, mag Dttemanb jutmr tijat, inbent id) ©ud) gehoben Ijabe in ber SBelt, nnb too idj ©ud) f)infie((e, ba mitjit Sljr ©udj felbjt foriljctfeii." „®ieg ift mein SButifd), unb idj erfenne barin meine ißflidjt," »erfejjtc Cemtarb and tmKetn ijjerjcn. „®ut. 3fjt fetyb ein gefdjeibter 33tttfdj, ein gentifee ©urfd), unb merbet mir ©f)te tnadjen. 3d) mar nidjt mit mit im .ßfaiett, mag bag Sefte fiit ©udj fel)n metbe. ©itt* mal bad)te id) baran, ©ttcfi in ein ©olfegium ju [triefen. 3dj metjj, bieg ift SOtv. ©ale’g SBunfdj, unb »ief(eid)t audj ©uer eigener. Slbet id) bin tunt biefcttt ®ebatt!ett abgetönt* men ttttb fjabe etmag Seflfeteg für ©ud). 3f)t fjabt eilten Reffen fftt’g ®efd)äftgfeben unb fet)b ein Slugbunb »ott einem Otedjiter. ©egfjaf6 Bin id) äßiffeug, ©udj gut 33eauf* jtd)tigung nteitteg ®efd)äftg Ijerangubitben. ©elegentfidj fintnt 3f)t fefbft in baffelbe ein treten, unb 3f)t mevbet ein teid)ev äRanit fcvjn, ttod) et)’ 3f)t ©net ®reijjigfteg erveid)t Ijabt. 9ta, mte gefällt ©ud) bieg?" „Stein tljeurer Dnfel," cittgegucte Seottarb mit Dffett* Ijcit, obfdjon nidjt oljtte Stiftung bei bent gtofimittijigen Sfttcrbieten, „eg jief)t mit nidjt jtt, eine eigene SBaljf ju treffen. 3d) mittbe ein ©offegitttn »otgejogett Ijaben, fueil id) mir babnrd) eine unabljängige ©tettung fjätte etmetben ©itlmtr, meint Stwctte, 41 fc. .- fömtett, bie midf ber Otottjtocttbigfeit überhebt, ©ndj juv Saft gtt feijit. Stußerbem brmtgt mic^ mein §«5 51t ©fitbien hin, bte nte'fjt tut ©inftatig mit einem ©ottegium, atö mit einem (Somf’toir ftefjen. Stber SUTeö biefeä f'önimt in feinen S3e; tradft meinem SBunfdjc gegenüber, ©ud; nn^Iictj gtt iuevbeu unb ttad) ölten meinen Äväftcn, luie fdjmad) fte and) fei)n mögen, ben 33emeiö 51t liefern, baß id) ©net SEBotjItooHen gegen mid) auf’ö JDaufbarjle aiicrfettiic." „3f)r feßb ein guter, bantbarer, bevjtänbigcr Suttgc," rief Siidjarb tjergtirff, „unb glaubt mir, obfdjou ictj teilt ge« fdjtiffeiter ®iamanf bin, fo liegt mir boctj (Stier maßteö S5?ot)t am bergen. 3ßt tönnt mit mirftidj »01t Stufen tnerbeu, unb trenn bteö ber gatt tft, mirb (Sud; fclbft ant bejiett bamit gebient feijtt. Um ©uff) bie SfBaßrljett gtt fageit, itfj Ijabe int ©ittttc, eine Stenbcrung itt meiner Sage eintreten gtt taffen, ©ö ifi ba eine faffjioitabte ®ante Mit ©tanb, bie ftd) «iets leidjt t;erabt&^t, eine ffltrö. Sirenef gu merbett, unb in biefent galt iverbe itt; mat)rfd;ieinttd;> einen großen Sljett beö 3af)vö itt Eoitbou gubtiitgeit. SKeitt ©efdjäft utüdjte idj aber um beömittett utd)t aufgebett, bentt baö ©afutal mürbe bei feiner aitbercit Stertoenbuttg fotd;e SnterefTeit abmetfett. St;r tuerbet Balb fo toeit in bte (sadfe ctitgemeifjt fefyn, um an meiner Statt bie Slufftdjt jtt fuhren, unb meint idf midf eitteö £agö gttrüd'gteße, fo tönnt 3tjr baö (Sange übernehmen, ©eljb 3f;t eittntnf ein Sütgehörtger ttnfeter großen commergieKeit ©taffe, fo tönnt 3f;t bei ©ureit latenten Sttteö toerben — fßartamentömitglieb — unb, mer meiß? — am ©nbe gar notf; JWinijier. Unb meine grau — ffem! — baö t;eißt bte 643 gufünfHge — I;at bebeutcnbe gamilien»et 6 inbungeit, unb 31jr Knut eine gute heiratl) treffen. Cf), jutetjt werben bie 9t»enetS itjre ätöbfe ltccf) fo tjocf) tragen, Wie bie -§i3djjtcn »ott btefent SSotf! Bum genfer mit ber Striftotratie — wir !(ugeit ©urfdje werben bie Slrijlofraten feljn. 3BaeS meint 3f)r?" 11 nb Otidjarb rieb ftd> bie hänbe. fieonarb tjatte allerbtngS, wie Wir namentlich auf beu früheren ©tufen feiner geiftigen (Sntwicftuug bemcrften, be= {tagt, baß feine (Stellung fo tief fletjc auf ber Seifer ber ©efettfftjaft; er befaß liodt) immer ©tyrgeig, unb wäre ftdjer* ließ nicht mit gufricbcncm ©hm 311 ber niebrigen Q3efc6äfti= gitttg gurü(fgefet;rt, bie er rerfajfett hatte. SBctje über* fmußt bent Sitttgling, beffeu tputd nicht fdjuefter frfjlägt, unb bent baö Shtgc nid)t ftrafjlt, weint er Sorte I)öi't, bie ihm llnabljäiigigteit in Stuöftcbt fetten unb ihm mit ber Hoffnung »on SluSjeidjitung fcijmeicf)clit. ©leidjwoljt ßemädjtigte fttfi einige ©fitnbeu nad) biefet Vtitterrebuug mit 9Jit. Streuet unfered jungen ffreitnbeS bie gange ©egeumivfitng einer er* Mttenben traurigen ©elbftfäitfrf)Uiig, afft er ftch eiufam in beu jfelbcnt erging unb' über feine Bufunft 58efracf)tuiigeit anfeftte. ©ein herj hatte an bent ©ebaitfen gegangen, feine geiftige Stubbitbung git »ottenben unb bie Kräfte, bie ihn nad) bem Äamf fptajs ber Siteratur tjiubrängten, jur (gut- wieftuug 51 t bringen; ber 9Rcdjani$mu6 beä ©efdjäftdtebeiid mußte atfo etwa® (Smfwrenbed für if)it fyabeit. Stber ju feiner ©f)re fei) cd gefagt, er wibevjlanb mannhaft feinem ©djuterge unb gewöhnte ftch «Wmfitig barait, mit heitererem 41 * 644 Sinne auf beit pjfab btnjublideit, ben ifjnt feine €pfTicf;i auffegte, nnb ben bev ntäunlidje Sinn heiligte, meldier beit Äern feines Gljataftetb aubntadjte. 3d; glaube, biefe ©elbpübetmiitbmtg geigte, bap ber Sitngling mapteb ©euie befap. ©ab falfdje l;ättc Sounette gefcfjvieBeu unb märe »erjmeifett. ©leid;!»»!;! Batte 9tid;arb feilten Steffen bet traurigen äSertegeupcit über bie l;äflicbe grage, ron ber mau bttrd; bab ©efträtb über feine 3 ufunft..abgcfoninten mar, nid;t enthoben. Sollte er an ben Pfarrer fct;reiben unb bie ©eforgniffe feiner tDtuftcr befdjmicbtigcn? 2Bte Tonnte er bieb fpun ebne feineb Dnlelb 3 upiiitinung, naibbent ifmt Stidjarb attf’b ©epimmtepe etflärt batte, bap in einem foldjen gälte feine SOtufter febe StuSftc^t auf bab »erliefen mürbe, mab ber ©ruber für fte 511 tbuu beabjldjtigte? SEäbrenb et über biefen ©nult mit feinem ©emijfcit jn Statt; ging nnb ftd; babei auf ein aBegfreuj Icljnte, bab einen gupbfab itad; ber Stabt gegen bab Segaitgeitmcrbcn »oit ©fetbeit unb SBageit frfjüfcte, mürbe er plötjlid; bureb einen Siubritf aub feinen Betrachtungen aitfgcfd;retft. Gr fct;aute auf unb fap 2>tr. Sprott, beit Äeffelpider, »or ftdj. Süufjcf)ittcS Sapttcl, Sdpuärjer unb mt'bcimlid;er atb je jlierte ber .fteffctpitf er beit alten ©efaitiitett au, bet in fo »eränberter ©epalt »or ipnt paub, unb ftreefte bie ruptgeu ginger nad; ibnt aub, alb 645 iwolfe er fid} and; burd; ben @efüf;ldfimt üBergeugen, baj; cd wirflid; ber leibhaftige Seoitatb War, ber in fo wuuberbar eleganter Äleibuug unb in fo übernatürlicher @äuberlid;feit il;nt gegenüber fiel; befnitb. Seoitatb bebte unWitifürlid; bor ber Söerüf;rung jnrücf unb flotterte in groficr Hcbcrtafdjung l;craud — r,3f;t l;ier, ffllr. tSfirott. 2Bad führt (Such fo lucit weg ooit ber ,.§eimath?" „Sßmt ber fjctntatl;?" wieberl;oltc ber jfejfelflicfet. „Sä) l;ab’ feine ■geimaff; — ober vielmehr, fel;t 3 l;r, SJZajler gairftelb — id; btit baf;cint, wo id; immer gel;e. ©u meine ©üte, id; geljür’ 51 t feinem Jlirchfbicl. 3 d; wanbev’ ba herum, bort herum, unb ju gaitd bin id; ba, Wo ? d jbeffcl ju (liefen unb Sraftate 511 betfaufen gibt." üliit biefen SBortcn tiep bet Jfeifeljlicfer feine jbörbc auf beit SBobeu gleiten, brtirftc feine 3 ufricbent;eit über biefe '| (Srleidjtetung burd; ein ©runden aud unb fc(ste fid; mit großer j 33el;aglid)fett auf bad ©reljfreuj, bou bent Eeonarb jtivüefges treten war. „Slber alle gagel," nahm SOJr. Sfirott wieber auf, nad;bem er Seonarb aberutald botn Jbof'f bid 511 ben giijjcn gemuftert ljatte — „Wahrhaftig, 3 l;r fet;b ja jefct ein ge= mad;tcr ©entleman. (Si, biefen möd;t’ id; and; lernen." „SBjtff?" »eiferte Seonarb med;amfd;. „3$ berftcf;e (Sud; nicht." ©amt befamt er fid;, baß cd Weber uotljwenbig uod) jWcdmäpig feij, bie SBbfamtffdjaff mit $lr. Sprott fortju= 646 führen, unb ba tS ipnt unffitg fdjien, pd) ber »on fragen aiWjufejsen, loeldict et Sei längerem Serloeilen ent* gegeufap, fo bot er bem •Seffclpicfer eine Ävone pin unb fagte mit einem palbcit Sädjeln: „3pr müjjt niiep cutfdjutbigen, Wenn id; ©itd) »erlafte — id) pabe ©efebäftc in bet ©tabt. ©rWeiet mir ben ®e-- fntien, biefc .Steinigfeit aiigunepnten." Stit biefen ©orten toaitbte et pd; um unb ging tafdjen @d;ritt« »on Rinnen. ®et .Scfetpicfet bctradjtcte lange bas ©elbpürf, lieg cdi bann in bic $afd;e gleiten unb fptad; »ov pd; pin — „Jäo — ba« ip auf’« ©dpveigen gcmünjt! Stein, gef/ $u mir, mein fauberet Patron." Stadjbent er pd; biefeß fnvjeit ©elbpgeftmid;« cntlcbigt patte, blieb er eine ©eile fdpuctgenb ppen, bi« ipm Seonarb au« bem ©epd;t gcfonimen War. ®ann erpob er pd), paefte [eine Siirbe wiebet auf unb fd;lid; rafd; an ben fiedeu pin, um unfetem jungen gteunbe nad; bet ©tabt ju folgen. 911« er in bem lepteu Selb übet bem ©epäge toegfdjaute, bes merftc et, bafj Seonarb »on einem Patttidjen ©entleman mit poläet Haltung angetebet würbe. $ct üeptete »erlieg ben 3üngling balo unb fam laut pfetfeub gevabe ben ©eg perauf unb auf ben Äeficlpiefer ju. ©prott fap pd; um; aber bie Jpede mar 511 faitbcr befdjnitten, als bap pe ipnt einen guten SScrpccf bargeboten patte, locepalb er pd; fiipit »ot berfelben aufrieptete unb wie ein ÜRann Weiter fd;vitt. 3unt Ungtiicf für ipu War, itod; ef/ er ben öffcnflidjeit Sßfab erreitpt patte, ber ©igentpiiinet be« ©tunbe«, 5Pr. Piidjatb 647 Streuet (beim ber fiefer I;at in beut gebauten ©entleman bereits biefe bebeutfame tßetfon erfannt), feiner auftrfjtig ge= worben nnb rief iljm ein „tpeba, Jferl!" 51t, in welkem ftd) bie ganje Sffiittbe eines ffilanneS, ber £anbbeft(5cr War, unb ber rotte 3 orn beö (S'igentt)ümerS auSfbrad), trenn er. biefeS Sanb ron uurerfdjämten Sinbringlingen überlaufen jiet^t. ©er äbeffelfticter machte ■galt, unb SKr. Streuet fchritt auf Üjit jrt. „2BaS juin Teufel I)abt 3tjr auf meinem Eigentum 511 fdjaffeu unb hinter ber §ede hernmjufdjteidjcn ? ©djäfc' Wollt, Stjr fpionirt auf’ö Seuereintegen?" „3d; bin ein .ReffetpMer," reefe^te 2Jtr. ©brott, nicht in fcbücfiternet (Stwiebernng — beim SJ!t. ©brott War ein mannhafter 3 tef>ubtifaner — fonbertt wie ein fjett ber SJlenfchheit, „©totj in ber Haltung, £ro§ im 9 lugc." SBlr. Sirene! füllte ein Süden in ben Ringern, atS hätten fte gute Sufi, bem Äeflfeljticfer ben fchuftigen §ut ron feinem fafobinifchen JSofof 51t fdjlctgen; et untevbritcEte jebodj liefen uitwürbigen ©rieb, inbem et beibe föänbe tief in feine fjofentafdjen flecfte. „Sin äbeffeljticfer!" rief er. ,,©a$ h«P Satl b J fireither, unb id) bin eine ©tagiftratSberfon. 3 d) bjabe gtojje Srtfl, eud) in bie ©tetmiihle ju fd?iden — ja, bad hob’ ich. SöaS 3 hr hiev Mt h«be id) gefagt. 3 hr h«M mir noch nid)t geantwortet auf meine $tage." „StBaS id) hier fudje?" entgegnete ©tr. ©brott, w 3 hr 648 tljut t»oT)I am SBcflen, (Sud) tiad) meinem (Stjarafter Bet bem jungen §etrfein ju erfunbigen, mit bem id) (SucB eben ftte* d)ett faf). @r fennt ntid)." „äßad — mein Stcffe fennt (Sud)?" „£u—i—if)!" VPff b« ÄeiTeljiirtet. „@o, bad ijl (Suer Steffe, ©ir? 3d) Ijabe grofjen Slefyeft »ot Qsurer gamifie unb fenne fd)ott von vielen 3af)ren fjer 2)trd. gain ffelb, bic SBäfdjerin. 3d) bitte gefjorfamft um ©erjeifjung." Unb biedmal nafmt et feinen jöut ab. 5Dtr. Sti'cucl mürbe in einem 9ltl)em votljt unb iveifj. (Sr murmelte etivaö Un»etfiänblid)e$ f)eraud, lvaubte ftd) um unb fdjritt »on tjinuen. ©et Jteffetfticfer verfolgte if;u mit feinen S3(icfen unb fd)lid) if;nt nad), mic er früfjer bei Ceonarb getljan l;atte. 3d) majje mir nid)t an, ju fagen, bafj biefe Begegnung in urfäd)Iid)em 3ufammenl)ang ftanb mit bem, maö in ber näd)jien 9tad)t vorfiel; aber ed luar bod) ein eigentpmlidjed Sufammentreffen, bafj einer »on Slidjarb 9(»eiteld §eumietcn fo unmittelbar nad) bem 33erbad)te eined tBranbftiftungdgelüfied, beu biefer ©entlcman gegen ben £anb|treid)cr audgefprod)en I)atte, in gfamineu aufging. SMr. ©pott mar ein «Kann »on gar pljcm (Seifte unb »ergab nid)t feidjt eine äSeleibigung. ©eine Statur mar eilte feurige, mie bie jener Sidjtbringer, bie et in ber gorm »on ©raftaten uub Sötpfanneit jietd mit fid) ljerumttug. Slnt anbereu SJlorgcu mürbe nad) bem Jlejfetflider eine «Streife angeftedt, aber er mar bereits aud ber ©egenb »er* fepunben. 649 ©cefySjcfjutcS £afntct. Sunt ®lü(t waten 5Dtr, Stidfarb Slocneld ©ebanfen t'Oit bcnt dejeüne dansant fo feilt tu Slnfptudj genommen, baß uidjt einmal bet £3raitb feinet £eumiete bic amnutlftgcn unb twetifdfen Silber ju terfdjcudjen »ermodfte, bie feine ©inbilbungdfraft mit biefet länblidfett gejllidfleit in 93et- biitbung brachte. Stidft einmal ben fragen, bie et wegen bcd Jtejfelfliderd an Seoitarb flellte, gab er Stadfbntd, unb eben fo Wenig gewann et Seit, bfe ®ered;tig!eit gegen ben Sanbjlreidfer in Bewegung jti fc^eit. Ucbctliaubt lag ed fdjon in bet 9lrt Dtic^atb Stoeneid, fld) nutet beit geringeren Jtlajfen fjeinbe ju madfen, unb obgleidj er wegen 33er: btennung feinet föenmiete SDtr. @4>tott ftarf im Serbadft Ijatte, fo mußte et ftd; bod) gefielen, baß et, wenn et aufges fotbert Würbe, feilten Sltgwolfn anjitgeben, eben fo gut itodf fünfgig attbete tßerfoneu Ijätte namhaft ntgdfcn Tonnen. SB« fottte and) ein IDtann fidf burdj jtcffelflidet unb ^>ett- mieten jerftreuen laffeit, Wenn alt’ fein ü'ljutt unb ©otgett einem dejeüne dansant gilt? ©d Wat ein ®tunbfa| oon Dtidiatb Sloenet, ftcT> mit nidjtd Slnbcrent ju befaffeit, bid et mit beut ©inen fertig War, unb bedtjalb oerfdjob et alted Uebrige, bid et einmal bad dejeüne dansant ljüiter ftdj Tratte. Unter biefed Uebrige gcl)ötte and) bet S3rief, wel= dfeit Seottatb an beit Pfarrer ju fdfretben Wünfdjtc. „SBartet nodf eine Heine SBeitc; Wir Wollen SBeibe fditeibett, fobatb bad dejeüne dansant »evttber ift," tröfiete et in Ijeiterer Saune feinen Steffen. $Kan muß gejteßen, baß biefeg ge|1 feine gemößnticße ©m'injiatlnjtbarfeit mar, beim Otifßavb Streitet gcßörte jtt ben SDlänttern, bie Sttteg recßt ßabett motten, mcnn ffc etmaö anfangen. „6c fvrncte nicht baä Satt Sei feinem ttobt." Otacßgcrabe gemanneit feine erfteit Gsntmitrfe eine folcßc ßtusbeßunng, baß aitö bem nrfßtünglicß beabfteßtigten 3ier= ließen nnb (Sieganten etloag Öbottbareg mtb ©roßarftgeg mtirbe. jfnnftter, bic etu dejeäne dansant ju beranßalten mußten, mürben big bott Sonbott oerfeßtieben, «nt mit .Stoßt nnb ^anb an ben ffiorberettmtgen ntitjumirfen. ©tan marb nngarifeße nnb 2 ßrolcf--©änger tinb Sängerinnen, beb* gteießen ©eßmeijet ©aitermnäbcßeit, meteße beit Jbttßreigen imrirageit, bie .finge ntclfen ober ©ßttabubg rnaeßen fottten. ®ag große 3 elt mnrbe mie eine gofßifcße ©anfettßalte be* corirt, nnb bag gtüßßürf fetbft fottte aug „atten Secfcrbiffen her 3 aßregjeit" beließen. Änrj, mie Oticßarb j« fieg fetbfi fagte — „bie ©aeße i|1 einmal int ®attg, mtb eg fömntt mit - babei tiicßt branf att, mag ffe atteß fofientnag, boraugges fegt, baß fie mag 9 tecgteg mirb." @g mar ein ©egenfianb eritßer Uebertegnng gemefett, mie man eg angreifen fottte, ttm eine beg geßmaßtg mntbige ©efettfeßaft jitfantmenjnbrtngcn, beim Sticßarb begnügte fieß nießt btog mit ber Striftofratie ber ©tabt — fein (Sßtgetj mar mit ben aufgemenbeten Äoßett gematßfett. „®a mieß bie ©efeßießte fo ßotß 5« jießeit fömntt, fo mift icß atteß fo iitel Scntc gaben, baß man ln ber ganjen ©raffeßaft bavott fprießt." SlllerbingS mar er mit ben vornehmeren Familien in bev ®raff§errlid)feit unb unterftütjt von ben vevführerifcheu fünften ber £erpffd)ote unb beS 652 tSacdjud, 5Dtrd. $t’®atd)leb jene fanften Sorte iu’d Df)t ju fiüfiern, bie — bod) ttarunt foft id) I)ier nidit ®iv. Dticfjarb Stteueid eigentpmlidje, ungcfünjiclte Steujjerung anfütyren? „©djocffdjiterenoff)," jagte et gu fid) felbcr, ,,irf) tti(( bann abfJtoijen." ©icbcitjctjntcS Äapitef. ©er große ©ag fallt enblid) tjerau, unb 3Kt. Stidfarb Streuet btiefte ton bent genfter fetueö Stnfteibejimmerd auf Den ©djaublafc hinunter, luic etita ^annibal ober Dtaf'oleon ton beit Slfpeu and auf Stalien. ©d itav eine ©eene, bie niofjl ben Oebanfcn an ©roberung unb an ben 8otjn ber Stiüfjcn bed ©Ijrgeijed fdjntcidjetu tonnte. Stuf einer Ticinen Slufiüfie ftanben bie ©änget and ben ©brolergebtrgen, unb ifjre botjeu ©pitj^ütc, iljre ftitigranfnöbfe unb ihre bunten Seibbinben glänjten in ber ©mtne. 33on feinem ©tanbort and eben nodj fidjtbar, aber tot jnfättigen ©tiefen terbovgeu, lagen bie ungarifdjeu SMuftfet unter einem fteineu ©treifen ton Sorbcerbäumeu unb ametifanifdjem ©efiräud) im §im terljatt. Seit nad) redjfd t;iit Befanb fid) ber tormald (horrcsco referens) fogenamtte ©ntenlueifjer, lto — dulce sonant tenui gutturc carmen aves. ©er fdjonnugbtofc ©djatfftnn bed £)6ettcd)itiferd t)atte biefen Seiljet in einen ©djircijerfee umgeitanbett, gunt bitteren ©rfjmerj unb 8etb= Itefen für bad assuetum innoeuumque genus — btc trau* ficken unb t;armfofen bidtjerigen tScirotjnev, lteld;e aus intern V... '***• 653 natürlichen ©(erneut uectvieBen unb rerbauttt »otbeit traten. .§ohe, mit gichtenj»cigen ltinluitnbenc (Stangen (iacten btd)t gebrängt um beu See her uub verliefen bem SBaffet bad gebtthrenbe hetretifeße töüftev. ttnb hier ftnnben neben brei über uub über mit Säubern bebeeften ,Sbiit)cn bic Schweiget: mäbcheit, »eiche beu Schatten mit ihrem Äutyreigcn geben ertheiten foftfeit. Sur ginfcit breitete ftet) faß über beit gangen 9?afeit ba$ große gottßfche Seit mit feinen jirct Slb-- i{;ei(ungen auö, roit beiten bie eine für bie Saitjcnbeit, bic aitbere für ba£ dejeiine beßimntf »at. ®ev Sag begititfligfe ba$ geß. .Sein SBötfchen (taub aut Jpiniutel. ®ie SbiitflEanteit fiiminteit bereits ihre 3 m ftrumente. S3oit ©unter gentietbete jM(itet, fchntuc! unb anjMnbig iit ßhtoatget 33etnbef[eibttng nttb meißelt 953eßcn, eilten auf bem Stettin girifcheu bent •öauS tmb beitt Seit hin tutb her. 9tidjavb frf;autc unb fchaute, uub »ährettb et fein Stuge an biefent Stublicf »eibete, fuhr er med)aitifcb mit bein SRaßrntejfer auf bem Streichriemen hin unb her. (Sr foniife fiel; nicht fatt feljen uub trat nur mit SBiberßrcben enbtich rot ben Stieget, mit ßcß ju faßten. (St hatte beit gangen lieben Stergen riet 51 t riet jtt thun gehabt, um früher au biefeS ©efchäft benfeit jtt fönnen. @S liegt ungemein riet ©hatafterißifched in beu Strt, »ie Sentanb bie jCßeration ber 'ffiartabitahntc rottbringt. 5Dträd;tig gemuhten ®amett, baö frohe Sagten, baö fidf allenthalben »entehrnen lief, unb ber herr» lief Beleuchtete StBcnbhimmel, ber itBer bem ©anjen fchtoeBte, toeefte and; in Seottarb bie SSorfiellmtg, baf jeft nicht eine Bloß geheuchelte, fonbern eilte toirftiche, gefunbe Weiterleit toaltete. @t entfdjlitg fleh feiner iEtanmeteien unb mifchte fleh fchüchtern unter bie ©rubben. SIBer SJtidjarb Sirene! hatte mit bcr fchönen 3RrS. SW’Glatdjleh, bereit Slittlih leb» haftet, beren Singen funtelnber unb beren ©nttg fdjtouttg» fraftiger toar, alö gewöhnlich, ben Bewegten ©djaublaf im nämlichen SlugenBlict »erlaffen, atd iftt Seonarb Betrat, unb Befattb fleh je^t an berfelBen ©teile — fte toar abgelegen, butifel uttb erfreute fleh beö ©chattenö ber paar einjigen aSätmte »ott mehr alö fünfjährigem SBttchö, bie 2Jtr. Slrettefö ©igenthum aufmeifett lonute — wo toir lurj »ort)er uttferen jungen Träumer Betaufcht haben. Unb bann — ach Bann! 3n einem StugenBlicf, fo SButwcr, meine Slwellc, 43 658 gefdjaffcn für bie füfejie alter fragen, imb an einem iptafse, fo haffenb für baS jarte, verfd;ämte, gemurmelte Stbbrofcen berfelbcn — f^lug non bem Olafen her unb au« bem ©etümmel ber ©rubbelt ein unbefdjteibltd) gemixter Son, ber Unheil ju verfünbett fchieit, au 9tid)arb SlveitelS £)ht — ein Son leie allgemeines ©eltdjcr — ein fd)recf= lidjeS , Boshafte«, oBfdjon nur gcbämbfteS .Ridjeru. Unb 5DlrS. iM’ßatdjteh jlrecüte if;reit ©ouneiifdjirm au« unb rief: „Sich, eptmmcl, 3)lr. Slveitel, loa« mag cS bort geben, baf SllleS fo jufammenjirömt?" ^ ©S gibt gcltuffe Saute unb Äennjeidjeu, auS beneit mir bei all’ ihrer Uube)iimmtl;eit unb 9tätl)fel(;aftigfeit bodj injtinftartig erfemieu, baf itgeub ein boshafter Seufel bei unfereit Slngelegeitljeiten im ©tuet tji. Unb toenn Semanb eine Unterhaltung ipteiS gibt unb von fern her ein atlge* meine«, fpbttifdjcS, fchledjtunterbrüdteS ©efidjet vernimmt, bei meldjem atfe feine ©äjie einem einigen 5)3ta^e jueilcn, fo barf man luol)t barauf Ivetten, baf biefer ffeftgeber nicht fielen bleiben loitb, gleidjgiltig gegen baS, loaS anberloärtS vergeht. 3 a, idj forbere 3 'cbeu heraus, bei einer folgen Gelegenheit — wie fonji auch feilt @nffd;litf geloefen fetiu mag — vor ber fdjönjien SJtrS. SH’ßatchleh beS gaitjen ßrbetn runbS ftch amnuthig aufs rechte Jbnie niebcväitlaffen uub fein Slnliegcit abgu^ro^cn! 9iid;avb blafite mit etioaS heran«, baS lote ein gludj flaitg, uub ba er fid) badete, eS müjfe etivaS vorgefalfcit fehn, baS fchtvcrltch unmittelbar für SDltS, 2H’ßatd)leh’S Slugen hafte, fo fagte er hallig 51 t il)r — „@ntfchn{bigt mich. 3d) ivill hingeheu uub feigen, 'WMHUlJ} 659 Im« c« gibt. 3$ Bitte, bleibt Bier, Bi« icB iwieber jurM* fomme." Sbtit biefen SBorteit eilte er fort unb Befanb ftcB ltotB rot Stbtauf einer Sffirnute in SJtittc bcr @)rup)>e, bie mit ber revBiiibltcBjtcn ©efiättigfeit ftcf> gettjeitt tjatte, um i()nt iptaj} ju machen. «StBer tea« gibt’ö beim?" fragte er itngebnlbig, oB« feiern liiert cljne töeforgnig. Äeitte Stimme gaB Stntmort. ©t fcf;ritt toeifet rot unb erBlicfte feinen Steffen in beit Sinnen eine« SBeiBe«! „®ott Behüte micB!" rief Stidjarb Stucnet. Stchtjchntcö Ättpiicl. Unb tretet) eine« SBeiBe«! ©ie trug ein Jtattuntleib — fef>r nett jtvar, für eine Untermagb nämticB — mtb fo bitte ©cfuBe! Stuf bem .ftobf I;atte fte einen fieineit fcBtearjcn ©troB$itt, unb ein £M): Teilt, ba« riefteieijt }ef;n Jf^ence gefojtet, mar fiatt eine« ©Batet« freujteci« über ihre 33ruft geBeffet. 3Bre im ©aitgen »B ne Streifet achtbare SXußenfeite jeigte reichlichen ©tauB. Unb biefe'gran Bing an Seonatb« hat« mtb fcBmätte mit ih m , üBerBänfte iBu mit fHcbfofnttgett nttb fcBlucBjte baBei fehr taut. 7,®ott BeBüte ittitB!" fagte 9ticf;avb Streuet. Unb teäBvenb er biefe unfehutbige ©elBfiBeitebiftion laut teerbeit lief, teanbte fintc§ .ftrtfjitcf. 2Bie ftttj aud; feine 9tbti'efent;eit gebauert t;atte, tonnte er bod; bemctfeit, baji toäf;renb biefeö tteinen 3toifdjenraumS in ber (Stimmung feiner (Säfte eine merfwürbige ffleränbe» rung ftattgefunben fiatte. ©iitigc, bie in bet Stabt h>ot;n* ten, trafen augenfdjeiitlid; SJorbereifungeu, ju gufi nad; •fjaud jitritdjufebren, inntjrenb bie auä betUmgegettb, toeldje i(;re (SquiBagen fortgefdiidt tmb auf eine befHmntie (Stuitbe mieber t;erBciiet(t t;atten, fid; in fteiue föäitfdjcit unb ©rttü* Beit fammetteit. Stuf alten ©cfidjtern fBrad; ftd; Merger unb Sßtpuergnügen att$, unb mänitigtid; tuaiibte ftd; inftinttartig ab, atä ber 3Birff; verübet- ging. (Sie fünften, baß ißneit bet Stert getefen lootbcii toar unb fie fid; mef;r btojigeflettt Batten, ald Stidjarb. 58ie((eid;t jtanb ifjueit «lieber ein JbaBiict beoor. Siefcr genteine 5Kann! SBcffen burfte man ftcb itidjt »or it;nt rerfet;en? 3tid;arbd fdjtauer ©eift begriff mit cinentntale alte Sdjü'ietigfeiten feiner Sage. Mber et lieft ftd; nid;t irren unb ging getabentoeg« attf.fWrS. *W’©atd;IeM jtt, toetebe 667 mit best tßemplepcn ttiib bet: grau ©ecpaittin tu' bet Dtiipe beö großen Seite« ftanb. ®a biefe popett p 3 erfoneit 6e< merften, baß ber SBirtp fetf auf fie abpieit, fe gab eS einige SSertoirrung. „3um genfer mit betn Jberl!" meinte bev Dbrift, fteß ist feiner-öniebinbe »erfepanjenb, „er föimnt auf «nS 31t. €cpaubcrpaft gemein ! SBa« folten mir tpun ? Sapt ttnS' meitcr gepen." ?(bet Siicpatb vertrat ipttett best Shtcfjug. „ 3 Jlrö. SW’Giatcplep," fagte er fepr ernfl, inbent er ipt feilten Sinn aitbct, „geftaftet mir, nur brei SBorte mit Gntep 3U fpreepen." ©ie arme SBitftve madpte ein fept verlegenes ®ef!(pt. 5Wr3. tpomplep jupfte fte am Stermel. Stidparb flanb ipr noep immer mit auSgeftrccftem Stritte gegenüber. Sie jö^ gevfc eine Sftinute uttb ltapttr bann ben 9 trm an. „ttngepcuev umscrfcpäint!" rief ber £)brift. „Sapt mtrSOtrS. 5 Dt’G>at(piep matpen, mein Sieber," »er- fepte SKr«. pSompIep. „€>ie i»etp t»opl, tvie fte tpm ben $ert 31t fefett pat." „ 5 Diabame," fagte Stidparb, fobalb er f?cp mit feiner ^Begleiterin attper .fjörti'eite fap, „icp tttttp Grucp um eine ©tinfi bitten, b ie 3pt mir nitpt abfeptagen )»erbet." „SÜcp?" „3a, Ghtcp — ju Qntdp allein itcpme icp meine 3tt* fftidpt. Spt pabt ©iitflup auf biefe Seute, uttb eilt Söort »ott ©tup fattn beiuitfen, tua« icp üutnfcpe. SKrS. SW’datcpj fepfttpr er mit einer geierlicpfeit fort, bie it'irfitcp ©in* 6G8 brttd machte, „id; fd;nteicßte nur, baß 3ßt etnicjc $reunbs fdjaft gegen midj t;egt, mtb bteö iß nteßt, atd id; oon ivgcnb 3emanb auf biefeitt tßlaße beraubten müdjte. SBottt 3f;t mit bicfe ©miß ettoeifcn — 3a ober 9tciit?" „ffiaS loitnfdjt 3ßt, 2Jtr. Streuet?" fragte ätkS. • SJt’tSatdjtei; Oevloirtt, aber botß ettoad befgnftigt— beim ße trat teiitedioegd eine grau ößne @efitt;l ttnb rechnete fogar fid) felbft unter bie entbftnbfamcn ®amett. „SSerautaßt um febeit Sßreiö alte (Sure Srcnnbe — mit einem SEßort, bie ganje (Sefeltfcßaft — triebet in baS 3ettjuben(Srfrifcf;ungen jurnefjufeßren. 3cß müdjte einige SBorte an fte rießten." „®ott beßittc, 5Dlr. Streuet — einige (Borte ?" rief bie SBitiioe. „25ad ißd ja eben, loorot ßd; alte fürdjteit. 3ßt müßt mit rcrjeißett, aber 3ßr föitnt bod; loaßtßaffig nidjt Seute jtt einem dejeiine dansant bitten unb ßintenbreiit — ße augjanfen." „SSoit Sludjaitfeu iß gar teilte Siebe," fagte Bit. Streuet mit großem (Stnße. „Stuf (Sßre, nein. 3dj ntödjte Stfteö toieber jttredjt bringen unb ßojfe fogar, baß nacßßet bad Sattjen toieber fortgeßen toirb — unb baß 3t;r babei mid) itodjmat mit (Suter £>anb beeßrt. 3cß übertaffe ed (Sud;, bie €adje einjuteiten, ttnb feßb oerßd;ert, baß id; fein utu bantbarer Sttann bin." Siad) biefen (Botten verbeugte er ßdj'— ttießt oßtte einige SBütbe — unb retfdjioanb in ber Srüßßücfabtßeitung beb SetteS. ®ort befd;äftigte er ßd; barnit, bie Seltner toieber jtt fammetn, bie feiner Stnireifung gemäß bie Sleße *•« 3 » 669 bet Safef fo gut afö tffunfid) miebet orbttcn mußten. ©trö. ©t’Satdjfel), beten ©eugietbe ltnb Sljeifitalfme geltedt mat, toffgog il;reit Auftrag mit bet gangeit ©etoaubtljeit mtb bent Saft einet $rau ton ©Bett, ttnb in toeniget alö einet ©iertefs ftutibe mar baö Seit gefüllt. ©ie fpfröf'fe flogen miebet — bet ©fyantbagiter ftrömte .mtb berfte — man ttanf fdjmeis genb, fbvadj ein »wenig beit Sriidften ltnb Sotten gtt, faßte ©tut!) in bent SBemußtfeijtt, baß man nid)t allein fei), ttitb fitfjfte eilt großeö Verlangen, gtt !ßören, toaö ba fommcn metbe. $tö|Iid) erfjob ffd) 3Jlv. Slteite! oben am Sifdje — „CabieS ttnb ©entfernen," fagte et, ,,id) f)aBe mit bie greifjeit genommen, eud) nodj einmal in biefeö Seit eingus laben, um eutf) gn Bitten, fteunbfid)en 9(ntfjei( gtt nehmen an einem fBorfatt, bet ttnö alte fjent ein loenig tiBerrafdjt Ifat. „©atiirfid) »wißt ifjr affe, baß id) eilt nettet ©tarnt btn, bet fid) fefbft feilt ©fttd fd)affett mußte." (Sitte ©tenge ton .Köpfen itidten uumifffürfid). ®iefe SfBorte mtttbeit mdnnlid) gefproißen unb flößten affen 91ns loefenben 9fdjtititg eilt. „SEBafftfcffeiitlid) ift eud) itid)t minbet Befannt," fuljt ©Ir. 9ltettel fort, „baß id) bet @of)it fef)t cßtfidjer ©es mctBöfeute Bin. 3d) fage cfjtfid), unb fie fdjünten ftd) meinet nid)t — id) fage ©eltetBöfente, unb I)aBe baBet nießt Urfadfe, gn etrötfjen. ©teine Sdjmefter f)eitatf)ete unb gtiins bete ftdj entfernt ton bet fjeiinatf) einen fjaudfiaitb. 3d) naijnt if)teit @of)tt gn mit, um if)n gu ergießen unb inö geben eingufülften. Sie mußte aber nidft, mo id) ntid) Bes fatib/ja, nic^t einmal, baß idj aitö Sfmevifa gutiidgcfefjrt 670 t»ar. Sie fjte»on in itenntniß gu fejjeit, wollte id) meine eigene Seit Wäfjleit; idj humfdjte, fte Hidjt nur mit einem reidjeit 83ruber, fonberit audj mit einem Sofjn gu über; rafdjeu, bcu id) gu einem ©cuilentau gu mad;en gebeizte, fo weit bieg burdj SBiibmig unb @rgiel)uitg gefdjeljeit tnint. 3hm fjat aber bie"liebe arme $rau midj früher aufgefunbcti als id) erwartete, unb ben (Stiel umgebretjt, iubem fie mir eine Ueberrafdjung »oh if;rcr eigenen (Srjtnbung bereitete, 3d) bitte, f)abt Diad)jtdjt mit bev Storung, Wetdje burd) biefe tteine ftainilicitfceitc »eranlaßt mürbe. 3d) muß git« geben, baß fie fidj feljr lädferlid) augualjm, unb id) tjattc Unrcdjt, Wenn id) im erfteit Jlugenblid anbercr Slnfidjt War; aber id) bin überzeugt, id) mutfje euren guten bergen nidjt gubiet gu, wenn id) euch bitte, gu bebenten, mag ein Säruber unb eine Sdjwcfter, bie feit ben Sagen ifjrer .Sinbfjeit fern »on einanber lebten beim SBiebcrfefjeit fiiljteti ntüffeir. gilt midj" — 9tid)arb fdjludte mit SJtadjt, beun er fiiljlte, baß nur ein gewaltiger Sdjlud bie abfdjeulidjc Süge hinunter» guwürgen »ermodjte, bie ifjm auf ber Bunge lag — „für mid) iji bieg ein feljr gtüdtidjcg (Sreiguiß geloefen! 3d) bin ein einfacher SJtanii, unb Stiemaitb fanu übet uefjntcu, lrag id) gefagt Ijabe. SOtit bent SEBuufdje nun, alle SliiWefeu; ben mögen in ifjrer gamilie fo gtiidlidj feljn, alö id) eö in ber meiuigen bei all ifjrer Slnfprudjtofigfeit bin, ertaube id) mir, einen Srinfffmtdj auf bie ©efuitbljeit meiner toertfjen ©ä|le auggubrtngett." Unter allgemeinem Säeifattgrufe ualjm Dtidjarb feinen tjilaj) mieber ein. @r tjatte in feiner einfadjeit 9lrt ben $afl 671 trefflidj beleudftct unb feine Sad;e fo gut gemalt, baß tvenigßend bie Hälfte bec Slntvefenbeit, bie fettet feinen ©cfallett an ißnt geßabt unb ißtt ßalb »eradßet Ratten, ßlößtid) gu bet tlebcvgengung fameit, baß ffe ßolg fetjen auf feine tBefanntfdfaft. ®eittt, loie arißofraiifd) aurtj Sitglanb fe^n mag, namentlid) in ben geutilcvcn Staffen unb Sifbett feinet 5)}ro»iucialßäbte, fo gibt ed boeß nidjtd, load bie Sngs lättbet, »ottt £üd)ßctt bid gunt ©etingßcn, in ißteiti Snnetn fo ßod) achteten, ald einen SJtamt, bet ßd) and beut SKidjtd erhoben ßat unb ed frcimütßig gugeßeßt. Sir Sontßtou X>ela»al, ein'alter SSatonet, mit einem Stammbaum, fo alt ald bet eitted SBalcfcrä, bet ßd) mit mit SBibetioillen butd; feine bret unverßeiratßetcn £öd)ter gut J'ßeilitaßme an bent $eß ßatte vermögen laßen, obftßon »on festeren bidßer feilte fo ßetablaßettb getoefeit toat, ßd) gegen ißten 3Birtß and) nur gu verbeugen, erßob ßd) jeßt »on feinem ©ißt. St tßat bied .traft feitted SKecßted — et toat nutet allen Stuloefenben uad) Sftattg unb Stellung bie ctße ßietfon. „Sabied unb ©cjttlenten," Begann Sit Somptou Se» la»al, ,,id) bin i'tbctgcugt, baß itß bie ©efi'tßle aller ßtet @e* gemoärtigen andbtücfe, tvenu id) fagc, baß loit mit großer gtenbe unb ä8et»unbetuitg bie SBorte angeßött ßaben, bie unfer »ortrejftidjeräBirtß an und ridjtete. (Scifall.) Unb t»enn einet «ott und in bent, toad Sftr. Slvenel fo treßenb ald Ueberrafcßmtg bed Slugettblicfd begeidftict, eine ungiem« ließe §eitetfeit »erriet!) übet — übet—" (bie §tau ®ed)aiiä tin ßüßerte: „eitted bet—") — „eiiteä bet — eitted bet ■—" toieberßoltc Sir Sontßtoit »etirutrt unb blieb bann gang unb gar ftectcn— („heitigjten ©efitT;Ic," half ihm btc ftxau ©edjantitt loeiter) — „ja eine® ber T;eittg(lert (Sefiitjtc in unfcrer Statut, fo Bitte ich t^n, uitfer aufrichtiges 33e« bauern baftir entgcgenjun^men. 3dj für meine Werfen faitn iturfagen, ba(j id; jlolj bnvaitf Bin, -Elt. Streuet unter bie ® entfernen unfetet ©raffdjaft jäl)teit ju bütfett," (hier gab @ir Gombtoit mit feinem tDaumen bent 3tifc§ eilten fdtatten« beit JUapS) „unb ifjm meinen Staut audbttiefen ju tonnen für eine ber gtcmjeubfien Unterhaltungen/ beiten anjutoohnen id) je ®etegenheit hatte. SBemt er feilt 33erntögen ehren« I;aft gciuoititen hat, fo ioeijj er auch, einen noBetit ®ebrauch batton gu machen. 93Btfd;! tnattte eine frifdje (Shantbagnerftafche. ,,3d) Bin nicht getoöhnt, öffenttid) atd Dtebner aufju« treten, aber ich tonnte meine ©efiifite nicht unterbriieten unb haBe jejjt ber geehrten ©efettfehaft nur noch einen Srinf« fprud) »oräufdjtagen: — Stuf bie ©efunbfjeit unfereS Sffiirthed, Stidjarb Stoenet, ©Squire — unb auf bie ©efunbljeit feinet — feljt interejfaitten ©djloefler! CatigeS geben ihnen Beibeit!" ®er Svinffbrttd) lourbe hätftig erfiieft burdj Begeijierte SBcifattdrufc uttb ba$ breimatige §od) ju ©uitfien be$ Sli» chatb Stoenel unb feiner fef;r iutereffanten ©djioefter. „■§ab id) ba einen »erloünfcbten Starren fbieteit muffen," badjte Diidjatb; „aber bie SBett loitt einmal junt SSeften ge« hatten fehlt." Staun fud)te fein R3tict EtrS, Et’Gatdjteh / unb et bemevfte mit großer SSefriebigung, baß biefe ©ante igre Singen wifd;tc. Dbwogl bie fd;öne SSÜttwe fd;on an bie Stlöglidgcit gebaut gaben mochte, 2)lr. Si'.'enct jmn (Satten anjunegmeit, gatte ge bod; nie einen gunfen Siebe für igtt gefüllt; aber jegt War baS Segtere ber gaii. 3n bem SDlutg unb in bet Offenheit — mit einem Sffiorte, in ber SKanngaftigfcit liegt etwas, waS allen grauen, fogar ben Weltlidfßen, fflewutts bentitg einflögt, unb obfdjott SRtdfarb Slvettel im Snnern fiel) fclbet einen Matten fdfalt, erfegien er igt bod; in bem Sichte eines Selben. ©er SBirtß fad;, baß if;m SllleS gelungen War. „Mutt nod) einen ©aitj," fagte er ftöglid; unb War eben im 58e* griff, 5D2rS. SJrSatddeg feine .§anb aujubieten, als ©ir (Somgton ©elattal fie fagte, gerjtid; brürfte unb babei auSs rief: „3gr gabt ttod; niegt mit meinet ältefleit U’ocgter ge* tanjt, unb Wenn 3gt ge niegt aufforbetn Wollt, muß id; Wol;l felbß ge @ueg al3©änjerin anbieten. •Sieger, ©arag." IDliß ©arag ©etavat, bie fünf Suß ad;t Soll mag unb fo ßatiltd; als gtog War, verneigte geg anmutgig, unb eg’ nod; 3)lt. Stvenel wugte, wie igm gefd;ag, ging ge fdjott an feinem Sinne. Slbet als er in bie ttädfße Stbtgcilung beS SelteS fam, mugte er jwifegen ben (Sentlemen ©gießrutgen laufen, bie gef; inSgefammt geranbrängten, um mit ignt einen Sänbebrurt jit Wedffeln. Sgre Warmen eitgliftgeit Serjen tonnten gd; erg berugigt fügten , naegbent ge in fot* eger Seife igreit frügeren Socgniutg unb ©gott wieber gut SBulroev, meine Sierede. 43 674 gemacht Ratten. Stichatb Streitet hätte jc^t ohne Söebenfett feine ©chmeficr mit jtatfunfteib, .fjatStüchlcin, bieten Erbten uub Stttem in bie ©efeltfchaft entführen tonnen; aber biee fie( ihm nic^t entfernt ein. 3m ©egenttjeit baiiftc er bem fjiiits met iitbrituftig, beiji er fte mohtbehattcu hinter Echtoji mtb Stieget hatte. Qsrft für beit britten Sang mürbe eö ihm möglich, ftef; iötrö. 3)t’@af aber Stiemanb bachte fchoit an einen Slufbruch, ba attgemein eine mähte freiterfeit hcrrfdjte. SStitttcrireitc hatte 2)tr. Streuet Seit gehabt, alle feine glatte 311 iBrtteiibiing beö .Triumf’fiö, »reichen fein :Iatt mtb IDtuth ber roritbergehenben Uttgnabc entrungen, gut Steife jtt brin- gett. C'bfchott aufgeregt ront SBeitt nnb rnt ber unters brüllten ©tut feiner Seibenfchaft, trurbe it)tn boct) ttar, bap ber ©ebaitfc an feine niebrig ftehenbe SSermanbtfchaft bei ruhiger Srmäguttg mieberfehren ntufjte, fr batb ber ©tätig, ber itjit jefct umgab, rerbunjtet uub iOtrö. -S)t’(Satchte» mies ber in beit fjättbeit ber fßombteh mar — in beit fäüitbeit rott s 45erfonen atfo, rott betten er am attermenigften ftet) eine görberung feiner Sntercffen rerfbract). 3e£t mar’ö Seit. Stab Qifctt gtiihte — nun galt eö, barattf toäjuhänimcrn mtb bie unjerreiptiche Mette 31t fchmiebeit. 9ttö er Sttrö. Stt’tSatchtet) nach bem Saiij tn’ö greic hinauö führte, fagte er järttich 31t ihr: „Sßie fattn ich Sud) genugfatn bauten für bie ©unji, bie 3I)r mir ermiefett habt ?" 675 „Olj," oerfejstc SDitb. s I>r©atd)fe)) mit Sffiärme, „c3 mar feine ®uitji. 3d) freue ntid} fo fefjr —" Sic I)ielt time. .,3f)t fdjämt Sud) alfo meiner nidjt, trog fern Wae oor« gefallen iji?" ,,3d) mid) Suter fdjänten? Dleiit, im ©egenttjeif, idj mürbe ftofj auf Sud) fetytt, wenn id) —" „'•Beenbigt beit Sag utib fegt gittjtt — 'Sure ®atliit märe.’ So jegt iji’« fjerau«. IDteiue tgeure 9Kabaute, irfj bin rcid), mie 3f)t mißt, uitb liebe Sudt Don ganjem •öcijcn. Silit Suter fjilfc fantt id), mie id) fjoffc, in einer größeren Sßcft, al« bie nuferer Stabt i|t, S'igurmadjen, unb wa« and) mein tßater gcWefcn fettn mag, mein Stifcl wenig' fielt« foll — bod) e« iji immer uod) Seit, dou biefem ju fbredjen. 3ßa« fagt 3f)t bajtt? 3l)f menbet Sud) ab. 3di miff Sud) niefjt quälen — bie« liegt titd)t in meiner Slrt. 3d) gäbe ©ud) fd)ott einmal bic einfaefje Stage oot* gelegt: 3a ober Stein ! Sure ®ittc mad)t mid) fo füfjit, jic ju mieberf)of;fen. 3a ober Diciti ?" „Slber 3()r fafjt ntid) fo miDcrfeljcn« — fo — fo — 3(dt ®otf, mein lieber SKr. Sloeitel, 3f)t fel)b fo Saftig: — ’ id) — id; —" Unb bie SBittwc errötf)ete wirffid), unb ifjre 'Bern fdjäintljeit mar feine Äitnftefei. „5Dicfe fd)redlid)ctt IßoinDleD!" bacfjte 9tid)arb, af« eiben nbrijiett, mit SDirö. S’t’Satrf)lei)e SKantct auf betn Dlrnt, gefd)äftig t)etaitfomuteit faf). „3d; tmtjj auf eine Sfntmort bringen," fufjr bet Sveiet 43 * 676 itt fälligen Saute» fort, ,,©ebt Sffr fic nidjt, fo werbe idj morgen mein ®ut «erraffen." „@tter ©ut «erlaffctt — tnid) «crfaffcit?" „3ffr tttoUt alfo bie Sltcinige fcfftt?" „9(6, 3Kr. 9(«ettc(," «eiferte bie SEitttoc in feffmadfteus beut Sone, offne iffnt iffre .fjattb ju entjieffcit, „toer farni (Snd) loiberffeffen?" Cbriff ffjomf’fcü fatn fferan. 9tid;arb ttaffm iffnt ben Sffatof ab imb fagfc: ,,©S ffat bamit feine foffffe ©ite, £>btiff. fDlrS. 9)t’©atdj(cff fiifftt ftd) ffiev Bereits gang ffeintifd). 9tid;arb 9(oencl tojtfffe eS cinjnleiten, baff jeff»t ffllu nuten füätet bie ganje ©cfedfdjaft bauen unterriefftet War, iffr SBirtff fei) ber Begünffigtffc 93eloerbcr um bie §attb ber effremoertffen äffrS. SDt’GfatdffeS). Hub Sebcrmatttt fagte: »Sr iff ein feffr gefdjeibter (Wattn unb ein ffrädjtiger Jterl —" nur bie ffSomf'Ieff ausgenommen, ioelcffc ob biefer Otadjridjt faff Don (Sinnen fanteit. 3>tr. 9{icffarb 9(oette( ffatte ffeff '-Bafftt gebroden in bie 9lriffofratie. £cr ©atte einer ©ffretu toertffen — Derloaitbt mit bent ff offen 9!bcl beS 9tcicffe! ,,©r toirb ffd; für nufere Stabt inäfften (affen — ber SSulgaticr!" rief ber Dbriff. „Hub feine grau toirb ben (Beitritt Oot mir aiifitre* djett —" rief bie grau Dbriffin. „Sie abfrffcuKdje ffier; fott!" £ic ©äffe toarcit mttt fort, unb fftieffarb getoatin Seit, ju überlegen, toaS er mit feiner Sdfiecffer ttttb tffrem Sofftt attfangett foffte. 677 ©et £fiunißß übev feine ©äjte ßatte fein §etj tuet mißtet geflintmt gegen feine Hctmanbteit, oBfd)oit er itod) innnet einen fdjmcvcn Sierger in fid) Barg über ©Itü. gair- fielbö inseitige Slufbriugtiddcit unb feinStoIj fid) über 8 eo= itatbü Äccfßeit entbinde, ©B U’oHfe ißttt nid)t in ben ,Roüf, baß ein ©tenfd), betn et ©iettfic geleijlet ober bodj jtt leiften oermcint ßatte, einen eigenen SMicit ßaben ober and) nur einem ©ebanfeu Diaunt geben föttne, ber mit feinem ©taeßt; wort im SBibcrfürudj jlattb. Sind) Begann er 51 t füllen, baß jmifdjcn ißm ltttb Seottarb SBorte gefaiiett fei)en , bte feiner sott Beiben fo leidit oergeffen fonnte unb bic einen »ertram tereu Hetfeßr meuiget angenehm madjen mußten, alB bieö BiBßer ber galt gemefen mar. 3ßnt, bent großen 9iid)arb Sittenei, f)atte man jugemutßet, SUirö. gatrßeib, bie SBä* fdjerin, um Hcrjeißung ju Bitten ! Stein, an it)r unb an Seottarb mar eü, bieB 51 t tf)uu. ,,©aB muß ber erjie Sdjritt fcßit," fagte Olid)arb Stoenei, „unb id) beide, fte ftttb in= jmifeßett gut Hefntitung gefommeu." 3 n biefet (Srmartung ’frßtoß et bie üßitre feitteB 3immerü auf, fanb eB aber leer, ©er eben nufgegangene SJtonb fanbte feine ©trauten bitrd) baß genjter unb erßefite jebeu SBinfct. Hermirrt unb mit großen Singen faß er ftd) um — bie Hügel maren anüge* flogen. _ „©iitb fte beim bttrd) baü ©cßiitffeiiod) cntmifd)t?" fagte SWr. Siocttel. „üba, itß feße — baü genfler ift offen !" ©aü genfler reid)te BiB auf ben Hoben ßinuntetttttb ©h'. Slocnet ßatte itt feiner Sinfreguttg uergeffeu, baß biefet Ieid)te SiuBmeg feine f?aft feßr unmirffant ntad)te. „@eß’ü b’tuttt," fagte er, fid) in feinen Seßnflußl mer: 678 fern»; „idj teufe, id) teerte batb genug »du tfjnen boten, bcnn ol;ue Stecifel tetrb’S etjejtenS auf meinen ©elbbeutel ab-- gefcfjeit fet)n." Qsr bemerfte jejjt einen '-Brief, ber unoerfiegelt auf bent $’ifd)c tag. 9(lS er if;n entfaltete, begegneten juerft feinem 93lidc SBanfnoten im ^Betrog »on fihtfjig if'funben — füuf-- unbsierjig ipal'iergetb tum bet ©itttee 1111 b eine neue Dtote ber 93anf »on ©nglatib, bie er fürjlidj feinem Otetfcu gegeben batte. ®cm ©elc tearen nadjjteljcute Seiten t'ou SeouarbS Fiifjner, beutlid;cr Jjjanbfdjrift I’eicjeftfjfoffcn, obfdjott ba unb bort ein SBort jeigt, baft bie .fjanb beS SdjrcibevS gewittert tjattc: — „3(6 baute ©ud; für 9llleS, teaS 3l;t an einem äUcu-- fdjen getfjan Ijabt, beu it)t als eilten ©egcujtanb ber 93arnt= berjigfeit anfaljet. Siteine SUutter unb icb, teit beite teotten baS tBorgcfallcne rerjeitfeu. 3dj fdjeibe mit iljt tum t;iev. 3f)r l;abt midi aufgeforbert, meine 2Bat;l ju treffen; bieS ift gefc§el;en. Seoitarb gairfielb." SBaS Jiabier entfanf StidjarbS §attb, unb er blieb einen ?lugcnbtid: jhttnm. ®aS ©eteiffeu regte ftd) in ifim. 33alb aber fühlte er, tag et über bie tenfdjen in ber Sfficlt," rief er, mit bent gujj auf beit SBobeit jlambfcnb, „ift Stiemaub fo teiberteärtig, uiteerfdjümt unb unbantbar, als eine arme IBerteanbtfttyaff. 3d) teafd;e meine tpäube!" 079 & t d) $ t c & |3 « d). em Tone, „ift eine genuffe T-auet so« Seit, bie auf gwcicrlci 3Bcife Betrachtet lverben faiut, erftlid) als etluaS ©aitjeS, unb jtoeitcnS in if>ven 93rurfit^eilen. TaS integrale Seien ijt jetteS »olljtänbigc ©aitje, ber SluSbrucf eines geioiffen ffiertljeS, fei) er nun groß ober Hein, baS Sebcrmann in fief) trägt. TaS fraftionette ScBen ijt baffetbe ©aujc, oon anbeten ergriffen, aufgefaßt unb unter fie »er* H)eilt. Tie eine große Schnitte bavon crluifdjt haben, fagen: '(Sin fcl)r n)ertf)»ollcS SeBcit bieS!’ Slnbete, bie ftdj mit einer Hcinen fjanbooll Begnügen mußten, meinen: 'So fo; nid)tS fel)t ®reßeS.’ mtb mer Bei ber ÄahBatgcrei gar nichts aBgefangen hat, ruft: 'So gut loie 9tid)tS!’" „Sch »erflehe fein SBort »on tem / t»aS Tu ba fagft," Brummte dtafutän Sfolanb. 3)tein änrtcr loarf feinem äBrubex einen mitteibigeu Söticf ju — „So null id) et! auch Tciitem äkrftänbniß Har machen. SEcun id) in meinem Stubirjimmer ßh e ' »»c cud) Sillen tie Tf)iire forgfättig aBgcfdjlojfen I)aBc unb altein Bin mit meinen Suchern unb meinen ©ebanfen, fo erfreue id) midj beS »ollen SeftheS meines integralen SeBenS. 3eilen — bejto titeljr tuetbeit and; feigen: 'S'itt fetjr itjert^voKeS fiebett baö!’ @o Ijctt baö Jfjauftt einer bolittfdjen Partei, ein ©roherer' eiitJtöitig ober ein SdjriftfieKer, ber Rimberte, ©aufenbe, ober trol)l gar äUinionen jtt uuterljalten treiß, eine größere 3al)l von !Dtenfd)cn, bie fein SBertl) intereffirt ober angel)t, ald ein Zeitiger Simon Stl)liteö, ber fid) auf feiner Säule aufbftanjtc, obgleid) biefet Simon für ftd) Betrachtet in ber großartigen dtreujigung feineö ^leifd^ee ttttb in ber JBorftel« tung , baß er baburd) feinem götilidjeit 3Bol)ttl)ätet gefalle, »ietleidjt eine größere (Summe inneren ftttlidjen SCertt;eö ref'räfentirte, alö IBonapavte ober SSoItaire." fpififtratuö. — „SBollfonimen Har, 33 ater; aber id) feite nicljt ein, loa3 bieö mit 'löteiner Dtooetie’ ju frfjaffen hat." SDtr. ©artott. — „Sttteö. Seine Dtorclle, trenn fte eine oollftättbige, umfaffenbe Heberftdjt uoti bent Quicquid agunt liomincs fet)n folt — titxb id) muß anneljmeit, baß ®u eine fotche ju geben beabjtdjtigft, trenn id) attberö attö ber langfantcit (Sntmicfelung ©einer ®efd)id)te einen Sdjiuß auf ihre Säuge ttttb SBreite jieljett barf — trirb bie jtrei Stnfid)tcn beö ®afel)tiö, bie integrale ttttb bie fraltionale in fid) fdjlicßeu. ®ie erflere l)afl ©tt und in Seottarb gegeigt, alö er in ber Jpütte feiner SRutter faß ober neben bent Keinen Springquetl itt DJiccabocca’ö ©arten rott feiner Strbeit attös rul;te. Uitb itt harmoitie mit biefer 33etrad)tung feineö 682 Hebenb umgabfi Su if;n mit »ergleidjcnben Sniegrateu, in bie fid; mtv bic jartcn fjänbe ber in unmittcIDavev S8ejief;ung jicfjcnbon gamiiicn ttnb 9 ?ad;barit il)citen — mit deinen <£quiren unb Bfarrcrn, deinem itatienifdfen ^(üd>tting tinb feiner Semima. Bei allen biefeit jeigt fid) bab Heben »cr= jitgbmcife alb natiirlid)cb , bab immer meljt oeet meniger bab integrale ijt. Sann lammt bab fimfllidje Heben, mel* d'cb im ©egenfag von bem erfleren nt elf r aber Weniger fraf-- tioital genannt inerten map. 3n bent Dlatnrleben, in bab mir nur bttrd) bic in unb moljnenbcn Triebe nnb Begicrbeu gejogeit merbeit mtb bab fid) blab~ bem grafen flmnmcn ©e= fe(t ber Sttgcub untermirft — einem ®efc§, meld;eb bab 21(1' burdjbrang, feit eb fid) bem ISTjaob entmanb — l/ai ber äßenfd) benjentgeu SEertfj, mcldjen er in fid) felbet trägt. Sicmtrn mar eben fa mcrttmell, elf ber Slpfel »am Baume fiel, mic ju ber Seit, alb gang Suraf'a bem ©rjtnbcv beb ®e: fefeb ber Sd)mcre feinen Beifall jottte. 916 er in bem füuftlid;en Heben bcfijjen mir blab itt fafern einen SBertl), alb mir auf Hlnberc einen ©inftujj üben, llnb mit 3 lü^evö — trie falt cv audj fet)n mochte, faf) er ftdj hoch gebrungcn, feine Sntbedimgeit ber SBett bteiSjugebcit, imb bieS aitö Setreggrimbcn, bie in iljrer Slot mir toenig rerfdjieben tra= reit oon beiten, ioc(cf;e beit ®octor SquiftS reranlaffcn, in baS f't)veiioIogifcf;e Souvmil Stbljanblnngcn über beit ©diätcl-- ban bet Snfdmnmner imb beS Sffiombat einjufeitben. ®cim es ifteineSigenff)imilid)fcitbeöSicfjtö, fid) ^n rer breiten. SSJcitti ein SDtenfd) Sid't in fid) fuit, fo muß eS anS ifjnt I)ctanS= getjeti. Stttein baS erfte föcranStretcn beS ®enieS anS feinem integralen Buftanb, in lrcldicm eS gteidjfant auf feinem cige s neu Stcidjttjnm rntjtc, in ben fraftionaten, fütjvt gelröfjntid) auf tjarte ttitb gemeine fpfabe. Bene fclbflbetradftenbe Dinlje, bic mctit bic eines Ü'ränmerS nennen Kirnte, bie ©ejidtte bev S'inbitbnngSfraft bfeiben gntnef, nnb ber ®eijt gefjt fdöjjtid; in ben Bnftanb über, ben mir als ben f'ofitiren, als ben Bnftanb ber Jljat bejeidjneit moKcit. St fteßt fegt bic Sßiifnngen beS ©ctbcS auf baS ändere Seben, erfennt alte bie rotieren imb gemeineren S'vicbfebetn beS föanbcftiS nnb loirb geinaf)r, bajj eS eilten er (Eintritt ettteS ätßteit Seßrlittgä in bie 685 fdjrcdKidjeu Dtbafieit bed fraftifcijeit Sehend gteidjf beut (Situ tritt in jene miratefljafte .§ö^Ie, burdj meidje nadj bev «Sage ber Zeitige Ifiatricf Srfnnb befeljrte." Slattdje. — „933ad ift bieS für eine Sage? 3dj bnbe nie »ott ifjt gehört." Sir. Sartoti. — „Steine Siebe, S^r merbet fie itt einem büntten goftobnnb redjtd yont (Siitgang meineö ©hu birjimmerd fhiben. (Sr fittjrt beit Ü'itel 'Florilegiunt Insuke sanctonini ittib Ijat eilten £tjomad Stcfftngljam gitiit 58er* faffet. ®et batiit gegebene SBeridjt mirb burdj bie (Srjaijs Ittttg eitted eljrtidjen ©ofbateit, Sinmcnd Souid (Snniud, ber bie J^ötjte fetbjl betrat, beflätigt. Jturj, bie Sffialjrljeit ber Segcnbe ift ltidnttgbar, meint 3tjr ttidjt gerabejtt biefett (Snniud für einen Sitgnet erflareit mottt, mad idj (Sud; ttidjt jutraue. ®ie ©efdjidjte ift fofgettbe: — 9llö ber ljeitige Sa* trief fattb, baf bie irifd;ett .ßeibett feinen fatljetifdjen 33ctu fidjenmgen nett beit ©trafen ttttb Startern, luetdje biejettigett träfen, bie i(;re ©ititbeit ttid;t itt btefer 3Belt abbüfjten, feinen ©tauben fdjentett lroftten, fo betete er um citt SJBttttbev, bad fte jttr Ueberjeugung brüdjte. ©ein @ebet ttmtbe ertjört ttttb eine gemiffe fjöljle, bie fo Hein mar, baß eilt Stenfd; ttidjt gcmüd;fid; baritt aufrecht ftetjenfmntte, ftä^Iidj in einen SÄeinigungdort untgemattbclt, ber jur ©einige iOnalen in ftd; fapte, uni and; beit Unglüubigfteii ju überführen. 3Ber bie tneitfd;Itd;e Statur nid;t fennt, ntöcöte motjt glauben, baß nur SBcitige fid; gefuitbett tjabeit metbett, bie freimiflig einen foId;ett ffdajs betraten, ©ent mar ttidjt fo , beim bie 3Bafh fahrer ftrümten in ©d;arcn t;erau, Stber affe, bie and 686 Mofct bleugierbe unb mit uuim'bereitefen (Seelen I;fnein- gingen, erlitten einen flägltcben S'ob, tofiljrcnb biejenigett, melclje mit tiefem ernjtem ©lauten, im ffiemuptfcbit itjrcr Stängel itnb mit jtoav firnem, ater bentütljigem Sinne bte ^>öt)le betraten, nicht nur gefunb uitb wohlbehalten, fon= bent auch gereinigt wie bttreb ba§ SBaffer einer jtoeiten £aufe wieber herauefamen. Söetvarf;te man beS StacbtS Sao-age unb Sohnfon in gleetjtreet — unb wer wirb bann an bei ®al)rl)eit »on Sauet ffSatridS gegefeuer jlneifeln?" Stein SSater fcblof ben Ihtctan , bet offen bot it;m auf bem :?ifd) lag, mit einem Seufzer, unb toolltc au biefem 9 (bettb nur noch „gute ©lieber" lefen. 3>«cttcö ÄcipitcL 'Jladjbent Seonarb unb feine Stuttcr bet fjaft, 51t \wb rf)et fte SÜlr. Sloenet oerurt^eilt Tratte, entmifdft .waren, führte fte ihr äBeg itad) einer {(einen Scheitle, bte in fuvjev ©ntfcrnuug otm bev Stabt an ber Sanbjtrape lag. Seonarb liatte ben Slrttt um ben Seit feiner Shittcr gefcblititgcu unb fndjtc, U'äl)rcnb er fo tpre Schritte unterftüfste, tpre-Stuf* regttng 51t befd)mifcn. „Sltr. gairftelb!" rief ber ©d;enf, toäljrenb ber .Kellner befd)eiben lociter ging. Seoitarb fab; ftd) um unb fagte uiditd. ®et ©d;etd begann 511 glauben, ed biirfte motft eine ßntfdjutbigung am 5pla&e fcl;n, toeil er bad ©ilbergefdjirr unb bie ©beife^ lammet' im ©tid) gelaffcn lfattc; um ftd) baper Seottatbd be; gütigenbeu S'injluß bei feinem föerrn git fiebern, griff er an ien Jjut unb fagte: „IDiit ßrlaubttip, ©ir, id) Sollte nur SOiv. ©iled beit Sßeg nad) ben blauen ©loden jeigett, too er gu itbernad)teu gebeult. 3d) poffc, ber §err li'irb feinen Slnflofj baran ttep= men. Sffiollt 3pr toopl fo gut fepn, ©ir, mir bieb gu bc= geugeit, luemt 3pr nad; £aufe fontmt." » 3 d) Ijabe triebt im ©intte gutüdgufepreit, 3 aroid," Berfegte Seonatb itad) einer tpaufe. „Grd fömmt gloat etloab ptöplid), aber id) Berlaffe 9Jir. SlBetteld fjaud, um meine SKutter gu begleiten, SGBcnn 3l;r mir einige Bon meinen •fjabfeligfeifen ii; bie blauen ©loden I;eraubbringcit toolltet, fo tpürbe icp eb ©ttd; fef;r $anf toiffen. @epb fo gut, mit 691 iuS äBirtbSbauS ^ereinjufomnten; id; Will Sud) bie Sifle aufjeicbneit." £)f;tic auf eine Stntwort ju »arten, Jcfjrte Ceoitarb tn bie ©feilte jutitef unb fertigte feilt befdjeibeneS Suoentar aus. SS umfafjte bie .Kleiber, bie et #on bem Saftno mit« gebradjt batte, beit Dteifcfacf, wetdjer ihnen 511 t SlufbeWah* rung biente, einige Siidjer, 3>ctor tKicabocca’S Ut)r unb ltetfdjiebene tDlanuffripte, auf bie ber junge Siterat nun alte feine ©Iftcfö- ttnb OtubmeStjoffnutigen baute. „Sir," fagte ber Sebent, baS fpafiier jwifeben 3eige* finget unb ©aitmeit rotlcnb, „3bi‘ geh* boffentlidb niebt auf tauge?" Unb als er babei ber Scene auf bent Stafen unb beS ©erüdjteS baroit, baS nud) fein £>br erreicht batte, gebaebte, fab er bem jungen fblaitu, ber immer „fo böflieb" gegen ibu gelocfeit war, mit aller jener Dlettgierbe unb £T)eilnabme in’S ©eftebt, bie eine fo erlauchte unb bureb niebtS anfechtbare fPetfon in ben Slugelegcnbciteu einer »eiliger arijtotratifcben Santilie, als bie »arcit, Welchen er bisher 51 t bienen ftd) berabgelajfcu batte, tmtb ju geben uerntodjte. „3a," »erfefjtc Seonarb furj unb einfach, „unb Stier cgicrr wirb ohne Sweifet Such entfcbulbigen, wenn 3f)t mir biefett ©ieujt leijtet." Sbtr. SaroiS uerjicbtete vorläufig auf fein ©laS unb auf bie Unterhaltung mit bent Äellner unb febrte uitoerwcilt ju 3 )tr. Sloenel jurftef. £)tefcr ©entleman, ber noch immer in feinem tBi 6 liothefjiutmer fafi, fjattc bie 9lbwefent)eit beS Scbettfen nicht beinerft, unb als lefetercr eintrat, ihm 9tacf;= - 44 * rid;t l'oit feinem Bufammentreffen mit Seouatb unb von beffen Sluftrag gab mtb bic (Srlaubitiß jit 33ol(jiehung bei- fetOen einf;oltc, fül;tte SHt. Stocnel, baß bad Singe bed ®ie; nerd fpäfjcnb auf if;m fjaftete. ®icfe uctmetntlid;e neue $emittljigung feinet «Stoljeö brachte ihn nod; mehr gegen feinen Steffen auf, beim ed mar ärgerlich;, über ben Slufbritd; bed jungen Sh'anned ju fehtoeigen, nod; berbricßlidjer aber, eine (Srflärung 51 t geben. Stad; einer Furjcn ^anfe fagte S)tr. Streuet in unmuttju- gem ifotie — „‘.Stein Stejfe betreibt auf einige Seit loegeu einer ®c-- fd;äftdangelegcnl;cit — tf;nt, mie er (Sud; geheißen f;at." S)tit biefeit ©orten toaubfe er if;m ben Dtiiden 511 unb jiinbetc feine Sigarrc an. „®iefe 33cftic ton einem Suugcn," fagte er im ©elbjb geff'räd;; „cntiocber foll bieg ein ©djitnbf ober ein (Srbiefen jur 9lnnäl;cruug fct;n. 3 m elfteren $all f;at er feinen Bmect gut erreidjt, im anbereit — nun bann toirb er ben S3erfnd; batb in ad;tungdoollcrcr unb geeigneterer ©eife tuieberholen. 3m ®runbe Faun ich "id;t ju loenig tßcrioanbte hoben, big mit 2)ttd. ®t’Gfatd;lch’d §aub gefid;ert ijt. (Sine (Shreiu t»ertl;e! 3ch müd;te bod; muffen, ob id; babtird; nid;t be= red;tigt loetbe, biefen !£ttel gleichfalls ju führen. £er bentumfehfe !£cbrctt gibt feine braftifdje Slndfinift über fotdjc fünfte. Slm anberu ‘Storgcn ümrbcn bie Uf;t unb bie Äteiber, mit toeldjen SOtr. Sloenel feinen Steffen befdjenft J;atte, ju-- vücf gefd;icft. (Sd lag ein fflriefdjen bei, bad 3)anF and; 693 btüdeit füllte, ftdjetlid) aber mit fegt mettig Sffiettfcuntuip gefcgriebeit mar, beim ed enthielt einen freuen SluämtrE jettet ctmad überenipfinbtidjen Stüljefj, ber Seonatb im frühes reu Sebett »eranlapt Ijatte, and ■fjajetreau jtt fltefjen mtb gegen SÄaitbal bie igitt jugemutgete SIbbitte entfdjiebcn ju »etmetgern. Jtetn SBunbcr atfü, bop ©Zr. 9[»eitefS legte ©emiffendbiffe in feinem 3otit »crbittifieten. „Set) Tjpffe, et mitb »etgungern!" fagte ber Onfet ratf)< fndjtig. ®vittc§ Ädfjitd. „§ärt midj an, meine liebe ©Zitttcr," fagte Seonarb am anbent ©Zargen, ald er, feinen Steifefad auf ber Sdfutter ltub IDZtd. fjairftelb am Sinn, bie Canbjitape bagintrabte. „3d; »etfidjere Sud; attd bent ©tunbe meines >§erjenS, bap id) beit SBertufl »ott ©lmftbejengungen nic^t beitage, bie, mte id) jegt fege, jebeS ©efitgl »ott Vluabgäugigleit aud mit »erbrängt gaben mürben, ©cd) fegb um meinetmilleit unbeforgt; ed feglt mir iticgt an ©rjiegung ttnb Sgaffraff, uitb 3gt bürft überjeugt fegn, bap idj ntief; orbenttid) fort« bringen merbe. ftreiltd) lantt id) nidjt mit @ud) nad) ber J^fttfe jutürffegten — fantt iticgt miebet ©ätftter merben. Verlangt bieö uidjt »ott mir, bemt eine foldje Steifung mürbe ttiid) unjufrieben uitb elettb iiiaä)eit. 9(bcr id; nult nad) Sonbott gegen! ©ied ijt ber Iplag mo man ©elt> uitb einett 9Zamen ettoerbeit fatttt. 23eibed mill itg erringen — &J. -• - 694 ja glaubt mir, eg ift mein feftcr Sßitte, SI;v fottt 16alb ftotj fesjtt auf ©uveu Seonarb, uttb bann motten mit ftefg Beifam* nten teten, oljnc «nö je mieber ju trennen. @o meint bodj nidjt!" „916er mag famtft ©u in £oubott tljuit — fo ein großer •ißlnts, ScnMj?" „9Bag idj tljun fantt? äfertäßt nidjt jebeg 3aljr irgettb einer nufer ©orf, um fein Otüd ju fudjen, otjite etmag attbe* reg mitjunetjmeu, atg ®efunbl)cit uttb fräftige §änbe? 33em beg fjabe idj audj ttnb ttodj nteljr — irfj tjabe Äcbf, ®e* bauten uttb Hoffnungen, bic — nein, nein, id) fage eg ttodj einmal — febb unbeforgt um nteinefmitten." ©er Säugling ridjtete jiotj beit Jtobf auf; cg tag etmag ©rljabeneg in biefem ittgenbftifdjen aSerfratten auf bie 3iu tunft. „®ut; aber ©u mirjl bodj 2)lr. ©ate fdjreibett — ober mir? 3dj mi(( s Dtr. ©ate ober bett .guten SKugje bitten, mir ©eine Sriefe rorjutefen; betttt irf) metß ja je£t, baß fte nidjt gegen midj marett." „31jr bitrft Gsttdj barauf »ertaffen." „?(6er ©tt tjafi uidjtg in ©einen ©afdjen, mein .Stittb. 9Bir Ijaben ©id fein ©efdjcnt jurüdgegebeH; bodj bieg mettigfieng mirb mir hadj Sejatjtung beg Äutfdjerg ttodj bleiben." ltnb fie moftte Seonarb ein ©olepif ttnb einige tEdjik tinge itt bie SBeftentafdje jteefen. ®r fträubte ftdj, mußte aber eitbtidj bag ®etb amteljnieit. „’g iji ein ©irf'eitcepd barunter mit einem Sodj 695 batiit. @ib bie? utrfjt au?, Sentit); c? ioitb (Dir (Sitiicf bringen." Unter fotdjen ©ef^rdc^en erreichten fie ba? aBitfh?hlr?. gairftetb luar fetjr niebergefchtagen; e? tag ihr äugen* fdjeiitiich eftua? auf beut •öetjeu, wa? fie beunruhigte, uttb ihr ©etoiffen fchieit mit etlua? im Jbainbf begriffen jtt fcbjn. ©ie machte ftlj, 'wie gtiidlid; fiitjtt fief) bie Sugenb, loeun fle atfeiu ifl mit ifyren Sagträumcn! SBctrifed ebte $euer fütjtt fte nidjt int 93emugifet)n i^rer JCraft, obfegon bieDßelt rot it;r liegt, unb jmar eine fciitbticfie Sffiett. entnommen bem erfättenben 3tnang bed eontfitoird unb bem gebietenden DMeit eined 697 ©d;ü&erS ttnb herrit, frcuublo jtvat, aber unabhängig, glaubte unfer junget Slbcnteiiter ein gaitj neues SBefeti ju fetjit; er füllte feine erhabene Dlatut alb Staun. Unb bet ©eitiuS, bet taug unterbrücfte unb bei ©eite geflogene, brad) loieber Ijeroor bei bem crflen ^taud) bet aBibermärtigleit; — um ju tröjleu? Dtein, bet Slamt beburfte beb SroflcS nidjt, fonbctn mit 511 jünbeit, ju beleben unb gu erfreuen. SfBcnit eg auf ber SMt ein iffiefen gibt, baS uiiS, ltadjbem mit treife Dfcnfiljitufoj’Ijen geloorbeit fiitb, als beneibenStoerth erfdjeiiten mag, fo ijl biefcö nidjt ber »erbleichte Citflliitg ober ber »011 Sorgen gebrüllte Staatsmann — nid)t einmal ber gürft ber Jlüujie unb äC'iffeiifdjafteit mit bem fdjoit ex- rmtgenen Sotbcct, beffen Blätter eben fo gut ®ift bergen, als fte 311111 jtranje bienen, fonbern ber junge ©ol;n ber Slbenteuerlnfl unb ber Hoffnung. Sa, unb je leerer bie Sörfe — idj loctte 3 cl)n gegen Sing — um fo reidjer ijl baS fjerg, um fo umfaffenbet fltib bie Bejtgfhiimer, in bcneti feine Grinbilbungöfraft fdjirelgt, loä^reub et mit föniglidjent @d)ritt ber Sufunft entgegengeht. (Srjl gegen Slbenb ermäpigte unfer Slbentenrcr feine ©dritte unb begann au Stulje unb (gtftifdpung gu beulend ®t erreidjtc eine ©teile, loo auf bet einen ©eite bie ©trage loeiter führte, auf ber aitberen jene loeiten ©trirfje tmeinge* jäuitteit SaubeS lagen, bie in Snglaitb oft bie SRäge eines SorfeS begeidjitcii. Balb lourbe er einiger reinlicher Jütten anfidjtig, unb bann tarn eine Heine Steierei mit ihrem §of unb beit ©djeunen. Stt furjer Sntfernung fal; er ein ©djitb 00t einem nicht tmanfehiilidjeu äBirtbSbauS fdjuungen; eS 698 trat- eines von beiten, U'eldje man afä 3mifeben|tation jtot; frfjeit jtvci grojjeit ©täbtcn ftnbet lntb bic bcbljalD gemeinig« tid) „.fjalbmegbäufer" genannt metben. ®aä Sßirfljbljaug (iaitb jcbocb von bev Strafe juritef unb batte vorn einen eigenen, gefonberten Olafenf’laj} mit einer Ijoljcn t8ud;e, an melber baü Scfitb T;ing, unb einer läitbiicfjen Saube, fo bafj bic .(tutfdjen, meldje bort antjaften moltten, von ber .jjaubt« flraf,e eine Stbbcugung machen mujiten. Smifcbeit unferem SBanberer unb bem SBirtt^fauö ftanb taljl unb eiiifam auf bent ©emeitibegrunb eine Äirdje. Unfere SHtvorberen tour* beit biefe Sage nicht gemäljtt fabelt. ®aS ©ottebfanb mar auä ber neitcreit Seit, in mobcrit gotbifdjent ©tty! gebaut uttb nahm fidj ^übfdj auö für ein ?(uge, baä nidjt au bic ©rfor« berniffe Firdjlidjer Strdjifeftur gelvobnt mar, obfdjoit bad fflaumefen einem Jbcnner barbarifd; genug vorFommeit mochte. Sebenfaltö f;atte bic jl'ivdjc ein falteö, fcbmudlofed, niteius labenbed Stubfcbeit mtb fdjieit mehr ald eilte SdjaujMung errichtet morbcit ju fetjn, ba ffe viel ju gvojj mar für bad Heine 35i5rfcf;en mit feinen jerflreut flebeitben Sffiofjnungen; auefj gebrach ed ifr an atien beit ebrmürbigen Slnfitübfungd« fünften, bie bcu ©ottedbäufern, itt metchctt viele aufein« aubcr fofgenbe ©efd;lechtet gefniet unb angebetet haben, jene eigentbümlid;e, uttaudfbvecblicbe 9(tmofbbävc bev Sin« baebt verleiben. Seonarb bticb (leben unb betrachtete bad ©ebäube mit feinem ungeübten aber boetifdjen 9(uge. Ser (Sinbrucf auf ifn mar fein angenehmer, unb er machte ftd) nod) feine ©e« banfeit barüber, ald ein junget iDläbdjen fangfant unb mit 899 jur ©rbe gefeitftem 93lict au iljm »orbetgiitg, ba? fleiitc lllförtef'en, ba? in bcu .ßirdifyof fütjrte, öffnete, unb fyiitter bemfelbcn »erfdfmanb. Sr Ijatte ba? ©efidjt bc? jliitbe? nirift gefeben, aber in beit äScmegungcn bejfelbcn fßrad) fidi eine fo »oltflänbige Sldjtloflgfeit, Stauer unb 93crlaffeitl)eit au?, bafi er fidj in tiefjicr Seele ergriffen füllte. 9Ba? tljat fic ba? 2)tit lautlofem Sdjritte milderte er fiel) bet niebrigen flauer unb Hielte mit gcff'anuter Slnfmerlfamfeit Ijinüber. 33ei einem fTdjflid) ganj frifdjen ©rabe, ba? nid)t mie bie übrigen mit Äteuä ober ©etilflein gejiert mar, Tratte fid) bic .(Keine niebergeWorfen unb brad) in ein laute? leiben* fdjafitirife? Sdflndfjen au?. ßeonarb öffnete glcidifalt? ba? (jlförtdjen unb näherte ftdß ifjv mit leifeit ©ritten. ©a? Sdjludijcn be? SDJäbdjen? mürbe rmn einzelnen Slusrufeu unterbrodjen, bie freiltdf fo mirr unb eitel waren, mie c? alle? mcnfdilidje ©reimen auf einem ©rabe fcV)it muff. „93ater — o SSater! §5rfl Sn midj beim gar nid)t nie^t? 3d) bin fo allein — fo »erlaffen! 9Kmm midj ju ©it — nimm midj 511 ©it!" Unb fle »erbarg it;r ßlnttijj in bem tiefen ©rafe. „ßlrme? .ßinb!" fagte ßeonarb in l;albent glüjlent. ,,©r i|l liiert Ifter. 33ftcl’ nadf oben!" ®a? SDJäbt^cn artete nidjt auf iljn. ©r feblnitg feinen Sinn fanft um iljren ßeib: fie madjte eine ungebulbige, utt* mittige ©eberbe, mollte aber it;r ©efidft nidjt untmeubeu unb flammcrfe fidf mit bcibeit fjänben an ba? ©rab an. Ötadj flaren fonnigeit Sagen fällt ber Sfjait flärfet. 700 Sie Sonne i»at jejst hinunter; bad ®rad babetc ffd) in beit Siinften bed Slbcitbd, ltitb ringd herum erhob ftdj ein bicfjtev Otebcl. Ser Snngling fe^tc ftdf; (in bet ©eite bet .Steinen ltiebct ltitb verfugte fie an feine Stuft 51 t jiebctt. 3e^t loaitbfe fte ftd) Ijajtig unb imivitiig um ltitb fdfob i(jn mit ciferftidjtigeit Sinnen bei Seite. ®r cntlueibte bad ®rab! Seine tiefe Sidjtcvfeelc ließ if)it bieö fogtcid) etfaffeit, liitb er erhob fid) »oit bem Olafen. 3c(st trat eine fpatife ein. Seonarb mar bet Srfte, bet fte unterbradj. „.Kommt mit mir, baß idj Gfitdj nad) .fiaitd bringe. Sßir t»ol r " • aittctluegd »oit ißm rebeit." „Son ifjut ? äßet fctjb 3 ßt? f?abt 3 f)t if;n gelaunt ?" eutgcgnete bie Sichte, nod) immer gereijt. „®eßt mit fort — maritin jtört 3b;r mid)? 3cb bringe hier Oiientanb Staben. ®el;t — getjt!" „Slbet @ud) felbft fcfjabet Stjr, unb bied iturb i^it fdniterjen, toemt S ed »on briiben fteljt. .Kommt!" Sad Siitb blicftc butdj bie Sßräiteit, bie feilt Stuge bletts beten, auf, unb bad 9 (nfli |5 bed ffhembeit übte einen berutji* genbett ©iitßitß. „®cßt!" fagte fie im Soit ftebentlidjer Sitte, obfdjott mit erfhdten Santen. ,,3d) mill nur noefj eine 'üiiitnte bleiben. 3 dj — id) Ijabe noch fo oiel jtt fageit." Seoitarb »erließ beit Sinbbof unb loartete braußen. Dtadj einer äBeile fam and; bie Steine beraud; fte liuufte i^nt juritef, ald et ftd) ib» näbern Wollte, unb eilte »oit binnen. ®r folgte ibr in einiger öntfernuitg iiacb unb faß fie itt bem äBirtbdband »erfd;winben. 701 5-üitftcö „fjip — ßip — ßutraß!" Sicö untren He Saute, He unfeveti jungen SBanberer begrüßten, alö ev He SEirtßößauÖJ tßiire erreichte — an ftd) ein frößlidjer .fUaug, bet aber einen traurigen ®cgenfa(j bitbete ju bcu ©efüßlen, metdge baö auf bent fdnmtdtofen ®vabe fdgludggenbe Jbinb in feinet (Seele guriidgelaffeit ßatte. ®et Satin tarn and bem Snucrn bcö •fjaufcö, uiib man ßörte gugteid) ein Stommeln auf beit Sifd), ein Stampfen mit ben güßen unb ®täfcrge!tirr. ®et ©erudj qiialiitenben Sabafö laut Seoitatb entgegen. @t gögerte einen Slugeublirt an bet Sdntette. SBor ifjm auf ffiänfen unter bet Sudfe unb in bet Saubc faßen in ©nippen unterfdiiebtidjc baumjtatfe ©cfiatten mit „pfeifen in bet freien Snft". Sie äSMvifjiit, metdge auf tßrem SEßeg nad) bent Sdjeufoerfdjlag übet bie gtur tarn, nuttbe beb neuen ®afteö unter bet Sßiirc anftdftig 1111 b trat auf it;n gu. Seonarb mar nodg immer unfcßtüffTg. SBäte baö Jiittb uießt gemefeu, baö ißnt fo lebhafte Sßcitnaßme eingeflößt ßatfe, fo mürbe et moßl meitcr gegangen feint. „3ßt fdjeint eilt botteö •£auö gu ßaben, fDla’am," fagte et. „.liönitt 3ßr mir für bie 9tad)t ein Vtittcrbinmeu geben?" „£)ß, fteilid), Sit," betfeftfc bie S!BirtI;iu ßüftitß. „3ßt fömtt ein Scßtafgimmcr ßaben, aber idg meiß in bet Spat nietet, mo idg Otudg in bet ,3mtfdgengeit ßiutßuu fott, ©ic gmet Stuben, bet Scßeitfberfcßtag unb bie .tfiicße— Slttcö iji gepfropft bott. 3n bet Otadgbarfcßaft ifl großer 702 5BieI;marft getrefeu, unb idj glaube, tnir ftabett iroljt fitnfjig garnier unb Ddjfentreiber int fjaufe." „Dl), trag bieg Betrifft, fo tanu idj mid) ja in bent ©djlafjiübdjen aufijalfen, bag 31jt mir angubieten fo gut tratet. Unb tu tun eg @udj nidjt 511 riel SJlitlje madjt, fo träte cg mir lieb, trenn 3l)r mir ettrag illjee bat)in fd)affen trolltet. ($g t;at übrigeng feine @ile bamit. 3dj 'nid @udj in feiner Sffieife läjltg fallen. ®ie SSirtljin ttal)m biefe Siücffidjt für ffe, au bie fte bei iftrcii herberen jfttitbeii nid^t gelröljnt trar, fel;r gmü big auf. „3t)r fet)b fcl)r t)öflid), @it, unb trir trollen ttnfer 33efleg tt)un, um Sudj gu bebicnett, 3ljr tniijjt eben Otadjftdjt mit nng Ijabett. föter l)ereitt, @it. Seonarb nat;m feinen Sieifcfad rom Stitden, trat in bie ^tauöfiür, btadj ftd) mit einiger ©djirierigfeit 33al)tt burd) eine (Stubbe ron flammigen SÄiefen tu ©tulbftiefclu ober Sebetfamafdjen, bie am ©djcnfretfdjlag ein* unb augfdjlrätnu ten, unb folgte ber SQBirttjitt bie !£rebben Ijinauf ttac^ einem fleiueit ©d)lafjtübd)en unter bent ®adje. „<$g ijl jlrat flein unb unter bei« ®adje, ©ir," fagte bie SBirtljin eittfdjulbigcnb. „Slber cg fittb riet fjerreitfarmet ba, bie treit l;cr fontmett unb beit gangen erfleit @tocf für ftdj in Slnfbriidj genommen l)abett. fjier fet)b 31jr übrigeng mel)r roit bem £ätnt abgcfdjieben." „3dj bin roKfonunen gufriebeit. ®odj l)alt — idj bitte um SBergei^ung —" unb Seonarb, ber ttad) bem .Rleib feiner SEBirtttin blidte, bemerfte jefct, bajj fte nid;t in Trauer trat, 703 „3df faff auf bem Jtirdjfjof bort ein fteineS 2)täbd?en Jitters ltd) Weinen — ift fie eine 'llerwaitbte »on Sudf? ®ae arme ■Rittb! ©ie fdjciitt tiefer 31t fitl)ten, als eö in ißrem Sitter gemeiitiglid) ber galt ijl." „Sldj, ©ir," mfcjjte bie SSMrtIjin, beit Sibfel iljrer ©rf;ürje nad) ben Singen füfjrenb, „bte$ ift eine traurige ©cfdfitbfe, in ber idj mir nicht 31t Reifen Weiß. 3 ^r ffiater erfranfte auf bem SBeg nadj Conbott, nutzte f;icr abgefefct Werben, utib »or ricr Jagen l;at man ilnt begraben. Unb ba$ arme Heine SOiäbc^en fdfeint feine ffierwanbte 311 haben — unb Wölfin füll fte jejjt gehen? ®et Slboofat SoneS fagt, mir müßten fte in baö .Kitdffpiel SStarhbone fcbajfen, Weil ißr $ater 3itlef}t bort gelebt f;at; aber WaS fall bamt auö ifjr Werben? 2 >a 6 ^et'3 blutet mir, wenn id; baratt benfe." 2 )odf jeßt erhob fidf non nuten ein folget Samt, baß mau baratteS entnehmen tonnte, eä miiffe bort 31t epubelit gefommeit fehlt. .fjiebntth an ilfre spffief^t gemahnt, eilte bie äBirtfjin hinab, um it;ren begütigenbeti ©inftuß gelteub 3tt madfett. feeonarb fe^tc jtdf gcbanfeiwoll au bem (feinen ©itter-- fenfter nieber. @S gab alfo ein ebeitfo »erlajfeneS SBefett in ber SBclt ald er felbji War. Unb bie arme SBaife batte fein fräftiged SKämterbety nrn ben Jbamf'f mit bem ©dfidfal ju befielen, feine golbeneit SKanuffribte, bie bett ©djäjjett SltabbinS gegenüber ald „©cfam, tüu’ ©ich auf" bienen fonntcn, 3 nt Sauf ber Seit brachte if;m bie äDirtlfin ein 704 ÄSrett mit bem Sfeegerätl) unb auberen ©iftifdjitngen, unb Seonatb nal)m feine gragen mieber cmf. „.Reine Sermanbte?" fagte et. „®aS Jtinb mup tod) in Soubon 9 (ugel)övige l)abcn. fjat i()t Safer nidjtö batübev l)interlaffeit, ober mar er uid)t metjr bei jureidjenber 93 c-- fmuung , um Slusfunft geben ju tonnen ?" „CI), ©it, er blieb bis auf ben testen ?iugcnblid bei fficrjlanb, nnb id) fragte il)ii, ob er nidftS auf bem §cr$eit l)abe. @v antwortete mit Sa, unb a(S id) ju il)m fagte: 'äßaf)tfd)cinlidj @ncr 3 md)terlcin?’ gab er mir abermals ein 3 a jur Slntmort, lieg ben jt'of’f auf fein .Riffen finfen nnb meinte jiiitc oor fid) l)in. 3d) tonnte uid)te mc()r ju i(jm fageit, beim cd erbarmte mid) in tiefftcr ©ccte, it)n fo meinen gu fcf)en. Slber mein Statin ijt fjärtcr atd id), nnb er fagte 511 if)in: '©ct)b nid)t fo trojlloä, Str. ©igbt). Steint 3 t;r nid)t, cd märe beflfer, meitu 3 f)r an (Sure greunbe ftTjreis ben liefet?’" „'greunbe?’ fagte ber ©cntlcmau — ol), unb mit meid)’ einer Stimme. ’ 3 d) l)abe nur einen einjigeu greuub, unb ju ©cm gel)c idj jejjt. ©ie tanu id) nid)t 511 i()m mit-- nehmen:’ ®anu fd)ieit er fid) blöfstid) 511 fammefu, tief fid) feine ätleibcr geben unb framte in allen Safd'en Tjcrum, a(S ob er eine ütbreffe fudje, tonnte aber feine pnben. @r fdjieu überfauf't ein fetyr vergeßlicher ©cntleman 311 fefni, unb feine J^änbc mareit »01t ber Slrt, bic id) fiilfiofe fjänbe nenne. Unb bann feuchte er l)eraud: c £alt — galt! 3 d) l)abe bie Slbrejfe nie gehabt. ©d)teibt an Sorb £ed—’ ctmad mie Sorb Sefter — aber mir tonnten nidjt red;t auf 705 ben Ötamen fommeit. (St fpvad) iljn and) nid)t gang aud, beim ed fant filo^Hd) ein Slutjluvj,' uub obgleidj er, ald ev fidj tt'iebev erfjclte-r bei 33evftanb loat — beim ev evfannte und mib fein üüdjtevleiu, bid ev läd)elnb ben ©eiji aud= l)aucf)te — tonnte ev bod) feine Sl)Ibc meljv fln'edjen." „®ev atme Sbtann," fagte Seonavb, bie Singen nnfdjenb. „Slbev bie Jilciite fennt bod) i>evniutl)ttd) ben Dtamen, ben ev nidjt jh (Silbe bvadjte?" „Öteiit. Sic fagt, ev muffe bamit eilten ©entleman gemeint Ijabeit, bev iijnen uov uid)t gav langet Seit im Jßavf begegnet fei). Sicfet Ijabe fid) gegen il)ven Sätet fel)v gütig cvioicfen unb fei) ein Sovb obev fo etioad; abev fie feitne feinen Dtamen nidjt unb Ijabe il)ii bei jenev @e* legenl)eit ginn cvjien unb lebten fötal gefel)cn. 3 f)t Satev Ijabe in bev lebten Seit übet ötiemanb viel gefvvodjen uub fei) bev Söteinuitg getuefen, et locvbe in Scvctodtolim einige lootjlmcinenbc gveunbe ffnben, locdljalb ev mit iljv soll Sons bon aud batjiu vciSte. Sie meint iibvigend, ev müffe jid) in feinen (Svniattuiigcn gcfänfd)t l)aben, beim itad)bcm ev gn iljuen gegangen, fef)vte et tinebev gnviirf unb fagte iljv blöd, fie folle bie Sadjeit jufammenfiaefen, beim fie müßten loiebev nadj Soiibon. (Sv mar auf beut äßeg baljiu begviffen, als i()ii bev S'ob eveifte. Söst! load loat bicb? 3dj Ijoffe nidjt, baß fie und gel)övt l)at. Öteiii, isit fbvad)eu ja teife. Sie looljnt in bem Siminet neben (Sud), Sit. 3jl miv’d bod), ald Ijabe id) fie fd)lud)jeit I)öven. S3dt!" „ 3 u bem , 3 imtnev nebenan? 3 d) f)öve niditd. Ötnn, loenn 3Ijt nid)td bagegeti Ijabt, fo möd)fc id) mit iljv vebeu, SMtser, meine Sleselle, 45 d;’ id; »on tjtcv auf6red;e. Unb I;atte tfjr ©ater fein ©etb Beifid;?" 4 „3a, einige ©otbfliide, ©ir. ©ie reichten gut ©eer* Bignng, unb eö ift nod; ein ©iöd;en übrig — genug, um Bamit itad; Smiboit ju fontmen; beim mein ©tarnt fagte jit mir: '•fjamtaf;, bie SGittme gaB iT;r ©djerfteüi, unb mir Bürfett nid;t baö bcr SBatfe neunten.’ ttnb mein ©Bann ift baju nod; ein tjarter ©tarnt, ©ir— ®ott »erjeifj’ö it;m!" „Saßt mid; @ud; bie Jjjattb brücfen, ©ta’am. ©oft möge eö ©ttd; ©eiben totjncn." „Df;, @tt, fagte ja and; ber ®ocfor ®ofemet(, oB= fdjott er ein giemtid; »crbvteßlidjeö ©eftd;tbagumad;te: '©tit Ber 9ted;mtng malten mir’S gut fel;n taffen, aber Befdfidt mid; ein anbermat nid;t mieber um fed;S tt(;r ©torgcttö, meint 3tjr ©ure Senfe itid;t ein ©iödjett Beffer fennt.’ ttub id; I;aBe nie gu»or gehört, baß ber ®octor einmal »cm ©fafc gegangen märe ofme ©ejaf;tuitg feiner 9fed;iiung. ©r fagte, eS fei; ein ©fügBuBeitflreid; gemefen »ott bem anberen Docfor, Ber it;n t;abe »etf;öljnen motten. ,,©on metd;ern anberen ®octor?" „Df;, er mar ein fct;r guter £err. @t »erließ and; ben SBagcn, als ©tr. 2)tg6i; fein ©tntff’eien friegte, unb Blieb Bei tt;m Bis jum anberen ©torgen. Unb unfet ®octor fagt, er I;eiße ©iorgan, mot;ne in Sonbott unb fei; ein §omi — fo etmaS." „£omictbe?" * meinte Seottarb unfd;utbig. * ©tenfiBempfirger. $a« SBertfiuel iß im $eiitf(Ben iiid>t jn geben, 707 „.£>omicibe — ft) ffang’S loopl ungefähr, aber nur eilt S3ibd)en länger unb ärger, St lief) einige von ben tmnjigjien ffeinen äbiigelcpcn jurücf, bie 3pt nun feljen iönut, Sir; imbfagte, man fotte ffe betn .Stttb geben. Siber, bepütc @ott, fie pabett nichts genügt — li'ie gälten fic audfj tonnen?" „SBinjige Jlügelcpen? £>p — ein .§oniöof)atp — idj »etflepc. Unb ber 35octor Wat freunbtid) gegen fie; oiefteidjt ifi er im Stanbe, tpr ju Reifen. f?abt 3pv ipm ge-- feprieben?" „SBir twiffen feine Slbreffe nidjt, unb Sonbott ifi ein ungeheuer grofjer $ta(j, Sir." „3d; gepe nad) Sonbott unb Witt fie fd;ott aubftnbig maepett." „9tcp, Sir, 3pt fepeiitt fept fpeititepmeitb ju feint, unb inettn fie bod) nad; Soitbou tttttf — beim Wad fönnen mir piet niit ipt anfangen? fie ifi ju vornehm für einen ©iettji — fo Wäre ntir’d atu Itebfiett, fie ginge mit Sud). „SDtit mir?" verfemte Seenarb betroffen. „Sitit mir! ®od) ja — warum niepi?" ,,3(p bin überjeugt, fie ifi non gutem 93tute ba, Sir. hättet 3pt nur ipren S?ater föttnen fierbett fepett; 3pt Wiiw bet gefagt pabett, er fei; gang ein ©entieman. Sr fdfieb bapitt fo fanft unb pöftid), aid fdjdme er ftef;, bafj er fo bicl Ungeiegetipeit nerurfadje. 3a, ganj ein ©cnttemait, wie eä nur je einen gab. Unb 31)r fel)D and; einer, Sir, natm- lieb," fügte bie SBirtpin mit einem Ättire bei. „Op, iep »er; fiepe mtd; WopI auf bie mitcpmen Senfe. 3d) bin in biefer ©raffepaft .^audpätferin geWefen bei einet ber erfiett 45 * gamitien, @ir, obfdjcn idj nidjt fagen faitu, bafs ich in Sonbon gebient hätte. Unb ba bie vornehmen £cufe alle einatibev feitnen, fo gweiflc irfj nicht barmt, bnp 3 f;t il;ve äJevwanbteu aueftttbig machen werbet. 91d), ©tt mein •fjimniet, td) femtnte — id) fomme frfjon!" @d würbe unten und) ber 2 Birtl)in gerufen, unb flc eilte fort. ©ic Warmer unb £>d)fentrcibcr Waren im 93e* griff, aufjubrceheit; ed I;anbclte ftd) alfu um ^Berechnung unb 3at)tuug ber 3edje. Scoitarb fal) feine 3BirtI;in au biefem Stbenb nic^t mehr. ©ad le^te „Jjif' — I;if> — Jgiur* rat)!" erfd)ott — ein ©oaft vielleicht auf bie ©efunbtjeit ber fßarlamentemitglieber für bie ©raffdjaft — unb unter bem Särni flirrte bad genfier in bem Äammcrfiübdjen, bad neben Seonarbd ©djtafgemad) tag. Slllmätig verflummte unten bad ntijjtönige ©ctöfe. ®tc Äutfcheu unb 9Bägcttf)eu raffelten weiter; ber fbuffdjtag ber fpferbe erftarb in ber gerne, unb man hörte von unten nid)td mehr, ald bie einförmigen ©öne bed 9(bfd)Iiefjend, Auftritte von SDtenfdfen, Wetdje bie ^rcf'f'e Ijerauffamcn, um if;v 9tadjttager 511 fud;eit, unb gelegentlich ein truulened and)t Worben Waren, JDiefc ©ebidjtc founten al? ein Jagebttd) feilte? .tjerjeit? unb feinet bpTjantafte befragtet Werben unb tnaren ber Slitöbrucf jettet jeitgenlofeu Ääntbfc, betten bie Sugettb aller gebauten* nollett Staturen in ißrett, ber ätlart;eit nach einem ©eWitters gimmel mit feinen öligen vergleichbaren Stürmen unters werfen ift, obfchoit nur tnenige Sünglittge fiel) babei aufs halten, um liachbeuffam bie JlriftS ju beobachten, au? tvels eher lattgfam ber lötamt hervorgeht, llttb biefe? erfte ttuftete Dtiugeit mit beit pchtigcit, luftigen Silbern , Welche bttreh bie buiiEelit Kammern bc? Oefjirtiä Juden , Waren mit iebet netten Slnftrengimg flarer ttttb fräftiger geworben, bi? um bie ®eftd)te fiel) ein Samt fdtlaitg, ber iljr ©nteilen Ijinbertc, ba? SSefenlofe faßte ttttb in eine Sonn Hctbete. 911? Seottatb feittett legten öerfttch überta?, fühlte er, bafj itt bemfelben ettblich ber SDicgtct fiel) ait?f))racb. @? war ein SJBerf, ba?, obfchou erfi halb vollenbet, au? einer fräftigen §anb laut: nicht {etter auf bewegten SBcllcn jitternbe Schatten, ber nur ber verblaßte Sffiieberfcheiit, bie fchwäcltlithe Stachbilbung 710 eines loeit nuS bem Söereidj liegenben gfänjenbeu ©eiflcö iji, foitbetn eint erigineffe SBefenTjaffi^fett — ein Seben — ein ©ebifb linieret fd;öpfcrifd;cr Äraft, bad bereits ben fjaudj jurütfatljmcfc, ben eS empfangen fjat. !£ie -Jfrbcit bavait lvar mäfjrcub Seonarbö ?fufcntf;aft in 2)h\ Sfvcnefö Jpaufc cingejlefft morbeti, ober batte bod; nur bin unb lniebev in nädjtfidien ©funbeit verjiof;feu einen mcitern ©trief; erbalten. Sefct faö er ftc mit frifdjem Stucje uub mit jener cigentfjiims fief;en unfdmfbigen fBcliuiuberung, niebt feiner fefbfi — (bemt bie Slrbeit eine« fDianncS iji feiber nief;t fein 3ef;, it'obf aber bie glorreiche, ibeafifirtc ©jfenj, bie, ofjne bafj er meijj, mie eö juging, anS feinen mcnfeblieben (Srbelementen auSgejogen nuttbc) — fonbent jener öenmuberung, bie mit bem ®id;ter befannt iji, if;m baS reinjie ©nfjütfen geH'äf;rt unb oft feinen einjigen Soljn auömadjt. Unb bann enteilte mit einem männeren unb irbifdjercit @ef;fag bcS fjcrjcnö feine 'fffiantajte tiacf; ber großen ©tabt, mo affe ©tröme beS ■SHufjmä jttfammciifiiegen, aber nidjt um jtd; J« verlieren unb unterjugef;cn, fonbern iubiuibualijirt unb gcfoitbcrt miebet f;croorjubrcd;en unb fid; über ben ©inen ungef;cuern ©es banfen ©otteö ju ergießen, ben man bie Sfßeft nennt. @t fegte feine Rapiere jufaminen unb öffnete, ioie er cö geti'öf;nfid; vor bem @d;Iafcngef;cn gu tf;un pflegte, fein Senjier; beim Seoitarb f;atte afterfei feftfame ©emofjnfyeiten unb liebte cd namentlidj, wenn er betete, itt bie 9iad;t f;inauöjufd;auen. ©eine ©eefe fd;icn fid; von bed Ceibcd Söanben aBjuföfen, in bie Suft aufjujieigcu unb fd;ite((er beit Sfiron bed llncubfidjcn ju erteilen, loenn fein §aud; Ijiit« 711 auömegte in bie SBinbe ititb fein Sluge auf ben (Stenten beö •fpintntelö ritzte. So Betete bev Säugling fdjmeigenb, uttb nadfbem er bamit fertig mat, mottte er eben langfant baö genficr fdjliefsen, aFö er beutlicg in bev SMge fcglitdjjen gärte. Sr jögetfe uttb fjielt ben SFtgeut an; bann fag et gittattö ititb BemerFte, baff baö genfter neben bem feiitigcn'cfett fianb. SFFfo audf bort mat Setnanb mad? uttb rueFFeidjt gleidjfaFFS int ®ebet Begriffen. St laufcfjte adjtfamer uttb retttagnt bie itt meitgent teifern Sone gcfbvodieneu Sporte: „3?ater — SSater — görft ®u tiiitg fegt?" ®C(^ötc3 ^TapitcX* Seottatb öffnete feine £güre uttb fdjlicg ficg an bie beS anftogenbeit ®emacgä, betttt eö brättgte igtt, bort eiiijutreteit uttb tXroft jti Bringen. 916er feine §anb gatte Faunt bie IbliitFe Berügrt, alö er fie miebev jutücFjog. ®ie Srauerttbe trat jtoar nur ein Jtinb, aber igt ©efcgtedft biente igt gegen SFufbringlicgFeit jtt einem ttocg mitFfatneten Sdfuge, afö igr .ßitntnter. Sin Stmaö, über bag er ficg in feiner jttgettbs licken ttnmiifeugeit Feilte SKecgeitfcgaft ju gcBett oerntoegte, gieFt igtt sott bet SdfmeFFe juriicF. Sö bäurtfte ignt eine Sittmeigung, toenn er fie üBerfcgritt. Sr Fegrte alfo mieber um uttb gürte ttocg jlmtbenFattg geFegeitftidf biefeö Sdftucg* jen, biö eö ettblicg erjiarB uttb bie JBFetne ficg in Sdflaf gemeint gatte. 712 SHS et- jeboch am anbereu SUorgen hörte, bap feine Stachbarin auf mar, flof'fte er fanft an ihre ü'fjüve. .Seilte Sfutmort. ©r trat leife ein unb fab, bnji fie mic betäubt mitten im Siittmet faf), als habe eg feine frauliche ©cfcit ober 2 C'tnfe(d)en, mie bie ©cmäclier ber .§>ciinatb; itjtc ■Söäubc lagen auf ihrem ©choop nnb if;r 2 ?lief haftete trojiloS am 33oben. ©r näherte flcfj ihr nnb rebete fie an. .fielen mar fepr niebergebrüeft nnb febmeigfam. 3 b« Shräitcit fchieueu oerfiegt 511 fehlt; aber eö flitiib lange an, ei;’ fie burd) ein Seichen ober eine ©jeberbe 511 erfenneit gab, bap fie feilte Sfnmefeubeit bemerfe. Stur allmälig gelang eg ihm, il)re Slufmerffamfcit jit meefen, unb ber erfie 33emciS baroit gab fiel) in bent 33ebcu ihrer Stylen unb beut Hebet* jtrömen ber niebergefchlageuen Singen 511 erfenneit. Stur nach tttib nach fonute er fidj in ifjr fBertraitcu eiitfchleichcit, unb fie erjählte ihm in erflieften, oft unter* broebenen Sauten ihre einfache ©cfchicfite. 5t?aS ihn iibri* gettg barin am nteifteit ergriff, mar bet Umftanb, bap fie, abgefeheit nett bent allgemeinen ©efftl)! bcS SerlaffenfehnS, nicht jit miffeti fcht'ett, mic fcfjiihlog fie in ber SBelt baftanb. ©ic trauerte unt beit SSater, beit fie gepflegt, behütet unb geliebt hatte, beim fie mar mehr bie ©cbüfjetin als bie 33c* fefntifte bcS hülflofen 33erfiorbeneit gemefen. @r fonnte 001 t ihr über itjre 'ilermanbte unb SiuSfichten feine befricbigeitbere SluSfuuft erlangen als bie mar, melche ihm bereits bie SBir* thin mitgetheitt hatte; übrigens fiep fie ipn gebufbig bie fjintcrlaffenfchaft ibrcS 3!aterS burchfttchcit, inbem fie nur, meint feine .§anb einen ©egcnfiaitb berührte, ber ihren T i 3 Erinnerungen befonberS ^ci!ig War, tfnu abWebrcnb juwintte, ober benfelöcn IjaiHg ^iniBfgnatjm. $ie .fbabfctigfeitcn bee töerftorbcnen beftanben attö unterfdjieblidjen quittirten 9tec6= nungcn, bie auf ben Warnen Jfapitfin ©igbl) anegeftettt wa* reu, aus »ergitbten SDJnftfatien fiiv bie gtöte 1111 b au$ ge* fdjriebenen S'b E atcrro(fcn, barunter bie von t^erfonen im Sujlfpiet, Ivette eine noble 33eradjfung beS dielbeö an beit Sag fegten (atfo ganj paffettbc §etben für ©tjeviban unb ftarqubar); baju tarnen ttodj mehrere Seibbauesfdjcine unb jroei obev bvei Söviefe, bie uid)t orbnunggmäjjig jufammen* gelegt, foitbevu jertnitfert Waren , ald tjatfen bie jittcrigen §dnbe beS Seibenbeit entrnftet fic jufammengebattt. Et bat Jjeten um bie Ertaubnifi, fie tefen ju büvfeit, Weil ftdj t'ieKcidjt ein Wuffcblujj über if)te SBerWanbtfdjaft barin jttiben taffe, unb ba3 Sfftäbdjen gab butd; eine fiumme .Stopfner* Beugung ihre Sujlimmung. ®ie Siviefe Waren nuv fntje, froftige Slntwerteu, wie esi freien, tum entfernteren £ 8 er= waubien unb früheren greunben ober fonftigen Verfetten, bie ber •£>ingefdjiebcne gebeten batte, ifjm eine Steife ju t'erfdjaffeu. ©er Snbatt mar bei eitlen feljr cntnmtbigenb. ©ann t’etfudjte Seouarb, geleit auf ben Warnen beä ©bei; mann$ 51 t bringen, ben if;r 33ater noeb im Sterben auf ben Sippen batte, oline il)u ganj anöfpredjcn ;u tömten. ®od) man wirb fid) erinnern, bafj Sorb fi’EStrange, als er SDtr. ©igbp fein ?(ntct;eu aufbrängte itnb wegen feiner Stbreffe au SDtr. Egertoit »erwies, aitä natürlichem 3artgefiibl bie kleine bei ©eite gefdjafft batte, bamit fte nichts wabv= nebme twn ber SfBobttbat, bie er ihrem Sßater ju Stjeit Wer* *14 ben ließ, unb Jg>elen fugte nur bie SBatyrfycit, Wenn ffe angab, baß SDtr. tDigbl) in ber testen 3ctt in 93ctreff feiner Singe* legenljeiten feljr DcrfdftojfeH gewefen fei), ©ie Ijatte »iel* leidft il)ren IBater ben Dtameit nennen I)öreu, aber ifjn nidjt gemerft, webljalb fie feine anbere Slubfunft ju geben Der* mochte, alb ffe würbe ben Stemben wiebcr crfennett, weint fie ifjin begegnete, unb and) fein .fjuub fei) iljr ttod) gut int @ebäd)fmß. SBie Seonarb bemerffe, baff §elen ruljiger geworben toav, Wollte er ftd) entfernen, um mit ber SBirtßiit Weitere 9tüdf»rad)e ju nennen; aber ffe erljob ftd) jejjt filö^* lid), obfd;on nur ganj leife, uttb legte il)re fleinc Jpanb in bie feittige, alb ob ffe iljn jnritcfljaltcn wolle. @ie fpradj fein SBort babei, aber bie .fjanblung fagtc beutfirijer alb alleb Slnbere — „»erlaßt midj nidit". 3eüt War Seonarb feiner nidjt nteljt mäd)tig; er antwortete auf bic fiumnte Sitte babutd), baß er ffdj jtt if;r nieberbeugte unb ffe auf bie äBaitge fußte. „Slrmeb DerWaibteb Jlinb," fügte er, „Wollt 3tjv mit mir gef)en? SBit S3eibe Ijaben ben nätnlidjeit Safer über uttb, unb er Wirb unb auf ©rbett führen. Sind) idj bin »a* tcrlob, wie 3t)r." @ie erf)ob bie Singen ju itjm, faß il)m lange in’b ©ejfdjt unb lefjnte bann ifjr §auf)t »ertraucnbroll an feine junge fraftige ©djulter. 715 Siebentes Äafntd. Stoch am nämlichen tdtittag fafj matt tat Säugling mit bem .ftinb auf bem SBege itad) fionbon. 2>er Söivtlj hatte anfänglich ®cbenfen getragen, geleit einem fo jungen Steifes geführten angutsertrauen ; aber fieonarb Ifatte fidj in feiner glittflid)cu Unerfaljrenljeit fo guberftdjtlich bariiber atigges Ü'rodjen, bajj er ben Sorb ober irgenb einen anberen baffen« ben @dju (5 für bie Jtteine auffinben Werbe, unb and) feiner eigenen grogartigen Slugfidjten, obfd;on et nid;t näher auf bie Söcfdjaffcnhcit berfelbeit einging, fo I;offnungguoft ®r* mähnuitg getl)an, bajj er, felbft Wenn et ber fdjlauefie ffle« träger gemefeu märe, ben ehrlichen fianbmaitu nicht fräftiger für fid) I;ätte einnehmen Rinnen. Unb mät)renb bie Sßirfljiit nodj immer bie trügertfd)e 33otjMitng unterhielt, bajj in fionbon ade S3ornehmen einaitbet fo gut fenucii müjäten, leie cg auf bem fiaitbe bet $all fet), gab ber SEirtl) WenigftenS bem ©tauben Staunt, ein fo achtbar getteibeter junger SJtantt, ber, obfchou er nur ju gujje reiäte, in fo guöerftdjtlidjem Sone fdredje tutb fid) fo bereitwillig einem ©efdjäft unters gielje, Welcf;cö Seber alg eine brüefenbe Saft betrachten loiirbc, menn er nidjt mitfite, wie er fie mieber fid) »om §alfe fchaffen fodte, muffe bodj Singehörige haben, bie älter unb Wcifer mären, alg er felbft, unb bal)ct moht miffen bürften, mag mit ber SEaife angufaitgen fet). Unb mag ging fie überhaupt bett SBirtl) an? Diefeg freit»iflig angebotene ©eteite mar bod) immer beffer, atg rneitn man fie ohne Sßtcm non ätirdjff'ict gu Jtirdjfpiet fchob 716 imb am ©ttbe fteitnblog in beit ©fraßen Von Sottbott attg< fe^te. Sind) geleit läcficlte jum crfiett fDlal, alg man ftc um tljre ihleiitutig befragte, ttnb legte tvieber ihre fjattb itt bie von Seonarb. Äitr}, bic ©adje loar tut Dienten. .föelett f'adte bie ©egenftcmbe, bie fie am nicifleti fd)äjjfc ober ttötljtg Tratte, ttt ein 93üitbet jitfamiiteii. Seo* ttarb fünfte ttirf't bicfe jttgäblidjc Saft, bie er über fernem SReifefarf befefiigtc, ttttb traf mit ben äBiriljglcuten bie Itcbcrciiifituft, baß ber Dieft »ott !Blr. ®igbS)'g @ef)äd itacfj Sonbon gefd)icft tvetbcn falle, fobalb Seonarb brieflich ben Slbgabcort bejeidfnct habe, mag itt thiinlidjfter SBctlbe ge* fdjeljen trcrbe. geleit macfjte ihren (elften 93efttd) auf bent .ttirdjhof ttttb fdjloß fid) auf ber ©trage braußett ihrem Begleiter, bet beit geheiligten Diattnt nicht betreten hatte, tvieber att. ©ic tvareit einige ©tunbett tveit gegangen, uttb auf Seoitarbg ®rage, ob fte ntübe fei), gab fte eine verneiitettbe Slntivort. Nufer junger grcutib ertvieg ftd) itbtigettg barmherzig uitb mad)te nur fttrje SDiärfdje, fo baf) eg einige Sage attjittnb, big fte Sottboit erreichten, äßäljrenb biefer langen, eittfamen SSßaitberttttg mürben fie mit eiitanbet fo vertraut, baß fte fid) fd)ott aut @nbe beg zweiten Sageg 93ruber ttttb ©djlvefter nannten, ttttb Seottarb betitcrfte mit grettbe, baß feine flciue Begleiterin eilte für tßre Saljre ttterfioütbige Sajfutigggabe Zeigte, nadjbcnt er einmal itt jjolgc ber !örfterlid)en (Bewegung ttttb ber mcdjfelnben ©cenerie fo viel Von feiner etflett fintte= verwirreitbcit fjeftigfeit verloren hatte, baß ttad)gerabe bie (Sniüfänglidjfeit für attbere Gfittbtücfc Dtauitt getvann. 717 ®cm atmen .ßittbe War biefe frühe 9teifc burdj bie Dlothwenbigfeit aitfgebrängt worben. Unb ftc »erfianb ferne halb ^oetifcf;en, l;alb religiüfen Qciftlicfjen Sröjhmgen, »er-- flanb tf)it and), Wenn er if)v feine eigene ©cfdjidjtc, bie ©efdjidjte feincS Hiiiinicrjlüjjteu VilbungSgangS unb feiner einfanteit .Kämpfe erjäl;lte. SBenit er aber einen bcgciflerten gtuffdjwung nahm unb ton feinen glorreichen Hoffnungen, »on feiner 3u»erfidjt auf baS ihnen bevorfiehenbe ©efrf>ict fprad)— ba fdjüttelte fie, ruhig swat, aber mit großer SBehnmih beit Äopf. Vegricf fie Wölfl bies ? S(d;, i'iclleidft nur ju gut; beim fie fannte baS wirflidfc geben beffer alb er. Seonarb war Slnfangö ber ßemeinfdfaftlidfe @d;a^ fämnterer; aber noch »or Slblauf bcS jweiten SageS ntodfte Wohl Helen bie ©utbedung gemacht haben, baß et baS ®e(b fd;lcd;t jn 9iatf)e hielt, unb gab itjin bieS and; mit ernjient, »erftänbigem Vlitf ju oerfichen, inbent fie il;re Hanb auf feinen Sinn legte, als er in ein äßirthähauS treten wollte, um ba ju Stittag ju fpeifen. 35ie ©raoität, bie fie babei au ben £ag legte, würbe fidj fomifd; ausgenommen haben, Wenn nicht bie feuchten Slugcit fo fanft unb fo »oll batth baren SluSbtnrfS gewefeit wären. Sie fühlte, baß er biefen ju ©tttnbc richtenbeu Slufwanb nur um ihrer willen machen Wollte. 3d) weif nid;t, wie eS juging , aber bie Vörfe fam in ihre Verwahrung, unb jept erfl blidte ftc jiolj auf; fte Wußte, baß fie fid) in ihrem natürlichen ©leinente befanb. Slrf;, wie gliidlidf waren bie SKahljeiten, bie ihre Sorgfalt beifdjajfte — Wie viel erquiefenber, als bie in bumpfen, mit Sattb bejireutett 2Birtl)efmbeu, wo eS von 718 fliegen fdjmdnnte unb bet 2dSaf?gerud; bie Stift vcrf'eftete. Sie bflegte itjn am ©ittgaiig eines ©orfc? gn verlaffen unb itfre Siitfättfe gu madjett, uttb fetjrte bann mit einem ,Söt6= djen »bet mit einem fiitSfdjen Stauen Staf’f guriief, von betten bet testete mit frifdfer SWitdj, ba? erjiete mit itettgebacfenem S3tob unb einet lederen Scitage itt bet fforttt von Stabilen ober SBrunncnf reffe gefüllt tvar. @itt fiefcntbereS Talent vetrietf; fie im Stufftnbcu be? Ißla^eS, Ivo .£>att gemadjt unb bie 3)tat;tgeit eingenommen tverbett follte. Si?mciten mä(;ltc ftc bagtt eine ©fette mitten ttn Sffiatb — ba roat’S fo (litt tvie in ben 3aubetT;ainett bet geenittäljrdjen, benn ttttt bet §afe fd;tid) ftrfj burrfj’S ©ebüfdj obet ba? Gsidjijörndjeii fdjaute au? ben Smeigen auf fie niebet — bi?meiten an einem f'tätfdjevnben ®adj: bie gifdjteiit fttieltcn in betftatett Stßette unb fdfoffen tjergit, um bie itjiteit jjittgemorfenen .STriu tttett nttfgttfattgcn. ©o ivtttbe itjnen gu einem mafyrctt ?(rfa= biett bet SBeg nadj ilfveu gefürdjtetcn ifljermofjtyleit, tvo bev .Stieg bet SWittion itfrer Ifarttc auf bet aubeteti ©eite itjre? tpajfe? bttrdj Scmbe. „©erben mit ebenfo gtiidlitf; fetyn, tvenn mit groß jlnb?" fagte Seonatb in erljabcnet ©infalt. *§>eten feufgte unb fdjiittette ba? ftuge .fföbfdjen. 2tct)tc$ Äapitcl. (Stibtid; famen fie in Sottboit’? Stäfje. Stber Seotiatb ^atte jtrf; vorgeuommen, nic^t mftb unb erftfmbft, al? ein 719 SBanberet, bet einet Suftucht Bebavf, foitbent ftifch unb fchmungträftig, flletcfj einem (gröberer, bet im Sriumph einherjieht, ttm bie §aubtjiabt in 33ejth ju neunten, ifjten S3aitn ju betteten, gritf; am Stbenb beö Sageö tot biefem glorreichen Qsinjug machten fte beölfatb jmet ©hmben ba»on, in bet Staffe »on (Saling, baS auf if)tem tffiege tag, §att. ©ie mareit nicht mitbe, atö fte in bem 3Birth$h au ® alli! taugten. !Da$ liebticf;e Sffiettct hotte jene SBeictje unb .fttam heit, bie nur eine (Sigenthümlichfcit bet fetteneu ächten ©onm mettage ©ngtanbä fltib — bie @rbe fo grün, bet Fimmel fo btau; mit einem SBotte, eö inat ein Sag, »nie mit ihrer nicht fechS im Satjte jähten unb mie et nnß unbe(timmt »otfehmebt, meint mit ton Stobiu .§oob unb gräuteiu 2>ta* riamta, »on bet Same unb bem Stifter in ©penferö gotbe; nem ©ommerlieb, ober »ott Sacqueö tefen, bet in ben $hötetit bet Strbennen unter bem (Sichbaum bie -ijirfche betaufcht. Stachbent fte fiel) eine SGBeite in bem 3Birth8h au ® onfge= hatten hotten, fuchten fte tuieber baö gteie, nicht um bie Steife fortjufehen, fonbern um ftch bet ßanbfchaft ju erfreuen, uttb fehttegen babei bie Stiftung gegen ©onneuuntergang ein. ©ie {amen an ben ©tiinben vorbei, bie eljematä bem efjerjog »on Jtent gehörten, betrachteten burch baö fpatB thot baö ©trauchmert unb bie freien ffSläfse biefet fchötten SSeft^uug, manbetteit übet bie getber unb getaugten an ein {teineö gtüfjchen, baS bie ©rent t)iep. ■jöeleu mar au biefem Sage trauriger gemefett atö mäf)tenb bet gaitjett übrigen Steife, ffiietteidjt hatte if;r bie Stähe Sonbonö baö Stnbenfeit if;teö ©aterö tebhofter »ergegenmärtigt, ober tag bet @tunb 720 in bem Umfiaitbe, bap fte trog ipvet 3ugenb bie crnjle Seite be$ Sebenä fdjon näper lannte unb feeöljalß mit tvüben Slpmmgeit bem entgegenfap, was iprer ©ciber parrte. Ptber Seenarb jeigte eine grope ©clbjifudjt; bie Stauer feiner ©egtciterin übte leinen (Sinflup auf ipn. (Sr füptte fiep, unb fepon bie SltmofppSre fepieu ipn mit bem Siebet angefterft 511 pabeit, bas! ju beu (Sigentpümtid)feiten reg> famer ^aubtftäbte gehört. „@ejjt (Sud) ju mir, ©dpuejlcr," fagte er gebieterifd), inbem er fiep unter ben ©dfatten einer fnorrigen SDeibe Warf, bie am Stupufcr flattb, ,,©ept (Sud) per unb tapt uitS jtt- fammen piaubern." (Sr Warf feinen ßut auf ben ©oben, firid) feine reidfeu Soden jurüd unb befeuchtete feine ©cpläfen auS bem Strom, ber um bie SBurjetn be« fapl tutb fnotig gegen bie ©ajfev: fiäd)e fiep tteigenbeu ©aunteg fpielte unb mit feinen ©Men beffeit ©tanbort unterpöptte. ^eten geporcpte ipm ftpweü genb unb fdfmiegte fiep an feine ©eite an. „Siefeb Soitbon ift alfo untflicp fo grop — fo ringe-- peuer grop?" nneberpottc er neugierig. „3a Soopt," antwortete tjcleu, unb bpiidtc jerfireu.t in ihrer tftäpc bie @d;tüffeibtümd)en ab, bie fie in bie SOetien faßen liep. „©ept, wie bie ©turnen im ©trom abloättd treiben. 3ept ftnb fie oerfcpirumben. Sonbon ift für uns, loa« ber Stup für biefe ©tiitpen — fept grop — etbrüdenb — unb" fügte fie nad) einer ipaufe bei — „fepr graufam," 721 „®taufant? S(f), früher mögt 3l)t eö fo gefutibeit IjaBcit, aber jc£t! 3c|jt lv'ift irji für ©tnfy Sorge tragen!" (Sr lächelte ttiumf'ljirenb , unb bicfeö fiädjcfit mar ließ* litt) in feinem Stolj fowofjf, afö in feiner §erjen?güte. Seo* narb Ijatte fidj feit feiner (Snffernung auä 5Dtr. 3l»eitelS >§anfe erfiaunficfj veräußert. (Sr inar ju gleitet Seit jün* gec unb älter gctoorbeu, beim baö ffletiuiftfevjit, bafj ber in* lool)itenbe ®euiu3 feilte ffeffeln gefßrengt Jjat, madjt und älter unb ivcifer in S3egiel)img auf bie SBelt, melier er ffdj entgegeitfdjnnngt, jünger unb ßtinber ber Sffiett gegenüber, auö bet et Ijeroorgeßrocljen ift. „Unb 3l)r fagt, bafj eö feine fonberlidj fcfyöne «Stabt fetj?" „Df), tooljf eine feljr Ijäjjlirlfe (Stabt," entgegnete geleit nidjt oljtie ffeuer; „ioentgfleitö inar Slfteö fo, maS icf) non iljr gefehlt Ijaße. „Slßet eö mufi bodj Dertficfjfeiten bariit geben, bie fjitßfdjet ffnb, alö bie übrigen. Styrfagt, e« fet)en SfJarTc ba. 5®aö Ijiitbett tmö , eine aBoljtittng in ifjrer ölälje ju neunten, fo bafj mir bodj eine 3(u$fidjt ttacfi bem ®rüu ber ■Säume Mafien?" ,,?(d), baö toä« Ijüßfdj!" fagte gefeit, mit ciitent Slnffttg Don grenbe; „aßet" — nun tarn baS ätofiffd;üttcfit loieber — „für ntiö gißt e$ nur 2Bof;niiiigen jit ben .fjöfett mtb ©äjjdjeit." „äßarunt?" „SBaritm?" loiebetljolte gefeit fädjelitb unb fjieft iijnt bie Sötfe entgegen. Sulwer, meine SdorcKc. 46 722 „fßftti! 3mm« biefet aBfd)ettlid)e ©elbfieufel! 9ilö oB mit nidjt auf betit Sßege mären, itjn ju fütten! §ab’ id) (Sud) nid)t bie @efd)id)te von ftjortimnat erjäfjtt? 25od) motten mir jebenfaltS jiterft in beit ©tabttfeil getjen, in meinem 3f)V in letjtcr Seit gemoljnt tjabt, unb bort feljeit, maS mit erfaßten fötttieu. ©teid) am aubevcn Sag fudjc id) ®octor SDJorgan auf, unb bcu Sorb —" ■fielen trafen grauen in baS faufte Stitge. „3l)t moltt alfo meinet fo batb loS metben, ©ruber?" ,,3d)? 9td), eS ift mir fo moljt, baji id) (Sud) Bei mir fjabe, ititb id) möchte faft glauben, baf id) mid) mein gattjeS SeBen iiBer itad) (Sud) gefeint I)aBe, Bis 3f)t enblid) tarnet. 3d) t;atte nie einen ©ruber, nie eine ©djtoejter, nie ein SBefen jitm ©egcnjJaub meiner Siebe, bad nid)t älter als id) gemcfeit märe — ausgenommen —" „SluSgenommeit baS junge gräuletn, von bent 3t)t mit etjäfltct," ergänjte .fielen, if)t Stiiflig abmenbenb; beult .Rinbet fltib fel)t eiferfitd)tig. „3a, id) liebte fte — liebe fte ttod) immer. ?tber bieS mar etmad ganj SlnbeteS ," fagte Seonatb, unb eine ©tut!) überflog feilte SBaitgett. ,,3d) I;ätte uid)t fo mit il)t fbredjcit tonnen, mie mit (Sud), ©egen (Sud) tt)ut ftd) mein ganjeS .§crj auf; 36r fetyb meine tleine StJufe, geleit. 3d) ge* ftet)c (Sud) meine mitbeu Saunen unb t|U)anfafteu fo unuttn munbeit, mie id) ©ebidfte bent©abier aimertraue." 9Bäf|reub er fo ffmad ); tief ftd) ein Stritt oetttefjtuett, unb ein ©djatten fiel über beit ©trom. Sltn Ufer mürbe jetjt ein verfbäteter f^ifc^ev bemertlid), bet ungebntbig feine Seilte in baS SBaffer IjinaitSioarf, als toollc er norf) einen Ijalb fdilummernben gifdj jum Siubeijseit jmingen, elf’ tiefet feinen 9lad)tfrtjluf)fi»infel aiiffudjtc. SBon feinem <53efdfjäft ganj in Sinfprurf) genommen, Ijatte fcev Slngtcr fein Singe für baS junge fpätrfieit, baS unter teilt Saum auf bem Olafen fafi, obfrfiou er in il)tcr unmittelbaren Otäfye feinen Stanbort genommen. „93ernntnfd)ter93arfdj!" fagte er laut. „föabt ?(djt, @ir," rief Seonavb, beim bei greinte Inar fo f'löljlid) jxtvucfgciturfjeii, tag er mit feinem gitfie beinahe .geleit getreten Ijütte. Ser füngier ioantte fiel; mit. „ÜBaS gi6t’S? S3et! 3l)t l)abt mir meinen fflarfrf) »crfrftcudjt. Äöitnt 3l)r (Surf) nirf)t ruljig «erhalten?" •fxlcn trorf) aus bem iöereidj beS eifrigen gifrf)crs, uub Seonarb blieb regungslos fifecu. (Sr backte an ©d)afcimo mit »erfefcte fiel) in bic Sage beS SfnglerS. „3jt bieS nirfjt ber aKcvaujierorbcutlirfijle SBarfdj!" murmelte ber grembc int ©cttjtgefprädj. „(Sr Ijat SeufelS* glitrf mit ntu|1 malirljaftig mit einem fflbcnten Söffel int Sinnt geboren fcliu; tiefer uenvetterte SBarfd). 3d) loerbe ihn nie erlrufcfieu — nie! Jija ! — nein — mir eine 9Baifer= f’jiaiije. 3d) geb’ il)n auf." Slit tiefen SOorteit jerrte er limriftig bie 9(ttgelfrf)uur auS bem (Kaffer mit begann teil ©torf aueeiitanber ,it neunten. Sßälircub et gemärfiliri) tiefe ©crrirfftmig 'oornaljm, manbte er firf) an Seonarb. 46 724 „föunt! 3pv fettb Wopl gut Mannt mit biefent ©affer, ©ir?" „D7ctnantwortete Seoitavb. ,,3d) fcT;c eö feilte juiit erjtcn £Diat." ©er Slugter (oätertid)). — ©amt, junger Staun, ncpmt meinen Statt) au unb tagt (Sud) nid)t firren burtfi feinen 3aubcr. 3d) bin ein SDlärtYjrer biefeS ©tromc£, ©ir; er ift bie ©elila meinet ©afeijuS geWcfcn." Seonarb (mit Sntereffc, beim ber teuere ©a£ fdjieit ipnt fwetifd) ju fel)it). — ,,©ie ©etita, ©ir — bie ©etita?" ©er Slugter. — „3a, bie ©etita. Simger Staun pört ntid) an unb tagt (Surf) mein 93ei)>iet jur äöatnung bienen. 5113 irf) ungefähr in (Surem Sitter ftanb, tarn id) jmit erjtcn Stal an biefeu gtitf, um ju frfrfjeu. — Stn jenem r'crpäiigitipi'otleit ©ag biß mir Otadfmittage um brei tlpr ein gifcp au — unb meid)’ ein gi|~d); er miifs Wenigftend anbert* t)alb fpfunb gewogen pabeit. (Sr war non biefer Sänge, ©ir," er bejeidjncte ba3 SDlciß, inbent er bie ginger ber einen epaub unter ba3 ®elenf ber anbereu legte. ,,3d) jlaitb au bcvfelben ©tettc, wo 3pr j?fct fitjt, junger Statut, jujt an biefent abfattenben Ufer, unb patte meine (Deute fafi fd)ou auf bent Sanbe, al3 meine 5lngetfd)nur riß unb ber (Darfd) unter biefc SBurjetu pimmtcr pufd)tc. gort war ber böfe ®eijt, beim fo muß id) itjit nennen, mit Singet unb Slllcnt. ©iefer (Barfd) fd)ivebtc mir feit bent immer ror, beim id) patte nie juvwr einen foldjett gifd) gefepeu. 3n ber ©petitfe unb anberewo fteng id) Wopl ©djnterlcn, aud) ©rünblitige, itnb getegenitid) einen SBcipfifd). Slbcr ein 725 gifd;, mie biefer — eilt 33 a r f cf; — afic feine ginnen anfge* fpannt, mie bic Segel eincä Jh'iegbfdjiffä — ein Urige: geiler — ein magrer SDafftfcf; non einem 33arfd;! Stein, nie juvu'v mußte icf;, mc!d;c Seoiatgane in ben liefen »er: borgen liegen. 3d; Fonnte nid;t fc^Iafen, biä icf; mieber an ben 3>la|j juriiefgefegrt mar— nnb, Sir, bet nämlicge 33arfcg biß abermals an. ©ieemal f;atte i(f) if;n ganj anä bem SBaffer, nnb bennod; tarn er mir bnrd; — nnb mie, Sir? (Sr lieg fein Singe an bev Singel jitriicf. 3af;re um 3al;re finb feitbem entfdjmunben, aber nie merbe id; ben Sd;merj jeneä Slugenblicfä »ergeffen." Seonatb. — ,,©en Sdjmerj, ben ber gifd; erbnlbete, Sir?" (Der Slngler. — „©er gifdj? (Sr nnb Sdjmcrg? Stein, er mad;tc füg tnjlig über ntid;. SSt ei nett Sdjmerj meine idj. 3d; betrachtete baä Singe, nnb eä faf; ntid; fo fdjtait unb boägaft an, alä lache cb mit inS ®efid;t. 9hm gatte id; gegärt, Sir, eä gebe für S3arfd)e feinen belferen .Rörer, atä baä Singe cineä 33arfdjcS. 3cg fteefte nun biefeä Singe an ^ie Singel nnb marf bie Seine anä. ©ab SBaffer mar ungemägnlid; Flar, nnb nad; jmei SOtinnten fag id; ben giftf; mieber foinmen. (Sr nägerfe fid; ber Singel, erfannte fein Singe, macfeite mit bem Sdjmanj, tgat einen 9iucf, nnb — fo magr id; lebe — er gatte mir gefnnb nnb mogtbefjalten baä Slugc entfügrt; td; fag ignt jn, mie er eb an ber Seite jener SBajfcrlilic »erbaute, ©er nedenbe S’enfel! Seit jenem Sage gäbe id; im Saufe eine® mcd;feh »ollen nnb ereignigteid;en Sebeitä biefen 33atfd; noeg fiebern 726 mal an meine Singet gefriegt, unt> jebeSmal ijt ev mir ent* fonnnen." Sconarb (evftaunt). — „(SS fann nidjt bei- mimlidje gifdj gemefen fclin. Sie Skvfdje jtub feljr garte giftf'c — eine Singet im Seit) nnb ein Singe auSgctijfen — fein ©arfd) fönnte' foMjc jerflörenbe Slngviffe auf leine tfjierifdje Crganifaiion überleben." ' Set Sluglet (mit einer tDiicne uuljeimtidjen ©rau; feuS.) — „(Sei fdjeint übcrnatiivlidj jit fetoi; aber eS ijt tet mimlidje Sarfrij— beim Ijört, ©ir, cs ifi nur ein chtgiget 53arfdj im gangen gfitpdjeu. 3n bet langen Steife ton Satiren, tmifjrcnb roeldiet idj £>iev fifditc, habe id) nie einen anbeten öarfd) gefangen, nnb biefen einjetnen 93emoljner beS naffen GtcmcntS feune td) »om Stnfetjen beffet, als id) meinen scrjlotbcnen ffiatcr fanntc. ©o oft id) iljn aitS bem Üßaffer f>ob, toar mit fein Profit jugcfcljrt, nnb id) fat) mit ©djaubern, bap er nur—Gin Singe tjattc. Siefer Sarfdj ijt eine I)öd)jt getjeimnipsofle — eine mafyrljaft teuflifd'e Grfdjcinung, bic atle meine SluSjidjtcu im Sebeu gu ©runbe richtete. GS mürbe mir eine ©teile auf 3a; maifa angeboten;. aber idj foitutc nidjt getjen nnb biefen SBarfrf) im Srimnl'l) guriirftaffen. ©f'äter Ijättc id) ein Unterfommeu in 3ubicn ffnben fSnnen; aber id) modjtc nid)t baran benfeti, bafi mid) ein SBcltmeer Sou bem 'öatjdj trennen füllte. ©o »ertänbettc idj mein SafeMt in ber un* feligcu §ai'4'ijtabt meines GieburtStaiibeS. tlnb jebe 9Bod)e einmal, »om gebrnar bis gunt Scgcmbct, fomnte idj Ijieljer — gütiger Fimmel, nnb menn id) ben Söatfd) nid)t ctiplid) 727 ermifdje, fo ift baS ©cfdjöft meines gangen ScbenS ein »er; gebtidjeS gcmcfeu." Seouarb betrachtete »crmmtbert bcn jyrentbeit, alb Me; fev in traurigem Sone feinen ©rgitji gu ©ttbe brachte. $er gicrtidje ©ang feiner Sßeriobcn jtanb nidjt rcrfjt im ©inftang mit feiner jltcibting, bie Häglidj abgefdjabt unb fabenfdjcinig auSfat); eS mar babei eine gentite Strt non ©djäbigfeit, eine ©djäbigfeit in ©djmarg, gu bcmevten. 3n feinen S)tuub; minfetn ginfte Jjjnmor, im» feine .§äubc, meldje nidjt fon; bertidj rein ioarcn — natürlidj nertrug ftdj feine bermalige 33efdjüftigung nidjt mit fuinttticfier ©üitbcrtidjfeit — rer; riettjeit einen s J)tanit, ber ftdj nie mit ^änbearbeit abgc; geben Ijattc. ©ein ©efidjt mar btaji unb gebunfen unb feine Stafenfbi^e geigte eine *ßurpurröttje. .Üutg, cd I;atte nidjt beit Stnfdjeiti , atS fett iljm baS najfe ©tcntent fo trau; litt), »nie feiner ®ctila, bent iöarfdj. „@o ift baS Seben!" liafjni bev Stngter in nioratifiren; bem Tone miebet auf, atS er ben Stngelftocf in feinem Sein; manbfiitteral barg. SScnti ber Sßtcufdj müßte, maS ee baruin ift, fein ganjeS Seben über in einem ©trom gu jtfdjcn, ber nur eilten cingigen tBarfdj enthält — bicfcn einen fflarfd; im ©angeit neunmal gu fangen unb itjii neunmal mteber — ptumpS — itt’S SBaffer cittmifdjen gu feT;en: meint ber tDtenfdj müßte, maS bies ijt — nun , bann —" ber Stngter btidtc übet feine ©djutter guntcf ttnb Sconarb imtt in’S ©e; ftdjt — „bann, junger ®tauu, mürbe itjni War, in meldjcnt äßerljättnifj-baS nieitfdjlidjc Seben gu bem evfolglofen Dtingeu beS ©fjrgeigeä ftet;t. ©uten Sfbettb," 728 (Sr entfernte fieß, bte Weiften unb gelben SBiefen» blümcßeit jufammentretenb. £elen’S Singe folgte ißm ge» banfenooll. „®a$ ift ein Wuitberlicßer ffllenfeß!" fagte Seonarb lacßeub. „SWir tarnen feine Sßorte fef;v Weife »or," murmelte §cleu. «Sie feßmiegte fiel; an Seonarb an unb faßte feine tjanb mit ber irrigen, alö fiißle fle fegt feßon, baß er einer £röfterin bebitrfe — baß bie Seine gebroeßen unb ber SSatfdß ent» Wifeßt feß. 9tcuntc§ Äapitd. Um SJltttag beö eutberen £ageö fia^l f!<ß ißneit Sonbon burtß eine ßnftere, bießte, brüctenbe Sltmofßßcire entgegen; betm gibt ei! einen ffSlaf}, »on bent man fagen tonnte, bort öffne bie §außt|iabt Sllbiouö mit einentmal fieß bem SBlicEe? Sie befeßlicß unfere SIBanberer »ermitteljl cineö ißrer feßöu» jten unb anmutßigficn Sugänge, in ben ©arten »on Jtenfing* ton, ^ßbeßarf entlang unb bem (Sumberlanbet üßore ju- Seonarb füßlte fieß mißt im ©eriitgfien iiberrafeßf. Unb boeß ließe fieß mit feßr wenig Slufwanb unb ©elb unb ©efeßmaef biefer 3ugang »on Sonbon fo großartig unb ein» bructö»o(( ßerfiellen, atö ber ju ffSartö »on ben elifäifcßeu gelbem auö. 9llö fle in bie Siäße »on (SbgcWare SRoab tarnen, naßin geleit ißren SJruber bei ber§anb, um ißm 729 als Syrerin ju bienen, beim fte lamife biefe ganje Umgegcnb uitb wußte auch in ber 9täße beö .fjaufeö, baö fie mit ihrem 33ater bewohnt hatte— biefeS felbfl Tratte fte um feine SBeft Betreten mögen — ein Quartier, wo fie ein Wofytfeiteö lins terfommen ftnben fonnten. ®et Fimmel, ber fdjon aut fblorgen fo trüb unb buffet geWefcit War, fdjien jefct eine einzige IDtajfe fdjmatjen ©es wötfö ju fehlt, nnb bföjslich fdjoß ein fernerer Stegenfcßauer nteber. ®er Säugling unb bie JUeine nahmen it)re 3u« flucht nad; einem beberften Schußben in einet Seitenjlraße von ©bgemaresfJtoab. Qiefet Sdjirnt War halb gebräitgf vott, unb bie beibeit jungen Spilget briidten fleh, abgefonbert von ben llebrigen, an bie SBanb. Seonatb Tratte feinen Sinn um §elen gefdjfutigen unb fchii&te fie gegen ben Stegen, Welcßen ber flarfe 3Binb bittd) ben Sugaug f)ereinjagte. S3atb nachher trat audj ein junger ©entlemau ein, ber fld; burdf feine SJiiene unb bie bejfcre Äleibung von ben übrigen 3ujlndjtfud)enben unterfdiieb; er geigte babei feine .§ajt, fottbetn bettelt feinen fangfameit jloljen Schritt bei, alö verfdjntähe er ein gemeines Steinten, obfdjon er ftd) herab« ließ, ein Dbbad) gegen baS Unwetter nidjt abjulehnen. ®r betrachtete bieSlnwefeitbenmit jiemlid)hod;müthigcn93iidcn, fchritt burch bie ©rttbbe hinbttrd;, bis er in Seonarbö Stöße fallt, nahm bann feinen §ut vom ötofif unb fdfüftelte bie Stöjfe ab. 3ef}t fomtte mau feine 3üge beuttid) unters fdjeibett, unb unfer junget ©ötffer erfannte auf ben erjlen ISlicf feinen alten flegreidjen ©egner auf bem Stafen von §ajelbean. 730 H ©leidjtoohl mar fieälie Diaubal fefjv »eränbert. ©eine gelben SBangctt matett ttod) fo fdjtnal, toie borbeiit, ja fogar in Jotge angejlvengten ©tubiuntä unb bet Oladjftoadjen ttod) eingefallener; aber fein ©efidjt geigte eilten fdtiuteren, männ? lidjcren Slubbrttd, unb in feinem großen Singe lag ein fte- tige«, in einen tjluitft jiifamtncitgebrängtc« Sidft, wie man e« bei SRämicrn finbet, mcldje geloofint jmb, i{jre ©ebanfeu fdjarf jufanintcujiifaffen. (Sv fal; älter au«, at« er »rar. Er trug ftdj einfach fdfioarj'— eine fvavbe, bie ihm gut ließ, unb obfdjou fein gattjc« Slcitßere nidjt« ©efndjtc«, uidtt« SlnffallenbeS »errietf), jianb e« bocfi über bent Sereid; be« ©ctoöljnltehcii. Oliemanb I)ältc reit ©cntleman in if;m oer* fettnen fönnen; aber bev Erfahrenere mußte fidj fogleid) fageit, baß ber junge äUaitn bent ©taube bev ©eleltrteu angehörte. lieber Opal« unb ätoff bräugte auf einmal bie ©vuf'f'e am Eingang bunt buvdjeiitanbcr; einer ft^tcb beit anberen; ttari) allen ©eiten ging« fitnaitä unb nach beit aBänbcu hin. alö ein feurige« Stop glcidjfall« im ©diuVbcn ©djirm fud)te. ®er DJeiter, ein Säugling mit fcl)t fdjöitcm ®cftd)t unb mit jener eigcntl;üntlict;eu Sorgfalt geflcibet, loctd;c ben ®attbW bezeichnet, rief au«: „Siirdjtct cud) nicht— baö 5}Jfetb toirb feinem bon eud) ettoa« ju Ceibe ttjiut — ich bitte taufenbmal um tjlevjeihung — o ho! o ho!" ©v l'äifdfelte fein $hier, bae fogletd) in ber SUitte be« ©angeä niauetfcfl ftehen blieb. Sie ©vuf'f'e orbtiete ffdt toieber, unb DJanbal Ceölie trat auf bett DJeitcr jn." 731 „Stanf .§ajetbean!" „911;, toal;r)jaftig, eS ift Otanbal Seölie!" 3m 9tn toi« prallt »on [einem Ipferbe unb ber 3ngel ber Obljnt eines fdjmäditigen £cl;rbnrfd;cn anvertraut, bev mit einem Siinbel unter bent 9lvm bajlanb. „Stein lieber greunb, toie freut ei mid;, ©ud; gu fc(;en. ©S ifl ein gliicflidjer 3ufa((, bag id; l;ier ein Obbad; fudjen mugte. ’S ift fonjt niefjt meine 9(vt, benn id; ntad;e mir niditS ans einer ©djivemme. 3Bol;nt 3t;v in ber ©tabt, Dtanbal?" „3a — bei Sir. ©gerton, ©nrem Otifel. 3d; t;abe Orfovb oerlajfcn." ,,©et;b 3l;v fertig?" „3a." „9lber 3l;r l;abt bod; nod; feinen ©rab genommen, benf id;? 9Sir f;abnt Sud; in ©ton immer für A. 1 ge= vedjnct. SBic (folg toit anf ©nre 9luSgcid;nungen toaven! 3l;r f;abt ja alle greife bavoit getragen." „9tid;t alte, aber bod; einige. Str. ©gerton lieg mir bie SBaljl, ob id;, bis id; baS Soctorbiplom getoonnen l;abe, in Orforb bleiben ober beim Stinijterium beS 9tnStoärtigen eintveten toolle. 3d; gog beit Stoetf bent Stittel vor; beim für toaS 9litbereS f;abcn acabetnifd;e SBnrben einen SBertf;, als für beit ©intritt in’S Seben? ©aS fd;ncl(e ©intreten erfvart alfo einen @d;ritt anf bem langen 3Bege, ffrattf." „9l(i, 3l;r fel)b immer elirgeijig geioefcit nnb loerbei juvetläfftg nod; eine gvoge gigttr madjen." „93ie(leid;t — toenn id; mir Stiilje barnm gebe. SBijfen ijf Stad;t," Seonarb horchte auf. „llnbShv," fuljr Stanbat fort, mit neugieriger Stuf* merffamfeit feinen altpu @d)ulfamerabeu betrachtenb — „3f;v fet)b nie in Drforb gemefeit. 3Bic itf; Ijörte, hattet 3f)t' 8 tiji, in bie Strmee einjutreten." „ 3 dj bin in bet ®arbe," verfemte granf, unb gab ftd; grofje tDiiihe, bei tiefer (SrFtärung nitfjt attju bünfelvott auSjufeheit. „tDtein Sitter faf; freilidj nidjt gut baju, benn eS wäre it;m lieber gemefen, id) hätte bei ihm ausgehalten unb mich auf bie Caubmivthfd)aft gelegt. tCoch baju ift’ä immernoch 3eit— meint 3h* nicht? 93ei’m 3euS, Stanbat, ed iji boef; ein angenehmes Sehen in Sonbon. ©ieht man (Sud; heute Slbcnb itidjt bei SttmacF?" „Stein; am SStittmod; hot baS efjaug gerieu, unb S)tr. (Sgerton gibt ben tDtitgtiebern ein gropeS Stincr. 3h* mipt, er iji jcjjf im ätabiuet; aber id; glaube, 3 f)r fommt metiig ju (Surem Dnfel?" „Unfer Schlag i|i fo verfdjieben," entgegnete ber junge ©entteman mit einem tfone, bet ©rnnnetl’S miirbig gemefen märe. „®iefed tparlamentSvotf iji verteufelt tangmeitig. ®er Stegen f;at je^t nadigctajfen. 3dj meip nicht, ob mein Sitter eä gern febeu mürbe, meuu ich ®roäveuot=@quate bcfuchte. Slber idf bitte, Fommt 511 mir. Jpier iji meine Jtarfc, bie ©tid; baran erinnern fott. 3 ^r miipt an nuferem tf ifch fpcifen. @0 prächtige ätamerabcu, ffietcher tj'ag iji (Such gelegen ?" „3rgeijed teilte büjlere. ■fielen ttagm jegt Scoitarb mieber bei ber fjanb unb ftigrle igtt bttrcfi Steigen von fcgleriiten, buttfeltt ttnb frauri« gen Strafen. @3 liagm ftdj faff mic eine gerfoniffgirte Slllcgoric and, alb bae traurige fdjmcigeubc .fbittb, bad aller ©elbmittel baarc, int Staub geborne, abettfetternbe ©ettie att fegmugigen äßerfjtätten vorbei ttnb burd) bie minflidjteit, immer gemeiner merbeitbcit ©affen geleitete, bid igre ©cffalfcn bem 331icf cntfdjmunbcn marett. 735 3cl)ntcS Ainpitcl. „Slber fontincn mitjit Su. 3 Bed;öte Seinen Slujitg, fontni’ wicbet unb fpeife bei mir; Su fjafl gerabc nod) 3cit baju. Sn ii’ivji bie audgejcidjnctiten 5 Känner unferer 'diartei bei mir finbeu. Sidjctltd) finb fie Seinem Stiibiumd lnertl;, ta Su Sidj für einen ^iiofob^en audgibjt." @o fhradj Slublet) (Sgcrfoit 311 Sotb S’Gdftaitge, mit loeldjent er nad; ben Slnjircngungen fciited Sfitteaud einen Shajierritf gemacht fjatte. Sie beiben ©cuttcmen befanbeti ftd; in Slubleii’d tSibliothefjitnmer. ®ir. (ägetfon fa(j, lrie gcii'öf)n(id;, bid an ben §ald jugefnöhft, mit ber aufrechten .fjattnng cined IBtauued, ber eine „unrühmliche ®emäd)lid)= teii" '.'erachtet, in feinem Slrmjtuhl, 1111b Partei) hatte fld), gleidjfalld feinem alten '-Srandje gemäji, ber Sänge nad) auf bem Sof’ha andgeftredt. Seine langen Jjäaare fielen in uadjläffigeu Soden nieber, feine .(Ucieiiug mar breit nnb in bet 'JTjat pimplet mumlitiis — bie Slnmutlj au ihm ganj herfön* lidj; bet aller anfeheinenben Sotglofigfeit feine Sdjlamberei, fein ffleiicfimen überall unb gegen Sebermanu leicht, felbjl gegen SDft. Slublei; (Sgerton, in beffeti Slnloefenheit fleh fafi 3cbermanu fonft befangen fühlte. „Kein, mein theurer Slublet), Dcrjeilje mir. Seine hochandgejeiebneten ^erfüllen finb lauter iDJäuner einer ein* jigett 3bee oon nid)t feljr unfethaltlidier ©efdjaffeithcit — 'fjolitif, tPolitif unb lviebcr !)?otitif! Ser Sturm in einer dtaffeetaffe." ifc._ 736 „Sltier mag t(l ©ein Seien, gartet) ? — bic .Sfaffeetaffe oljite bcn ©turnt?" „SBatjr'ljaftig, bieg ijt fetjr gut gefugt, Slublei); idj fjättc ©ir feine fo fdjnelle uitb fo treffenbe ©tmieberuttg ju* getraut. ®ag Seien? — 3a mot)l bag Seien ijt gefd)inad* log uni feiert. Äeiti 3l6ftaj>eln stoii Jfaraden in bev ©affe. Slublei), eg ijt mir ein munberlidjer ©cbanfe gefontmen —" ,,3d) gtauie bieg gerne," verfemte Slublei) troffen; „eg fomnten ©ir feine anbernt. Uitb mag betrifft biefer neue?" .§ artet) (mit grofjent Srnjl). — „Otauift ®u an beit tl)ierifd)eit SDlagnetigmng?" Slubtet). — „tffialjrlid), nein." § arten. — „£)i eg in ber 5D2ad)t eiiteg tBJagneti« feurg liegt, midi aug meiner Jjaitt lieraug in bic eitteg Sin* beten hineinjnjauieru? (Sin foldjer tBerfuct) färne mir äujjerft cri«ünfcf)t. Sfiein 3d) ijt mir fo entleibet — imb mic ent« leibet! 3cl) (laie alle meine Sbeeit bitvdjmujlert, fattit jebc baron augtocnbig. Sffienit irgenb eine foldje ^Betrügerin U'id)tig iljuenb not mid) Eintritt uttb fagt: '©iel)’ mid) an, idj iin eine neue fflcfanntfdjaft’, fo fdjüttle idj nur mit bent .Sof'f uitb erlt'ietere: 'SBeit gefehlt; bit Ijajt nur einen neuen 9tod aitgejogcn. ®it 6ifl biefelie alte ältere, bic ntid) in beit lebten gmanjig 3at)reit getangmeilt t)at. Sßacl’ bid) #on Rinnen!’ Slier Wenn man in eine neue §aut ftiedjeit — trenn id) nur eine Ijalbe ©tunbe ©ein t)immetlanger portier ober einer ron ©einen auggejeidjiteten ©ljatfad)en5 männern fei)n fürnite, fo lräre bieg in ber ©tjat ein Steifen 737 in eine neue SBett. * Sebcd meitfd)tidjc ©eljirn mup an fidj eine SBelt fci)u — ineinjl ©u nidjt? 3 d) möchte mid) nur für eine SBcite in beut ©einigen einf'farreu fönnen, um alten ©einen ©ebanfen unb ©cfit()(eu 311 folgen. füei meinet Seele, idj ivitt bod) Ijiitgeljen unb jenen franjo; ftfdjcn iDtagnctifenr bariiber befragen." Slubtel) (ber feinen ©efatten an bem ©ebanfeti ju tjabeit fdjeint, bajj ein Slnbcrer, unb Untre ed fogar fein Sveunb, Sufi trägt, and; nur in bet fpljautafie bie innerften 3 Binfet fetued ©ctjirnd 311 burdjftöbcrn). — „fpaf), fiat), fiat)! ©b’vid) boc^ lvic ein vernünftiger JDtenfd)." Bartel). — „SBie ein verfiänbiger SOtenfd)! SBo fott id) bad 3 ttobetl baju ftnben? 3 dj feinte feinen vernünftigen fDtcnfdjcn — bin nie mit einem fotdjcit ©efdjöf'f jnfamnicn* gefommen. ©taube ja nidjt, bap je eined eriftirt tjat. ©in* mal badjfc idj, ©ocrated fei) ein verfiänbiger äflcnfdj ge* locfen. (Sitel Sötcnblverf! ©r fonntc f)iuftef)en, in bie Snft f)inaudfiarren unb mit feinem ©äiuon b'taubern vom Sou* nenaufgang bid 511111 Untergang, ©icljt bied einem verficht* bigen fDtcnfdjen gteid)? ©er arme Stubtel) — luad er nidjt für eine verbüßte fDiicitc niadjt! tttun, id) lvitl’d meinet* * SBciin jur Seit, in mcliber Sorb fi’öätrange biefe Smie- fVraibc mit ®r. ©gerton Dielt, Sttfreb be SKujictä Suftfriete bereit* gcfd)ticben gemefen mären, fo mürben mir ocvniutbcn, bev gnäbige .ßerr Dabe ben fcttfamcii (Bebauten, ben er gegen feinen Srcunb äufiert, biefem ©ebriftftctler abgeborgt, äßemt ber SBer» faffer bied tjier berührt, fann er fitb'ä titelt verfagen, feine iDanfcivcrvjtteDtnng gegen einen Stüter anjiiertennen, beffen *öu< mor reidj genug i[i, um ein folc^cd Slnteljeii ;n rechtfertigen, Söulmer, meine Sfieuette, 47 tR» nu 738 wegen ©it ju ©cfatteu »erfudjen, »evniinftig ju iVrcd)eii. Hub juoovtetjt" (gattet) flöhte ftd) je^t auf feinen Stten-- bogen) — „jitvwrbciji: iji ed Waijv, Wad icß mit atd ein uubejtimmted ©eviidjt 'ocrnafym, baf; ©u bet Sdjwejlet jeued fd)üubtid)cii ibaltenifdfeu ®etväit)etd ben .§of mad)ft?" „©et iDtabamc bi Dtegva? Stein, idj mad)e il)t nicht ben .£wf," »erfegfc S(uttet) mit einem fat'cn £äd)ctn. „9(ber fic iji fetjt fdjött, fetjr gefdjeibt, unb id) farnt fie brauchen. 3£ie obet Warum? ©ied fiub ©etjeimniife, bie ju meinem nietier abd SfJoIitifcv gehören. Sfficnu ©it iibtigend meinem Statt) folgen obet ©einen greitiib »evantaffen wittji, guten Statt) anjunetjineu, fo tonnte id) butet) meinen Sinftuß bei if)t sott itjrcm SButber einige reet)t annct)mtitf)e Sugcftänb* niffe für ©einen <$tnd)ftiug aitdmivfen. Sie möchte gav gerne wißen, wo et ftd) auff)ütt." ,,©it t)aft ißv’d bod) uid)t gefügt?" «Stein; beim id) t;abc ©it »etfbrodfcii, bad ©etyeiinnifj für tntd) ju begatten." „ttnb id; barf auf ©id) bauen. ®entt ftc »on ©it eine foldw Saiefunft »erlangt, fo gefdjießt cd mit beößalb, Weit itgeub eine 93odf)eit im Jjjinterljatt jieeff. 3ugcjiänb* uiffe! *}>af)! @8 t)anbett fid) uid)t um Sugeftäitbniffe, fou* bent um 9ted)te." ,,3d) bente, ©it fottteft bied ©einem ^rcunb jut 93c- urtßeitung iibevtaffeu." »®ut! 3d) Witt if)m fd)tcibeu. Snjtoifdjeit aber nimm ©id; von biefem 3Beib in ?(d)t, 3d; t)abe in Stnlien 739 »iet i'oit ifjr gehört. Sie jlcljt, gerabe fo it'ic iljt sStubct, im 9tuf bet 25ef'bel}üngigfeit uub —" „Sd)önl)cit!" unterbradj il)n Slublei), mit bev @e* manbtheit bet! iptnftifcrS ablenfcnb. ,, 3 d) fyixe , bet ©taf fei) einer bev fdjöitjteu SÖtännev in (Suropa, fogar fdjönet nod), atä feine Sd)locjtcr, obfdtou fajt nochmal fo alt. Sei) unbefiunmcrt, föarlel); non mir ijt t)icr uirfjtö jn befürchten. 3d) bin gef'aiijcvt gegen atten «.leiblichen Sauber. 25iefeS •§erj ijt tobt." „9iid;t bodj; 2)ir fleht eS nicht jn, fo 511 ff'ted)eu. llebertafi bieS mir. Unb nicht einmal i dj möd)te mir eine foldjc Slcufjeruug erlauben, beim baS fjerg ftirbt nie. 2 )u? — 2 Ba$ l)ajt bcmt 2 >u üevlovcn? — allcrbingd eine grau » 01 t trefflichem Qfljarafter unb cblem föcvgen. Slbet hattcft 25u Siebe für fte gefüllt? 33cnciben?iverther tDtcufdj, Tjafl 2 )u je geliebt?" „äSiclleidjt nirijt, gartet)," »cvfcfite Slublci) mit biijte* rer ibtiene unb in gebriieftem Jone. „SBcnige Scannet lieben in bet SBcife, bie 25n mit bent SBoit Siebe bejeidjneji. Slber eil gibt außer il)t nod) anbete Seibenfdjaften, bie baS föerj ertöbten 1111 b und jn 5Dtafd)inen machen." äßäl)tenb ©gerton fo fprach, toanbte fleh Partei) ab, uub feine SStuji lvogte. ©3 folgte ein fnrgeö Schweigen. Slublel) loar bet ©rjie, bet eg unterbrach. „ 2 )a loit eben »on meinet vcrjtorbenen ®attin fpres d)eu — id) bebaute, baß 25u nid)t billigft, wa 8 id) für ihren jungen SSeiloanbten Staitbal Seölic getl)an habe." fallet) (ben e$ Slnjlrcnguug fojtet, ftd; gu fammelu), 47 * 740 — „ 3 jt cS WaljreS SBoljlluollcu, »on if)iit 31t verlangen, bafj er feine männliche Unabijüngigfeit gegen ben SO)ujj eines in 9 (mt unb SBiirben ftel)cnbcu ©ümierS vcrtaufüje?" 'Slublet). — „ 30 ; »erlangte eS nidjt »on iljin, fwibern lief if)iti bic Söafjl. 3 n feinem Sitter Untre meine ®nt[d)ei= bnng eben fo ausgefallen, Irue bic feinige." ■£? artet). — „ 30 ) t»il( niO)t Ijoffcn — nein, iO) tjabe eine bejfere lOteiunitg »on ®ir. Slbcr gib mir eine un»etl)of); lene Slntivort auf eine grage, unb bann loill iO) noO) eine an ©id) (teilen. 4 ?aft ©it im ©imt, biefeu jungen iDtann 311 ©einem (Srbcn 31t madjen?" Slublet) (in einiger aterlcgenfeit). — „ 3 u meinem ßrben? ! 30 ) bin felbfl liod) jung 1111b lebe »iclleidjt fo lang als er. @3 ift immer noO) Seit, au bieß 31t benfen." ■fjarlct). — „©nun 311 meiner 311'cifeu grage. Jfjafr ©u biefem jungen Staun offen erflärt, bafj er 311'ar auf ©einen Sinftuf 3ät)len, tcincefallS aber »on ®ir 9 tei 0 )tt)um ermatten bitrfe?" Stublct) (mit gefligfeit). — „ 30 ) benfe, ja; aber iO) loerbc eS il)in 110O) uadjbrficflidjcr an’S ^»erj legen." •fjarlct). — „®ann bin iO) mit ©einem S 3 eitel)mcu 3uftieben, bafitt aber um fo lvcnigcr mit bent feitiigcn; beim er beftjst einen 311 fO)arfen SBerftanb, um niO)t 311 loiffen, traS eö Ijeifjt, feilte lluabl)ängigfeit »erioirft 311 Ijaben. ffietlaj; ©iO) barauf, er l)at bereits feine Setedjnungen gemadjt unb mirft fogar ©id) in jebe SBagfO)ale, in toeldjer ©u für fein 3 ntcreffe ben Sluöfdjlag geben fannft. ©u leigt ©id) bei SJeuttljeilung ber SWenfO)eu burd) ©eine (Srfaljruug leiten, uub idj felge habet meinem Snjliuft. Etc Statur marut uub ebenfogut, lt'ic bic iticbrigcreu Eljiere - mir fttifc mit Brne^ füfiler jtt bünfelm'K, tim eb jtt bcadjtcn. SKeiu folratifdjcr titib gcntlemauifdjcv Snftinft nimmt 3 fuftof 5 att btefent alten jungen 3)tamt. (Sv tjat bte (Seele etneb Sefuifcit. 3d) fe()c bieb ttt feinem 9(ttge— itf) f)i3rc ob in bemXritt feitteb guficb; votto scinttn * f;at ev nid)t, mof)I abev i pensicri rdreUi. ! * 93bt! 3d; T>öve eben feinen Eritt in bev fpaKe; id) mürbe if)tt unter Eattfenben beraub femtett. Eieb ifl fein Erttcf auf bie Jttinfe." Slattbal Seblie trat ein. jjarleg, ber littgeadjtei feineb SBibcrmilletiS gegen formen uub trofc feiner Stbneiguug gegen Stallbat 31 t feilt gebilbet mar, um unl)i3f(id) 31 t fet)tt gegen einen ä'tenfdjcn, ber betn SKtcr uub Stange itad) unter if;m ftanb, ertjob ffdj ttnb niadjte eine ffierbettgung. Stbcr fein Harcb burd)bal;vcitbeb Singe milbcrtc fid) nidjt, alb e§ bent tieferen »erborgcttcit fetter im Singe Staitbalb, ber feilten Sötift iticbcrfddug, begegnete. (Sr naljnt feinen ©i (5 uidjt mieber ein, fanbent trat au bab Jlaniin uub ftüjjte ftd) auf beffett Simb. Stanbal. — „(Sure Slufträgc ftub »olljogcn, 9Jtr. (Sgertoit. 3dj ging 3 itcrfi ttad) SDiaiba fjall uub fprad) 2)tr. ©urlet), bent id) beit SBedjfel gab; aber er fagte, cb feg 311 riet, ttnb er malte bic Hälfte bcitt S3att!ict mieber jujteflcn. Een Slvfif'cl mirb er und; (Suren Stnbcutuugcn abfaffeit. Eauit —" * ©in freies ©eiitbt. ** ©elteimc ©ebanten. 742 9tubIc. — „®cnng, Sfianbat. Sßir looltcn ben Sorb S’Sbttange nirfjt mit ben ffeinen (Stitjelnljettcn eines Sebcnb * ermüben, bab ifjm miffüttt — beb t'olitifrf)cn Sebcnb, meine id)." fjarlct). — „©egen biefe ßinjctnbciten t)abe irfj nidjtb cinjitlocnben; fic oerföfjnen mirf) mit m inem eigenen Scbeit. 3rf) bitte, fafjvt fort, ®tr. Seetie." Stcmbnt halte jnniet !£aft, alb baji eb beb nbmabncnbcn ffltirfeb non ffltv. ©gerfon bebntft t)ättc. ©r fnf)r nirf)t fort, fonbcrn fagtc mit ineirf)cr (Stimme — „©taubt 3f;v, Sorb £’@Strnngc, baß eine a3ettarf)tung bet bcbenbineife Slnbever Scmanbcn mit feiner eigenen net* föfjncn fönnc, meint et frfjon normet benft, baß ba ein 93er* föTjnct nofljmcnbig fei)?" •£>aftci)'b Sltiene geiferte jirf) auf, beim bie 2ftage tnar ironifrf), nttb not Sttfem in bet 2Mt fjajite et ©djmeirf)ctei. „93c|innt ©ndj nuf ©Uten Cncrej, 5Btr. Seblic, auf bab Snave nnue unb fo Weiter — 'eb ijt angenehm, »oit bet .fftifiie aub bie SDlatrofen jn fet;en , bie non ben SBeften tjin nnb f;er getoorfeit inetben.’ —3it bet Jtjat, icf) glaube, biefet ■Stnblicf faitn ©inen mit bet .(nippe netföfjncit — obfdjon man fitf) normet über bie fpvijscnbe ®ifd)t nnb über ben be-- fäitbenben Sätm bet ©ccmönen beffagte. ©orfj irf) lnift jcjjt geben, Slnblcp. ©onbetbat, bafs irf) non meinem @ot* baten nirf)tb mcf)t get)ört tjabe. tBergifj ©ein 93erfprcdjen nidjt, inenn irf) fomrne, ®irf) bavan ju mafinen. ©ott be* fotrfen, 5Dlr. Sebtie: irf) boffe, bnjj ffltr. 93uttci)’S Sfrtifct ben SBedjfel loertb ijt." ?43 Sorb S’ßätrange Beflieg feiujßferb, ba$ nod) immer Bor bcv STjiive ftaub, unb ritt butcfj ben tßarf. ?(bcr er mar je^it feine unbefanute ©ctfönlidjfcit mehr. 93cm alten Seiten begrüßte man ifjn mit Sticfen über Verbeugungen. „Sc bin icf) beim leibet enfbertt," fagfe er ju ftdj felbji. „$aju nod) jene fd)recflid)e Werjogin Bon .Üuarceberougl) — nein, cd leibet mich nicht mehr im fignbe!" @r fcijtc fein tßferb in ©rab unb l;atte halb ben !)3arf im Müden. Sllö er Bor bent abgelegenen Waufc feines 93a« ferS abftieg , mürbe man in ihm faunt ben launigen f'l)ait« taflifchen unb babei bod) tiefen unb feinen Wumorijlen mieber erfannt haben , bet ftd) ein Vergnügen baraud machte, ben materiellen Slnbleö in ©ermirrnng ju bringen; beim fein audbrudbBolled ©efidjt jeigte jejjt einen unbefd)rciblid)en Srufl. Sobald er übrigend in bad Sinnner feinet ©Item trat, feljrte bic Weiterleit mieber jittüd unb mirfte auf bad ganje ©cmad) mie Sounenfdiein. CsilftcS ftiifntcl. „SWr. Sedtie," fagte ©gerton, nad)bent W<*rf e h bad SSifcliotljefjimmcr Berlaffen hatte, „31)r Ijonbeltet uid)t mit ©uret gemi3l)nlid)en 93orfid)t, inbem 3t) v Iu ©cgentuart cineö ©ritten ©inge jur ©f'radfe brachtet, metrfje auf bic ©olitif ©fjug haben." ,,3d) fühle bieS bereite!, Sir. Stiege mir jur ©nt« fdjulbigitug bienen, baß id; Sorb S’©dtrange für ©uren Bor« trauteften Sreunb hielt." V „(Sitte öffettilidje fjferfou, ©ir, Würbe ifjrctu gatib fdjtedjt bienen, wenn ftc nidjt uatttenilid) gegen itjve grient« frctntbe feT;v jurttefbatfenb Wäre, fofcrtt biefc tiid;t gtt itjrer gartet gehören " „(Sntfdjuteigt tneittc Huwiffeittjcit. 'Sorb Sattsnievc i(l jtt befannt alb ein treuer Sfttljäitger (Stirer ©eite, bajj id; wol;l 9tatf;jttf;t »ctbtene, wenn id; ber SDJciituttg Staunt gab, ber ©of;n titüffe feine ®cfimiungett freiten uttb in (Surciit •iBcrtraueti ftcfjcit." (Sgcrton’d ©time inrd;tc (td; ein wenig, fo bafj fein immer fejtcb uttb cittfdjiebencd ®e|td;t eilten »cd; ernfferen Stubbrucf gewann. (Sr entgegnete jebod; in milocm Sone: „93ci’m (Sintritt iüd fwtitifdje Selten, 2)lr. Seelte, muß eitt junger äHatitt von (Suren Sliilagen »er nidjtd fo feljr auf ber Hut feljn, alb »ot bettt ©clbjlbettfett, beim er wirb baburd; immer bad Unreefite treffen. Itnb id; glaube, bieö ift einer ber ®rüttbe, warum taleutoofte junge Seute fo oft bic Hoffnungen i(;rer ?liige(;örigen täufd;ctt uttb — fo lange für ben ©taatebienjt unbraud;bar fittb." Sitte ftotje ®(nt überflog 9tattbald Stittlifj, »erfdjwanb aber fdjnett wieber. (Sr oerbeugte ftd; fd;wcigcnb. @(eid;fattt etflärettb unb in wof;IWoI(ettbcr (Sittfdjulbi* gütig fttpr (Sgcrton fort — „93etrad;tct jum ffieifbiet beit Sorb S’Setrange. 2Bcl* d;er junge Staun Tjätte unter gläiijenberctt SltiSfidjfcu iud Scben eüitrefen föuitett ? föattg, 9teirf;tl;utit, Sebcttelttfl, — bied ift eine feljr fövberlid;e (Sigcnfcfjaft, Str. Seslie — Stutl), 5Befonnenf;eif unb eine gelehrte Qfilbung, bie »ietfeid;t 745 tcr ©urigen nidjt nacl;fle(jt — imb mm fcf>t, wie biefce* Scbeit ocrgeubct ijl. 3Barum? (St meinte immer, für ffd) felbjt beiden ju muffen, foimtc fld) nie iu’S ©efdjirr ftubett imb Inivb ob and) iit (S.rigfeit niefjt lenten. 33cim «Staate wagen ijf cS uötpig, 3Jlr. Scelic, bap alle ff'ferbc jngleid) anjicljcu." „SOiif Stirer (Srlnubuip, ©ir," erwieberte Dtanbal, „idj mödjtc t'crmiitfjeu, bafj anbere (Srüube vorljanbcn waren, Wcldjc Sotb S’SSirangc bei affen feilten Talenten, über bie Sud) natürlich baS bejfe Urtljeil jufleljt, man* lapteu, nidjtS omt beut öffentlichen Cebcit ju wollen." „Ohm, mtb bie wären?" entgegnete (Sgcrton rafd). „(Svfilid)," bemerfte Staubai frijlau, „bat baö privat« leben ju viel für if;n getljan. SBaö fann baö öffentliche einem üHaitnc geben, ber niditö braudjt? (Sr ift auf ber Jjjölje ber gefe(lfdjafilid;cn Seitcr geboren; warum füllte er ffrf) freiwillig an bie lintcvfle ©ptoffe jiellcn unb nod) einmal Ijinanfletteru? llnb jwcitenö fdjeint mir Corb S’Sötrauge ein SDlamt ju feijn , in beffen Crganifation baö sentiment einen viel ju gtopcit Slntfjeil an fid) geriffen bat, alb bap fle fid) gut mit bent praftifrijen Sebeu vertragen föuntc." „3br habt ein fdjarfeö Singe," fagte Slublet) etwas verwiinbert, „ein fdjatfeö Singe für einen fo jungen ffitann. — Eer arme fjarlep!" 2)tr. (Sgcrton fptad; bie leiteten SBortc für fid; f)iu mtb italjm bann fdjnell wieber auf —• „3d; habe etwas auf beut Jpevjen, mein junger greunb. Sapt nnS offen gegeneiuanber fetyn. 3d; habe (Sud; untter* ?4G Ijoljleit bie SBortljeile unb bie 9lad)tl)cile bcr SBaTjf, bie idj (Sud) anheim gab, auäcinanber gefegt. d)ne 3ireifet tiuir* bet 3tjr mit fotcfien Gljren (Suren ®vab geiuemtett Traben, baß (Sud) eine (Sollegtalpfrüitbe nidjt entgangen märe, unb eine fclcfje ?(itäjcirijnung (jätte Surf; großen 93orfdjitb auf bcr 8 aufbal)ii bcS 9tbv'ofatenjianbeS gefiebert. ®ic3 mar bev ritte 3Beg — ein anbever bev unmittelbare (Siittritf in beu öffentlidjen 5>icn(l, in melcbcnt (Surf) meine (Svfaljrttitg unb mein (Siuflitß ju ftatten fonitnen famt, obfdjon 3f)t Bei bev rfßaljl biefev Cattfbaljn neben bev Sluäftrfit beb (Smf’orfonu inenS müglirftct SBeife ju gemärtigeu t)abt, in beu ©titvj (Surcr bpartei ocmucfelt 311 toerben. 3()t habt (Surf) für bab Cejstcre entfrijieben; aber inellcidjt ließt 3l)t (Surf) buvrf) eine Dlürffidjt bajtt bcjiiinnten, bie 3 f)t bei Slngabe bcr ©vünbe für (Sure SEafil mfdjtviegen fjabt." „(ffieldjc 9türffirf)t feilte bies feint, @ir?" „ältöglirfj, baß 3 f)t auf mein ätermögeit jäßlt für beit galt, baß bie fpartciaubfidjtcu (Surf) fel)(frf)lagett. ©f'vedjt — ijl eb fo, fo Wirft 3f)t (Surf) ttirf)t frf)euctt, eb jitjitgeftcljcn. 3 rf) ßttbe bieb gattj uatitvlirf) bei einem jungen l'iaittt, ircb d)er bent älteren 3 wcige ctiteb §aufeb entflammt, beffeit (Srbitt meine ©attiit mar." „3f)v ff)ut mir luel), 9J?r. (Sgerfon verfemte Dianbai, unb maitbte fiel) ab. SRr. (Sgcrtoitb faltet 23licf folgte Slanbalb (Bewegung, bie beffeit ©cfidjt mljülttc; aber er Ijaftcte attf bev ganjen jfigttt, bie oft locit nieljr ocrrätl), alb bab Sltttlife. Sltanbal vereitelte jeborf) bie Ülrüfuug fetitcb ©öniterb; bie (Srvcgtfieit WUI bee jungen SDlaniteg tonnte eine goIge ehrenhaften Stoljeg, ciitc^ verlebten ebelit ©cfitfjlö, ober and; eimaö Jlnbcreg fetiu. ©gertou fttljr tangfam fort — „3d; fagc ©ttd) bcel;alb ein* für allemal beutlid; unb unverhohlen — jäf;(t nie auf bieg. Stuf affcö Slnbere, mag id; für (Sud) tl)uu tarnt, mögt 31)'' bei mir Bauen, uttb «er: jeifjt mir, menu mein Statt; oft hart, mein Sabel fatt fiingt. 3(;r müpt bieg ber Sheifnaljme jufd;reiben, bie id; für ©ucr gorffommen f;ege. Sluperbcm ijt mir barum ju tt;un, bap 3f;r, eh’ Sucre ©ntfeheibung unmibcrruflid; toirb, braftifd; all’ baö Unangenehme unb fogar £cmülf)igcnbe tennen lernt, bag pd; an bie erften untergeorbneten Sd;rittc ciueg tPtanneg fnüvft, meldjer fid), ot;ne von Vermögen uitb Steilung tum ierpüjjt jit febril, im öffentlichen Sbicnft emhorphmingeu Iviii. 3d; loerbc vor SIbtauf von lvenigPcug einem 3at;r ©ure ÜBat;! nid;t alg eiibgiilfig betrachten. Euer Statue foll Big baf;in im Itnivcrptätefatalog fortgcfitf;rt tverben, unb meint 3i)vg nad; gemachten Erfahrungen »orgietjt, nad; £tforb juriiefjutehren, um ben tangfameven aber ftri)ereren fßfab ju Slugjeirijnung uitb UnaM;üugigfeit ju verfolgen, fo bleibt @ud; bieg unbenommen, llnb jeist gebt mir ©ure haitt>, •ffllr. fieelie, jutn 3eid;ctt, bap 3h'' mir meine bcvbe ®c= rabljeit nicht inipbeufct. 3d; mup mid; jejst für bag Sitter mnfleibcn." Sfanbal ftreeffe mit ttod; immer abgemanbtern fflepdjt feine .fjattb aug. SJlr. ©gerton nalfm pe einen Slugcnblirf, liep pc bann fallen unb entfernte pd) ang beut 3imtner. 9l(g 9taubal bie 2T;üre hinter pd; jubrüden l;örte, richtete 748 er fid) auf, unb in feinem buufetn ®cftd)t Würbe bie ©eWalt einte ftnflern ficibcnfdjaft Bcincrtfid), Wefdjc alte SBarnungcn harteS/d rechtfertigte, ©eine Sif'jten Bewegten ftdj, aber fein Cant entjirömte itjiten. ©amt folgte er, loie von einem bK'jjIidjen ©ebaufen geff'orut, (Sgerton in bie hatte. „Sie," fagteer, „idj tjabe vetgcjfcn, @ 11 $ ju fageti, bajj ict) auf bem 9tücFweg von SOtaiba hitt, vom Stegen üBevfalfcn, unter einem ©djnjü'cu ©djttjs fudjcit mufite. 3dj tvaf ba unerwartet mit (Surcm Dteffcn jjran! §ajelbcau jufamnten." „9Uj," verfemte (Sgerton gleichgültig, „ein fjübfdjct junger tDicnfd) — Bei bev ®arbe. ©d iji ©djabe, bafj mein SBvubcr fo Veraltete t'olttifdjc 9(nfid)fen tjat; er Ijätte feinen ©ofjit iitd 5|3arlamcnt Bringen unb meiner Ceitung anuer- trauen foffeit. 3d) Würbe if;n WoI;I vorwärts gebracht IjaBen. D2nit, unb Wad fagte jfrauf?" „(Sr lub ntidj ein, ifjnjit Befttdjen. 3dj erinnere midj, bap 3()r midj einmal Warntet vor einer vertrauten tSefanuh fd;aft mit foldjen, bie nicht erft tfjr ©Iitd: ju fudjeu tjaben." „SEBeit bied müfftge Scutc ftub, uitb fSRüfftggang iji aufteefenb. ®anj recht — ber Umgang mit einem jungen ©arbcofjtjicr fann ttidjfd ®uted wirfen." „©amt iji cd moljf (Stier SBunfdj, bajl id) itjn nicht ha fudje, Sir? (Bit jlanben jn (Stou auf jiemttdj frettnb* fdjaftttdjcm jhtjjc, — unb Wenn idj feine Stunätjernngen galt} unb gar jurürfrocifc, Würbe er nicht glauBcn, bajj 3ferb im SBerth t'oit jiveihunbert Spfunb hatte unb unter ben jungen SDtobeherren ben JQaljn ftnclfe, obfchoit bie 33äter berfclbcn it;n afS eine feljr gefährliche tSelannifchaft betrachteten. 3>i'ölftcö .Sajntcl. Dtachbent fiel) bie ©efellfchaft in bem Salon »erfant* Hielt hotte, frellte 9 )tr. (Sgerfon feinen auegegeicfjuetcu grenuben ben jungen DJanbal in einer Söeife ror, bie einen fehroffen ©egeitfah bilbete 51t bem abgemeffenen unb meijteru; *■> wrtess-.ite.._ beii äöencfymen, mit meinem er benfetben unter »ier Stugeu bel;anbelte. ©ie (Sinfül;rung gefdjal; mit jener .§erjlid;!eit unb ber gewinnenben 9td;tung, mit welcher Ijocf; geftettte tpetfoncu itjre Stufmerffmnfeit für ©iejeuigen an ben Sag ju legen bjtegeit, bie erji eine Stellung 31 t erringen tjaben. „QJiein teurer Sotb, ertaubt mir, (Sud) einen 33er- manbteu meinet »erftorbenen ©attin »orjufleden (pfternb) — ben Gerben beb älteren Smetgb itjrer jjamilie. ©tan- morc, bieö ift 3Jlr. fiebtie, boit bem id; mit (Sud; gcfbrod;eit habe. 3t;r (;abt (Sud; fetbjt in £>rforb fo aubgcjeid;net, bafi er (Sud; uidjt weniger gefallen wirb um ber greife mitten, bie er bort errungen t;at. JJerjog, ertaubt mir, (Sud; 3)tr, Seblie »orjujtelteu. ©ie ^erjogin ift mir böfe, Weit id) i(;reu tßättcn befertirt bin; id; hoffe, meinen grieben mit ihr mad;en ju Eöuneu, wenn id; ftatt meiner einen jüngeren uub lebhafteren ©teftnertreter fenbe. 9(f;, SJJt. föowarb, t;ier ift ein junger ©entteman, ber frifd; nun Drforb t;cr fommt unb (Sud; 9tdeb erjäf;teu fanit #on ber neuen ©ette, bie ftd; bort auftfint. (Sr t;at feine 3eit uid;t au ©idarbtifdfe uub Spferbe nerfd;tenbert." Seblie mürbe mit ad’ ber bejaubetnben fmftidjEeit aufs genommen, bie ju bem Kab)v ber StviftoEratie gehört. 9tad; ber 391af»tjett Würbe » 01 t tjMitif gefftodfeu. Sians bat t;örte mit jtuimner Stufmerffamfeit ju, bib if;u (Sgcrtou iit'b ©effuäd; jog unb gerabe genug aub if;m heraubhotte, um ben SSerjiaub feiueb ©d)uhbefot;tenen bemerftid; ju machen, ohne bajj berfelbe ftd) bem fflorWurf ber Stnmajjung gtibfefcte, (Sgerton Wußte, wie man junge IDtänner aub-' '/5 t (joleit mußte — eine fchwictige Jtunfi; unb bieö Wat einev bet ®rünbe feiner ^Beliebtheit bei beit vorwärtgjivebenben SJtitgtiebcrn feiner fßartei. 3 Mc ©efettfdjaft brad; früh auf. @g ift jcjjt Seit für Wlinaiffagte ©gerton, uad; her lltjr febenh, „nith id) bin für ©net) eingcjtanbeit. .Summt!" Stanbal folgte feinem S8efd;üfeer in ben SBagett. linier-' iregö reretc il;n ©gerton folgcnbermaßen an: „ 3 dl Werbe @ud; beute mit ben §aubtfübretn bet @efef[fd;aft betannt machen, gaßt fic aufmetffam i«8 Wuge unb ftueirt. 3d) ratbe @itd; nitfjt mebr, ju tbuu — baS I;etfjt, 3fjt rnüfst nicht wevfuetjen, ein itonangeber Werben ju wolten. ®tcg ift ein feljr fojtfpietiger ©brgeij, ber nur SBenigen auffjilft, bie Steiften aber ju ®vunbe richtet. 9 (m SJejieu ijt cS, 3b* unterhaltet ffiud) mit bem @biel. Jtaiijt, ober laßt eg bleiben — nur leine Jpof' macheret! SBemt 3 br ©nd; in leistetet IBegiehung »erfetjt. Wirb man ftdj nadj ©utem SScrmegcn ertunbigen, unb eine berartige Dladjforfchuug wirb ©neb nidjt 511 (Statten lom-- men. Wußctbcm nevftricft man ftdj butdj eine fultbe @f)ie* levei lcid;t in ernjiere SBanbe, unb bag §eiratl;en ijt itod; nidjtg für @ud'. 28 ir ftnb am iplafcc." 3wci Stinutcn ff'äter befanben fie ftdj in bem großen töaltfaat, unb Stanbatd Wiigcn fühlten ftd; geblenbct »on beu Sidjtevn, ben 'Diamanten unb bem ©lang ber Sdjöuheit. Wühlet; jtelttc feinen fflerwaitbten in tafdjet Dieibeitfolge einigen IDn^enb ‘Barnen twr unb uertor fid; fobami im ©e-- bvänge, Stanbal geigte feine Söevlegenfjeit, unb Wenn er je 752 etwa® von ber ftörenben ©djwüdje bet ^Befangenheit befag, fo mußte er c® recht gut 511 verbergen. Stuf bie matten grageu, bie au if)it geftettt mürben, antwortete er mit einem gemiffen (Seift, ber bie Untergattung im ®ang erhielt uitb feine (äigenfdjaftcn in ein gitnfHgc® Cidjt ftettte. 3>ie ©aTne jebod), mit ber er am beften votmärfö tarn, mar Sabij gte* berief donier®, eine fdjönc, gciflrcidjc grau, bie feine Softer bet ftd) t;attc. „®ie® iji atfo ber erfte Sllmacfbbalt, bent 3f;r an* mobnt, älir. Ce®lic?" „©er erfle." „Unb 3f;r habt Sttdj noch feine Sängerin au®gefud)t? @ott id) Sud; baju be^ülflid; fehlt? 3Ba® haltet 3f)r von jenem tjübfdjen fDtübdjeu im Dtofaffciv?" „3d; felje fie — aber ich barf hiebt barait beuten." „Ober vielmehr, cS ergebt Sud; vielleicht wie einem ©4'lomaten, ber an einen neuen Jpof fommt unb juerjt miffeit mitt, men er vor fiel) bat." „3d; geffebe, bag tdj, ba id; nun anfangen mufj, bie ©efdjidjte meiner Seit ju finbiren, gerne bie Porträte möd;te fenneit lernen, Wetdje ba® fKemoir ittuffriren." „ auö bevfetbcit tjereorgtttingen. ®emt eö ift bet ©ruttbfafc biefeö ©eittlemait, nie einen ffrennb ober einen ®ienft jn uergeffen." „SBirftidj?" »eiferte Manbat übcrrafdft. „ttnb best)alb," fuljv £abty $rebcrid fort, „fammetn ftcf> immer mel)t $remtbe unt !itjn ibfiljrenb feiiteö @angS burdjö Ccbeit. ©r mirb fogat nod) Ijölfet fteigen. ©auf* barfeit, 5Kt. Seötle, ift eine fef;t gute tßolitif." „§em!" mntmelte 3)Zt. Seötie. @ie fyafteit jeist bas! Simnter erreicht, too bie ©rcltm fiufielt bet Coitbonet ©efettfdjaft iljren ©tjee mit ffluttets ft^uitteii einguiteljineit pflegten, ltitb traten in eine fdjütsenbe frmfiernifdie. Sabl> ^reberirt »ermattete ifjt Stint atö ©ice* tone mit ■ lebhafter Ungegmuitgcntjeit itnb mujjte jebe Stuö* tunft über bie tfSerfoneit, metdje banoramaartig an itjueit »orbeigogen, auf'ö Stngeitcljmfle mit einer ©figje ober Slnef* bote gu mitrgeit, bie, biSmctleit gutmütig, meift aber faflj* rifd; gehalten mären. Unter aitbent fallt and) ®vanf fäagetbeait, bev eine junge Same Mit fiotger Gattung mtb Ijoljen aber feinen 3ü* gen am •Sinn führte, an ben iOjeetifd;. Suttner, meine Sloretlc. 48 754 „Uitfet neuefter ®arbeoffljievBenterfte Cabt) grebe- tief; „feljr fdföit ititb ttocij gattj berberBt. SfBer et ifl in eine gefätjrtidje ®efc[(fttjaft gerätsen." Ittanbat. — „®ic junge ®ame an feinem Sinn ifl altevbitigg fetjün genug, um gefäfjtlid) ju irctbeu." Sabl) greberief (tadjenb). — ,,£)1), non biefev ©eite aug broljt iljiit feine ®efaljr — toeiiigfleng für je($t noct) niefjt. £ab» ®lavi), bie $'ori)tct beg hct'jogg mm ÄnareS« Boroitglj, ijl erfl in itjrem jlbeiten Satyr. 3nt erfien getyt mau itidjt unter einen ®rafeti, im jiociten nictyt unter einen ©aroit herunter. @3 mirb butte hier Satyre auftetyen, Big ein ^Bürgerlicher Bei ityr Stugftdjt tyat. 5Blr. haäctbeau’g ®efatyt ifl anbeter Stet. ©t teBt riet unter Scutcn, bie nittyt gcrabe bon muuvai.s ton, aBer ftctyerlitty nictyt bom Bcfleti ©efetyntaef ftnb. (Sr ifl übrigens npety fef>v jung uitb fann ftiavet>cfa @o nnb @o," vcrfejjte Geincr bev Gstouianer. „Si Otegra," bemevftc ein Stnbever, bev auf Steifen ges toefen mar. „Sic ijt tffiittmc. fsljt ®iitfe gehörte bev großen genueßfdjcu gamitic bi Dtcgra an — einem jüngeren 3meig berfetben." Um bic fdjönc Italienerin fdjaartc ßd) jefjt eine ®ruf't'e non ©entlemcu. (Sinigc Samen vom tjörtjßcn -Slang fpra* djeu mit ifjr, maßen aber babei itjre fjöftidjfeit forgfättigcr ab, atd bied gcmötjntidj bei f)od)geßcttten grauen einer ?(iiöj länberiti vom ©taube ber SDtartfyefa bi Dtegra gegenüber bet galt loar. Sie weniger Ijocfjfteßenben Samen frijieuen fte ju meiben — vietteidjt and S'ifcrfudjt. SBäfjrenb Stanbat Sedtie bie grenwe mit größerer 33cwunberung betradjtcte, atd it;m vieiteidjt je jitvor ein Weibtidjed SBefen cir.gcftöjjt Ijattc, Tjörte er btöklid) eine ©timmc neben ßdj fagcit — ,X'T), ffltabame bi Dtegra iß cntfdjtojfen, ßdj unter und nicbevjutaffcn nnb einen (Sngiänbct jti tjeiraftjen." „9Bcnn ßc einen ßnbet, ber ben SDiufß baju f;at," »ers febte eine gtaucnßimme. „gebenfatid fjat ßc’d frf>arf auf Grgcvton nbgcfcljcn, nnb biefer bcßtjt Stuft) genug gu Dittcm." < Sic gvaucnßimmc enfgegnetc tadjenb: „ffltr. ©gerton fennt bic SBett gu gut unb f)at ju rieten 9?evfudjungen U’ibevßanben, um —" „ 586 t! — ®a ifl cv." (Sgetton tarn mit feinem gewohnten fcften Svitt unb feiner aufrechten Haltung in’S 3immer. Staubal bemerfte, baß ein rafdiet Vlid jwifchen ihm nnb bev lötatdjefa ge« wcdjfelt Werbe; aber bet Staatsmann ging an il)t nur mit einer Verbeugung »oritber. Dianbai blieb auf bet Sauer, unb jef>n IDiiuuten fpäter faßen (Sgcrton unb bie ü.l{ard;efa bei ©eite in berfelben bequemen 9 lifcf;c, Welche eine Stunbe früher ber 9 lo»ije beö StaaiölebenS mit Sabl; gteberirf eingenommen fjatte. „ 3 (i bieö ber ®ruub, warum (Sgertou mtd; in fo frünfenber SBcifc gewarnt hnt, nidjt auf fein Vermögen 311 rcdjneit?" murmelte Sianbal. „fjat et etwa im Sinne, wicbet 311 Ijcirat^en?" llugeredjter Slrgwolm! — ©eitu im nämlichen Singen« blief glitten folgenbc ©orte vwn Slublel) (SgertonS ehernen Sif'f'en — „Sieiu, meine tfjeurc SOtabame, fcfjreibt meiner unter« I;oI;lencn Vewunberung nicht mehr (Salauterie 311, als fte t'erbient. Sure Unterhaltung bejaufiert — (Sure Sdjöu« t;cit entgüctt mich, unb (Sure ©efcfifdiaft erfdjeint mir wie ein Sejitaq , ndcTj bem idj mich fel;ue in ben Slnjlrcngungen meineö Sebeitö. Slber mit ber Siebe habe id; abgefddoffen, unb id; Werbe nie wicbet heiratheu." „ 3 h* jlndjclt mich fajl 31t bem Verfudje, Sud) 311 ge« Winnen, um (Sud; mit einem .tborb ablohnen 311 fönneti," verfemte bie Stalicnerin, unb il;t glüusenbeö Singe bli(jte. „Sogar (Such würbe bet Verfttch mißlingen," erwie« 758 berte Stubtei) mit feinem garten falten Cödjeln. „Slber um gut Bin im öcgriff, abjitreifen; aBcr id) loift bie ®l)mf>tonte ©ureS SaltS aufjctdfnen tmb fte meinem 91ad)= feiger ßintetlaffen. fjunt! fkatc Btitmi; Slttgen — ioefrtfe Satte? @d)aut iit biefe Stidjtung — Blau, bimfeltlau. ■fjcm ! üKcvoJfe ©onjlitution. tüBaS ftub bie ©tjmftomc?" „@ir," tegami Seenarb, „ein Heiltet IDiübdfcn —" ®octor Sltorgait (uugebntbig). — „SBaö, Keinem IDIäbdicn! ®ie ®efd)id)te ©ureS ScibejtS gefjt mtd) uid)tS an — tleitt bei ben Stimfitomcti — bei ben ©ljmfitonicn." Sconarb. — „3I)t fetjb im Srrtljum, ®octov. 3d) Bin nidit Iran!, ©in HeiitcS ältäbdfen —" Sec tot SKorgan. — „ neljmen würbe, mtb fdjwieg bcbljalb lieber. ©et ©ocfor fufjr fort, mit freuubltdjet Sljeilnafmtc i()tt aitSjufragen. „31)t fugt, 3T)t fetyct 31t ^ttj) und) Soubon gefommen; gcfdjatj bicb rtuö Sicbtyaberci ober mtb ©f'arfamfcit?" Seonarb. — „Stilb beibett ©ritnben, <2ir." ©octor. — „fome — id) wollte fagen, alle (Sinjetntjeiten mittfjcilt. ©octor SKorgan fdiictfe ftd) mm an, mit jener eigen; tf)ündirl)en ©ewanbtljeit, weldjc ber Slrjt bttrd) bie (Sr* faljntng gewinnt, feine gragcu 311 ftcllen, unb Ijatte beit jungen ®tcnfd)cu halb über feine ©cfd)idjte unb feine J&off* nungcu aubgcljolt. Sflb aber cubticfj ber ©octor in feiner ■SJetWunberuug über bie große (Sinfatt, bie ftd) f;ier tftit einem beiten ©cijte oerbanb, mtfereit jungen 3reuub nad) feinem Slamcit unb feiner ©erWanbtfdiaft fragte mtb Seonarb bie betreffenbe Slubfunft gab, fuljt ber Jfjomöobatfj f'töjflid) rwit feinem @iut)le auf. „Seonarb $airfielb?" rief er; „ber (Snfet meineb alten (Vremtbcb 3ot)n Sli'citcl ton Sattbmere? 3d) mitjj (Sud) bie .§anb brüdett. Sott IDtrb. ^airftdb et^ogeu! — 911), id) Tdje jci$t— eine große, eine fetjr große 3iamilienä(jnlid)fcit." ©ie Sßräueit ftanben beut ©octor im Singe. 766 „Sinne 9tom!" fügte et bei. „Dtora? 3l)t Tjabt nlfo meine Xante gelaunt ?" „Sure Xante? Sldj, ja — ja’! ©ie avnie Dtora! £ie ifi faft in meinen Sinnen gejtorbcn. abte midj, o ®ott, tot meinem eigenen felbflfücbtigen •Sjetjen, bamit idj bem, bet mich befdjirmt bat, nie gut Saft toetbe." ©et Sdjöbfer fdjaut niebet auf biefe SBelt, bete« Itttnberbare ©djönbeit in bentfelben Kerbältniffe ftdj mebt unb mebt tot und nuftbut, je tiefer, abgefeljen ton bet fßoefle, bie SBiffenfdjaft in ibte ©efefse einbriugt — aber tieHeicbt bietet baS ganje 9111’ ib>« leinen fo fdjötten 9ln< Mietbar, als baS reine §erj eines eittfacben, liebetollen JbittbeS. 5öicrjcf)tttc6 ÄrttnM. 9lm anbeten Klötgen madjte fidj Seonatb mit feinen lofibaren fManuflribten auf ben SBeg. @t trat mit bet mo< benteit Siteratur binteidjenb tertraut, um bie Kamen bet gtöfeten Sonboner äSudjbäubler jtt lernten. 3u biefen lentte et, fübn jwat, aber botb mit llobfenbem £erjen, feine ©dritte. SBulrcev, meine Kotelle. 49 ?70 Süt biefem Sage Hieb et (äuget auä atg am Vorigen, unb atS er in fein Stitbcgen jutücffam, (ließ Heten einen lauten «Schrei aug, ba fie tgu fattm iitegr etfannte. Stuf feinem ©cficgte tag bet StuSbrud einet fiumnten unb tiefen Hoffmtnggtoffgfeit. (Sr fegte fiel; jerjtreut niebet unb gtitfjte fie biegntat mit feinem .(buffe, atg fte teife an feine ©eite trat. 2Bte gebemütgigt füllte et fieg! (St tont ein abges fegtet .König. (St mottte für ein aitbereö SEefen Sorge fragen! (St! Surtg Scgmeicgetn enttodte fte igm enbltcg bie ©e< fd;icgte beg Sageg. Ser Sefer fenitt fie berettg jum ißoraug ju gut, atg bajj Ijiet eine umfiänblidje (Srjägtung nötgig märe. S)ie meiffen 33utf;gäitbler gatten feine üütanuffrtgte gar niegt anfegen motten; ein *paat blätterten mögt gut* mütgig batin, gaben aber bte ^ßofoierc mieber juritd mit einigen göftiegen SBorten bet Stbtegnnng. Dtnt (Siner, bet fctbfi ein miffenfcgqftlicger tDtann mat unb in feinet Sugenb beit nämtttgen bitteren ffärogejj eineg ©turjeg aug feinen Himmeln bureggemaegt gatte, meteger fegt betn atmen Sorf* genie beoorffanb, nagnt fitg bie tDtiige, bent mtgtüdlicgen Süngling eine nägete (Stftätung ju geben unb ignt einen gmat etnjien aber mogtgerneinten SJtatg ju ertgeiten. (Sr tag einen Sgeit beg ©ebtegteg, bag Seottatb atg fein §augt= merf betvaegtete, mit Stufmerffamfeit unb fogat mit turnet« gegtter S3emunbetttng, betm et mufjte bag fettene Satent, bag fieg batin fttttb gab, gtt mütbigen. Sie ©efegttgie beg äfnaben unb fogat feine Hoffnungen erregten feine Sgeitnagme, unb »t «Hätte bem jungen Siegtet gum ?tbftgieb; 771 „SBctttt ich ©itet ®ebicgt bructen taffe, fo fommc icg, bie ©aige Dom gefcgäftticgeH ©fanbpuntt au« fietradfjtel, bebeutenb in Schaben. Sollte ich au« iEgeitnagme für beit SBcrfaffer Sitte« verlegen, Iva« mir gefätlt, fo itävc ich ein gu ®runbe gerichteter tKann. Segen mit aber ben galt, bag ich, tote ict; mit guter Uebergeugung thun tonnte, biefe Schrift aI« bie Kunbgebung einer nicht getvögnlicgen biegterifcgen «Begabung veröffentlichte — ich mügte babei natürlich nicht a(« tBucggänbter, fonberumtrat« Siteraturs freunb ganbeltt — fo fürchte ich, e« 'vürbe (Such bamit in ber £gat ein fcgtecgter ©iettji gefchehen, ber Such für ©net gange« heben untauglich machen tnügte gu ben Slngtem gungett, von benen allein 3h* @ucg eine unabhängige Stets luitg »evfprecgen bftrft." „SBte meint 3gr bie«, Sit?" verfemte Seottatb. — „Sticht bag e« in meiner Slbgcgt tage, von Such gu »et* langen, bag 3h* burch mich in Schaben tommen fottt," fügte er bei, lvägreitb gotje Sgvänen ' n feinen Singen perlten. „SBie ich bie« meine, mein junger greuttb? 3cg ivitt mich gegen ©uch erttären. ©ute Steife »etrafgen genug latent, um in einigen litetarifchen Sournateu fegr fcgnteis cgelgafte SJtecengouen getvotgurufen. 3g* teöt ge, glaubt ein anevtannter ®icgter gu fegn unb ruft: '3cg bin auf bent Sßeg gum Stugnie.’ 3gr tomntt gu mir unb fragt mich, lvie ba« SOerf abgege. 3cg geige ©lieg ben geh beugenbeit ©im« unb antlvorte'.Keine gtvangig ©remptave!’ ®ic Sournate mögen immerhin toben; ba« ipublifum tauft niegt. 'Slbe* 49* m mau erhält bodj baburcb einen Öhmen,’ fagtSbr. 3a, einen tarnen yon berSlrt, bafi jeher fn'aftifcbe ©efcbnftSmann, ber (Such als einen Siebter fennt, feine Suft tragen loirb, (Suren Talenten einen ÜBerfucb über ein Xb cmn auS bent »ofttioen 8ebett auguoertrauen. Jbein 33ud)I)änbler erteilt gerne einem Siebter einen Sluftrng. Siefet Xitel bringt (Surf) nicht nur feinen ipennl) in bie Xafcfyc, fonbern toirft im ©egen« tl;eit als eine ©ebranfe gegen jebeö Uebertreten auf bie SBege, auf benen loirflicb etwas gu erjicten ift. SBeitn 3b* aber einmal bie ©iijiigfeit beS SobeS gefojlet I;abt, fo loer* bet 3f;r immer bannd; fenfgen, unb bringt 3b* «ufici) flog bie £l;itre Weit auf, nnb offne ein 3ei» cf;eit bet Slnmetbung trat ©octor SDtorgan herein. ©a$ JTinb tt'anbte fidf nadj iljm um. ©ein SIntlij} rief it)r ben Sätet loieber in’ö ©ebädjtnif, unb bie £ljränen, weldjc fie um SeonarbS Witten juriicfjutjatten rerfuctjt fyatte, brachen ficij Saljn. ©er gute ©octor Ijatte batb baö ganje Sertrauen bie» fer beiben jungen ^erjen gewonnen. Seonarb erjagte ifjm bie ©efdjicijte ton feinem in einem einzigen ©age oerloreucn SarabieS; SWr. Sftorgau aber Hoffte iljn auf bie ©djulter unb fagte ju itjm: „Saft eS gut fetyn. 3tyt fomntt am SJtontag jtt mir, unb bann Wotteit Wir fetjen. SnjWifcfjen Witt itf; Gntdj bie$ borgen — " Hub er tterfucfyte, bem Süngliug brei ©olbfiiicte in bie •§anb 31 t briicEen. SeonatbS ©efid)t glühte, ©ie SBarnung be$ Sudjljänblerä fdfwebte il;nt oor ber Seele. Settein! © nein — fo Weit War eS nodj nidjt gcfomnten! @v be» natjm ficf faft rot) unb wilb bei feiner Burücfwetfung, ob» fdjoit ber ©octor baS @efüf;I, baS biefelbe einjlöfte, arfftenb ju würbigen Wufte. „3f;r fetyb ein jlörrifdjeS SJlaultljier," fagte bet ^ 0 » »?5 möobatf;, aW er mibet ffiitten fein ®elb totebet einfteefte. „Sfßottt 3I)i' an eilwaS fpratttfehem unb fptofaifdjem arbeiten unb bie fßoefte für eine SSJeite ruhen taffen?" „3a," verfemte Ceonarb ftnfier; „ich loitt arbeiten." „®ut atfo. 3rf) tenne einen achtbaren 53itcf)f)änbter, bet ©uch einige tBefchäftigung geben n>ivb. 3t)r fetyb bann jebenfaflä unter 33üd)etn, unb bieö ntag Such einigermaßen tröften." fieonatbö Stugen gtänjten. — „ttnb loetch’ ein SEroji, €>ir!" ©t brüctte bie fjanb, bie er vorder bei seite ge* jtoßen, bantbar an’S §erj. „?lbet fühlt 3br benn toirttich einen fo untoibcrftel)* lidjen ®raitg, SBerfe ju machen?" naf;nt ber iDoctor wie* ber auf. „©$ trat fo, @ir." „®ie$ ift freilich ein fet)r fdjtimmeS ©hmbtom, unb man ntnfj ifjm ©int)att tt;un, bannt teilt Stüctfatt erfolgt. !Da — idj t)abe fdjon brei ^Propheten unb jet;n ©idjter curirt mit biefem neuen Specificum." 5Wit biefen SBorten langte er feine £afchenaf)othefe herauf, ber er ein .Kügelchen entnahm. „SlgaricuS muScariuS, in einem ®laS beftitfirten SOBaffevö aufgelöst — einen St)ee(öffet »oft, fo oft bet Stnfatt fomnit. @ir, bieS toürbe fogar 3Jtilton curirt haben." „ttnb nun fömmt bie Steif; e an ©uef), mein Kiub —" er iraubte fid) an §eten. ",,3ch I)abe eine £>ame auSftnbig gemacht, bie Sud; tiebeOott befjanbefn trirb. .Keine fröt;ne* tifche Stellung. ©je braucht Semanb, ber ihr »orXieöt unb ?76 ge pflegt — fte ig alt unb gat feine Jtinber. ®a f!c eine ©efeflfcgafteriit toünftgt, fo mürbe fEe ein ättäbdjen üon (Suren Salven einer älteren üotgiegen._ 3ji’ö Sud) fo retgt?" Seoitatb rnadjfe ftd) Bei ©eite. •geleit näherte gcg beut ®octor fo, bag fle beffen Dgt erteicgeit tonnte, unb pfterte ignt gu: „Stein, id) fann igtt jejt nirf;t »erlagen — er i|t fo traurig." „®er Saufenb, igr gmei mügt tpaitt itttb Sirginia gelefen gaben," Brummte ber ®octor. „tffienu tdj nur in (Sngtanb BteiBeit tonnte, fo mottte id) i'erfucfjcn, maS bie Sgnatia in biefent Satt gu teiften iin ©taub ijl — ein inte» refanteä (Srgeriment! fjört midj an, fteineö SDtäbcgen — unb 3gt, ©ir, tagt und eilte SfBeite attein." Seonatb mattbfe fein ©egdgt ab unb gegorcgte. J£e» len macgte eine fflemeguitg, alä ob ge igitt folgen loottte, aBer ber ®octor giett ge feg unb ttagm ge auf fein Jtnie. „SQBie ig(Suer Saufname? — 3cg gäbe igtt oergegeit." „£eten." „@o gört mid; ait, Metern 3n einem 3agr ober in gtueien »werbet 3g t eine Sungfrau fegtt, unb eS lnäve bann fegt unretgt, iwenu 3gt attein mit biefent jungen SDtann leben motttet. Unb aucg jegt gabt 3gr fein Stecgt, atte feine Sgattraft gu »erfntggeln. 3gr mügt (Sutg nitgt auf feinen redjfeu Sinn tegnen motten, beim 3gt »würbet igit gu SBoben giegen. 3cg trete meine Steife an, unb »wenn itg fort Bin, gabt 3gt Stientanb megr, ber (Stieg tmtergügt, trofern 3gr bie grcunbtn, bie icg (Sutg anbiete, gurücfmeiSt. Sgut, 777 tote idj Sud? fage, beitn ein fo cigent^ümtid^ em^fänglictjeS jungeg 9Jtäbd;en (butd; ttnb buttf) eine 5)3ulfatiltas©on)li* tntion) tann nidjt eigenftmtig uub felbjifüc^tig fet)n." „®ebt mit »ortjer bic SBet'fidjetung, baß et »erforgt unb glüdtidj feijtt toirb, @ir," fagte fie mit gefiigfeit, „uttb idj get;e Ijin, tootiin 31)t toollt." „3d> neunte bieg auf ntidj; unb toettn er motg^jt aug» gegangen fetyn toirb, toifl idj fommett, um @ud; ju Ijoten. Stidjtg ijt fo teibig, atg’bag ülbfdjiebiteljmen — eg erfduittert bag ganje 9ter»enft)jlcm unb I)at leinen anberen Sweet, atg unnötfjiget SGJeife bie ganje ©onflitution in Unorbnuttg ju bringen." geleit fdjtuebjte laut; bann maetjte fie ftd) »on bem ®octor log unb tief: „Stber er batf bodj toiffett, too id) bin — unb toit föttnen einattber ijin unb toieber fetjen ? 9(d), @it, eg toar an bem ©rabe meineg SBaterg, atg toir juui etfien 2Jtat jufammen* trafen, unb idj glaube, ber Fimmel I;at mir iljtt gefdjieft." „3cb ntüfite ein gperj »on ©tein Ijaben, toetut id) eudj bieg toeljten toottte," rief ber Soctor ungcjtüm, „unb idj toitt tDlifi ©tarfe »erantaffen, bajj fie iljm gefiattet, Stieb einmal in ber SSodje ju befudjett. Sffiitt fie nidjt, fo gebe idj iljr ettoag ein, toag fie toittfäijrig ntae^t; beim fie ift »on 9ta* tur aug gteidjgiittig gegen Stnbere. 3a, idj toitt iljre ganje ©onftitution umfinbetit unb itjr jjerj jur £fj e tf 1I( *Ijme fdjmeljen — mit Sltljobobenbrou unb Strfenic!" 778 ^üitfjcljutcS .ftapitct. Sße ftd) ®octor 2Jlotgan entfernte, fctjvtcB et einige Beilen an ben 33ud;ßäitbler tpriefett in §ol 6 otn unb fot* bette Seonarb auf, am midjfien Sßtorgeu bad SSiKet bem Slbteffateit ju üBcrBtingeit. „3d; fi'inme biefett StBenb felbfl ju ißritfett mtb loitt ißu bann auf Suren Söefucß Borbereiten. 3dj ßoffe ü 6 ti= gen« unb I;a 6 e baS Sertraueit 3 U Sud;, baß 3 ßt bort ni(ßt lauge toetbel augßarreit muffen." Sr ging bann auf'etoaS SlnbetcS übet unb fßradj Bon feinen planen füt föelen. 2)liß ©tarfc looßnte in .§igß* gate unb Isar eine toütbige grauenbberfon, aKetbtngS fleif unb gegiert, tnie bieg ßäußg Bei alten Suitgfern ber galt ifi. Sl 6 er bet ipfaß ßaßte gang füt ein fleineg ©lübdjen, wie §efen, unb Seonarb fonnte barauf gäßten,baß ißnt geftattet loerben mürbe, gelegentltdj einen 33efucß 31 t madjen. Seonarb ßörte git, oßne eine Sintoenbmtg gu erßeBen. ©ein tüagtraum tuat Berftogen unb er ßatte fein SJtcdgt meßt, §elenS S3efd)ütjer fbielen gu molten. Sr ßätie fxe auffot» bettt fönnen, £ßeil gu neßnteit an feinem Steicßlßnm unb feinem 9füfjm; aber bet gaff tont anberg, ba er nur Slrmutß unb ©ienßbarfeit gu Bieten ßatte. £Dcr SlBeitb entfcßioanb unferent ©liidgritter unb bem atmen ©läbdjen feßr fummerBott. ©ie Blieben auf, Big bie Jferge in beit Seudgfer BinaBgeBrannt trat, oßne siet jn fpreeßen; a 6 et bie gange Beit übet ßiett feine ^anb bie ißtige gefaßt, unb ißt JWßfdgen rußte an feiner ©(ßutter. 779 3f;tte 3ioeifet gab eS in iencnt armfctigeit ©eiferen viele traurige bergen, aber feines fo fd)toer, toie baS beS (litten ntljigen JfinbeS, als eS bie ©ejlatt, Iretdjet eS nadjfdjaute, oerfdgoinben falj, glcidjloobl aber noci) auf ber neröbeten ©ebtoelfc fielen blieb tmb in bett teeren Staunt tjinauebtidte. @ed)§jcI)ittcS Ä«()ttct. Sftr. (friefett trat ein Slnljünger bet Jjöomöonatfiie unb erftärte juitt großen Sterger aller Stüottjefer itt bet Umgegenb Von .fjolborn, bafi er Soctor ©torgait feine Leitung non einem djronifdjen SRtjeuntatiSmuS nerbaufe. Ser gute Soctor fjatte feiner Sttfage gemäfj unmittelbar nad? feinem Stuf* brudj non Seottarb ben ©udjljänbter aufgefudjt nnbftdj’S non itjtn als ©unft erbeten, er möchte bent jungen tWanu einige leiste ®efd;äfte übertragen, bie atS Sßotioanb für bie StuSs toerfung ciiteS fteineit SEoctjengefiattS bienen fönnten. „SS toitb nidjt für lange Sauer fe^n," fagte bet Soctor. „©eine SSerlnanbte ftnb adjtbar unb mot;(^abenb. 3dj mit! feinen ©rofeltent fdjreiben, unb in einigen Sagen tjoffe idj, @ndj bie £ajl lnieber abneljnteit gtt föititeit.' Statürtid; toerbe idj, trenn 3fiv if)n nidjt branden fönnt, @ndj ben Stufmanb, ben et @ud) lväf;renb biefet Seit nernrfadjt, eiferen," 780 ®lr. ißridett, bet fo auf unfern Sconarb »orbereitet mar, empfing ilin feljr gnäbig, evftärte iljm ttad) einigen grageit, bafi et ganj bie ißetfon fei), bic er für ?(nferii* gung feines ©üdjevFatatogö braudjen fömte, unb bat iljm für biefeö ©efdjüft bie feljr attfeljnlidje ©eloljnung ton einem SPfuitb mödjenitidj an. 9Uö fidj ber junge SDorf*©tubent fo mit einemmale in eine 3Belt »oit ©fiebern »erfe^t faß, utienblidj größer atö irgenb eine, bie iljm bibfjer jugänglid) gemefett ioat, febrtc bei bem Stnbtiif ber eljrüuirbigen fflänbe jener alte göttliche Staunt beö SEDijfenS mieber gurücF, ber in iljm bie bidjte* rifdje ©tut angefadjt batte. Subeß mar SOir. ©ricFettö Sammlung in 3Birttidjfeit Feiiteömegö groß, cbfdjoit fte außer, beit gemöljnlidjen gangbaren SBevten attcb unterfebiebtiebe literarifebe (Seltenheiten umfaßte; unb Seonarb unterbrach j!cb oft in feiner Strbeit unb blätterte in beu ©üdjern, bie beim .Katalogifiren butcb feine .Jpaub gingen. ®er ©udj* bänbter, ber eine ßtebljaberei für alte 3BerFe batte, mar erfreut, im ©egettfajj »on ber S'beilnabmloflgFeit feines Sabcnburfdjen bei feinem neuen ©cbütfen ein oevmanbteö ©cfiibt jn bemerfen, unb fpradj mit ibnt riet über fetteue Slitdgabcn unb merfmürbige ffiremblare, fo baß Seonarb ntaucbeö uon ben ©ebeintniffen beö antiquarifeben äBiffenS fidj aneignen tonnte. ®et gaben mar fo buntel unb rauepraun, mie man nur irgenb einen febett fonnte. @r t;atte gegen 9lttßen eine ©ube mit mobtfeilen ©itebern unb titeravifdjen ©urio* fitfiten, um bie ftcb immer eine aufmerlfame ©rujüpe fdjsvte, ¥81 imb im Smtevn brannte £ag unb 9lad;t eine ©ab* flamme. Stber bie Seit fdjtoanb für geonatb rnfd; bal;in. St »ermifjte bie grünen gelber nid;t, »crgafi feinet Hoffnungen, bie fo bitter vereitelt toorbeit tonten, unb tjörte fogar auf, an Helen ju beulen. £) fcltfame SeibenfcTjaft, bie in bent ©urjt nad; Sfßiffen liegt! .Steine anbere gleicht bir an .Straft unb Stufobferungbfäljigfeit. 5Wr. tpvictett toar ein alter Sunggefelfe unb lub geonatb- ein, jum ©inet iljm feinen falten Hammelbbug »erjeljren ju Helfen. 2ßät;renb beb SBtaljteb muffte ber gabenburfdje auf bie Sitbe 9ld;t Ijaben, unb 2)tr. tflricEett toar eine eben fo angenehme alb rebfetige f>erfönlid;fett. Sr fanb ©efatlen an geonatb, unb biefer erjäl)lte iljm feine Slbenteuer mit ben SSuddjänbletn, bie Sltr. Spridett alb ein jtafjitalfpafj oor* tarnen, fo baff er fidj ladfenb bariiber bie Hänbe rieb. „Ol,, gebt bie Sßoeterei auf unb Haltet Sud; bafüt an ben gaben," rief er. „SBemt 3Ijt für immer fttrirt toerbeit tootlt »on ber tollen ©rille, ein Sdjriftfieller ju tocrben, fo toill id; Sitcfi Sl;attertonb geben unb SBerfe bot* gen. S^t fönnt bab SBud; mit nad; Hnnb neunten unb »ot ©djlafengetjen lefen. Sd; flel;e bafür, 3tyv fommt morgen alb ein ganj neuer SBtenfd; jutüd." Srft fpät Slbenbb, nad;bent ber gaben gefcbloffen toar, Iel;rte geonatb nad; feiner SfMjnung jutüd. Unb alb er inb Simmer trat, fül;lte er fid; in tiefjier Seele erfd;üttert bitrd; bie Stille unb geere. Heien toar fort! Stuf feinem Sc^veibtifcfy fianb ein fftofenflöddjen unb baneben lag ein «streifen Fabier, auf wetcgen nacgftegenbe SBorte gefcgrieben waren: „Sieber, teurer tßruber Seonarb! ©ott bcgiife ©ucg. Sri) witt ©ucg ju wiffen tgutt, Wattn wir ttttg totebet fegen tonnen, pflegt fciefeö 9?üfenflöcfc^en, SSruber, unb wergegt ntcgt bie arme §eten." lieber bem SBorte „oergegt" bcfanb ftcf> ein gtoger runbet »ertoifcgter Seleefen, ber bag SBort fajt unleferlicg inacgte. Seonarb fiügte bag ©eftcgt auf feine eftänbe, unb bag erftemat in feinem Scben füllte er in SBirtticgfeit, toag eg um bag 33erlaffeufet)it ift. ©g butbete ign nicgt lange in bem ©tübcgeit. ©t ging loieber inö greie unb toanbette jttjecftoß in beit ©tragen umger. S3atb gatte er ben (litten, befcgeibcnen ©tabttgeil, in toetcgem er toognfe, im Olüefen unb tarn in bag ©ebräng, bag bie beoötferten ©tragen be> lebte. Rimberte unb Snttfenbe gingen an igm vorbei, unb beitttocg — fletö bag gleiege ©efügt ber ©tnfamfeit. ©r teerte jitrüct, jimbete feilt Siegt an unb ttagtn ent» fcgtoffen ben ©gatterton jut £anb, toelcgen igm ber S3neg« gänblet geborgt gatte, ©ei war eine alte Sluggabe in einem eiitjigen bieten S3anb. ©ie mugte früger bag ©igeittgum eiiteg 3eitgeitojfeit beg ®icgterg, augenfegeinticg eineg Se» wogiterg non SJriftol, getoefett fegn, ber niete Stuetboten über ©gattertong Sebeit gefammett, igit gerfönlieg gefannt unb Wogt aucg nägeren Umgang mit ignt gegabt gatte; beim bag 33ttcg war bttrcgfegoifen unb bie eingelegten 33tätter ent* gietteu in jleifer, beuttieger £attb Stotijen unb S3emetfungen, *83 freiere ein »ettrauted ©ergättnig ju bern «om ©dgiäfal »en folgten unjierbticgen Sobten befnnbeten. Slnfangd fofiete Ceonatb bie Seltüre Slnflrengung; aber Mb Bemächtigte fiel) feiner ber fettfame, loilbe Sauber biefeö unglübflidjen SeBenS unb erfüllte igtt mit ©egmerj, Trauer nnb ©egreden — biefer Säugling ivar ungefähr in bentfelbeit Sllter, baS Seonatb jegt erreicht hatte, butdg bie eigene hanb geflotben. ©in Wunberbater Süitgling mit einem ©ettie ogne ©leiegen — bad grüßte, bad fteß je in einem Sllter oon aegtjegn Sagten entWicfelt gat, um fo fcgnell ju erlöfdgett — felbfi flcg btlbenb — fämpfenb — gingeopfert! Sie ganje Sitera* tut bietet niegtä auf, bad biefem geben unb biefent Sobe glicge! ©tit ber gefpatmteften Sgetlnagme lad Seonarb bie @e* fegiegte ber glängenbeit Säuftguttg, welcge fo gart unb abge* ftgniattt ju »erbretgetifeget gälfcgung geflempelt lourbe unb bie, ioemt fle aueg niegt ald ganj unfcgulbig erfegeint, leineds fall® fcglimmer Wat, ald fo maneget anbere literarifdge .Kniff, ben man nacgftcgtdpoll gewagten lägt. Unb babei bie ©ebulb, bie Uebcrlegung, bie Stnftrengung, ber ©tutg unb bet geißige Dteicgtgum — lauter ©igenftgaften, bie in folcger ©ntwictlung unb unter guter Seitung im ©tanbe ßnb, einen ©tarnt nicht nur bureg bie gebet, fonbetn aueg burtg hattbelu gtog ju rnaegen! Unb als ber Säugling »on ber ©efegiegte ber Säufcguitg gu ben ©ebiegten felbß überging, ba fühlte er fteß oon ©ewunberung ihrer ©cgütigeit budg* ßäblicg ben Sltgem »erfegt. 9Bie gatte biefer Wunberbate ISvißolet jtnicßter* geijt — toie bieg »ietteießt nur bent Sinter ntöglicß i(i — bag göttliche geuer, bag in framßfBaften Bucfungeit buteß ben gemeineren mtb f bie S3crüljritng ifjrer »erfrauettben §anb fügten föttttett — hätte it;r ntitber ffllicf, wäf)retib id) auf* flaute »ott ben flägttdjen Stummem bicfcS SebettS, baS er* tjaben von ber ©bene aufwärts flieg, atS fttdje eS einen feften Stjurnt ju bauen gegen jeglidje Ueberfdjmcmmung — ju mir gefbrodjett »ott einer ttnfdjulbigen, befetjeibenen, an* fbrudjstofen Jtinbljeit! fba, toenn ict) in ber Slfat noch ttoth* Wenbig für fie — wenn ict) noct) iljr einziger @d)ttfc unb ©d)irnt wäre, fo föititte id) bod) ju mir fetbfl fagett: „®u barfjl nicht Bezweifeln unb fierbett, beim cS ifl beine Stuf* gäbe, ju leben unb für fte ju fäniftfen! Stber fo bleibt mir nichts, atS bicfeS ungeheuere, fdjtecflidje Sottbon, bie ©in* famfeit beS traurigen ®ad)jtübd)enS ttttb jette gtänjenben Stugen, bie ntir überall gleid) entgegenfunfetn, im ©ewübl ber STOenfdjeit fomot)t, als in ber Debe meiner .Kammer." SldjtäcljntcS Äc»f)UcI. Stm barauf folgenben IDtontag öffnete ®octor SHorganS fdjä&ig gefteioeter ®iener bie St)üre einem jungen SDJaitn, in welchem er anfänglich ben früheren S3efuch nicht wiebev erfannte. ©onrnjerbranut »on ber fräftigenben Supreife, mit heiter flta()(cnbem Sluge uub einem 3ttg einfad;et 3m »erficht um bie forglofett Stäben hatte einige Sage Dotier Seottatb jfaitfietb auf berfetben @d;meflc gejlanben, uub jefct fal; man iTjn miebet bafelbft, bleid; unb traget, bie SEBangen in jenen tiefen ätigjllidjen Sinien gcfitvd^t, bie 3eugni|j ab» legen non bet angefirengten Sfiätigfeit beb ©ebanfeub unb »on fdffaflofctt SWcfyten; eine büfteve SMfe bveitete fidj ferner ^in übet fein gaitjeb Sleujjere. „3d; fontme auf Sejlellung fagte bet junge Sftann ärgetlid;, alb bet Sebientc unfdjlüfftg fielen blieb. ©iefe (Erflärung »eranlajjte beit Se^feren jtirücf ju treten. „©er §etr ijt eben ju einem fJJatienten gerufen morben. $abi bie ®üte, ju matten." SWtt biefen SBorten führte er ihn nach bem ticinen Sotjimmer. Salb nachher mürben jmei roeitere Satienfen hereingetaffen. ©iefe maten grauenjimnter unb begannen fogleid; feljr laut jureben, fo bajj Ceouarb ftd; in feinen ungefelligen ©ebaitfen gcjiört fühlte. @r fal), bafi bie Sfjürt ju beb ©octorb ©nipfangjiinmet halb offen jtanb, unb ba er uubetannt mit ber (Stilette mar, meldje betglcid;en pene- tralia für geheiligt erflärt, fo ging er l;inein, um ben _jSdjmä|5erinnen jit entmifd;en. (Er marf fid; in beb ©octorb eigenen mol;l»erbrau^tcn£et)n|lut)t unb murmelte »or jtd; hin: „SBnrunt I;iep er mid; mol;l fomnteu? .Rann et ftd; in Setreff meiner auf etmab Slnbereb befonnen haben? Unb menn fich’b um eine ©unftbejeugmtg l;aitbelt, faitn ich fle mol;l anuef;men? (Er I;at mir ®clegenljeib »evfdjafft, burd; Arbeit mein Stob ju etmerbenj bieb ijt Sllleb, mab ich »cn 50 » 788 ttfm obet irgenb einem «ttbeiu STOamt »erlangen — Sille®, maß idf »oit ißiit annelftnen fattn." 2B«l)tenb et fo mit fldj felbet ffiradlj, fiel fein Sluge auf einen ©tief, bet offen auf beni Sifdje lag. @t totttbe be= troffen, benn et fannte bie •§attbfcfjrift; e® _teat bie be® SSvic- fe®, in toeldjent fiit feine SJtutter bie fitnfgig ©funb eiitges fdjloffen gcioefeit — bie ^anb feinet ©rofimutter. ©t fal; feinen eigenen Stauten unb noch ettea® inelft — Söotte, bie beit (Sd)tag feilte® Jfjergen® lärmten unb ba® ©tut in feinen Slbetn gu < 5 i® gu erMlten fdjtetten. SBäßreub er fo entfett bafianb, legte fiel) eine ^aitb auf ben ©rief, unb eine (Stimme ftirubelte mit gottttger föeftigfeif: „2ßie föitnt 31}t @ucf; untevjlel;eit, in mein Simnter gu treten unb meine ©tiefe gu lefen — t)e?" Seonatb legte feine .fjanb mit ffeftigleit auf bie be® ®octor® unb envieberte in trojsigem Sone: „©iefet ©tief gelft micl) ait — gehört mir — unb »er* nietet midf. 3 Ifabe genug gefeßeit, um biefe tlebet-geu* gttitg gu getonnten; aber id; teilt ifftt gang lefen — muff Sille® erfaßten." £>et©octor Bticlte gttritef, unb at® et benterfte, bafs bie Slgüte itad) bent ffiotgimmer offen flanb, fo fließ et fte mit bent gnfje gu. ©aitn fagte et mit gebämfiftet (Stimme: „2Ba® Ifabt 3ßten. JDer «Doctor. Bemerlte fogleid), baß biefet Suftanb eine lörper= lid;e ©efaßt Beforgen ließ unb entgeguete beßßalB ßaftig unb in Berußigenbcnt Jene: „ mitt alteö jaaien SBad eS foftet. 3ljt fcigt, ©ir, er fei) gefdjeut unb gut im Semen, fo tjat and; Pfarrer ®ate gefagt unb mottfe bad man 3tjn auf eine Un»crftet)t fdjide unb Stmad aud 3f;m 3Jtad;e, aber bann mär alted fjetaudgefommeu unb bad mär mein tobt, ©ir, idj fennte im @rab nicljt ruig fdjlafett, Sir. Sfota auf bie Sffiir alte fo ©totj marett, mad finb mir bodj für arme ©inbige ®efd;ef>fe. Storad guter naljme, beit mit immer gefrijoljnt tjaben, batjin unb »erfahren, unb fttidjarb ber fo forneljm ift unb bie arme, atme Stora fo gern tjatte, er fennte nie itteljr ben Äoftf aufredjt tragen. 3tjr mißt nidj f 8 aud SIjnt madjen in ber Söetb; er foft ein ©emärbdtnann merben, mie mir ed SSor 3I)m maren, mad et tuft tjat, nur fofl er und nidjt in ben meeg fommen @o lang er lebt. ®ann mit! idj fit 3fjtt bäten unb 3l;m glid menfdjen. Unb fjabett mir nidjt fd;on ©emtg dtinber iber Sljre geburb erjogen? Stora »on ber id; immer ju fagen bfiägte fie fätje aud mie bie Qrrfie Sabt; im Saub, ofj, aber mit finb mit redjt ©eftraft morben. ©o mitt idj nun Sltted cid; iberlaffett, ©ir, unb mit! Sltted saaten mad if;r fir ben jungen 33raudjt. Unb forgt bod; bafxr bad bad ©e(;eimnid nidjt tjeraud J?ommt. ®enn mir tjaben 9lie »on bent SBater geljeljrt unb ed meid menigfiend nientaub bad ötora einen Sebenben fotjit tjatte auder id; unb meine bod;ter 3ane unb bet fpfarrer ®ate unb i£jt jtuei finb gute ©enttemen unb Satte mitb 3(;r motb *92 hatten. 3 gteeifte nic^t Baratt, mein Wadercr Suttge," ent« gegnete Soctor SJtorgan in groper Stufregung, „unb »iel« letdjt jinbet SB* nod; einen fflater, ber —" „(Sinett ffiater? 2Bet ift er — teaS ijl er? @t lebt alfo ? Slber er B«t mi auch ifjm nie in beit Sffieg foimiteit." ©octor fDZorgatt machte eilt »erlegenes ©eflcht unb fcfjieii eine «Seife über ©twaö nachgtibenfen. ©nblid) fagte er: — „Sinn ja, ba 3ht fchoit fo »ief mißt, Wirb eS Wölfl baS Seite fehlt, Voenit 3f;r Stiles erfahrt." ^ ©er ©octor I;oIte bann etwas Weit aitS, um bie ©in* jefnljeiteit feiner ©efchichfe auögufranteu. 2Bir wollen ihm baBei nicht folgen, fonbern feine @rjäf)Iung furg gufantmen» f affen. Stora Sirene! War noch fefjt jung, als fie ifirett ©e» BurtSort ober »ielnteBt baS §auS berhabt) Caitömere, »on bet fie ergogen unb geBilbet loorben loar, »erließ, um in hoitbon ben Ipofien einer ©ouoevnante ober ©efellfchafterin gu üBer» nehmen. ©iitcS SIBenbS evfdjien fie roieber in bem elterlichen §aufe unb Brach < t»ie fie ihrer SUntter anfichtig würbe, ohnmächtig gufammen. ältan fdjajfte fie gn Sett unb ließ beit ©octor SWorgau rufen, ioelcher bamalS bet £>aubtargt beS ©täbtchenö war. 3cne Stacht führte Seonarb in bie «Belt eilt, Währenb fie feine SJtutter berfelBen entriß. @ie fant nicht mehr gu flarer Seftntiung unb hatte feit ihrem ©intritt in baS Sätet» hanS nur noch irre gerebet. „©eßljalB erfuhren wir auch V95 «liegt« #011 beut Warnen Sure« Watet«," fügte Soctot SDlot« gan bei, „imb mir toiffeit liiert, loev er ift." „Unb loie gat man geg untcrgegen mögen," rief Seo« natb aitfbraufenb, „meine tobte SJtutter jn lagern? SBie fann man hülfen, bag icg nicgt ein — ein — ein in bet @ge gezeugte« öliitb bin ?" ,,@« loar fein Stauriitg an Wora’« Singer; man gatte nie efloa« von einer Wergeiratgung gegärt, — unb igr glöjt« liege«, befrembliege« Srfegeiiteit int eltcrlicgen §aufe, ttoig obenbteiit iit einer Sffieife, loie mögt nie eine Srau igre .§ei» matg loteber betreten gat — bie« ftnb bie einzigen Weioetfe gegen fie. Slber fie bänegten ber alten Stau unb — itg ge« ftege — aueg mit fräftig genug. 3 gt gabt toogl ba« Weegt, ;u glauben, bag tuit übereilt urtgeitten — oiedeitgt loar e« loirflieg fo." „Unb e« tourben feine Waegforfegtmgen angeflellt?" entgegnete Seottarb naeg einem langen Segloeigen in toeg» mütgigent Sone. „Wlait gat geg feilte Wlttge gegeben, ju erfagren, loer ber Water be« mutterlofen jtinbeö loar?" „Waegforfegtmgen? Wir«. Sloenel loäre lieber geftorben, al« bag ge geg auf bie« eingetajfen gätte; Sure ©rogmutter ig oon gar flarrer Watnt. Sßäre ge ein ©grögling oon Siirgett, ja oon (labioaller felbg geloefett," fügte bcrSBalefer bei, „fo gätte ge niegt ntegt oor bent ©ebanfen an Seganbe jitrücfbebett fömiett. Sogar an bent Sobtenbette igrer ioegter, be« öliitbe«, ba« ge am järttieggen geliebt gatte, fam igr fein anberer ©ebanfe, al« loie ge beit Wanten bet Unglttefliegeit fegonen unb igr Slitbeitfen #or übler Waegrebe 796 Betonten follte. 3uttt ©lücf befattb ftd) lein ®ienfibofe, überljaupt fein anbever 3euge int .gauS, als SKatf gaitfielb uttb feine grau, Stora’S @d;Wefter, bie ant nämlidjeit Sag auf 93efud) Bergefontnteit Waren. „übfrS. gaitfielb fäugte eben Üjv eigenes Äittb, baS jwei | ober bvei äHoitate alt feijtt mod/te; fte tiaBnt @ttd) itt if)te I SBerfifteguitg, Stora Würbe Begraben ttttb fo Blieb baS ®e* ‘ Beintitijj Bewahrt. Stuftet betn Greife ber gamilie erfuhr Stiemaitb etwas baoott, als id) ttttb ber Pfarrer beS (StäbtcBenS, 3Jir. ®afe. Um einer ©ntbecfitng »orjttbetu gen, jog 3JtrS. gairftelb am Sag itadj ©itrer ©ebutt itt eitt jicntltd) entlegenes ®otf, tmb ttadfbcm bort il;r eigenes Ätnb gejiorben war, feierte fte ttad; gajelbeatt guriid, wo iljr SMatttt ftdj anfäjjig gemalt Ijatte. IDort galtet 3l)r für ben Soljit, ber il;r bitrdj ben Sob entriffeit Worben war. StB Weijj, Sftarf Bat Wie eitt fflater att @udj geljatt- beit, bemt Dtora, mit ber er als Äinb BerangeWad;fett, War iBm lieb gewefen." „Uttb fte fatn ttad) Sottbott — Sonbott ift erbrütfenb uttb graitfam," murmelte Seottarb. „@ie War oBtte grettnbe 1 uttb würbe getäitfdjt. Sdj felje SllleS — will nidjt weiter wiffett. liefet Söater — er muß in ber SBat feint, Wie jene, »on betten idj in ©üdfertt gefefett Babe. Sieben uttb ftdj »erfeBlen — baS fattn itB mit WoBl benfen; aber bann bie UngliidlicBe attfgebett uttb »etlajfen — fein SBefud) att intern ®rabe — feilt ©ewijfenSbiß — feilte 9tad;forfd)Uitg naäf)imng tfjim fotlte, ju bem @nt* fd)tuf gcfmnmeit, übet bad tBorgefatfene ju fdjtoeigen nnb bet alten grau eine Unruhe gu erfroren, metd)e it)te @e» funbt)eit beeinträchtigen tonnte, um fo met;r, ba if)in eine fotdje SUitttjeitung unnöttjig fct)ien. @t antwortete it;t ba< her nur in jtürge, bajj fte nicht gu T6efürd)ten brauche, er tonnte nach häufe fommen; ber junge SKenfcfj tootle nichtd »on einer Sehre toiffen, tjabe ober Vorläufig ein Unterfonu men, mann er (ber ©octor) ooit bem ©etoerbämann, bei bem Seotiarb fich gur Seit aufhatte, Weitere Stachficpten et< hatten habe, loerbe er ihr oon ©eutfct)tanb aud fcf)vciben. ©amt begab er fich JU Sftv. ff?ricfett unb bat biefett toof)h tooftenben SJtamt, et möchte rot ber hanb Seottatb bei ftocp nein; »etttt icp’ö überlege, fo Batte icB eü für jmeef-- mäpiger, jiatt bei? ©epiftingS Sure ©afifreunbfcBaft ju ertoiebetn mtb Sitcp, toemt 3pt mir baü erjtentat in ben 3Beg fontntt, jtoei ®täfer ©rannttoein mtb ©taffer auftifcBen jtt taffen." SJtr. ©riefett fepiett bicfer©orfcptag tiicpt befonbetü eim jutempteit; inbep etpob er ferne Sitttoenbuitg. SWr. ©urtep ffeefte baü ©mp in bie tEafcpe mtb begann bie ©intfe ju muffertt. Sr toäptte ffcp ein atteü SBipbucp nttb eilten »er* einjetten ©anb sott ©eStompeö’ Sufffpieten auü, japtte ben ©etrag, fteefte biefe ©(päpe gteicpfattä ju fiep mtb tootttc eben ben Saben sertaffen, atö er Seonarb’ü anfieptig tourbe, bet jept auf ber Spürfcptoelte ftanb. „§a! 9Ber iff bies ?" fragte er, 5Dtr. ©rirfett ittS Dpr ffüfterttb. „Sin junger ©epütfe Son mir — ein fepr gefcpeibteS ©ürfeptpett," 803 SKt. 33itrfcl) betradftete Seonatb »mit äBitbef Bid'jut 3ef)e. „SBir fiabeit und fouji lue fdfmt gefehlt, @it. 916er ed föinint mir fafi »er, nid fetyet 3(ft nadj bet 23rent guritcf* gefefjtt uub f;abet auf meinen SSarfd; Sagb geinadft." „SDlügfidj, ©it," cntgegnete Semtarb. „9(ber meine Seine ifi jät) unb nodf nidjt gebroden, toemt andf ber gifd) ffe unter bad ©dfilf gejerrt unb fiel; in ben ©djlamnt be= graben I)at." (Sr lüf'fte ben §ut, inadjte eine leiste ffietbeuguttg unb ging meiter. „(Sr ifi atterbingd gefdfeibt," fagte 2)tr. S3nvIeVj ju bem 53ud)f)änbler. „(Sr »etjiefjt eine ?(f(egorte." Tlx. ißttefett. — „©et arme Sitttge! (Sr fallt mit beut ffiorlfabeit nad) Soitimt, ein ©d)tiftjlcl(cr gu tuerben. SB» (»ißt, l»ad bied ifi, ÜJir. fflnrfei)." SHr. S3nrfet) (mit bet SWiene jictjer SfSiirbe). — „Sa, td; lueifi bied, 33itdjct}itbe. (gilt ©djrifffteKer ifi eilt SBefen, bad gl»ifdfeit ben Oöttent unb SDlenfcfjen fteljt. Stau folfte if)it in einem Sßalafi befjerbetgeti unb auf öffenttidje Stoffen mit ©rtolanen unb ©ofaijer unterljatteu. (Sr »erbient, in ©atmen gebettet ju inerten, unb burdj feibeue 93otf)üitge 'foffte man bie ©orgeit bed Sebeitd »mt ifjnt abluefjrett, bantit er nidftd anbered jtt tf;mt f)abe, als Südfet gtt fd^rci- beit auf Safelit » 01 t (Sebernljotj unb itad; äöarfdfen ju augefit »Mt einer »ergolbefeit Oallioite aud. Unb fo toeit ntitfj cd fmitnten, tnatut einmal bie Seit fjeraudfriit aud ifjret 33ars barei uitb ifjre ÄM;ltljätet femten lernt. Snjtoifdfen, ©ir, 51 * 804 labe id) ©lief) eilt in meine ©entädjer - mtb 3ljr follt mit ffiranntlociit ttttb 9£affet beioirthet luetbeit, fo lange idj ©elb in berTafdje habe. 3ji eb bamit am ©ttbe, fo follt 3I)t' mid) frei galten." Str. ^eiefett ntitnneiie etwaö »et f?dj hin, bab leie „in bet ^f;at, ein fattberer fbanbet" fiattg, leäftrcnb Str. 33itt(eS) mit jurüdgeieorfettent dtoVf in bie ©träfe hinaubtrat. 3n)fl«jtgf4c§ Sapitcl. früher toar Seottarb immer auf beit mm Stenfdjeit luimntetnben .jjauüffirnfjeit itad) feiner 2M;iutng gegangen, ~ ba bab Treiben grefer SÖJaffen belebenb auf feinen ©eijt toirfte; aber leäljrcnb ber lebten jtoei Tage — feit ber ©nt* becfuug übet feine ©eburt — Ijatte er ben »erhältnifjmäfig leeitig befuc^fen SBeg een 3tel»=9toab eingefefdagen. @r befattb ftd) eben in jenem äufern @tabttt;ei(, me bie töitbfiauer ttttb ©rabfieineerfertiger ihre melancholifdjen Sabrifate, bie in gleicher SCeife für ©arten ttttb für ©räber bcredjnet finb, auSjujieKett üflegeu. ©ine ©äitle mit eiltet Urne, bie hälftig eott einem Trauermantel eerl;üflt iear, feffelte feine Slufmerffatnfett, ttttb alb et betradjtenb eor biefet 33ilbnerarbeit fiaitb, fühlte er einett leisten «Schlag auf feine @d;ulter. @r leanbte (ich tafch um ttttb erfaitnte in betn Staune, ber ihn fo attb feiner Träumerei geleedt hatte, ben Str. 33ttrlei). „©ntfdjulbigt ntid;, ©ir, aber 3h* »erfleht ©mh attf’b 805 33atfchftfdjett. Sa mir mm eine? SEBegeS gef;en, fo märe e? mir ließ, beffer mit @ud) befannt gtt metbeit. 2Bte id; I;övte, hattet 3t)r im ©iitne, ci» ©djriftjtetter gtt metben. 3d) gehöre gtt bicfet ©ippfdjaft." fieonavb tjattc [eiltet SDBiffenS nie gttBot einen @djrift= jleltcr gefef;en, nnb ein tvet;müt^igeö Säckeln ftog nni feine Sieben, at? et beit 33atfcf)fEfc(icr Betrachtete. 5Dtr. Surtep mar atterbing? gang anbet? getteibef, at? gut Seit it;teS Sufantmentreffen? au bet 58rent, unb fal) »tet meniger ti’ie ein Stufet, »ietteicht aber befio met;r mie ein 33arfd)ftfdjct au?, Gsr trug einen neuen meinen, auf bie ©eite gebritefteu fjnt, einen neuen grünen Slocf, neue graue ©eiitfleibet unb neue ©tiefet. 3it bet §aub tjatte et ein gifdj6etnjli3ctd)en mit einem fHbenten ©tiff, unb fein gange? Sleitjjere hatte beit Slnj&id) eine? forgtofeit Suftibu?. ©o gemein aber auch feine Sradft Itiat, natjin bod) er fctbft fid) ltidjt gemein, luolsl aber etma? excentrifch unb »eit einer geotb* neten Sitte abmeidfeitb au?, ©eilt ©eftdji erfdfieit nod) blaffet unb gebitnfcitcr al? früher, unb feine 9tafenfpi|e geigte etit fyislfete? Siotf;; aber in bettt gunfetn feiner Stugen mar ein lebhaftere? Sicht nicht git »erlernten, itnb um bie SBiufet feiner ftmiticheit, launigen Sippen fpietfe eilt 3ug von froher ©elbjtjufriebenheit. „3t;r fepb ein ©chriftftefter, @ir?" »erfcjjte Seouarb. • „®itt. Uitb ma? tji (Sure S(itftd)t »on biefem Seruf ? Sicfe ©äutc hier trägt eine Urne; aber fte nimmt (td; nicht gut an ber ©träfe ait?. 3l ! a? fagt 3t>r bagtt?' 1 806 9Är. äSutiei). — „9tuf einem Äivrf;f)of märe fte aHet* bing3 beffer am ifUajse." Seoitarb. — „@o bacfyte icf; aitcfj. Unb 3l)t fetyb ein öf)e tjinantlettern. Klan lullt fiel) in eine Jjeitere lucianifdje Klenfdjeuoeradjtung Ijinein unb braudjt fo Wenig 001t ifytten, wenn man feinen eigenen SBertlj füljtt unb ten irrigen fenut. Sie Seute fdjäß,e idj nur nadj bem ©elbe, t>ab id; aitö if;nen Ijeraubbringett tarnt, um ba'oott 51t leben. Sa, bag Sehen Ijat für unö einen I;oI;en Söevtf;. ©eine Sreuben, bie fidj bei ifjnen fo gemein aubneljmcn, tonnen Wir gotbeit unb tbnigttd; machen. Kieint 3 l)t, Wenn SSurnb unter JHanern itt einem 2Birt^8t;aufe faß, f;abe er wie fte nur 33 ier unb äßljibtt) getrunfen ? Kein, er fdjwefgte in Keftar, fog feine eigenen antbrofifdjen ©ebaufen ein unb bie ©ötter lad;teit auö feiner J?eT)tc. ®ie rolje itbifdje glüfftgfeit War nur nötljig, um feinen ©eift rott bem £ljott gu befreien, i^n gti ergeben über Bwitdjfittel unb Sehers Ijofett unb ifjtt einguljütlen in bad ©eWattb bed Siebet, Oad am Weiten Fimmel flattert. Kur bagu Waren ©icr unb SBljidtt; nött;ig, bie ffrfj bann mit cinemmate in §ebe’d Srattf umWattbelfen. ®odj 31 jt Ijabt biefeö Seben ttod) nic^t temten gelernt, nodj nic^tö baoott gefeljen. .Kommt mit mir — fdjenft mir biefe Kadjt. 3 d) tyabc ©elb bei mir unb Wifi ed fo freigebig andftreueit, wie Slleranber, ald er 31t feinem Stntfjeit ftdj nur bie Hoffnung oorbeljielt. .Kommt!" „SBoljin?" „ 3 n meinem Süjron. Klein Korgättger barauf Wat (Sbmuub .Kean, ber gewaltige SSJiinie. Sdj bin fein Kad)- folgcr. SBir Werben fef;en, ob jene wilben @öf;ne beb ©es- niuS, bie mtv nugcjogeit toerben, meint cä gilt eine «Sitten; leljre }tt}uff>i|}cn ober einen Stemmt 511 gieren, in Sffin^rt;eit fo bentiticibenämcrtlfe ©efdjflfife fiitb. ©er firefaifdje Sfneß* bürget- I;at freilid) immer ein Sanicuto über einen ©aoage nnb äliorlanb— über einen tporfon unb ffiutnS im 9 Jhmbe'-" „Ober über einen (Sljatterton," »eiferte Seonarb büjier. ,>aufS! (Sr! — 9 tie! SBir motten 0011 if;m ft'rcdjett. Jtomntt!" Unb Seonarb ging mit. (giuunbjttxutjigftcS Äfljntcl. Saü Simnter — ber ©abafgqnatm — unb bie grellen ©adflamincn! Sie getünchte SEanb unb als Sicrratl) baran bie tittjograbfyirten Porträte l’oit ©cßauftüetern in ifyrcu ©tyeaterfopiiten unb Stollenljaltuttgen— 001t @d)attfi>ielern, bie ftc§ juriiefbattrten bi 3 ju iljrer oerloreiten atigitjtifrtjeu Slera, als bie fflüfjne ttod) mirflidj einen belcbeitben (Sinjtuß übte auf bie Sitten ifjrcr Seit. Sa mar ffietterton in Ißer; rüde unb SKnntcl als dato, mie er über bie Unjtetblidjfeit ber «Seele moralifirt unb ttjm bie 9 Bat;l fermer mitb jmifdjeit ©lato unb bent Soldje. Sieben iTjin SBoobmarb als ber „feine ©entlentait" mit ber unnad)af)mtid)en aBüjlliitgSlfat; hing, in meldjer bie gelben Mit SBljc^erltj unb dongrene unb gatgitlfar mieber auflcbeu. Sann ber frötjlidje Otuin 810 als gallfiaff mit bent ritnben ©chtlb nnb bem fcboiten vmibeit Saud). ferner Gfollh (Sibber in Srotat, wie er ©ef(U f)igt ? ©itre leiste Sejiimmnng muß eud) in nid)t geringe Serlegenljeit gebracht I;aben. Unfern ©ruß euren Söifbern! ©eßeit mir mciter. Sin bcn getünchten Sffiäitbeu Ratten and) bie Jßorträte rof;ever «Streiter in ber 9(tena beb Sin^mg Slufnafjme gefutm ben, bie cbcnfallb Scifall ernteten, unb gmar einen männeren, alb ber mar, meldjer bent ©Jjafefpeare »du feinem 3cita(ter gejofft mürbe — id; meine bie ber Jfäntben beb StingS, cineö ©tibb, eineö SOZoh)iteur unb beb ^offanberö ©am. Unter biefcn faß man einen alten Rnpferftid;) »on Utcm* niarfet aub ber erfien hälfte beb abgelaufenen Saßrßnnbertb unb einige ßogartßifdje Silber. 9lber and) an ©tdjtern fehlte eS nicht, an ©idjtern , «mt beneit man annaßm, ffe fcßcit fo gute Sitrfdje, mit fldj ßeinttfd) git füllen in einer foldjeit ©enoffenfchaft. Snerft natürfich ©ßafefpcare mit feiner ruhigen ©time, Sen Soßnfmt mit bcn (tnjieren Stauen, unb SEange an SBange Surnb unb Sßton. ©ie anffallenbjte jeboch »on allen bicfeit uetfd;iebenartigeit groben ber btlbeim ben Runfl mar SEifliam ffjitt, gange gigur, in Rupfet ge* ftod;eit. SEilliam ((litt, btefer entjlc, gebieterifdje ©ßaraftcr! SEab gunt genfer hatte er unter ipteidfämpfern, Romöbianteit unb Soeten gtt fchaffeit ? @b faß fajt aub mie ein ©djintpf auf fein grofiattigeb 9(itbenfen. ©leidfmoßl mar er ba, bolg* gerabe unb mit einem Sng unaubfpretßlitßer Seradjtuitg in 812 bei- aufiodrtäjlreBenben Stafe. ®te Sporträte an beit fefmiufsb gen SBäitben fönnte man mit bem ©emcngfet in bern ©eift getuüljnlidjer Menfdjen ober mit beit Buntgemifcijtcn Silbern Bon SeleBritaten oergleidjett, bie bit in beinern SBopitjimmer aufgepangeu t;afl, mein liebeö SPuBlifum. ©djauftieler nnb SpreiSBorer, ©id;ter itnb Staatsmänner, otme ©inllang unb ©runbfajs jufamutengejietlt, BtoS toeit bn fte einen SlitgcnBlicE gefepen ober gehört t;afi, ober ireit iljre Stauten bir auS beinen 3 eiiungeit entgegenftarrten, o mein SpuBlifutn! Unb bie ©efellfdjaft? UnBefdjreißlid)! ©djauftieler otyne ©ngagemeitt Bon Heilten Sweatern, Blaffe, pagere Siing-- linge, tBaprfdjeinlicp bie ©öpne adjtBarer ©elocrBSleutc, bie | il)r 33 efieS 511 tpuit Berfucpten, um ipreit SBätertt baß £crj ju Bredjeit — pie mtb ba eine marfirte Subentppffognomie ober autp baS Berlvunberte ©eftept eines neugierigen ©elß* fdjnaBelS. ©leidjioopt fehlte eS nidft au Männern Bon reiferem Sitter, fogar mit grauen .fjaareit, oBfdjoit unter biefen bie .JtatfunFetgefKpter unb «Rumpfnafen einen perBot* ragenben 3 ug bitbeten. Unb als Sopit Surlet) eintrat, | erfdjoll ein fobpeS StiBelgefdjrei, baß SBilliam Spitt in feiner j Stapme gitterte, SiefeS ©eftamtf unb töa(iol)! Unb bie j •jöurrap für „SButlcp 3opu". ®et ©entteman, lwetcber ingtoifdjeit beit Rolfen mit Seber üBergogeneit Sepnftupl eilige; nommen, inid) je£t bem redftmäfjigen Spräfibenteti, unb £co; | narb mit feinem entjten, BeoBarijtenbeti Singe unb einem 3 ug . | um bie Sitte, toeldjer palb Trauer, T;alb SBeltBerarcptung 3 auSftracp, napnt au ber ©eite feines SSorfiellerS Sptap. 3 n ber Serfammlung perrfepte jene namenlofe Unruhe ber ©r; i 813 Wartung, bie man im parierte Bemerft, Wenn irgeitb ein De* rüfimteS jfnnfttalent iit berDber gegen bie Samten «ortritt, um fein „Di tanti palpiti" ju Beginnen. Sie Seit hat glitgel. Siel;’ auf bie ©dfmatjmälbcr llpr über ber Spüre. fjalb (Sin 111fr! 3of;u Surfet? Beginnt marin 31 t Werben. ©eine «lugen feuchten nod? lebhafter unb im ©bredjett niaeijt ftd? ein leichtes lafleitbeg Slnjtopen feiner Sunge benterflich. „(St wirb Ifeute Stacht grop fehlt," füifierte ein fchmädftiger Staun, ber wie ein ©chneiber augfap, Seonatbg 9tacf;Bar 311 . Sie 3eit entflicht — eine Stunbe! Süd wieber auf bie ©chmarjwälber ltl;r. Soffn Surlet? ift wirtlich grop; er Bes fiubet fidj im 3enitf) — auf feinem (Stilntinationgfmnft. 9Md;e brädftige Sroliigteit — Weldfe üBerquelletibe Saune! 9Bie ber Stabefaid in feinem Sehnftupl fdjüttert! Unter ber Stutf? unb bem Staufen feineg SBi^eö — Wefdfe anbere ffiet* gleidfuug wäre wolfl fo Bejeicfjuenb ? — ijt bed Stauneg ®eijt fo Har, wie ®olbfaub unter bet fffupwelle. ©0 viel mm - unb fo riet SEaprpeit — BiöWeileit and) ein folget - Strom hinveipenber SSerebfamfeit! Stile hören 31 t — feine anbere Unterbrechung, alg bie beg 33eifal(g. Unb and) Scos narb ift ganj Dl;r. Sreitid; nicht — wie eg Wofd einige Sage früher ber fjall geWefeit Wäre— iit arglofem, un* fd)u(bigcnt (Sntsüden. Stein; feine Seele hat einen grofeu ©chmerj, eine fdfwere Seibcnfdjaft burchgefämf'ft unb ipre fepejie ©tilge «erloreit; aufgeregt unb «oll SWeifelit Brütet er über ber Suft felbft wie über einem Problem. 814 ©er $umf>eit freist itnb bte @cftter »etänberu fttfj. SJtatt fcfjtoajst uttb lallt bunt bttrdjeiuanbet. JBurtety tjt jiumm — fein .gaufit auf bie ffiru|t uiebergefunfen. Itnb nun be* ginnt ein loilbeS, auSfdjtoeifenbeS SaccfmSlteb »on fießeit Stimmen, ©er SabafSqualm Uittb bitter unb etfliifenbcr", uitb baS ©aSlidjt blinft trübe bttrd; beti Stebel. 3ol;ttS Singen fei; eit bofifielt. ! 33li(f mieber auf bie Sdjtoarjhiälberin. Stoei Siuttbett finb entflogen. 3ol;tt bat feilt Sd;t»eigen »lieber gebroden; feine Stimme ift bicf unb Reifer, fein £ad;ett mie baS Sdfntetteru eines getbrocfieneit ©ofifS. @r ffiridjt — aber, o ifjr ©öfter, i»etd;eit SBufl, t»eld;e Sofen! ©te ,3ul;örer brüllen laut itnb beutelt, eS fei; jejjt fdjütter als je. Unb Seottatb, bet biSl;er im ®eifte gegen ben Sitefcn ftd; gemeffeu itnb innevltd; ju fid; gefagt l;at: „er fdjmiugt ftd; loeit auS meinem Sereid;cftnbet, baji fein ®igant mel;t unb mel;t gufammcnfdjruntfift, bis er ftd; enbltd; gefielen muß, er fei; jule^t bod; nur ein geü'öl;nlid;et IDtenfd;. Slirt »liebet auf bie Ut;r. ©rei Stunben »oriiber. 3jl 3ol;tt Surlei; fe£t nur ein getoöl;nlid;er Stenfd;? Stein, bie 2)tenfd;l;eit fdjeint ganj unb gar abgetreten gu fei;n »out Stf;aitfila£. -®ie Seele ift it;m geftol;len, ber Selb jufantJ ntengeWeltt im Dualtn beS ©abatS uttb int efelf;aftcit ©unft ber bamfifettben Sotole. Seottarb blirf't untl;er unb fiel;t nur nod; bte SdfUieine ber Sitte — einige auf bem Soben liegenb, attbere an ben Sßänbett ftd; »leitet taftenb, etn Ißaar, baS auf bem ©tfd; fid; umarmt, bie Sitten in gegenteiliger Saigerei, bie Slnberen fd;reienb uttb ioieber Slnbere Iveineitb 815 im trunfeiten ©feitb. Set gütttirije jfttttfe ijl geniicfjcit aus bem menfd<djen Slntli^, uitb affentfjalßen Blicht mefjt itnb incljv auS bem Sing, baS JOteitfcfj getoefeit, baS Sljicr tjetoov. llitb Sofyit fflitvlei) — nodj ifi et' itidjt itBetimmbeit, oBfcfjon feinet Sinne nintmet mädjtig. ©r meint ein tßrebiger 511 fel)it itnb I;ätt beti aKcrfläglidjjteit ©ennon, beit je ein Sterb* liefet gehört Ijat, itBer bie üürje beö SeBeitö, Ijäuftg ton falBuitgSooftem Stf>Iitcf;$en unterßrodjeii. Staat Bli^t I;itt itnb luiebet auS bent ©etoäfcße eine tßradjtfterte tjeroor, ttnt bie Seren«) Satlor iljn tjätie betieiben foulten, «erfinft aber fdjnett loiebet iit einet Sabeitj, Hieltet ftd; bie Stljetotif eines SDltiggletoriaitetS gefdjäntt IjaBeit toittbe. Itnb bie jMütet fielen unter bet Sljitre, Ijötett ju, lactjeit uitb Ratten ftd) ge* faßt, itad) J?ittfcf;en tmb .Kabrioletten jtt rufen, ^tögltd) breljt eiltet beit fjatjit bet ©aeteitung, tmb eS ijl fedjftnjtere 9 tad;t. ©in ©efjeut unb ein ©einigtet, gleid) bent bet S 3 erbantintctt, fdjattt burd) baS fßanbämonium. Set Sic^ter^ jüngting tritt I;inauS anS bet fdjtoarjen Sttmoffifjäre; bie jiitten Sterne Blittfeit bitrcf; bie nitf)cintlid)en Sad)ftrfte auf ifn niebet, wäljrcnb et baS Singe IjiminetwürtS fdjlägt. 3u>ciuitbätoaitjtgffc$ Äafntcl. ©ut, mein Seonatb! Stt tjaft jum erftenmate gezeigt, bajs bu baS ©rj in bir trägft, ans bein bet SDtann gefdjmiebet taitb. Su Beft^fl bieÄraftbeSSBibetjtanbeS. Sind)* fern itnb unbejledt ging et Verbot aus bet Drgie gteid) 816 jenem Steine itbev tljnt auö bei' pdjtigen äBolfc. (Sc patte einen £auöfdpffel ju feinet äßopitung. Seife ging et bie fnatrenbe ^oljfteVVe piitan. ©et SHorgen ginnte beleih. (St trat an$ genfter nnb öffnete eö. Sie grüne Ulme im tgiof beö Simmermaitnö liapnt fidj fo frifd) nnb fdjüit attö, atö nutrjle fie in einfantem ÜTjnle, trcit Weg ton bent Staudje ©abelS. „Statut I Statur!“ murmelte Seonatb, „id; pöie je(st beine Stimme, ©ieö beinpigt — bieö fräftigt. Slbet bet Jbambf ijt fdjrcrflidj. fbiei bie tßerjioeiftung beö Sebenö — bott feine äßapipeit. Sie Statut bentt au feiiteö »oit Beibeit nnb nimmt ntpig iprcit ©nug." Sluö bet .tone beö !Baumö pufdjte ein ®ogel nnb lieg ficf; au einet Stelle nieber, bie man com genftei attö nidjt fepett ttnxnte. Slbet Seonatb Ijöite fein Sieb — eö loecfte bie geftebetten Jüameiabeu. Sljte gittidje fdjnrirttcn bitidj bie Suft nnb im ©fielt begannen bie, SGBolfeit ftdj jit lüfgen. Seonatb feufjte uitb »erlieg ba§ ^eufter. (St beugte ftcfj gebanfeuroll übet§elenö3Jofenpdd)eit nieber: baneben lag auf bent Stfdj ein ffirief. (Sr patte ifjn früher nidjt bemeift. ®ie Ueberfdjiift loat ton fjeleiiö föanb. dt napnt ipn attö fteitjier titib Iaä bei bent atifbäinmetiibett Siebte beö SBorgeng folgeitbe Seilen: „D mein tljemei Skubet Seonatb/ loitb (Sucß btefeö Sdjieiben inotjl nnb — gtüdlicper, trage icf; iticßt ju fagen, aber — treitiger traurig ftnbett, als bei unferent Slbfdjieb ? 3d; fcßreibe fnieeitb ttitb Bitbe mit babei ein, alö bete idj jugleid;, iräprenb id; biefe Seilen ju (parier bringe, 3pi 817 Ii5itnt mtd) morgen Sibeitb Befugen, Seonatb. Df, fommt bod) — mit gef;cn bann tniteinanber in bem fdjötten ©arten fpajieren; es ift eine SauBe auS ©d)a®mitt unb Selängetje* lieber barin, Bon ber auS mit auf Sonbon nieberfcfauen fönneit. SBie oft — ad) loie oft tfjat id) eS nidjt fd)on unb »erfiidjte, ob icl) bie Säd)et in tmferer armen Keinen ©träfe niet- rücfenfjerm felbft bie Sauge feineg SEBi^eö auggofj. fDlatt fdjlitg bag 33ergel)cn'um fo fjöljer an, ioeif bie Satire in gtiedtifdjet Sprache gefdjriebeit, fofgfidj alg ein überlegtet ©djitnf'f jn beutffjetfen luar. Sofjtt Surlci) lmttbe attgge* flogen. ®t fefjrte atg ein unglitdfirijcr SOienfefj in bag »cU tetlicfje §aug jttrüd, beim bei affen feinen Sf)otfieifcii feljfte eg iftitt bodj nidjt au einem guten fjetjeit. Sem fdjlimtnen töeifpief eirtriictt, fiiljtfe et ein Safjt fang ein tabeffofeg Sebeti unb erhielt bie Steffc eineg Unterfeljrerg in bet ©djufe, in toetdjer et fefbjt feinen etften ltnterridjt genoffen fjattc. Siefe Sfnfialt befanb ftd) in einet großen Stabt. @t trat einem (Slub oon Scuteit aitg bem ©enterb* unb §anbetgjtaitb bei unb »erbrachte breimaf in bet Sffiodje feine Sfbettbe in biefet ©efefffdjaff. .§iet begann ftd) bafb feine Untermal« tuitgggabe funb jn ifjutt. @t nuttbe bag Ctafel beg Gslitbg, 1111 b bet friebltdjfie, nitdjferttjle Q3erfammlunggfaaf, in bem je ernjle gamifteunätet it;r fpfeifdjen tauchten ober ftd) ein ©fägdjctt befieben fiepen, bifbete fid) nutet Sflt. 93urfeyg Sfuftncieti ;tt einem Sttmmefbla^ «ott nidjt tninbet fröfjlidjcit uub tclfenbeti ©efageit um, afg bie tuateit, aug loefdjen bet alte griedjifdje SBodggefang feinen lneinfefigeit fftfbtuitg ttafjm. Sieg tonnte nidjt fo fotfgeljeit. ©iiteg Slbenbg gab eg einen geioaftigen Straßentuinult, unb am anbertt Sag )oat bet ffntetfefjtet eutfaffen. 3«nt ©füd für Sofytt 93uvs 52* leijä ©emiffen ^atte fein föatet Bor biefeut SSorfati ltnb im fejten ©tauten an bie Sefferung feine? @ot|ne? ba? Seitliche gefegnct. Sffiätjvenb fetneS Stufenthalt? an bet ©chute mar SJlt. Shu-tety mit bem fjerau?gebet bev Seihtng für bie ©raf* fc^aft betautet gemotben unb hatte if;m, ba et gleich tfiavv unb fßorfott ein eifrigen USolitifer mar, einige treffliche fmli* iifrfje Strtifet geliefert, ©iefer Staun Berfat; it;n mit ©nt* hfehlung?fchreibeu an bie Sottboner Sournaliften, unb 3ot)n faitb in ber fjaubtftabt ein Untertommen al? SMitarbeiter an einer feljr achtbaren Settung. @r hatte auf bem ©otlege pd;tig bie Sefanntfchaft Stublety ©getfon? gemacht, ber eben im 3ug mar, im fßartament feinen 9tuf ju grünbeti. 33nr* teh fhinfathifirte mit einet £age?frage, in melchet ©getton fich auögegeichnet halte unb fchrieb einen fo guten Slrtifet baritber, bap ©gerton fich nach bem Serfaffer ertunbigte unb fict; »ornahm, für benfelbeit ju forgen, fobatb er felbfi in? Äabinet einträte. ®och ©urtei) mar ein Stamt, für ben man unmöglich forgen tonnte, ©t Bertor bato bie Stifte* batteurjiette an ber genannten Seitung, benn erftlich mar et fo ungeorbnet, bafj man fiep nicht auf ihn Bertajfen tonnte, nnb jmeiten? trug er fich mit fettfameit, ercentrifch ehrlichen ©orftellungen, bie im Saufe ber 3eit uothmenbig mit bem ©hfiem Ina? immer für einer fßartei in SBiberffruch geraden mupten. ©inet feiner Slrtitet, ber au? ©etfehett aufge* nommen motbeit mar, erregte ba? ©ntfeheit ber ©igentlfü* nter fomoht, als bet Sefer ber Seitnng, benn er fftracp ba? gerabe ©egentheit Bon ben ©tunbfähen au?, beten ©erfecp* tnng ba? Sournal fiel; jur Stufgabe gemacht hatte, nnb Bew 821 Tjfj :M|. : • ti !!' 1 gltd) feinen gefeiertften hotitifdjen gelben mit (Satitina. Se^t fd)loft ftd) 3ot)n SBuvtet) ein ttnb fd)rieb Sttdjer. @r bradjte ii, gtoci obev bret SBerfe gu Staube, bie übrigend bei ihrer foit* ftijcit ®ebiegent)eit butdjattd nid)t im populären ©cfdjntad gehalten, fottberit mit griedjifdjen Stetten burchftütft loaten, : nnb ©ebaufen enthielten, iretdje bev Stenge inte Saniar rorfommen muhten. ©teidjlnotjl trugen fte it)tn ein iuenig @etb ein, li'ät)venb fte iljn jitgtcidj bei beit Stäuitern ber ; aBiffetifcfjaft in Stuf brachten. 3ej)t tarn Str. ©gerton iitd Stinifiertunt uttb nerfcljaffte ifjtn nid)t offne gtofje Stülfc ( — ed niujjteit niete tBorurtlfeite gegen biefett uitorbenttidjen Sohn ber Stufen überlouitbeit loerbett — eine öffenttidje 33cbieitjtuug. ©t hielt ed jebod) itid)t über eilten Stonat in 1 i liefern Stritte and ttnb fegte ed bann freiioiltig loieber ttieber. f I „(Sine fflrobriitbe uttb Freiheit!" fagte 3otjtt Surtel) ttnb j nerfdjtnanb in einem ©ad)flübdjen. Seit jener Seit (ebte ; ! et—®ott tncifi, non ioad. ©ie Siteratur ijt eilt @efd)üft, j,j tnie jebed attbere, uttb S3urtet) Inttrbe mit jebent Sag unfähiger ' ■ bafitr. Osr tönttc niefjt fröhnen, fagte et uttb fdjrieb nur, , i locittt ihn bie Samte anlnaitbette, inettn ber le^te fetter in feiner Safdfe {Hinderte ober ineitit er int gteeter Sdfutbthurnt ! ftad — eine SBanberung, bie itjnt burdffdjnittlidj jtoetmat int j Sahre blühte. 3it ber Sieget fomtte er nertaufeit, tnad er !■ uottflänbigaitägeatbeitet hatte; aber jttnt SSorattd luottte if)itt 1 ) Stiemanb eilten Stuftrag geben. Stagajinc uttb attbere f>c- j riobifdje §efte nahmen gerne feilte Strbeiteit auf, aber nur i unter ber SSebingititg, baji er feinen Stamen nid)t unterjeidj* j nete; and) fonttte fein Stt)l um fo ineniger nottftoenbig ! ■ i 822 gut Qsnibecfung führen, ba er benfetbett mit bet Eeictjügfcit einer geübten ftebet gu mectjfctn mußte. 3n 9tubIeVj ©ger* ton faub er fortmätfreub feine bejte ©tüfce, beim ti gab gemiffe fragen, über bic Stiemanb mit foteßer jtraft gu fcbreibcit oerßuitb, alö 3otjn Surle)) — fragen bie auf bie tßtfito* fof'bie ber ipolitit, auf ®efe£eSreform unb Stationatöfonomie SSejug Ratten. Unb Etubtei) ©gcrtoit toar ber ciitjige ättann, jit beffen ®ieitß 2Jtr. Surtet) ftcf> ßetablteß unb um beffeu mitten er ein Sriitfgetag im ©tictie taffen tonnte, meun eS gatt für ifjit eine gtoljnarbcit gu beforgen. ©emt ber Siterat mar ton Statur bantbar unb füllte, baß 2ßr. ©gerton eS mirttidj gut mit if;ut gemeint t;atte. ®ie ©acf;e »etljielt fW) in bet ©tjat fo, mie er an ber Srent gegen Eeottarb geäußert tjatte: itacßbem et feine Scbtenßnttg in Sonbon aufgegeben, mar ifjm ton bem Sßinißer ein Stoßen in 3a- maifa unb eine ©tetfe in Snbieit angeboten morben. Slber mat)rfet)einfitf; mürbe er »ou nodj anberen Säubern feßge* tfatten, alä »on beiten beS einäugigen 53arfdfe8, melfße tljn an bie Umgegenb non Eonbon fcffelten. Sei alten groben gestern beb ©tjaräfterS unb ber ©emößnung entbehrte 3ot;n Surteß boctj iticßt atte feßüne ©igenfdjafteit einer großen Dta* tut, unb rnenu man aueß in SBaljrljett »on ißnt fagcit tonnte, baß er fein eigener ärgjiet geinb fei), fo trug er bodj gegen Sticmanb fonß eine feinbfetige ®eßnnuug im bergen. Stccenßrte er einen gtücfticßeren ©fßriftßetter, fo tag fetbß in feiner ©afijre ©ufmütlfigfeif, beim er taniite feine ©alte, feinen Steib, unb in Sßetmeibung boshafter SSerfönticfyteiteu f)ätte er ölten Äritifern afb SDtußer bienen föntten. Stur 823 He fjMitif bilbcte hierin eine Sluönahme, ba et auf biefetit ©oben gerne herb unb Beifcnb mürbe. (Sr mar ein leiben? fdjaftlicher Sämänner für Uuabhängigfeit — eine (Eigen? fdjaft, bie bei affet Ueberireibnng bocf) Büge von ©röfje geigte, jbeiit 5'eficrlecfer, fein fparaftt, fein Schmeichler, fein literarifcher Settter, fein ©ebicaiionen* nnb Subfcti* bentenjäger, bcfianb er fogar in feinem 33erfehr mit Slubleh ©gerton auf gejtfehung beö fßreifeä für bie von iljm ge» münfchten Strbeiteu. ®iefe betecfmeie er, meit bie von Sfublet) geforberten ©c^riftfäge viel fieftüre unb Sluöfüh* rung im ©injelnen verlangten — eine ?(nftrengung, bie nicht gerabe nach feinem ©efchmacf mar — ctmaö höher, als baS Honorar, lwefcfjeö bie Bettung für bergleidjen Ceijiungen an Stnbere jit bejahten f'jiegte; aber er glaubte, fjieju ehren* haft berechtigt ju fetjn, unb mürbe auch von einem SBuch* fjänbler baffetbe Honorar augcfvtochen haben. (St muffte; bah er, mcnn et von ©laubigem bebrängt mürbe ober in bet ©chulbeuhaft fafj, nur eine Beite au Qsgerton ju fchreiben brauchte, um ftd) miebet frei ju machen; aber fjicgn mar er nie ju vermögen, G'r mottte fiel) nur auf feine gebet verlaffen; biefe tauchte er mm fleißig in8 Sintcnfafj unb fchaffte fich babitrch feine ©ttöfung. Saö Schlimmfie an ihm mar unftreitig fein unbefferlichet •fbang jum Srtnfeu unb bie gemöhntiche (Begleiterin biefeö SaftevS, bie ffiortiebe für gemeine ©efeftfehaft. Bigeunerfönig ju fetyn, feinen mitten Runter leuchten ju taffen unb ihn bisweilen burch feine ^fjantaftifchc SBerebfamfeit ju fieigent vor ben rohen berben Staturen, bie il;n umgaben — bie$ mar eine •fjert* fidjfeit, bie tfjtt Oötlig fcbablo« hielt für ba« Slufgeben ein« gelegenen äßütbe, unb et ijätte bie tone be« gütßeit ton Sporen littet gegen ba« ®iabem eine« Äaifet« »ertaufebt. Um überbauet 3of)it 33utlel)« JEalente gehörig loütbigeit gu füittieit, mußte man iljn Bei foldjcu ©etegenfjeiten fptedjen hören. SU« «Sdjriftjlellet toat et aKetbing« nut nod) floß* Joeifc einet gelegeneren Ceifhtng fähig, aber loeitn et in feiner loilben SBeife gu fbredjeit anfing, fo mußte ftd) jebet 3u= börer geße^en, baß et ein Original fei), ba« nidjt feine« ©leidjeit batte. Unb bie 3Jtad)t bet Stiebe iß eine ton beit @aben, bic für ihren ffleftget am gefährlich fielt fttib, toeil bet Seifall fo augenblidtid) folgt mtb mit fo toenig SUiüfje errungen toirb. 3obn 53utlel) loar immer tiefer ttitb tiefet gefuttfen, nid)t nut in bet guten fflteinuitg Silier, bie feinen Siamen faitnten, foitbetit autb in bet 33ctloenfcung feinet Talente. Unb Sejjterc« fd)ien abfidftlid) — au« freier SBafjl ju gefcbebeit. ©« fomtte ihm einfalten, in eilt »errufene« SPöbelblättdjen für etliche SJJettee Söeiträge gu liefern, toäl)* renb it)in bie acf)tbatjien Soumate feine Strtifel mit ßjfunbeti Begabit batten. Sine befonberc Sufi madjte c« ibm, Spenni)* Ballaben gu fd)teiben unb auf bie «Straße bingufteben, loemt fte abgeleiert lourben. 3a, er »etgaß fid) einmal fogar fo-- Joeit, bie ®ef(bäft«embfebfungen eine« «Sd)neiber« in ffierfe ju bringen, unb hielt bie« für einen au«nebntenb guten (Spaß, jfreilicb »'ährte bie« nid)t lange, beim Sohn S3urlel) Joar ein ßSittianer — „feilt ®otl), fonbent ein Spittianer," loie er gu fagen f'ßegte, unb loeitn man it;n »on Spitt fWevaftiftf;e SJlamt tote eine St)bifle erfd;eiiteit mußte. Stirn, er toar ein tpitiianer nnb ber Sdjneibet ein Sanatifer für Sdjelmatt nnb Gobbett. SKv. SBurlelj fc£>rieb ein GJebidjt, in loetchem bern Schneibet 33ri- tannia erfcßieu uitb it;m toegeit ber jfunflfertigfett, mit tuet* djet er bie Stußenfeite ihrer Söhne fdjmücfte, grofje Gont* plintente madjte; babei befrijenfte fte itjn mit einem Stiefens mantet nnb fagte ihm, er itnb nur er toerbe im Stanbe fetyn, ihn ben Sdjultern tebenber 9)tenfd;en anjubaffen. ®er Steft beö ©ebidjtö bcfdjreibt Str. Sntb’S »etgeblidje 33er- fudje, biefen SJtantel für bie berühmteren ^olittfer beö £ageS jnredjt ju legen. Gr ift eben in SSerjtueiftnng niebergefunfeu atö SSritannia ihm loieber erfdjeint nnb ihn mit ber Stad)* rieht tröfiet, bafj et SltteS getf;an habe, t»aö man »on einem Sterblidjen »erlangen tonne; ihre 9lbfid)t fei) btoö gelvcfen, bie Stoerge ju überäeugen, baß feine menfdfiidje Äunjl »etntöge, ihren toinjigen Seibern ben SJtantel beö SOBiHiam Ißitt anjubaffen. Sic itur ad astra. Sie entflieht triebet ju ben Sternen farnnit SJtantel nnb Sittern. — Stber 3)tr. Snip entrüftete fidf über biefe nltegorifdje Grgiefiung nnb jerfchnitt mit joruiger Sdjeere baö Sanb jtoifchett ih«t nnb feinem .föauöboeten. SBir hoffen, ber Sefer loitb fid) je£t ein jiemtid) treues 93itb machen fötinen »ott Sohn äSurlcty — einem Grembtar Eigener Slrt, bie ju feiner tperiobe fetjr getoöhntid; nnb je fit 826 juiit ©fütfe faß attSgeflorBeit iß, feit bie ©djtiftßellet »ou arten ©djattirungen ßdj bcttt »crcbclnbeu (Sinßuß fügen, iveldjett Drbituug, hüitölidfer Sinn unb nüchterner Slnßanb allgemein auf bte SBoIföfitte übt. 3)h. ißridett ging jtoar Weniger auf bie hißorifdjen Sinjefn^eiten ein, bie nur I)tet attöciitanbcrgefeht haben, brachte aber hoch Ceonatb eine leiblid; richtige 93orßel(ung non bem -Staune bei, iitbem er ihm benfelbett als eine ßlerfon mm holtet getßiger 93egabmtg ttttb großer ©elehrfamleit fdßlberte, ©igenfchaften, bie nur bebaucrtt ließen, baß iljt 93efT^ev burrt) eigene ©chttlb fo gattj »erfttttfen fei). - Seottarb fomtte freilich nicht begreifen, baß Str. S3ur* lei) feine 93ertommenheit attöfchließlidf felbß »crfchnlDet haben fortte, ba eg ihm unmöglich War, ßdf einen Statut »on ©ettie ju beulen, ber freiwillig bie nieberße ©t'rojfe ber gefefrt fchaftlicheu Leiter für ßd) attöerfah. ©eöljalb gab er lieber ber ©orßelluttg Staunt, ber Uitglitdlidje muffe in bcnt jtainbf mit ber Dtothwenbiglett erlegen fehlt. llttb alö Str. ßäridett mit beit SBorfcn fchloß: „9ta, ich bettle, fflutlei) lattn (Sucf> fogar noch bcffet ald (Sl;atterton »on ber ©urt)t ttad) ©chriftßcrtcrrithm furirett," antwortete ittifer ittttger greiutb ttttr mit einem büjlerett „SSicfleicht" unb Wanbte ßd) ben ^Bücherbrettern jit. Stit Str. Srirtettö Bußimntung fdßoß Semtarb früher alö gewöhnlich feilt SmgeWetl ttttb trat eitt luenig »or ©otu nenuittergaiig beit SBeg nad) JjMghgate an. Bum ©litt! hatte matt ihn angeluiefen, bie SKidßuttg über Stegeitid* ßtarl ttttb bie neue ©traße jtt nehmen, bie bitrdf eilte grüne 827 tarlfenbe Sanfcfdjaft fitljtt. ®et Sfuigietgattg, bte griffe ber Cuft, bcr.@efattg bet SSögcl unb »or Sittern bte @itt* famtcit beä SBegcS, nacfybem et einmal bte §älfte bcifelben jurücfgelegt batte — ?(lleg bieS biente bagtt, feilte entfielt büfieren ^Betrachtungen gtt gerftreuen. Uttb al$ et tu bte »du jtaftaiiieiibäumeit befcgattete Strafe einbog unb f'lö|licb baS gartenbe, freubeftrablenbe Sliitli^ bet Heilten geleit ge* wahrte, Welche an beut $förtc[;eit unter beut Stfit^e füllet, fäufelttbet Sn'etge jiattb — ba ftrömte if)m baä Sötut fto!) btttcb bte Stbern ttttb feitt •§erj llobfte laut uttb battfbar. föiecunbjWattjigftcS Äafntcl. SDlit einet fo Wahrhaft linblicbett grettbe jog fle ihn biirdj bte ©artcittbüre hinein. ^Betrachten mir fte jefet itt bet Saube, unter bettt füg bnftenbeit Slitifyenbacbe. 3Beit I;in ftvectt fttf) bie Sföilbnig »ott Sachgtebcln unb Äirdgt^ürmen unter if>tten guä. Sonbott erfcheint i^tteu fiumnt uttb neblidjt t»ie itt einem Staunte. Sie natjni ignt faitft ben §ut »ott bet Stinte unb fab i£;m mit buvdjbvtttgenben Slugeit, itt Welchen Sbtänett gfnnj= ten, in’ö ©eficft. 3b« Slntebe lautete nicht: „3b* fetyb »eränbert," fonbent ge fagte: „SSSarum, warum bodf gäbe ich Such »erlagen?" unb ioanbte ftcb ab. „kümmert ©lieg nicht um mich, §elett»eiferte er. ,,3ct) bin - ein Sftattn uttb rang ergogett. ©brecht »ott ©ttd). ®ie £>ame beS £aufeg ijt alfo gütig gegen ©itcf;?" 828 „Ertaubt fte nur nitpt, @uvett 33efu

bft unb bie Äticpen, bie auf beut Sifcp audgebreitet traten. „3(p bavf Stttp beinirtpcn, S3tubet." Unb in atterliebftcit getninncnben SBcifen, fcpetjenbet alt! fonp ipte Oetropnpeit trat - , begann fte ipnt ipre ®ap* tidpfeit aitfjubtängeit. ©ic ftiracp babei fet;v fcpncit unb mit einem erjtrumgeneit, aber ptbern ftingenben Säcpetn. Slttmälig gelang cd ipr, feilt ©üpet unb feine Sutürfs Haltung ju jerjiieuen. greitirp fonnte er if;r bie Utfacpe feined bitterfteu 3Bepä nicpt entpütten; aber er geftanb, bap er riet gelitten pabe. 3u einer foppen Einräumung pätfe er ftcfj gegen fein anbereg meitfipticpeg SEefen Ijerabgelaffen. 33on biefem furjcn 93efentitnip ging er' febocp fcpnelt ju ber Sßerfitfjernttg über, bap ba$ ©cplintmpe jejst vorbei fep; bann fucpte er pe baburcp ju unterhalten, bap er ipr von feiner neuen Setamtffcpaft mit bent 93atf(ppfcpet erjäpltc. Sltö er jebrnp mm biefem tDtanii mit einer 9trt iniberftrebenber SBettntnbetung ftiracp, in trelcpent ptp SJtitleib mit bitpetet JLTjeitnar;me miftpte, unb eine atterbingg rnitb gehaltene, aber bocp nocp immer girierte ©cpilbetuitg ron ber ©eene eittmatf, bereit Senge et geirefeit trat, tnttbe fjeten eruft unb unruhig. „Step/ fflntber," rief Pe, „gept nicpt triebet bapin. Sßermeibet ben Umgang mit biefem fcpltmmett SWenfepen." „©cplimm? IDaS ip er nicpt. •§oflfnungStoS unb uh* 829 glüdltd; fitd;t er Sleijinittel unb SBcvgeffenj aber 3pt fötint foldje £>iitge nid;t oerfiepen, meine {(eine ißrebigerin." „Df;, loopl oerfiepe id; fie, Ceonarb. SBad ifi ber ilitterfcpieb jtoifdpen ®ut unb SSöfe? ®er @ute läpt bie SSerfucpung nid;t über fiep §ert loerben, aber ber 33öfe gibt ipr nacp." ®iefe itn(erfd;cibitng loar fo einfad; unb fo tneife, bafj fie aufSeonarb einen tieferen (äinbtudmadjte, ald tnenn er beit geioäpltejien ©ermoit bed Sßfarrerö ®ale mit angepürt patte. „Seit id; ®ud; oerloren, pabe id; oft oot micp piit= gemurmelt: '-Speleit loar mein guter (Sngel.’ gaprt fort, beim mein föetj ifi für mid; mitSladft umpüllt, unb map* renb 3pt fpredjt, bäud;t ed mitp, alb bämmere ein 8id;t burd; bie ginftemip." ©iefed 8ob oerloirrte fielen fo fepr, bafj ed lange an= fiititb, ep’ fie im ©taub loar, ber an fie ergangenen Stuf* forbetnng ju entfpretpen. Slber atlmütig laut bei beibeit bie Siebe beffer in glup. Seonatb erjäplte ipt Spattertond traurige ®efbt;ut. (SS mirb mid; freuen, meint id; etloaS oon bent SOteinigeit bet (Sud; toeijj. SßieUeicf;t iji meines SteibenS bod; nid;t tauge Ijier." „Stid;t lange Ijier? Sticht bod;, meine liebe §eteit. 3t;r müßt bleiben — menigfteitS fo lange (Sud; 2Jtift Starte bemalten mttt ttttb fieß gütig gegen (Sud; benimmt. 50tit ber Seit (fügte Seoitatb in einem Jone bei, ber att feine frühere ^offnungSfütte erinnerte) ntad;e icß niefteidjt bod; noch meinen 2Beg, unb mir tömtett bann eilt fäüttdfen für unS Ijaben. Slber — o Jjjeteu — id; »ergajj; 3t;r t;abt mir rnet; gettfan. SBatunt lieget 3t;r (Stier ®elb bei mir. Sch fanb eS evft türjtid; in ber jtommobe. fßfiti! — 3d; Ijabe eS mitgebrad;t." „(SS mar nid;t mein (Sigeutt;um, fottbern gehört (Sud;, Unfer tßerbrauch ging in gteid;e J^eite, mtb 3t;r' ^abt fcs.,.. 832 Sttted befahlt. - Stugevbeut, moju fottte ich ed ^tev Brau* djen?" Stber fieoitarb jeigte ftd> hartmSttig, uub ald geten mit trauvcnbem gerjen jurücfnahnt, mad it;r »on ber gäbe ifjveö ffiaterd übrig geblieben mar, erftbien eine tteine meib* tidje ©efialt unter bent ©ingang ber Saube, metd;e mit einer (Stimme, bie mol)! geeignet mar, alle ©mfftnbfainteit jtt »erfcbeucbeit, bie 2Borte fgrad): „3unger ©tarnt, ed ijl jej$t Seit, ju geben." ^üitfunbjwattätöftcS Äflpitcl. „Schon!" rief-geleit mit ftotternben Sauten ttitb fdjtidj an ©tig Starte’d Seite, mäfjrenb Seonarb auffiattb uttb ftfj, §eteu, id; »erlaffe Sud; [tat! genug, um fogat fdjlintmete ©efapreit ju befleißen, alö biefe ijt," »erfefcte Seos narb faft fröplid). Sie füfjteu ffd) gegenfeitig an beut ©artenpförtdjen unb fcffiebcit. Seonarb ging in ber monbl)et(en @omntetnad)t uadj ■ffanfe unb fap, auf feinem Simmet angelangt, juerfi nad) feinem Dtofenjiöddfen. ®ie ©lütter ber ©lurneu »on geffent lagen umljergeftfeut, aber ber flcitte (Stamm patte fd)on neue .Shtoöpeu getrieben. „®ie Statur tfl iit einiger ©erjüngitng begriffen," fagte ber Säugling. St pielt einen Slugcnblid tune unb fügte bann bei: „Sft bie Statur aud) fo gebulbig ?" - Sn jener Stacht imtrbe fein @d)laf nid)t »on jenen fdftedlidjen träumen unterbtodjen, loeldje toäprenb bet lepten Seit ipn ju flöten pflegten, ©rfrifdft ffanb et am «ötiltptv, mtine StMtfle, 53 834 gnbetcn fKorgett auf ttttb trat feilt £ageli)etf triebet an. (Sein ©aug trat feilte teilt ©aljinfdjleitfjen auf inenig Be-' fudjtcn $faben; mit fejlent dritte fcfjritt et bittet; bad @e-- brättge bet 3)teufcf;eit. ©rmaitne ©ict;, junget SiBeitteurer — ©u t;ajl noet; ntejjr ju teibeit. SBitjl ®u erliegen? Sri) lefe itt ©einem (fjerjeit, taitu aber bie ftrage nict;t Beauttrotteu. §> i s b t u t t $ fP ti dj. (ginteituuö$=Äajntd. „SBae ift iühittj ?" fagfe Dntet Stotanb, ff cf; and einer ©räitinetei aufraffenb, in bie et »erfititfen lv>ar, ltadpbem ict; baS fettete Sud) biefet @efcf;icf;te ittt jfantitieiifreife »orge* lefett Tratte. „fffiad i(i 2)litttj?" ivieberljDtte et etnjter. „fflejietjt er in bet Unjngaitgtidjfeit bed SWettfcBen für bie gurcf;t? ©ied famt in bet juffiltigen fflefcijaffeitpeit feinet Gonjtitntion Begriinbet fe»tt, ttttb batttt liegt im 2>tutfjigfet)n eBen fo Inenig äktbienft, atd in bent Umjiattbe, bap biefed .golj ttnö atd ©ifet; bient." freut nticf;, ©ict; fo fpredjen ju t;ören," Benterfte SJir. ©arten, „beim ict; motzte niept gerne nticf; für eine SKenttue Ratten. 3ct; gejtcpe, bap ict) fef;t empfänglich Bin 835 für gurcht, in förderlichen fotocl)! atö in fittlichen ©es fahren." „@i, Siujlin, tuic ntagfi ®u nur fo fbrechen?" tief meine SMufter, bie je^t gcuer fing. „93ijt ©u nicht erjt in bet lebten SBoche feef bem grofjen ©tier entgegengefreten, bet ©landfe unb beit Jlinbetn luidjraitnte?" Söei biefet Gsrinnerung fehltet; fiefj SBIaittfie au beit Stuhl beö Sßaterö, Beugte ft«J> über feine Schultet itub fügte iljn auf bie ©time. 5Kr. (Satton (bet ergaben ift über fottfie ©chnteü (^eleteii). — „3ch jiet;e nicht in Slbrebe, bafj ich mich Bern ©tier entgegenfieftte, mup aber jitgleid) erflären, baf ich fchrecftich Slitgjl hatte." Slolanb. — ,,©aö ©efithl bet ©i)re, toelcheö bie gurcht befiegt, ift bet loahte bDtitffj bet SJtittertidjfeit. ©u fonntefi nicht Steifiauö nehmen, ioähtenb Stnbere jitf^auten — fein ©entteman loäte beffett fähig." 3ßt. Gat ton. — „hoffen! SDteine ©entilität loat nicht ©cf;ulb barait, bafi ich ftef>en btieb, SStuber ©afntän. 3ch Soittbe meine SSeine hurtig genug gebraucht hoben, loemt’ö miI, alö bem ®b' Er biefelbe gurcht eiiijujagen, bie mich bebrängte. SS tan che. — „Sllj, an bieö l^abt 3f;r «id^t gebad^t- Öure emsige Slbficht loat, mich unb bie Äinber ju retten." SJtr. ©arten, — „SWögtich, meine Siebe. ®ö iji fef;t 53* 830 möglidj, baß idj audj für eud) fürd)tete; aber für mid) felbet hatte id) feljr große Slngft. Sß Wat du ®lttcf, baß id) mit bem ©djitm außgegangen Wat unb if)it tafd) Bor bcn bunt» men Stugcu ber Seftie außbreiten tonnte, Wäljrenb id) if)t guglcidj bie fräftigften Seiten, bereu id) mid) auß bem erjieit Sf;or ber Sieben gegen Sieben erinnerte, entgegenfd)leuberte. 3d) begann mit ELEDEIUNAS PEDIOPLOKTUPOS, unb alß idj ju bem großartigen ®et)eul beß ’lä, l® i®, i®, tarn, blieb baß Ungctljüm efitfefct flehen tuie Bor bem fflrüllen beß Söwen. 3d) werbe nie fein Berluunberteß ©djnaubcn nach meinem ®ried)ifdj oergeffett. ©ami fdjtug eß mit bcn hinter; Beineu auß unb flürjte tuie ein tpfeit buvdj bie Siicfe in ber fjeefe. @o btieb id;, mit 9lefd)t)luß unb bem Stegenfdjirm bewaffnet, tDteifter beß getbcß, obfdjoit id) —" fügte 5Kr. ©arten treuljetjig bei — „um feine Sfßelt jene t)atbe Stinute nod) einmal burd)tnad)eu mödjte." „®aß glaube id) gerne," Berfe^te bet ©af'itäu mit freunblid)em fiädjelti. ,,9tud) id) möd)te nidjt gutwillig einen tollen Stier befielen, felbft wenn mein 9tegenfd)irm ttod) größer Wäre alß ber ©einige unb id) beu ganjen 9(efdjt)lnß unb beit §omer obenbreiu außtoenbig wüßte." 51)1 r. ©arton. — „5lbet auß einem granjofen mit bem ©egen in ber gauft Würbeft ©u ©ir nidjtß gemadjt haben?" ©afHtäit. — „tBerjieljt fid). Sitte fold)e ^Begegnung wäre mit etjet lieb alß unangenehm getuefeit," fügte er grämlid) bei. 5Dlr. ©arton. — „Unb bodj Würbe mandjet fbanifche JWatabor, ber fid) feinen Jtnobf «m einen ©tier fümmert, 83? vor bem erfien Stof cn quai-te Von bcm ©egen ctneS ftrattä jofeit ^erfeitgelb geben. Sffienn bal;et ffltutl; eine grudjt bet ©onftitution ifi, fo fann man ifn eben fo gut al« bä« (Srjeugntfj bet ©ctootjnfieit Bejeicfnen. 3Bit fel)en ruhig ben ©efahren, an bie mit gemöljnt fiitb, entgegen, unb fc^vecfen tot beiten jutitef, mit beiten ltnö bie Hebung nicht vertraut gemacht hat. 3d) Jtoeifte, ob fetbft bet SMatfdjaK Antenne ftd) fonberlidj behaglich gefüllt Ifätte auf bem iiratnuien Seile, unb bet Seiltänjet, ireldjer geneigt jit fetyn fdjeiut, mit iitanifcher SBerloegenheit ben Fimmel ju erfieigett, bütfte tooljl gegen ben Stutm auf eine ^Batterie boittietnber $euetftf;tünbc etitfle 53ebeitfen erheben." Safntciu Stofanb. — „©leichioobt tjabe itf; nicht biefen, fonbern eine anbete 9lrt von 9Jluth im Singe. Unter ffllnth verfiele idf ba«, loa« bie ^aubtftärte unb bie SBiitbe bc« meufchlichen ©harafter« au«ntacbt unb offne ba« e« feine ©tuiibfafsfeftigfeit, fein SBeharten in bet fl'ttgenb gibt — eine Qsigenfdfaft," fnfjt £)nfet SHolatib galant unb mit eiltet falben tßerbeugung gegen meine SDinttet fott — „bie (Suet ©efdflecht mit bem unftigen tlfeilt. SBenn jittit ffletfbiel bet Sieblfabet bie §anb feinet SBerlobten etgteift unb ju ihr fbricht: 'SBilljt ®u mit treu fehlt tro§ Seit unb (Entfernung, in ©litef uttb Hngtiicf — gleich treu, ob meine ffeiitbe inifl) fehmäheit, ober ©eine Wteunbe ©it abratben, loie tanh and) itttfer Sebeitshfab fehlt mag?’ unb Wenn bie ffierlobte barauf antwortet: 'Sch lviK e«,’ vertraut bann bet Siebhabet nicht eben fo gut auf ihren SJtutlf al« auf ihre Siebe?" „Q3enumberung«i»ütbig gefleht, SRolattb," fagte mein 838 Sätet. „Slbet ju h>ctd)cm 3i»ed: feilen mit und ob biefen cvt, einem Berühmten franjöfiföcn 3(rgt, ba8 Bon ben Jtrcmfheiten ber §a«t Banbelt, fxnbet ftch bie Stngabe, bap jene Heine, billige Slrt »on Stusfchtag, welche unter bcm Santen prurigo Bcfannt ift — ein an ffdj ganj gefafjrlofej Seiben — habe ftpon oft bie bamit Behafteten aScrfonen gum @ct6itmorb getvicBcn. 3cf> glaube, bafj unfer »cränbctlidjcreg Jitima unb nufere erhigenbeten ©etränte ltnb SafjrungSmittct biefcä Sautübel in ©ngtanb häufiger machen, «ts es in SranfretcB »orfömmt, unb hoch gweifte ich, ob einer unterer 2tcrgte je bie SeoBachtung machte, bap ein Sngtänber baburch jum ©elbftntorb Bewogen würbe. T" :>a 841 bolitifdje ©efdfidjte »on bem großen Sufammentritt bed Tiers Etat au liefert ben ffletoeid, bag bie gtanjofen lieber junt ©eufel faxten, ald fid) »on einem glo'g flehen laifen motten. @ie ift bie ©efdftdjte menfdflidjet Uitgebulb, mcldfe fogar bie Seit jtoingett möchte itnb »on ben SButjelfafern eiiteö fpilgeö üeviangt, bag fte über Stadjt jn SBälbern Ijetait* toadffen. ©edljatb jieljen fte audf, nadfbent fte alle Srtreme bed conftitutionetleu Srberimentd bttrdjtaitfcu Ijaben uitb an bie Sdjtoeflc ber ©emofratie gelangt fiitb, unmittelbar »ot ber ©gürc bed ®edf.’otidntud, tntb Slffed, toad fte in SBitflidj* feit traten, lief auf nidfjt^ anbered fyinaud, ald auf Serjiötitng jegtidjer ©ruubtage einer leibltdjett ^Regierung. Sitte fonfti* tutionelle Sltonardjie fault liidjt befielen ol;tte Slrijtofratie, ttttb eine »ernütiftige Stefsublif ift ttnmöglidj, tuo Sittensen berbttig Ijerrfdjt. ©ad ©efdjrei ttadj ©leidjgeit »erträgt fldf nidft mit ber ©»ilifatioit, bie burdj ben ©egenfafc »ott Sleidf uitb Slrttt bebingt wirb. Silit einem Sfßorte, ob ein jlaifer fyetrfdfe, oberber fflöbel, bie ©eiualt alleinftellt einen georbtteteii 3uftanb in Sludfidjt, uitb bad eittjige Dtegimeut wirb bad bed Säbcld fei)tt. „©arttm, o fffifijtratud, fdfärfe nur redjt ttadtbrücflidj bie Sefire »on ber ©ebttlb ein, fo Weit ber SUcnfdj feinen Dtebenmenfdjen gegenüber fleljt. ®tt ^ajl ed ba mit bem Jbertt bed fodalett Styftemd — mit bem ©egeimnig jtt tljun, loeldfed ben (Sinjeliten fräftigt unb bie SDlilltoiten gäT;ntt. 3dj für meinen ©fjeit ntadge mit liitfttd attd ©einen lang* weiligen Srgieguttgen, irofern ©u nur biefe Slufgabe mit Srnjt bcljanbcljl. ©el;’ in bie Jleinjten @iii$elnf;eiten ein unb 842 jeictjiie beit erfolgreichen Äambf beS irirHicheit heben® mit beit Serhältniffen. Jtc^fe Siel) nicht baran, bajj mau Sich nur tangfam lefen loirb — um fo itieitiget f;aft Su jtt bes fürchten, bafj Sit fo fcl)iiel( loiebct »ergcffen iretbefi. ©ebulb —• ©ebttlb! Sei ber (Seele be® Stuftet, Seine hefct foticit Sir ein söeifpiel geben !" 3t»citc§ Kapitel» heonarb hatte gtoeimal an 5Dtt®. gairftelb, jtueimal an SÄiccabocca uub eininat an SWt. Sale gefchriebeu, obfchon ber atme ftolge Sttitgliitg e® nicht übet fiel) gemimten fomtte, in feinen Stiefelt etiva® ton bett bemüthigenbeit @efüf;Ieit ntetlen gtt laffen, bie fein Snnete® bebrängten. @r fchrieb toie au® ^eifetent bergen — al® fei) et ooKfommen gufriebett mit feilten 9lu®fichfeu. @t fei) fel)t befchäftigt, fagte er, ttttb gwar mitten untet Suchern; auch habe er lool)llt)oKenbe tfreunbe gefunbeit. Son ft ,.mit langem geießen* bittevgefidjt bie Stntwort: „Sunget Sltann, 2Jtr. Spvicfett Senior ift in feine ewige ■Speimatß eingegangen; aber wenn 3ßt gu SJtr, Sticßavb tprirfett lootlt, fo wirb er (Sucß empfangen." 3n biefem Slugenblicf geigte fiep unter ber Spüre, welcße oon bet §aueftur au® na

rbnung iit feiner Kteibung. „SBenu ein armer teufet, mie id) bin, firi) unter; fangen barf, gegen einen ©enttemau baü SBort jit nehmen, ber oott beit fflitcf;I)änbtern Verlangen fault, fo »iel er mitt," i'erfejjte 5Bh\ 93urFety, „fo mochte id) bcfjauf'fen, baß bieü burdjattü Fein Uroft i(t, 50tr. 9torrel)3. 3d) möcfjte moljl beit »ernünftigen 5Dtenfd;en fetten, ber mit Sfoefljiuü, F)intcr beffeu ©efängnißtljttre ein ©urgelfdjttüter ober Kof'fabfdjitei; ber lauert, taufdjeit mürbe auf bie Sebiugung Ijiit, baß er Satyrfyunberte ffniter öoit Königen liitb Königinnen überfefjt loerbe mtb einen mittelbaren Sinßuß übe auf bie ©eifies; Bilbuug norbtänbifd;er S3arbareit, bie in einer 3Bin!eIgaffc boit iljm fdjmajjen, mäF;renb biefe fetbji »oit ben Sßorüber; gefjenben, bie nie ein SBort oon SBoetf;iuS gehört fyaben ltnb jtm *pt;i(ofof)l)ie ftdj Feine taube 9Itiß füntiitern, tjiu; unb Ijer; gebrängt merbeit. Stier ®ienet, @ir — junger FDlantt, Jonimt; mir ntüffett mit einanber fdaubern." tBurlet) fdjlang feilten Sinn in ben ron Seonarb unb jog ben Süttgliitg, ber Feinen SBiberfiaitb leifiete, mit jid) fort. „®aä iiji ein gefdjeibter äKaiiit," fagte Partei) S’Sü* tvaitge. „Stber eö tF;ut mir leib, jenen jungen ©tubenten mit ben leudjtenbcn ernjiett Stugen mtb mit ber Sifife, auf ber Feibenfdjaftlidje S3egeifteruitg judt, an bem 9trm etned Süljrerö gn fet;eit, ber SlIFeü abgeftreift jit Ijaben fdjeint, maü ber ©eFeFjrfamFeit einen 3tned gibt unb bie 5ßf;ilofof>ljie 851 für bie 9Belt ttit^Bat nuirfjt. SBct unb toaä ift ber 50lattn, bett 3I)v Surlet) nennt?" „(Sin 2)2eufdj, ber einet! Ijofyen 9fufcö firfj evfvcueit Kirnte, menn er ftd) tjeriibgcIatTen Bütte, acfjtBar jtt fetjit. ©et Süngting, melier unö Seibett fo aufmerffant jntjörtc, fpradj and) ntidj an, unb e3 tonte mit lieb, toenn id) ettoaä auS il)m maefjen Knute. Slbet idj ntitjt biefeit -fiDtaj taufen." Ser Siidjerträbler, toeldjer in feinet fu3t)le toie eine auf fliegen Begierige ©finite lauerte, toutbe liitu angctitfeu. ®it. 92urrel)5 Bejahte beit Jßoraj, gab bie Slbreffe au, too* Bin et gefanbt toerbeit foltte, ltub fragte bann beu Raubtet, ub et bcn jungen ©Jaitit feinte, bet int 53oettjiu3 gelefett IjaBe." „DJttt t'om ©eljeit. 3tt bet lebten SBocfje fant er jebett Sag Bet uttb Bleibt ftunbenlaitg an ber Sitbe. StCeiut et ciitinal ein SBitd) gefaßt Bat, fo ließt et eö btttcl)." „£)f)ne ju laufen?" fragte SWr. StorrefS. „@tr," »eiferte ber Stöhlet mit guttnütßtgem U-- d)elit, „bie .Käufer »ott SüeBeru lefen feiten. Set amte .Stntgc jaBlt mit täglicB Jtoei $ettce, um Beliebig lefen jtt Kttnett. 3d) toottte tiidjttß »ott if;m lteBmett; aber er ijl ftolj." „3fB B a ^ c Seute gefaitnt, toeldje ftd) auf biefe Steife einen großen ©d)ajj non ©cteBrfatnteit gefamtnelt Baben," fagte 9Kr. DJottefg. „3a , id) iitödßtc biefeit jungen SKett: feßett unter meine .ßänbe friegett. Uttb nun ßelje id) (Sud) ju Siettfien, mein Sotb. Sajit ttttß nad) beut ©tubio (Suted ÄftnjtlerS geBen," 54 * 852 Sie beibeit ©entfernen fdjlitgeit eine bet ©trafen in ber Olafe »on gifrofsSqtmve ein. G'inige tDtiuutcu ff'äter befanb f!rf> §arlcf S’Götrange in feinem (Slement. ©r fafj uitbelmnmevt auf einem tan- neuen £ifdj, raubte feine ©igarre lmb ff'rad) über bie Äunjl mit bem ©efefmad: eineö gvünblidjen .Senners foluoljl, als etneö aufrichtigen SSerefrcrö. Set junge OKaler toav in feinem §aubfteibe 1111 b führte langfam ©trief um ©trief, hielt aber oft iitue, um bejfcr jufören gu fönneit. Unb .tpeittf Olorrefö, bem ber furje Otiifejniitft in einem Seben »oft fc&it'etgeifiigev Olnjlvengiiiig tvofl tl;at, tief fiel) gevn au bie mitf igelt ©timbeu unter einem rofigcit .fsintmel erinnern; beim bie bvei SOtänner Ratten fief in Stalieit jufammeitgefun« ben, too bie fflanbe ber gretuibfcfaft bttrtf bie ginger ber ©rajien gewoben werben. fünftes Äapitcf. Seonarb ltub 33urlef toaitbclteit in bev fflorjlabt, bie _ um bie Soitboner Otovbjlrafe f erlag, weiter, unb Seftcrer erbot fiif, feinem jungen gteuiib litetarifefe Olrbeiten ju »erfdjaffen — ein ÜJicnft, ber bem armen Säugling nid) t gelegener hätte fonimeu fönneit. ©ie traten in ein OBivtf öf auö an ber ©träfe. 33ttrlef »erlangte ein befoitbeveö Simnier, lief füf S'inte, geber unb $apier geben, legte biefe SJtatcrialien »or Seonarb hin unb fagte: 853 „Sdfreibt etrnag ©eliebigeö in ißrofa — fünf Sörief- bogeit »oll, jU'citinbjloanätg Seilen auf bie Seite — nidjt itieljr uub nidjt weniger." „3rfj famt nidjt fo fcf>rei6en." - eg Ijanbclt ftd) um ffirob." $ag Stufig beg Sitnglingg würbe frijatladjiotf). „3dj ntujj bieg »ergcjfeit," fagte er. „Su bem ©arten fccftnbct fldj eine Sanbe unter einer tTtaiierefdje," futjr Sitrlci) fort, „@cl)t bort l)in ltnb bitbet Sud) ein, 3ljr feyet in Striabien." Seonarb ging bereitwillig auf biefen S8orfd)lag ein. Sr faub bie Saube au bem Sttbc einer unbemittelt Jluget- balju. Sllleg um iljit I;er war fiifte, unb bie fjeefe fdjloß ben Stnblid beg SBirtljgljaiifeg aug. $ag Sonnenlicht lag warm auf bem Strafe unb glifserte lieblid) burdj bie Sßtätter ber Sfdje. Unb ?couarb fdjrieb ^ier feinen erjlen Setfud) alg Sdjtiftjtefler von 93eruf nieber. Sffiag mod)te Wol)l ber Snljalt fetyn? Seine träitntetifdjen Sinbriide »on fiotibon — eiiv Slud) über feine Straßen unb feilte §crjcu »011 Stein — ein jtlagelieb ber Sltmutf) — grollenbc Slegien über bag Sdjidfat? £) nein, $u fennjt ben waljten ®eniug wenig, Wenn $u foldje gragen ftellen magfi ober bem @ebau£cn Staunt gtbjl, er fömte fid) unter ber tfrauerefdje beg tfmftaubcg erinnern, baß bie Slrbeit bem Sörobe gelte, ober baß bet Soitueitftral)l in bein 93lätferbad) für bie praftifefje SBclt ba feö, Weldje gemein uub fdjmujjig um iljit f)er lag. Seo= narb fdjrieb ein gceitmäljtdjeu — eineg ber liebltc^fteu, bag 854 mau fid) teilten faitn, mit einem garten Qtnjlug »ou necftfdjcm Junior, unfein einem ©tfel, bet reidj auögefcfjmüfft mar mit ten ©turnen einer gliicftidjcn ©inbilbungefraft. Qrr lädjette, alg er tag le^te SBort nieberfd)ricfe — er mar gtücf^ lid). 9tad) etmag meljr atg einer ©tunte tarn 93nrleij gu il)m Ijeraug mit fallt it)n mit tiefem Cädjelu auf feinem Slntli^. 3.Ur. ©urlcl) hatte ein ©lag ©rog in ter fjanb; cg luat fein tritteg. Sind) er lächelte liitt falj gliirflid) aug. 9lad)tem er tie Strbeit laut unt mit gutem ©ertrag gelefen l)atte, lobte er fie hödflid). ,,©o ifl’g red)t," meinteer, intern er Seouart auf tie ©pultet ttofifte. „©ielleicfet ge* lingt eg @ud) mit ter Seit, meinen einäugigen ©arfd) ju fangen." ®ann faltete er tag SWanuffrif't gufammcii, frfjrieb ein ©illet, machte über ©eibeg einen llmfd)lag linb feljrte bann mit Cconarb uad) gonbon guriief. SJtr. ©utleh »erfdjmanb unfern gleetftreet in einem raud)btaunen ©efd)äftglofat, tag mit „Sietaltiou teg ©ie* nenforbg" übcrfdjriebcn mar, unt laut halt mit einem ©olbjiücf mietet Ijetaug — tie (Srfitinggfrudjt lmn Sconatbg Iiterarifd)er £f)ätigfeit. llnfer junger greunb begleitete £Dfr. ©urlcl) uad) tejfen äLU'ljnuiig in 3)taita fbiU. ®er SBeg mar meit; aber fieonatb fiil)lte feine ©rmütung mit hörte mit nod) lebhafterer Slufmerffamfcit, atg »ovljer, auf Sur; let)g ©efpradje. Unt alg fie in ter SBoljnimg teg gelteren angelangt maren uut 9Jtr. ©urlet) uad) ter ©atfiidje fd)idte, um für fie ©eite ein 9tad)tejfeii Ijolen ju lajfeu, jit beifeti ©ejlreitung tag ©oltjtücf gemedjfelt metten mußte, ta 855 füllte ftd; Sconarb eigentlich fiolj unb tackte feit 3 Bod;eu jum erfien ältal mieber ang bollern het'sen. Sie Beibei: Sitevaten mürben nun immev vertrauter unb Ijevjtid^er; SOtr. SPurlet; hatte fo viel in ftd;, mag geeignet mar, einen jungen SOtatm meifer 31t inadjen. ©eine Sffiohramg jeigte nid;tg bon Slrmutl; — bie Bcibeit Sintmev luaren hübfd;, neu unb gut nmblirt; aber Stileg lag in ber fd;auberl;afteflen Un* ovbmmg ba unb bervictl; ben literarifdjeu @d;muhl;ammcl. Sconavb hielt ftd; mehrere Jage faft unaufhörlich Bei feinem neuen greunbe auf unb fdfrieB mit ©ifer, ivcnit nidjt etma tBurlepg Unterhaltung it;n jur Untljätigfeit ber* lodte. SDtan fonnte eg übrigeng nicht gerabc Untt;ätigfeit nennen, ba butdj Sithören feine Jtcnntniffe ftd; fel;r ermeiter* ten; aber auch bev ©pitigtnug beg ©pvedjerg Begann lang* fam feinen (Sinftup ju äupem — ein ©pnigmug, in mel* d;em eg leinen ©tauben, feine Hoffnung, feinen BeteBcnben hand; burd; einen ebfen @h r 9 c 'ä ober butd; bie Steligion gab. @5 mar ber G>r;nigmug eine« ©picuräerö, meit mehr hevabgemürbigt in feinem ©fall, alb ftd; bon bent beb ©io* geneg in ber Jomte je behaupten lieg, unb bod; mit fo biel Seid;tigfeit unb SBerebfamfcit borgetragcn, mit fo biel Jtunft unb heiterfeit bargeftellt unb mit fo bielen SBilbent unb Stnefboten attggefd;tnücft, bap man mof;t fat;, Wie wenig ftd; 2Jtr. Surlet; beg ©ruiebrigenbeit barin bemupt mürbe. ©ine fcltfame unb traurige ißhilofof'hie, bie eg ju il;tent ©runbfajs madjte, bie ©abeu beg ©cifteg an bie blope ©orge für bie SDtatevie ju bcvfd;Wenben unb bie ©eelc an ein Sehern bon einem Jag 311m anbern 311 gewöhnen, babei berädjtfidj S56 auStufenb: „.Seine taube Klug für Unjterbtichfeit unb £or* beern!" (Sin ©chriftftcttcr um bn$ liebe 33rob! £> jammer-- »öfter tSevuf! Sag mit (Silbe eti»a$ ©rofeS unb Jpeiligeb fcgar in ©hntteftonS SSergtoeiftung ? ©cdfötcS .Sfrtfntcl. ®er heittofe Sienenfotb. Stob mar barauS freilich gu hoten, ob nber auch 9tuhm unb eine Hoffnung fftv bie Sufuuff? ©emijj nicht! tDtittonS »etl oreneö tftnra* bied mürbe ffmrtoS »erftungeu feijn, menti e$ im SBienem fotb erfchieueit mnte, 33urtcb tieferte gmnt recht f;übfcf;e Strbeiten, obfchon nur in rohem, frngmentarifchem 3uftanbe; nber am (Snbe ber SBodfe marcit fie tobt unb »ergeffen, ba fie Sttnnnern non 33itbuug unb ©efchmnci: nie gu ©eficht tarnen. ®er33ie* nenforb nahm gXcidf;jeitig unb ohne Unterfdjieb feierte polv tifdje Strtifet unb erbärmliche 33erfncbe auf, nnb gingab, ba »ieftetcht gmnugig ober btetjjigtnufenb (Sremhlare »erlauft hntrben — ein ungeheurer Stbfnh; gleichmoht mar babei nichts gu erholen, als Srob unb Srnnnfmein. „SBaS mollf Sf)r Weiter?" rief 3of;n tSurtel). „$at nicht felbfi ber ernfte alte ©am Sohnfon gefügt, 'er föune nie fehreiben, menn ihn nicht bie tJtoth bagn treibe?’" „®nd fugte er »icfteicht," »erfe^te Seonarb, „nber ficherlich muttjetc et babei ber fttachmett nicht gu, bufi fie ihm ©tauben fchenfen fette. Unb icf; »ertnuthe, er Wäre tieber 857 junget gejlovbcu, et)’ ev feinen Staffelaö für ben SBienetn foi-fi gefdftieben ()ätte. ®te 9fotf) ift freititf; etlwnö ®ropeö" — fufjv et gebanfetwolt fort — „nnb bic fDtnttcr ton altem ©ropett. ©ic ijt jlarf unb geeignet, unö i()te .traft gu leiljcn; abet mit if)tem Sttingen fottte fte bie SBäitbe unfcreö ©efängniffcö gerfdfmettern nnb ftd) nid)t Begnügen mit bet fdjmaten toft, bie bet Jferfev nnö gibt für unfere Sttbcit." gibt feinen Werfer für ben ättann, bet bem rebem behängten ©otte f)ulbigt. — ^att, icf; mitt Sud) ©djitterö ®iit)l)tambe überfein — '•Rannt baj ifb SBacibu«, ben (uüigcn, habe, •Kommt amt) fcöon blmor, bet läe^clnbe Jtnnbe, SPbebu?, bet SetrliiDe, finbct ficfi ein. Sie naben, fte fommen — $ie Simmliföen alle, 2)tit (Söttern erfüllt ficfi $ie itbifcbe •Salle.’" llnb in leichten SSerfen auö bem Stegreif luarf er eine gluar rot)e, aber geijfaotte iftadjbitbung biefeö fjertlidfen ®e= bidfteö f)itt. „D SMaterialift!“ rief ber Süngting mit fdjiuimmcin beit Stugen. „©(bitter forbert bie ©öfter auf, if)n cmbor-' gutjebcn gu ifjrem Otlfmb, unb 3ij v möchtet fte in eine tBranntineiufdfcnfe tjevabgietfen.'' „fjo! ho!" rief Surtei) mit feinem gigantifcf>eu £ad)cn. „Sanft, unb 3t)r twerbet bie ®itt)S)rambe yevfiel)en," 858 Sicbcfttcö Änfntcl. (SineS äftotgenö, als Scouatb bei SuvIeV) faß, mochte ^lögltcf; ein mobifdjeö (Sabriotct mit einem fel;r fdjünen fpferbe vor bet Siljüve $alt. Qsin tauteS Jtto^fen — ein rafdjet Schritt bie $ref.'f>e herauf — unb Slaitbal Seölie trat ein. Seomivb etlamtfe if;n unb fuljr jufammen. Stanbal bt- tradjtete il;n überrafdjt; aber mit einem JTafte, toeldjet be* mieö, baß er bereits auö bem Sonboner geben 9 lu£en 31t jictjen gelernt hatte, trat er, nadjbem er fflutlet) bie §anb gereicht, auf it)n 31t unb fagte mit einem siemlid) gelungenen ©erfud) ber Unbefangenheit: „Sffienn tat. Sttbeß füllte fttß boeß unfev uutieacßteter, fimttmet 3ußörer sott bet ©emalt 58utleßS, baei SBefonbete einem allgemeinen ©efitßteßunft unterjuorbnen, ttub trnt beffett untfaffenben J?emitniffen fo ßiitgeriffeu, bafj et, tiacßbem Stanbal baö 3imnter Jerlaffett ßaftc, mit einem ©lief auf beit in feinem äußeren Seßeit fo mtgeorbneten 5Dtann laut auSrief: „GsS ift maßt, baS SBiffen ift teilte SDtacßt." „©erniß nießt," »erfeßte tBnrleß trotten, „foubetit int ©egcntßeit baS fcßmäcßfle ©ing »oit bet äßelt." „SBiffett iß ©tadßt," nturmette feinet (SeitS Manbal Seölie, at$ et mit einem Sätßelit auf bet Sißße »oit bet ©ßüre megfußt. ©intge ©age itatß biefet leßten 33efßrecßiutg etftßicit eine fteine, namentofe gtugfeßrift, feie in Conboit großes Siuffeßcit erregte. Sie Beßaiibelte beit ©egenftanb, Jet jUii* feßen Mattbai ttnb SSutleß ßeff'totßen morben mar. ©ie 3eituitgen braeßten SittSjüge batatiS, ttnb eines SÜtorgeitS fßraitg Shirleß ltngeftitnt mit bem Stufe auf: ,,©aS flttb meine ©ebanten — meine eigenen SBorte! SBer junt teufet fatnt bet SBetfaffet biefet glugftßrift feßn?" fieoitatb ttaßin bte Seitung aitS S3urteß$ §anb. ©ent SluSjug gingen bie fcßmeicßelßaftejleit Cobfßrittße »oran, ttnb bet Slrtitet felßfi mar bet treue Stßbrnct »ott 53urleßS Sieben. „.Könnt 3ßt iißer beit Slutot int 3meifel feßn?" rief Seoitarb mit llnmitlen utib eblet SSeratßtung. „Stiemanb 862. anbei'«, als ber junge ©tarnt, Wcldjer hieI)Ct Tarn, um Suren ätoüf ju flehten unb Sitev SBiffeu —" „3u ©lacht ju ucrwanbetn," unterbind; ifju Bürtet) ta* djeitb; aber e« war ein fdjmerjlidje« Sadjen. „f3a, biee war fcfjr gemein, ©od) idj Witt’« i()tn fagctt, Wenn er Wiebet tjerlömmt." „Sr wirb ftdj ntct;t metji btiden taffen," tterfcljtc Scoitarb. Unb fo »ertjiett ftdj’« audj. ©agegett fdjidte Stanbat Seelie ein Sretnfitar au ©Jt. Bttrlet), itebji einem tjöftidjcu Bittet, weldje« eine offene aber fetjr uubetiunmcrte Stner* feitnung unb bie Bewertung enthielt, „er tjabe au« ©ti. Burlet)« Stinten unb Bewertungen nie! Otuijcu gejogeit." Unb nun ta« man in atten 3eitungen, bie gtugfdjrift, Wetdjc fo »iet 9tuffet)en erregte, tjabe einen feljt jungen ©tarnt, einen SerWanbten bon ©tc. Stubtel) Sgerton, junt Berfaffer; tüJlr. Stanbat Seetie hülfe ftdj mit ber 9(u«ftdjt auf eine gtänjcnbe 8aufbatjn fdjmeidjetn. Burlet) »erfudjte nodj immer ju tad)en, obfdjott man fat), bafi e« if)it eine f'eittlidje ?(nftrengung fojtete. Seouatb veraltete unb tjafjte Stanbat au« bent Orunbe feine« Jjjerjeit« unb füllte eine ebte, aber gefährliche St^exlna^nte für Bürtet). 3n feiner Begier, ben ©tarnt, ber feiner 9(nftdjt ttadj fo fdjtwb um beit ihm gebührenbeit Stutjm betrogen worben war, ju beruhigen unb ju fröfteit, ttergafi er ber Borftdjf, bie er bist)« beobachtet hatte, unb gab fidj mehr unb mehr bem Sauber biefe« oertommenen ©eifte« tj' n - üeg^itete jefct Bürtet) ju feinen 9tbenbgefe((fd)aften, unb nadjgerabe 863 — obfcßoit nur attmälig, nicßt ofine SDibevfirebeit mtb ßäiu fuge Setbjloorwürfc — faßte in feinem Sintern biefetbc cß* nifeßc äSeracßtung bcS StußtnS, biefetbe fläglicße tpßitofoßßie einer Witrbetofcu ©enügfamfeit SBntjcl. Stanbnt ßatte fiel; bttreß ©tr. 93urleßS Äenntnijfe $u einem ßoßeit Stuf emßotgeftßwungen; aber wenn biefetbe glugfcßrift anevfannt auS ©ittleßS gebet geflojfen wäre, Würbe fle ißnt woßt biefe!6e SluSjeießiinng eingetragen ßaben? ©ewiß nicßt. Dtanbal netbaub mit bem erborgten Söiffen ©igeitfcßaften, bie man ißm nicßt fircitig macßcit tonnte — einen einfachen, träftigen, logifcßen @t«t, einen gewijfeit Jon ber guten ©efettfeßaft unb Stnfbietuugeit auf ©tarntet unb Parteien, Wetcße feine äSejießttttg ju einem ©a* biitctSininijlet oerrietßen unb ben SeweiS lieferten, baß er ebenfo gut auS ©gcrtoitS als anS 33utleßS ©efßräcßen Dtitßeu gejogett ßatte. Unter öttrleßS cfjattb Wäre bie Strbeit ficßctlitß mit itteßr ©eift, SBiß unb fbutnor beßaitbelt Worben, ßätte aber and) fo ooit ©ritten, ©ouberbarfeiten, Serjiößett gegen beit guten ©efcßntact unb ©tauget ait ©ruft gewimmelt, baß fie oßnc grage nirgeitbS eine befonbere Stufmertfamfeit erregt ßaben Würbe. fjier War alfo noeß etwas SlttbereS, bttreß WetrßcS baS Sffiiften jur ©taeßt Würbe. IDaS SBiffen batf nicßt naeß ber S3ranntWeinjtafcße rieißeit. StanbatS Plagiat tonnte atterbingS als ©enteinßeit erfeßeinett; aber er maeßfe baS Uitnüße nußbar, unb bieS burfte er fieß Woßt atS eigenes Sßcrbienfl attrecßiteit. ©leicßwoßt gilt unfete S3eWunberung bemfetben @egen= 864 flaitb, toetdjem ftc Seottarb tuibmctc — bcm atmen, getlumb* teit, fi&tuelgerifcbcn, »on bcr ©cfettfdjaft auägcjtogcnen, tiefgefunfenen tötannc. Surtet) Begab ftd) triebet ttadj ber fflrent unb machte 3agb auf ben einäugigen Satfd). Sconatb begleitete it)n. tffiie gcmj anbetS traten feine @efiit)(e getrotbcn feit bet Seit, als er unter beut atten Saunte lag ltub mit fjetcn mm bcr Sufunft f'tauberte! Stber and) S3urlet)3 Statut freien ftd) hier gang gu ätibern, unb er geigte fajl etwas @rs BabeneS, atS et an ben ttfcrn bcS SlitgdjenS bimranbette unb ton feiner eigenen Sugettb fprad;. 9Jtan hätte glauben fönnett, bafi ihm etiwaS »on ber Unfdjutb feiner ätinbheit guritdgegebett fei). @t tümmerte fid) in SEirftidgfeit nur wenig um ben 83arfd), ber fo unnahbar blieb , ti'ie immer; aber er erfreute ftdj ber Suft, bes JjMmmetS, bee raufthenben ©rafeS unb ber murmetnben SBetten. ®iefe SluSfluge nad) ben Summetbtähen feiner Sttgettb fdjieitett trie eine neue Saufe auf ihn gu trirfcit unb »etlichen feinet Serebfamfeit einen ibbttifcljen ©djlruttg, bent fogar 3fa! SBatton gerne gugetjört hüben loütbe. ©obalb er aber tuieber in ben Sttaud) ber fjaubtflabt unb gu ben ®aSlatnbeu guriidgefehrt trat, bie ihn bie ©tut bed ©onnettuutergangS unb bad fanfte tnern beä StbenbfternS oergejfen liegen, fo gewannen auch bie atten ®et»ohnheiten tuieber bie Dberhanb, unb er ftotjirte auf’6 Steue uttbefümmerteit ©chrittS ben Orgien gu, in iretdjen fein migbrauchtet ®eifl aufftammte, um Batb (trat)* tenloS unb erlofthett im Seuchter gu »erfinfeit. 865 2td)tcö Äcipitd. ■Öelcn tonnte fid; einer tiefen, angftootlen Stauer nidjt etmeljren. Ceoitarb mar brei ober dermal bei iljt gemefen, unb bei jebem biefer Slitläjfe bentevtte fie eine SSeränbetung an iljm, bie alte iljre SSeforguiffe aufftifdjteu. Sllletbingö fdjieit et »etfdjlagenet, unb fo ju fagen für baö rot;c 53tt(= tagöleben fiaffenber gemotben ju feljn; aber anbetcr ©eitd fdjmanb and) nadjgetabe bie griffe unb fjerrlidjfeit feinet Sugenb baljiit. ©ein Staaten ridjtete fidj erbmärtö. (St Ijatte ftei^ nidjt beö ißraftifdjen bemältigt unb mit ber ftarfen £anb beS geifiigen Silbtterö in eilte tiupare gotm gebradjt, fonbern baö Jßraftifd^c loar über itjn Jgerr gemotben. Sie atme Keine Joelen — fie erbtagte unb fdjauberte, Wenn er ton Surtei) ffjradj unb trenn fie ftitbeti mugte, bag iljt junget Sreunb nidjt nur alte Sage, fonbern fajl audj alte Ulädjte in einet ©efellfdjaft mar, bie, loie iljt iveifer innerer ©imt iljt fagte, fo ioeuig fiedj bafüt eignete, itjn für bie iljm betör« jleljenben Äämgfe ju träftigen unb gegen bie 33erfudjung jit maffneti. Sie fjätte meinen mögen, alö fie iljn über bie SDlittet jit feinem gortfommen befragte unb babei bie SBaljt« neljmung madjen mugte, bag ber frühere ©djreden »or bent ©djulbenntadjen meljt unb nteljr batjin fdjmanb unb bie gefunben ®runbfäge, meldje er tont Sorfe mifgebradjt Ijatte, «Untätig iljten §alt »erloreit. Sltlerbingö bemaljrte er immer nodj eine (Sigenfdjaft, Don ber eine loeifere unb ältere $erfon, alö geleit mar, fidj nodj alted ®ute »etfgrodjeit gaben mürbe — ben ®rant, einen erhabenen ©djmetj batüber, bag er fidj SJulmer, meine Stooetle. 55 866 zizsrr ..- HÜ fclfefi fageu ntup te, e§ get;e abtoärtä mit ihm — beit Kummer über feine Unmacbt, bem Scbictfal gegenüber, baS et berauägeforbert unb freiiriftig auf ftch ^erabgerufett batte. $ie ©rbabenljeit btefeä SebmergeS tonnte heten nicht er* fennen. Sie fab nur, bap er »orljanben l»ar, unb grämte ftcf; mit, lieg ihn alä ©ntfcbulbigung gelten für jeben geiler, unb mar baljer nur um fo eifriger mit ihren Srüfhmgeu, um retten gu fömten, SSon bem Stugenblict an, alä fie Seonarb auärttfen hörte: „Sich, helen, ioarum habt 3b» mich »er* taffen muffen!" fianb iljr ©ntfcijlup fefi, toieber gu ihm gu* ritcfgntef;ren, unb ba er ihr gar bei feinem lebten Sefudj er* gäljlte, äSurley toolle fid) beit ihn »erfolgenben ©laubigem babureb entgielfen, bap er heimlich feine bermalige 2Bob* nung »erlaffe unb .in bem »on ifr geräumten Simmer bei Seonarb Quartier neunte, fo batte alle toeitere Unfdflüffig* feit ein Qmbe. Sie toollte it;m bie Sicherheit unb ben Scbujs ber neuen fjeimatb gum Ofofet* bringen unb befdjlop, lieber Seonarbä Slrmutl) unb öbamfif gu freiten, alä baä alte Stübchen, ioorin fie für fpu gebetet batte, ber gefährlichen SBeftbnabme be$ SSerfucberS breiögugeben. Slber mitpte fie il)m nicht eine Saft teerben? Stein; hatte fie ja auch ihrem SSater burdj allerlei tleine loeiblicbe Slrbeiten Unterftüjjuug »erfcbafft unb ftch toäbrenb ibreä Slufentbaltä beiSftip Starte in »««gleichen jfertigteiten feljr »er»olltommnet. Sie fühlte ftch atfo f - in ber Sage, gu bem täglichen Slufmanb ihren Sei* trag gu liefern. Stacpbem biefer ©ebante in it;r SBitrgel ge* fapt hatte, nahm fie fleh »®r, ib n an bem Sage »or Surlet^ beabffchtigtem limgug, über ben fie »on Seonarb unter* 867 richtet trat, gur Stuöführuug gu bringen, «Demgemäß jlanb fic eincö 3Rorgen8 fefjr früh auf, fdjrieb einige Beilen be$ Sanfeö an SJtiß «Starte, bie nod) in tiefem Scfjtafe lag, ließ baö (Blatt auf bem Xifcf) gurüct unb fd)lidj, elje nod) Bemattb auf mar, mit ihrem SBünbet unter bem Sinn aitö bem $aufe. 9(u ber ©artentljüre gögertc fte einen Slugeitblicf, beim fie fiif;tte, baß ein fold)cd (Sittweichen ein fdjledjter (Dant Wat für beit falten unb abgenteffeiten Sd)njs, beit ffltiß Starte il)t »erliefen batte, aber bie fd)weflerlid)e Siebe behielt bie £>6etl)anb. SWit einem Seitfjet fd)loß fle baS *Pförtd)en unb ging Weiter. Seonatb War nod) nid)t auf, alö fie in ihrer alten SfBotjnuitg antangte. Sie nahm wiebet (Beftj) ooit ißrein Stiibd)en unb — o Heine Sügneriit! — fagte gu heonarb, alö biefer atiöjugehen im (Begriff War: „(Wan hat inid) fortgefdjictt, ©ruber, unb ich fornnie nun wieber gu (Sud), um Surf) um (Suren Scfuifj gu bitten. 3Bit Wollen und nid)t wieber trennen. Slbet laßt mid) (Sud) Reiter unb fröhlid) feljen, fonjl muß id) Wot)l benfeit, baß id) (Sud) traurig im SBege fei)." ltnb fieonatb faf) anfänglich heiter, ja fogar gli'tcflid) and; aber bann badjte er an SBurlei) unb an bie Jfärgficßfeit feiner eigenen (Wittel. ®iefe (Betrachtung machte ißn »er* legen, unb er begann -fielen auöguholen, ob eö nicht »iet leicht möglich fei), (Wiß Starte gu oetföhnen. „®ieö geht burchauö nicht an," oerfe^te ^eleti ernfl. „©erlangt bieö nicht oon mir, unb oermeibet ed überhaupt, in ihre Stahe gu tommen." 868 Seonarb folgerte barauS, bafj iljr eine jfrünfung toiber« fahren fet)n muffe. @r erinnerte itcfj, baß fte bie Softer eines ®entlentan mar, unb billigte in feinem Sttnetit ihren ©tolj — biefe eigenfdjaft, toeldje er ja felbft in fo hohem @rabe befafj. ©leidjwohl füllte er ftd) in grojjer SS er« legenljeit. "(Soll ich bie SBötfe miebet in meine 33etl»ahtung ttel)* men, Seonatb?" fragte geleit fchmeichelttb. „M;!" »erfe^te Seottarb, „fte iji leibet leer." „It merbeit. SOßic? Bnnt erftett SDtal backte Seonarb an einen tpfaitbleiher. @r hatte übrige .Kleiber unb Dticcabocca’g Ulfr. ®och nein; heitere mar ihm 51t heilig für einen fo frhitöbeit ®ebrattch. tDtittagg tarn er toieber nach' -§aug unb fanb .fielen unten an ber £hüte. 3 tuc§ fte hatte einen Sluggattg ge« macht, unb ihre ©arnrntmangen glühten roftg in golge ber ungemohnteit Semegung unb »ot greube. fflon bett tßaar ©olbfiücten, bie Ceonarb il)t mährenb feines erjten Sefuchö bei SftigStarfe jurüctgebracht hatte, mar feine® auggegeben unb erft jefst »on il;r junt Slitfauf »01t »erfchieben gefärbter äffiolte unb Slrbeitggeräthfchaften »ermenbet motben. Sind) bie Bimmermiethe hatte ffe injmifchen bejaht. ®egen ihr Slrbeiten mollte Ceonatb niefjtg einmeitben, aber er erröthete h»’ er Such feinten (ernte, War er fo gattj anberd — mar er fo Ijeiter — itnb fefbft afd ber erfte ©tbfag über i^it fant, meinte id; mobl uttb grämte mid;; aber idj füf;(te, bajj er ftberminbett mürbe, bettit fein §erj mar fo gut uttb rein. £>b , ©ir, glaubt ttiebt, baf ircd;e itid;t für mitb. 3m tretben?" feiend ©tiniitte etfiatb unter ©dtludjjeit. SSutfey machte btei ober vier lange ©dritte butd; bad Simtner — er mar in großer Stufregung. ,,3d) bin ein tDärnon," murmelte er »or fid) ßiti. „grüßet faß icß ed nie, aber ed iftiraßr, itß toürbe ber Untergang biefed jungen SKenfcßeit feßn." Sßränen glängten in feilten Singen; er ßiett ßtößtidj inne, griff naeß feinem £ut unb iranbte fteß ber £ßüte ju. Jpeten »ertrat ißnt ben Stßeg, faßte ißit fanft beim Strm unb fagte: „£ß, ©ir, oergebt mir — idj ßabe Qsucß toeß g t> tßan." Unb babei btidte fie ißn fo mitleibrolt an, baß ißr ßol» bed ©efidjt fieß toie bad eiited (Sngeld audnaßnt. SSurteß beugte fid) ju ißr nieber, atd lootlte er fte füjfen, ridjtete (tcß aber fdßneft loieber auf, atd evfaffe ißn eilt ®t> füßt, baß feine Sißßen ttießt toittbig feßen, biefe unftßulbige ©tirne ju berußten. „Sffienn icß eine ©cßloefier geßabt ßätte — ein .ftiub, loie 3ßr, meine Jbteitte," murmelte et, „fo träte rietteidjt and) itß ttoeß in Seiten gerettet toorben. 3eßt —" 878 ,,9(1), jept mögt 3pr BletBeu, Sir. 3tp furzte (Sud) inc^t mepr." „Otcin, «ein; 3pr Würbet mttf; Wtebet fittrtifen, nod) epe bie 9tacpt förnint, mtb id) bürfte mid) Wopl niept immer in einer Saune Beftitbeu, bie ntiep geneigt mad)t, auf eine Stimme, Wie bie ©urige, 5 « pören. ©net Seonarb pat ein ebteS §erj lttib feltette ®a 6 eit. @t faitn fid) nod) aufftpwin« gen — ja, et hiitb eS, unb id) Witt ipn nid)t in beit Schlamm jenen. @ott Bepüte @ud) — 3p werbet mic^ niept mepr fepeit." ®amit tip er ftd) » 01 t §eten toS, erteilte mit einem einigen Sap bie £tepe unb war im 9tu an® bent •§auje. 9ttß Seonarb jurüdfeprte, ftaunte er fep üBer biediunbe, bap fein unwittfontmeiter ©aft fort fep aber £eten Wagte eS niept, »on bet 9lrt, Wie fie fiep baBei eingemengt patte, ju fpredjen. 3 pt SitneteS fagte ipr, wie fepr eine foltpe fDienflBejiiffenpeit beit mäitnlicpn Stotj fränfen unb »er« lepn mitpte; aBer fte pütete fiep fortan ein parteS ttrtpeit üBer bett armen SBurlep taut Werben ju taffen. Seonarb War ber SJteiitung, man Werbe im Saufe beS S£ageS fdjoit etwas » 01 t ipm fepett ober puren; als jeboep bieS nidjt ber galt war, ging er and, unt ipn an feinen atten Summetydäpeit aufjttftttpett. .Seine Spur. @r fragte Bei ber 9tebaftion beS S3iettenIorBS naep; and) bort foitnte man ipm feine StuSfunft geben. $erflimmt unb Beforgtfam er naep £aufe; beim baS ptöplidje SBerfcpwinben feines wilbeu greunbeS patte ipn un= • ~ 7 ~~~. t - •- ■nsssrnrnB***, 879 rtiljig gemalt.. ®a trat il)m unter ber SI)itte SJträ. Sntebtei) entgegen. „ättit SrtauBniß, ©it, idj mujj Sud) Bitten, eine ans bere Sffioljnung jn fuc^en," fagte ffe. „3dj Bann Bei 9tad)t lein fotdjeä Singen unb Samten in meinem fjaufe Braunen. Unb bajtt nodj baü arme tteine SDlabdjen — 31)t fotttet Sud) bot Sud) felBjt fdjänten." Seottatb mad)te ein ftnfiereö ©efidjt unb ging an if)t borBei. (SilftcS Ara^itd. 3njtoifd)en toat Surlet), nad)bem er §eten bertafTett tjatte, toeiter gekritten unb nntoitlfürtidj, atü leitete if)n ein Befferer Snfiinlt, auf ben 3Beg getaugt, ber ttad) beit jtitten, grünen Summetbtäjsen feiner Sugenb führte. Sttt er enbtidj §att mad)te, ftanb er Bereite bot ber Sljüre einer tanbtidjen glitte, bie eittfam mitten in ben getbern tag unb an ber J&interfeite einen Iteinen garntljof t)atte. ffiorn faf) man unter ben Säumen bie ©reut fic^ f)intotnben. 3it biefer §ütte toar Sutlei) nid)t frentb; fie l^atte ein etjrtidjeS atteö ißaat, bnü itjn bon feinen jfinbäBeinett an tannte, ju Setooljnetn. •gier pflegte er feine Stugelruttjen unb bat! fonfiige ©erätlje jum $ifdjen aBjttfegen unb fyiett fidj getegenttidj, toentt er für StugenBlide feinet fd)lemme= tifefjen SeöenS itBetbtüfftg toar, jtoei ober brei Sage Bei ben guten Seutd)en auf, am erften bie tanbtidje ©egenb fid) at$ 880 einen Fimmel träumenb, obfdjon er itodj oor bem brüten bie Ueberjeugung geioamt, bafi fte ein toal)reß gegfeuer fety. ©ine alte grau #on fdjntucfem, reitilidjem Sleujjeren fain Ijetauß, um iljit ju ßegritjjen. „911;, 5blr. Soljn," fagte f!e, iljre mageren .§ünbe jufammenfdjlagenb — „U'ie bie gelber je|jt fo liebtict; finb. Sri) I;offe, 3l)r fetyb gefommen, um eine SEßeile bei unß ju bleiben. £>lj, tfjut eß — 3§r merbet toieber ganj attfge* frifdjt inerben, beim in Sonbtm verliert 3t)r immer bie gute gatbe, bie 31jt »orljer Ijatfet." „3a, id) tuill bei @ud; bleiben, meine looljlloollenbe gteunbiu," verfemte Surleij in ungetoöljnlid? fünftem Sone. „3dj famt alfo baß alte ©tübdjen l)aben?" „gteilid). .Kommt nur unb fel;t eß. 3d) gebe eß fegt an Dtiemanb anberß melfr aß alb an ©udj — unb fein anbeter IDtenfd? Ijat barin geiooljnt, feit bie ließe fdjörie fiabty mit bem ©ngelßgefidjt toegging. ®aß arme £>ing — maß mag.toolfl auß Üjt geioorben fetfn ?" @o fßredjenb jog fie S8urlet),_ber nidjt auf il;re Sieben artete, in bie sfjütte unb führte iljn bie Sreßße l;inauf nad) einem Simmer, baß felßfi für ein bejfereß .gauß gut geßaft Ijaßen ioürbe, ba eß.mit ®efdjmacf, ja fogar mit ©leganj mößlirt mar. ©in Heines! $ianoforte fianb bem .Kamin gegenüber, unb baß genjier bot eine ließlidße 9lußj!djt bar auf grüne 9luen, funfilofe ®el;age unb bie fcßmalen äöinbun* gen beß blauen gtüfidjenß. iBurlety toarf ftd) erfdjbßft auf einen ©ifc unb flaute gebanfenwll inß greie ffinauß. 881 „Sljt tfabt nod) nicf>t gefrüt)ftncft?" fragte bie loirtt)in mit befolgter ®fjeihtal)me. „Stein." „3Bir fabelt frifdjgelegte ©er, uitb 3I)t nehmt rieKeidjt mit einer ©b’ecffctjnittc oortieb, SJtr. 3of)it? SBemt 3fjr Srannttoein in ©titem $f) ee tjaben luottt, fo iji bag Steftdjett nodj in ber gtafdje, bie 3f;r bei ©utem testen S3efttd) gus tüefliefjt." SBurtei) fdfüttette beit Jtobf. „deinen SBramttioein, SJtrg. ©obtyer — mir frifdje ffititdf. 3df tritt feb;cn, ob idj bie Statur mit tnieber geneigt madjen tann." 5Dtrg. ©ob^et rerflanb nidjt, traf er bamit fageit irottte, ertrieberfe aber gleidjtrobl: „3a, ttjut bieg, SDtafler 3olfn," unb »erfdjtranb. ©enfelbett ®ag ging Sturlei) mit feiner Stngetrutlje aug uitb ftfrifte eifrig ttadf bem einäugigen ffiatfdf; aber »etgebs lief). ®ann loanbette er fofetfenb unb mit in bie £afet)e ges fieetten ^änben an bem Ufer Ijin. Sttit «Sonnenuntergang teerte er nad) ber -fjütte gurüet unb »erge^rte bag für itjn gubereitete SDtat;!, ofme baf er ben ©enufj beffetben"mit SBrannhoeitt loürgte. Slber er füllte ftef; fd)recfttd) unbe^ags lieb. Stad)bem er ftd) killte, gebet unb Rapier batte geben taffen, »erfudjte er gu fd)reibett. @g ging niebt-, beim er tonnte teilte gtnei Seiten gn «Stanbe bringen. ®attn rief er 3Jtrö. ©obtjer. „Sagt ©itremSJtanit, er fotte t;erauftommen. SBir Wolfen mit eittanber btaubern." SBulwer, meine StoreUe. 56 882 ©et alte 3afo6 ®obger erfd^ieit, utib bet ftavte ®eijl forberte tf;n auf, ignt alle ©otfncuigfeitcu ju erjagten. Safob tgat Bereitwillig, WaS »ott iljnt Bedangt luitrbe, Biö ffiitrlet) cnbltcB batüBer eiitft^Iief. ©et nädjjie Sag »erlief fo jietnlicg in bet gleichen SBeife, nur ntugtc 511m SDiittag- effeit bie StanittWeiuflafdje gerbeigebrad^t Werben, Welcbet et Botlenbö beit ®arattd machte. $011 Satobä ©efellfdjaft Wollte et geute itidjtS; bagegeit gelang ed ignt, Qsinigeä gtt fßafriet ju Bringen. 9 lm britten Sage regnete eg mit SDiae^t. „£a6t 3 gr feine S 3 üd;er, ffltrd. ©obget?" fragte bet atme 3 ogn Sfutlel). „Dja, bie lieBe Sabg tjiat einige jutüdgelaffeit, mtb »ielleidjt ntadjt’ä @udj ein 93 ergnttgeit, bie ©adjeit, bie fle felBji gefdjrieBen tjat, aitjttfegen." „Olein, nur teilt 3 Bei 6 ergefd)teiBfel — eS iji Bei allen Siefetbe Seiet. .Sjolt mit bie 93 ttd;et." ©ie 93 ücger, aud ©ebugteit uttb Slbgaitbluugeit Befie- Ijeitb, mürben gebracht — 3ogtt tonnte fle auesmeitbig. ®t flaute junt fjenfier ginauS. ®egen SIBcnb lieg bet Stegen nadi. ^afHg gtif er nad) feinem §ut ttnb entflog. „Statur! Statut!" tief er, ald et im freien angelangt Wat uttb an beit ttiefenben fetten bagitt eilte, ,,©tt willjt ©idj Bott mir nidjt Begütigen taffen! Sreilidj ntug icg ges fielen, bag id; ©idj fcgantloti oetnadjläfftgt gäbe. ®u Bift ein grauenjiinmet unb tennft feine aßergeBuitg. Stutt, icg Beflage mid; nidjt. ©tt ntagjl meinetwegen fegt giibfd) fegn, aBet flcgerlicg Bift ©u bie butnmfte uttb laitgWeiligfte 883 ©efeltfcbafterin, bie mir je »orfam. ©ott fei) ©an!, bafi ich nicht burcfj baö Sanb ber @b e au Siet; gefeffett bin!" 3dI)u Surfet) eilte U'ieber nach Soubcn unb feljrfe iit bem evfletx SBirtböbauS, ba3 ißin aufßiejj, eilt. 3ßit heiterer ßßicite «erliefi er eg triebet unb fdjtug mit fecfent ©djritt bie ßlidjtung ing Snnere bcr ©tabt ein. @r bat je^t Sei* cejter ©quare erreicht, betrachtet bie ftremben, bie bort um* tjevmanbeln, unb fummt ein Siebeben mit ßdj I;in. ©a tau* eben aug einem ©äjjcben jtoei ©eßatten auf, bie feinen uit* befümmerten dritten nadjfcbteicben. ©r fctßägt ben 9Beg ein bureb bag @trafientabl)rintb bei ©anbt 3Jlartiu; bie 9täf)e feiner 8iebtinggtmnmetblä|e erfüllt il;n mit bem fitfjeii Sorgefübl einer Drgie, unb fd;on ttimßert er mit bem ©etb in ber ©afdje. 3ej)t ftnb i§m bie beiben ©eßatten auf ber fjetfe. „©ei) gegrüßt, o ffreibeit!" murmelte Sohn 93urteti. ,,©u baft ©einen 3Bot)nßj5 in ben großen ©täbten, unb ©ein tßataß iß bie ©dfente." „3n beg Königg Stauten!" rief eine raube ©tintme, unb Sotjn Surfet) fütjlte ben fcbrecfticben, aber für ifjn nirfjt neuen ®riff auf feiner ©ebutter. ©ie jtreiSailiffe, bie ibmnacbgegangeit toareti, bentäcb* tigteu ßdj ißrer Seute. „Stuf treffen ®ebet|j?" fragte 3ot)u Surfet) ßotferub. „Tlx. ©er, ber SBeittbänbler, iß ber .Kläger." „©or? §abe id) nicht biefem SKenfcben ror brei Sto* naten einen SBecbfet auf meinen Sanfter gegeben?" „3a; aber er trutbe nicht bonorirt." 56 884 „Wab fjrtt bieb ju feigen? ®ie9tbfid)t, 511 bejatjlen, mar menigjienb vortjnnben, mtb ein verfiel' SJtami nimmt ben Witten für bic Jtjat. ©or tjf ein unbanfbnrer ©cbmfe, unb id; merbe itjm meine Kunbfdjnft cutjieljen." „3n, jlrnft if;n nur in futdjer Weife. 93cliebt @uet (Sfjren ein KaBriolet?" „3d; mitt mein ®elb für etmiib Sinbereb fparcit»er* fe^fe Set)» SJurlcü. „®cbt mir (Suren 9frm; id) bin nidjt ftrtj. SmmevBin bunte id) bem Fimmel, bafj id) nicf;t mies ber auf bem Sattb übcruad)ten ntujj !" Unb fo mürbe 3oljn S3urlct) eine »ergnügtic^e 9?nd)t im ©djulbgefängniß beb gteet gefiebert. 3ti'öbftc§ ÄapitcL ffltij) ©tarfe mar eiiteb »tut jenen granenjimmern, toeldje il)r Ceben in bem t)erbfteit von atten inneren Kriegen — im .Krieg mit ifjrent ©efEnbe verbringen. @ie betrad)* tctc fäntmffidje ?tngel)»nge biefer Klaffe als bie unverfötjn« tiefjen, fdjlaftofen feinte ber tDienflljetrfdjaftcn, iveldje mm glüdticbcr Weife genötigt mären, fte inb §aub 51t nehmen. 3t)rer SKetitung und) überfüftten fte ftd) mit ©peife unb ©etränf tu ber fd)änbtid)cn Sibftcijt, if;re 3M;tfl)äter ju ©ruttbc 511 ridjten, unb lebten in fieter 93erfci)möriing unter einander unb mit ben ©emerbbfeuten, um überall betrügen mtb für ftd) etmab megjmacfeu 31t Wunen. tDtijj «Starte mar ein unglücftid)eb ®efd)öpf. ©ie fjatte feine SSermanbte unb 885 3reunb>, loeldje ffdj Ijtm'eidjenb um fie befümmertett, um au ifjten .Kämpfen gegen it;re’.§auSfeinbe S'fjeif ju nehmen; itjr ©infotnmen, bu£S iljr einen gemädjlidjen Unterhalt ftdjcrte, befianb in einer Leibrente, bic mit itjvem Slbleben fiel uub bef= tjatb bie rerfdjiebenett Steffen, Stidjten ober IDtuljmen auf ben fdjarf abjugranjenben Sann einer nidjt rorljanbenen natiir-- lidjeit Siebe rertoieb; unb ba fie in iljtet Sßelt »oll 3 Jtif= trauen unb >£>af ben iOJangel eine® freunblidjeit ©efidjteb füllte, fo fjatte ffe »erfudjt, bemfelbeit burdj gebungene ®v- fcllfdjafterinneu abjufjelfen. gteilidj mären biefe nie lang geblieben, toeil fie etitloeber ältif ©tarfe nidjt gefielen, ober fie an Sltif ©tarfe feinen ®efal(en fauben. ®ie arme alte Sungfer Ijatte beftjalb ben ©nffdtluf gefaßt, ein Kinb 51t fid; 31t neunten, beffen ^et-j, toie fie 31t fidj felbji fagte, frifdj uub unoetborbeit träte unb bei bem fie auf SDanfbar-- feit redjnen fönnte. 3ut Slflgenieinen toar fie mit jpelen jufrieben getoefeu, loefljalb fie fid; ootnaljm, für ifjre gaitje SebenSjeit, badljeift, auf fo etlidj unb breifjig Säljrdjen nod), bie 33 etloaiäte bei fidj ju bemalten unb itjr, nadjbem fie biefetbe getoiffenljaft oor ©tjefianbbgelüffen unb anbereu Sefanntfdjaften beloaßrt l;atte, uidjtb ju l;inferlaffeit, alb ben ©djmerj über ben Setlujl einet fo gütigen SBol;ttpterin. 3 m ©iitflatig mit biefent *ßlaite unb um fid) bie Siebe ber .Kleinen 31t fidjern, Jjatte fie ein toenig abgetaffen »on bet falten ©trenge im £f)im unb ®enfen, bie 31t iljrer Statur gehörte, unb in iljtet efjetuen 2lrt gegen geleit SBoßtiootlen betoiefeu, inbem fie biefetbe toeber fd;lug, uodj fniff ober ljungetn lief. 3 « fie erlaubte auf ®octor SJtorganb Sor- 886 ftellung h’ n fogar SeonarbS S3efu$e unb trieb ihre ©iite fo weit, baji fie Bei ©etegenheit feines erflcn ©infpreehenä jeljn ^Sence für jfirfchen unb J?ud)en jum Opfer Brachte — eine ©ajtlichfeit, bie (Je Bei fpäteren ähnlichen Slnläffen niefit jti erneuern für gut fanb. 9US fiotjit bafür glaubte fie, fielen mit ?cib unb Seele als it;r (Sigeuthum anfprechen ju biirfen, unb if;re Gnittüfliing fannte feine ©tcujcit, als fie eineö fchünen SlorgenS finben mußte, baß bie kleine fort war. Sie hatte früher nie baran gebaut, fiep nach Seonatb’S SJbrejfe ju erfunbigen, unb obfefjon fie ftefl baepte, fie Werbe ju ihm gegangen feljn, Wußte fie bod) nicht, waö fie ;e^t anfangen fofite — eine Ungewißheit, welche fie uterunb* jwaujig ©tunben in einem 3ufiaitbe ratplofer Dtiebcrge* fiplagenheit erhielt. Slllmälig aber Würbe ihr bie ßeere ipreSfiaufeS fo peinlich, baß ihre .Tpatfraft erwachte, unb fie überrebete fidf, baß fie nur auS ffleweggrünben beS reinflen SffiohtwollenS Ijanbfe, Wenn fie vierfache, biefeS arme ©efepüpf ber SEelt wieber ju entreißen, in bie eS fiel) fo unbebaut ges jiiirjt hatte. demgemäß ließ fie in bie SinieS eine Slnfüubigung folgenben SnpaltS einrüefen — bie bnchftäbtiche 9tacpbiB bmtg einer früheren, bnreb Welche fie oor 3apren wiebet in ben SSefip ilfreS »ertoreneu £ieblingSmopfeS gefonimen war: •Bwei Coninecn iirloljnmig. „9tbhanbe 11 gefommcnoonSoh Eottage, fjighgate, einffeineö Stäbchen, baS auf ben Dtameit fielen antwortet, mit blauen Stugen unb braunem ^aar, Weißem SftuSlinfleib 887 unb ©tropput mit blauem 33aub. SBet eö nach 3op ©ottage juriictbringt, erhält obige SSelopnung." „N. B. äBeiter Wirb nicht bejaptt." 9lun fügte ftdj’ö, bap SOtvb. ©meblep felbff wegen einet Dticpte, bie »om Sanb gefommen Wat unb für bie fie eine ©teile fucpte, eine Änfünbigung in bie SitneS hatte cinriicten taffen. ®iefet Umfianb bewog fie, gegen ihre ©e= wopupeit baö töiatt holen ju taffen, unb gerabe unter ihrer Slufünbiguug befam fie bie bet SJtip (Starte ju lefen. war unmöglich, bap fie fiep in ber fflefcpteibnug Jpeten’ö täuftheu tonnte, unb ba eben £agö juoot baö ganje £auö burcp 33urlcp’ö lärntenben löefucp in einem ©rabe ge* ffört unb geärgert Worben War, bap fie beu ©ntfcplup gefapt hatte, fiep ben iDiietpömann, ber folgen ©äffen Unterfcpteif gebe, rwm §alö ju fepaffeti, fo fühlte fiep bie gutperjige Stau glüeflith in bem ©ebanfen, geleit einet ftctjeren §ei* matt) gutücfgebeit ju tonnen. SBäprenb fie eben hierüber mit fiel) ju Statpe ging, tarn -föetcn ju il)t in bie Äütf)e, unb fie War fo unttug, ber Meinen bie Slufünbigung ju jeigeit unb, Wie fie eö nannte, ein „ernffeS SBörtcpen" mit ipt ju tebeu. Sßcrgeblicp unb unter Sptäuen bat geleit ipte £auö* Wittpin, auf biefe Slntünbigung pin boep fa feinen ©epritt ju tpuu. fflitS. ©inebtep füplte, bap fie pier eine tpftiept erfüllen müffe, unb blieb unerbittlich. S3atb nmpper fepte fie ipren £ut auf unb oerliep baö 4jauö. geleit jweifette niept barau, bap fie auf bem SSSeg ju 3Kip ©tarfe begriffen fep, unb entfeplop fiep beöpalb ju fepteuniger gluept. Seos 888 narb War mit einem fDlanuffrißt uatß bem 33ttteau ber Stebaftion beS S3ieitenfotb gegangen. Sie? ßiitberte fte jeboef; mißt, ißte unb feine fjabfeligfeifeit gufammen* gußaefen, mtb wie fte eben mit biefent ®efcßäft fettig War, langte Seoitarb Wieber an. @ie ergäßlte ißrn bie ®efcßitßte mit bet Slnfitnbigung, erftärte ißnt, baß fte feine froße ©taube meßt ßabett fönne, lwenii man fte gWittge, jtt SWiß ©tarfe jittfufjnfetjten, unb ßeßte ißn fo einbringlicß an, er möchte fte tot biefent Scßnterg beWaßrett, baß et oßtte äßek teteS in bie bcabßcßtigte jjtutßt ioiliigte. Sunt ©tüdt Waten fte bet §au§toittßin nur Wenig ftßutbig, unb bet ffletrag beS ©utßabeng Wntbe bent'®ienßmäb(ßen eiitgeßänbigt. 5Dtrg. ©mebteßä SlbWefenßeit feßte ße in bie Sage, oßne Sluffeßett unb SBiberffmtcß fortjufomntett. Sconatb trug baS ®eßäcf naeß einem 3Birtßeßaufe, wo 5Wietßfutfcßen angußalten ßßegs tett, gab e$ bott in SBerWaßrung unb matßte ßtß mit gefeit auf beit SBeg, um eine Sßoßmtng oufjufud^en. ®ie Ätugs ßeit forberte, baß fte ßcß in einem neuen, entlegenen 95e- jit! einmietßeten, unb notß «ot Slbenb ßatten ße ein fßaat fDatßßübcßeit in Sambetß begogen. ©mjcßtttcS Ävaf)itcl, SBie ber Sefet erwarten wirb, fonnte Seonarb bie ©ßut ton S3utlcß nießt aufßitbcn; ber Seßtere ßatte aitfgeßört, mit bem 33 i e n e it f o r b gu «erfaßten. ®leicßwoßl tiimmerte ßcß ititfer junger greuttb feßt um beti armen §ttmorißett, unb e$ 889 tpat ipiit leib, beit Umgang mit biefent großen, inen» attdf »erfdjrobenen ©eifl entbepten ju muffen. ®r gelnöpitte ftd) jebodj allmälig an bie einfache liebevolle ®efe(lfd)aft feiner finblidjeit ©efäprtin mtb tnurbe in ipvet 9 täpe ruhiger. Sie J'ageSfimtben, treldfe niept ber Slrbeit getoibntet traten, »et= brachte er bamit, baß er luie ftitper fein SBiffen an beti SM' (perbuben 31t erweitern fud;te, unb in ber Sömmerung pflegte er mit geleit ©pajiergänge ju maepen, bie iljn gelegcntlidj über beit SBaitn ber langen SSorjtabt pinauö in bie ftifepe Sanbluft führten. Utotp öfter aber luanbelte er auf ber Stüde pin unb per, bie ben Sugang 311 bem perrlicpen SüBejt; iniufter »ermittelt unb Sonbonö flaffifcpe Sanbfcpaft bilbet, um fiep an bem Stefter ber jafjllofen Sicpter 3n »ergitügeu, ber auf bem (Spiegel bet Spemfe gitterte. Siefer fonnnt mit — fommt mit!" „SGBenn ber hamntcr einmal ben gunfeit » 01 t bem Slmbob gefd)lageit hat," murmelte ber Süngling, „fo muh er aufmärtb fliegen unb famt erft jur Qsrbe jutüdfehten, 896 narßtent er ertofeßen ifh 5Dtid) treiBtd ttocß aufwärts, .geleit — itod) immer aufivärfö. Saßt mid) geWäßren." $iiufjcf)tttc« Äfafntct, Slnt anbent SDlorgett füßtte fid) geleit feßt uiUvoßl — fo mtwoßl, baß fte Batb nad) bem 9luffleßett loieber iud ffiett tried)cu mußte. 3ßr jtörfjer fdjaubertc, ißre Singen toateit fcßtoer unb iß re ganb Brannte wie ffcucr. Sie tag im ffieBer. 93ietteid)t ßatte fte fid) auf ber S3riide erfättet, ober Wat juleßt bie Stufregung bed gejittgcn StBenbd 51 t uBerWättigeub für fie geWefeit. Seonarb geriet!) in große Uttruße unb ßolte Statt) Bei einem in ber Stäße Woßnenbett Slfwtßeter. ®iefer macßte ein ernfted ©cfidjt unb ftmidj »on ©efaßt. Sfud) ließ bie ©efaßt iticßt tange auf fid) ioarten, beim geleit Begann -irre ju reben. töießrere Sage tag fte in biefent 3ufiattb gwifdfen SeBcn uttb Sob. Seonarb fiißlle jeßt, baß atle «Sorgen ber Qsrbe teießt feßett in ©ergleidfttng mit ber ffureßt, bad gu »evlieren, Wad loir tieBen. SBie Wcrtßtod erfdjien ißnt ber erfeßute SorBeer'neBeit ber fierBcubeu Stofe. ®att! fet) ed — oiefteid)t nteßv feiner forglidfeit pflege, ald bet ärgttießen ©efdjicflidffeit — fte laut toieber gut SBeftiinung , unb bie nädjjie ©efaßr Wat vorüber. SiBcr fie fiißlte ftd) int ßücßftcn ©rabe fd)toad) — ißre enblidfe 2 ßie= berßcrflettuitg fd)ictt gtoeifelßaft, unb int Befielt gatte bitrfte matt nur auf eine langfame SBiebergenefttttg rechnen. Stld fte jeboeß erfußt, Wie lange fte fo feßwet fraitf 897 getoefen Star, Blirfte ffe Seonatb, bet fttB ju t^t mebetBeugfe, äitgfllicB inß ©eftcBt tmb ftamntelte: „®e6t mit meine Slrbeit; icB Bin jefjt ftäftiß genug bafüt. ©ie Inttb mir Äittjincil maegen." Seonatb Btaclj in ©Btänen au?. 9tdj, et ^atte felbft nidjt? ju atBeiten. ©a? ©elb, ioeldje? fte gemeinftBaftlicB Befeffeit, ü)at baBingefcBmotjen, beim bet 9(^otf;eter gehörte nidgt ju bet mtileibigen Jtlaffe be? ©octor SOtorgan. ©ie Slrjneieit unb bie SimmermictBe niugteit BcjaBIt tnerben. 3l»ei ©age »otBer Batte Seonatb UticcaBocca’? llgt »erbfänbet, unb nadjbem bet lejste ©(Bits liitg, beit et in folcBet SEeife Batte auftteiBen föitneu, fort toar, mit fotlte et ioeiter £clen’? Sebürfniffe Beftrciten? ©leicBlooBl fämbfte er feine ©Bremen «iebet unb tröfiete ffe mit bem 'BotgeBen, bafj er BefcBäftigt fei). ©r tfjat bie? mit folgern ©tnjl, bag ffe iBm ©tauben fcBenfte unb in einen fanften ©eBtaf »erfanf. ©t taufcBte auf iBte SltBcmjüge, fügte fte auf bie ©time unb »erlieft ba? Sintiuer. 3nt anftogenbeit ©emacBe, ba? it)m felbft jur SEoguung biente, ftügte et fein ©efftBt auf bie .öünbe unb fucBte feine @e» banfen ju fammeln. ©nblidf '»at e? Bi? jum 93ette(u gefontmen. ©t mugfe an 50tr. ©ate um ©etb fdfteiBen — Ba! an 30tr. ©ate, bet ba? ©egeinmig feinet ©eButt fannte! Siebet gättc et Bei einem gtentben gebettelt. ©? fegien igm eine neue ©cBmacf) für ba? Slitbenfcn feiner Stuftet ju fegn, i»enn iBt Jtinb einen Staun um Ituterfingung anfbtadj, bet »oit Suttner, meine Sonette. 57 898 itjrer ©djaitbc unterridjtet lrar. fbätte ftdfj’ö BfoS für feine fperfoit um Slangei uitb junger gel;aubclt, fo träte et liebet Soll um Soll bem <§ungertob etlegen, ei;’ et feinen ©totj fo tief gcbemntl;igt Ijätte. 9(bct geleit bott auf jenem Sette — ^elett, bie riellcidjt nod; für SBodjen bet Unters fhißititg beburfte unb beten jbranltjeit 5Dtaud;ed juni Sebiitfs niß madjte, Irad fotifl ald Shi.rud etfd)icnett träte! Otjite Setteln ging cd jricfjt. 9(dj, I;ättet il;r fel;en föitncn, treiben bitteren .Kampf itjn biefet @ntfd;Iuß foftete, fo lrütbet il;r iro!;I gefagt Ijabcn — „£>ad trad er für ^etabs trürbigung anfietjt, ifi .§elbenmutl;. D fcltfanted ajtenfdjens Ijetj! Sie ifi ein @pod gefdjriebeit lrorben, bad fid; aufges fdjtoungen I;at ju ber ©djönljeit unb £öl;e, bie, unbeadjtet Sott bent ntenfd;Iid;en 9Iuge, in beine gemeinten Slätter eins gegraben ftnb." Sei Iren» attberd feilte et, betteln ? ©eine SSutter Ijatte nidjtd, Sliccabocca trat arm, unb bie flattlidje Siolattte, treibe audgetnfen tjätte: „Ol;, baß id) ein Statin träte!" —er »ermodjte ben ©ebanfeit nid;t ju ertragen, baß fle iljn bemcitlciben uitb »etad;teit tonnte. Sie Strenele? Sein — bteimal nein. ©t jog Ijajlig Sfiapter uitb Sintc ju fid; I;iit unb fdjtieb tjaftig bie Seiten tiieber, bie fid; btus tenb ron feinem Seben abjulöfen fdneiten. Sodj bie Softftunbe trat »ornber, unb ber Srief mußte bid jitm nädj fielt Sage lratieit. ®d jlunb loenigfiend brei Sage an, ei;’ et eine SIntirort erhalten fonnte. (Sr ließ ben Srief auf bem Sifd; liegen unb fudjte im freien feiner fdjtret gepreßten Stuf! ©rleidjterung ju »etfdjaffen. Sabbern et über bie Stüde gefommen irav, fdjritt er medjanifd; treiter 899 uitb lieg fttg bott bet SOlcttge fortreigeit, bie ltatg bem g>ar* lamentögebäube ginbrättgte. (Sine ^Debatte von volfötgiinu licgcnt 3ntereffe jlanb für ben Slbettb auf bet 2,'ageäorbnung; cö Befauben ftcg bagct »icle tDlcnfrgen auf bet ©trage, toclcge bie IDtitgtieber ab* utib gugegen fegen, in 33efreff bet ®gre* cgcv, toelcge nocg aufgutreten gebacgteit, Qsrluubigung eitu jiegctt ober ftrf; Sillette für bie ©allctic ftegcrn tttollten. Xgeilnagmloä macgte er unter bem miigigen §aufc tt .fjalt. 9Baö fle anfgracg, gatte fein Sutcrejfe für igtt. 3crjirent blictte er über igrett Kögfett toeg nacg bet gogcit, leicgetigaften Slbtei, bicfem berügmten ©olgatga ber ®icgter, .fjelben uttb .Könige. spiöglicg tourbe feine Slufmerffamfeit ber näcgften Umgebung gugeletilt bnrcg ben DJuf eineö 9tamcnö, ber igitt nicgt in ber angenegntflen SBeife befaitnt loar. „3Bie gegtö @ucg , Stanbal Seölie? @cgb 3gr getont* nteit, um bie ^Debatte mit anjugören ?" fagte ein gkrlamentö* ntitglieb, tuelcgeö bie ©trage bager fam. „3a- 9Wr. Gsgertoit »etfptacg, mit einen gllag unter ber ©alterte gu »erfcgaffett. <$r loivb gente Slbenb felbjt förecgett, uttb tcg gäbe igtt nocg nie gegärt. 3gt gegt inö £auS; motlt 3gt igtt baratt erinnern?" „3m Slugenblicf toirb bieö ititgt angegett. @r ifl fcgott aufgetreten — uttb fgricgt in ber £gat vortreffticg. 3(g eilte Von bem Sltgenäunt, too icgfgeiäte, gerbei, um nocg gu reegter Seit angulangett, ba icg gärte, feine 9fcbe ntaege geloaltigeä Sluffegett." „!Dieä ift mir fegt unangenegm," verfegte Dtatibal, 57 * „beim icp backte impf, baß et fdjoit fo fvitp in bic 9teipc fontnten Werbe." „Slait veranlagte ipit bagu burdj eilten unmittelbaren perfönlicpen Stngriff. SBiclleiept fanit irij ©lief) in bent .fjaufe unterbringen, beim itp barf @ndj wopl fageit, Sedlie, ein iötaim wie3pt, von bem mit ber Seit fo ®roßed gtt cr= warten fiept, fotttc feine folcpe ©elcgenpcit verfdumen, bic iptn einen (Begriff von bent geben faim, Wad wir int ^>«ufe einen Sd;ladjtabcnb neimctt. .Kommt mit!" Sad Sltitglicb ciftc ber Spüre gtt, tntb wäprenb 9taitbal ipnt folgte, rief ein in ber 9täpe Stepenber: „Sied ifi ber jititge SBtamt, bet bie fantofe glngfdjrift verfaßte — 2Jtr. ©gerton’d fficrwanbter." „Sft’d Wapr?" verfeßte ein Slnberer. „(Sin gefepeibtet IWaitn, biefec Sgerton. 3

r »ott — ?" (@t nannte bie Stabt, für welche et in baS iparlantent gewählt War.) „Dtein, Sir." „Set; bebaute @ud) feljr, junger tWann, aber ber ffier; flanb, ben 3l)t befljst — id) fdjliepe ttämlid; auf il;u auS ber 903 guten ©rgieguttg, bie 3gr augenftgeinlitg genoffen gabt — mug ©neg fagett, baß eine öffentliche ffSetfott, wie umfang: reich «uch igr ©itiffttg fegit mag, ju fegt »on SBitiftellern in Slnfpruch genommen i|t, bie ein 9iecgt an igten ©tgttfj gaben, at$ bag ffe beit ©efttcgeit Bon ffra"ben 93eadgtung fcgenfeit fömtte." ©v I;ielt einen Slugenblicf inne, unb ba Ceonarb fegtoei: genb ffegett Blieb, fo fugt et mit megr (Sitte fort, alä Wogt bie ntetfien öffentlichen SKänner bei einem folgen ©efuige an beit Sag gelegt gaben mürben. — „3l;r fagt, 3gr fetjet ogne ^teunbe — atmet IBlenfcg. 3m früheren Sebeit begegnet bieS fo SSielen »on unä, bie in reiferem Sllter gtemtbe genug ftnben. ©egb egtlicg unb galtet @ucg gut; »erlagt ©ueg auf ©ueg felbft mtb nicht auf Slitbere; arbeitet mit ben häitben, wenn 3gt für ben ®eijl feine SSefcgäftigung ftnben föititt, mib glaubt mir, biefer Matg ift Sllleö, WaS ich ©uch geben fantt, Wenn nicht etwa mit biefer Jtlcinigfeit —" Unb ber äHiniffer bot igm eine Ätone gin. Seouatb verbeugte fteg, ftgüttelte traurig ben Äögf unb ging »on ginnen, ©gerton fag ignt mit einem Sluffug »oit SSebauetn naeg. „ff!ag !" fagte et gtt fftg felbft, „e$ müffeit ffeg Saufeitbe, bie in ber gleichen Sage ffitb, in beit ©tragen »on Sonbon umtreiben, unb ich bin auger ©tanb, bie ■D'tatgtgeile gut gu machen, weltge bie ©i»ilifation notgwenbig mit fftg fügrt. (St geigte eine gute ©rgiegung! Unfere ®efellf(gaft wirb fortan uiegt megr bitrtg bie Unwiffer.beit leiben, Wogt aber burd) He UeberBilbuitg ber buitgetitbeit Saufettbe, toeldfe, ungefdjidt für fötj>erliehe SlrBeit unb ohne <£^ietraum für ein getfitgeö äßufett, eine« Sag« tote biefer Säugling in un; fevett ©trafen flehen unb toeifere SJtimfter, al« id) Bin, in S3cvlegent)cit Bringen toetbett." SBäf;renb (Sgertoit flcf> in biefer (Betrachtung erging unb mittlertoeile itt bie 9Mlje ber fflriicfe gefomntett toar, fdjinet; ferte luftig ein fpofihortt »ott bent ©cd eine« »ierfftännigen @efäl;rtc«. (Sitt Sl;araBanl mit ftolgent (Botlblut raffelte üBer ba« tflftafter unb in bem 3ügelfitl;rer erlannte (Sgerton feinen Uleffett $tan£ -fpajelbeait. ®er junge ®arbeofftjier fattt mit einer fröhlichen ®e; fetlfdjaft »on ®reeutoidj her, too fte eitt JDiiter eingenommen Ratten, ttttb ba« nnBefümitterte Sachen biefer Jtinber ber grettbe fchaltte toeit I;in über ben fiillen Stuf. ®« »erlebte ba« Dtjx be« Bekümmerten ©taatöntanne«, ber »ielleidjt Bei all’ feiner ®töfje unb ungeachtet be« ©djtoarm« »on greunben fleh traurig unb eittfam füllte. (Sr gebachte baBei tooljl feiner eigenen Sugenb, al« ber; gleidjen Sluöflüge uttb ®efetlfchaften itod; nach feinem ®e; fd;macf toaren, oBfchott fte feiner ehrgeizigen, hod;jlteBeiiben ©eele nichts atthaBett fonttteit. „Lejeu, vaut il la chanclelle ?" fagte er uttb juefte bie Sldjfetn. 2ber (Sharabant rollte rafdj att Seonarb, toelcher an ber (Me ber 93rüde ftanb, »orbei, unb ber cfjuffchlag ber fßfctbe fprijjte ben .Roth ber ©affe über ihn hin. £>a« ®e; läd;ter erregte in ihm einen noch herberen SOiipffaitg, al« in beut Df)x bed SDlinifbevö, oBfdjott ed feinen 9leib in ijjm locdte. ,,©aS Sebett tjl ein bunfled SMtfyfel,". fagte et: nnb fd;tug ftdj an bie 33rujl. ©r ging langfam ineiter ttnb Biä jn bet Sludtiefuug not, in loeldjet er »or einiger 3cit mit geleit gejianben Ijatte. Sdjtuinblidj nor SRaitgel an 9tafirung mtb burdj bie fdjlaf; lofen SJtädjte entfräftigt, fant er itt biefem bunfelit SBinfel: d;eit nieber, inäfyrenb ber Stuß, ber unter bcnt (ieiiterncn S3ogcn baljiiijlutljete, ein Scidjeitlieb gu murmeln fdjieit, tnie unter bem foctaleit ®eloül6e fort unb fort baö ®cl)cimniß meitfdjlidier ltitjiifriebenl;eit feine ftagenbeit SBellen baljin« ioätgt. £ol’ bir fCrofl, o ®enter, Bei biefem Strom! ©r ift’ö, tnel(f;er bie Stabt grünbete ttnb gut ißradjt gebeitjeit fiep; unb oljite bie Uitgufriebenljeit — tno Bliebe ber gort; fd)ritt mtb loaS inäte ber SDlenfdj? Hxüjfe bidj, o ®enfer, ioo immer ber Strom, über beit bu bidj Beugft ober an beffeit Seite bu mübe unb erfdjöbft nieberfinfjl, att bem 93o* gen nagt, ber bidj flitfst, unb träume ja nidjt, bu fömteji butdj baS 3erjiören ber SStiide baS Stedden ber Sffielle junt Sdjiueigen Bringen! <£cd)6$ctjutc$ &apitcl. 33etfe(j’ bidj, mein lieber Sefer, nadj beut J&aufe bed Sorbß Sandmere Bei jfnigljtäbribge. ®u fteljfi bort beit 8orb S’Sdtrange nor einem £ifd;e ftfceub, inie er Jötiefe unb $a= increorbttet, bie ev tljeilioeife jerrcipt, lute man tooljl ju if)tm pflegt, tuenn man mit einem £>rtSioed;fcl umgebt. @S gibt getoiffe Äteinigfeiten, auö beiten ein fdjarfer SBeobadjtcr einen Sdjlufj jief;cit fatttt übet bie Stimmung beS 5D2en; fd)eu. So l)ier. Stuf bent 3:ifcfj lagen, mit einiger (Sie; gattj tmb mit folbatifdjet fßüiiftltdjfcit georbtiet, unfetfdjieb; licfje ficitte Sltetiquien auö früheren Beiten, bie bttrd; irgenb eine fitpe ©timtertmg über oielteidjt nur burdj bie ©etoolju; l;cit geheiligt tuatett tmb ftetö einen £l)eil uott fjarlepS Bim; » ntergetätf; auemadjten, mochte et fld; in Bfaliett, in ©gl)pten ober itt ©nglanb aufljalten. Sogar baS fletne, alfntobifdje, etioaS unbequeme £intcnfafj, itt nietc^cö er bie $cber taitdjte, ttnt bie Sriefpafete mit Sluffcfjriften ju verfemen, Ijatte ju bent Sdfreibpitlt gehört, auf baS er als Sdfnlfnabe flolj ge; luefen luar. 3MeS3ttd)et, bie um i()n Ijer lagen, tuatett feine netten Sfßerte, feine foldje, ju betten mau greift, um für ein Stüitbdjen feine Dleugierbe ju beftiebigett ober ernftere ©ebanfett ju jerfltetten, fonbern Ijauptfädjlid) lateinifdje uttb italienifdje ©idjter mit oieleit Sleifiiftbemerfungeit auf bent Staube, ober Sd;riften, bie als tJJrüffteine beS ©eifleS ein langfanteg nnb loieberljolteg fiefett forbern, eben baburd; aber ju loertlfoollen ©efellfcf>afievn luerbett. Slug bem Um; flanbe, bafi bet SOlatttt auch in fltimmen feelenlofen ®ingen ben 3Bed)fel nidjt liebte uttb an Slflcnt l)ing, ioaS alte ©rinne; ntttgett in ü)nt tuedte, bitrfen tuir loofylbie Folgerung giefyen, bap er and) mit ät;nlidjcr •Sartnädigfeit ernflere ©efüljle fcjlljielt, uttb barattS erflärt jld) unS bie grifdfe feiner Sreuiibfdjaft gegen eine if;nt in Sfjarafter uttb Streben fo 907 umipnlidje fßerföuliripfeit, wie bie be« Slublet) Grgertou war. (Sine Steigung, bic einmal in bent fberjett gartet) 2’@«= tranae’« 3utritt gewonnen t;atte, fcfjien jebe Wettere Sean= jianbtmg au«äufct)tiepen mtb faßte ftift SBttrjel in feinem SBcfcn, fo bap eine {Revolution in feinem gattjett @ei;n nö= tfyig geWefen Wäre, um fte 5 « flöten ober auöjutreiben. Sotb S’Gsötrauge’« föaitb rutjic eben auf einem ©rief in jieifer, beiitlidjct, itatienifdfer ©djrtft, utib ftatt it)u oljne SBeitere« abjufcrtigeu, Wie er bei bett übrigen gctpan Tratte, breitete er ipn twr ftefj au«, um nodjntat feilten Sntjalt jtt lefett. @r War von Sticcabocca vor einigen SBodfeu ein; gelaufen ttnb lautete wie folgt: — IBrtcf vcs Signor Hiccabocca au jtTorö tl'Cstrange. „3cf> baute (Stttf;, mein ebter Srettnb, bap 3pt meiner (Stjrenpaftigtcit vertraut uitb mein tlngtüct geartet tjabt. „Stein unb breimal Stein auf afte Sugcftänbniffe, afte Stnerbietungeit unb jebe« Unterljanbeln mit Oiulio grattjini. ®ie Stufregung witt tttid) erjlicten, wäprenb id) biefett Dtamen fdjreibe. 3cf) mup inne palten unb wieber bi« jur ffieraiefe3 Sehen in einem Sorf — biefe grau, loeltffe 913 ifjtc Slrbeit niebevlegt, um von beit 33auertt uub if;rcn Singe* fegen^eiten ju ffired)en — metdfer ©egenfafc ju 9lublct)b gefdjäftigem ®afei)n. 3d) fann meber bab eine uod) bab anbere Beneibeit ober Begreifen — unb bod), bab ineinige — loab ifl eb?" ©t flanb auf unb trat anb Scnjler, »on beut eine Iänb* lidje £tcf)f>e nadj einem grünen Wafeitfilafie hinunter führte. Stuf bent Dtafcn Befaitben fid) größere SBäunte, alb ntatt ge» mölfnlid) in ber 9täl)c einer Sonbottet SSorflabfmoIjnung antrifft. 3n bent Slnblitt lag eine Siulje unb Stifte, meldie nid)t Ifätte abncn laffen, baß Sonbon fo ualfe febj. Seife ging bie iEIjüre auf unb eine bejahrte grau trat ein. Sie näherte fiel) gartet), ber itocf; immer gebanfeimoll am genflet flanb unb legte ifjre £aitb auf feine @d)ulter. SBetd)’ ein ßfjaralter liegt nid)t in einer £anb! £>ie, »on mefdfet mir fbtedjen, mar fo, baß Xitiait fie mit ganj befon* berer Sorgfalt gemalt Ifaben mürbe. .Klein, meifj unb jart — bie Blauen Slbetn fid) üBer bie OBerjlädje erljebeitb. Unb bod) lag meljt alb Blofe Ißairicierfeinfycit in Sonn unb ©eloebe, ©in achter s 43f;V)fto(og mürbe ol)ne SBeitereb er« flärt fabelt: „IBerflanb uttb Stolj fprid)t ftd) aub in biefer Jpaitb, bie 5 U feffelit fd;eint, mo fie ruljt, nnb nid)t fo leidft abjufdfütteln ifl, mie fanft fie and) aufliegen mag." „•fjartety", fagte bie Stau — unb ■fjatlei) manbte fiep um — „®citt Sädjeln täufdft mid) nid;t," fuf)r fie fort. „®u Ijafl rtic£;t getäfelt, alb id) eintrat." „@b ifl feiten, bafi man »or fiel) f;intäd)elt, meine tlfeure IWutter, uub id) Ifabe in ber testen 3 eit itidjtb fo SBulwer, meine Slesette, §§ 914 ©pwritpted getpan, bap icp Urfacpe patte, übet »titcp fel&jl ju lacpeln." „SMeiit ©opn," werfepfe gabt» gaitSmete ettwaS abgebrw; tpen, aber mit gtwpem Srnjl, „®tt fiammft Won einer Dteipe crtaucpter IBorfapteit ab, imb nticp biinft, fEc rufen ©it auS iprcn ©räbcnt bie grage ju, »warum bcr fiepte iprcü ®e* fdplccpted fein Stet, feinen 8cbcn§ä»we(f, feine »fjeimatp in bcm gaitbe pabe, »wetcpcm ffc bienten unb baS fle mit feinen 9IuSjei(pmtngcn belopnte." „aJttitter," enfgegnete ber ©olbat einfatp, „al$ ba$ Sanb in ®efapr »war, biente icp ipnt, »wie eS meine Slpnen ipaten. ©ie Starben auf meiner SBtufi fornten ipnen Slnt* »wort geben." „gorbert baö SSaterlanb bei» JDicnfi feiner ©wptte bfoö, Jwenu cd in ®efapr ift unb gibt cd bloS im .Stieg eine 5ßfii(pt ju erfüllen ? SDtcinft ®tt, ©ein SSafer erfiitie in bent einfachen ntäitnlicpeit geben eineg ganbebelmanuä bie 3»wecfe niept, für »wclcpe ber Slbel gefipaffen unb ber Steicp* ipnin werliepen ift, »wenn e$ autp im ©unfein gefepiept?" „Opite Slweifel, SJtutter, unb i(p glaube, er tput bieg beffer, als ed feinem nnfleten @opn je möglicp ift." „lltib boep pat biefet uitfiete ©opn fo grope ®aben wen ber Statur empfangen, ©eine Sugenb »war fo uetpeipung^ »oll, unb ald Süngliug gtüpte er für ben ©raunt bed Stupmeb." „3a, (S ift mügtiep," werfepte §atlep in iwettpem ©one — „unb olfeg ©ieS liegt jept eingefcploffen in einem einjigeit @vab." ®ic ©rüßtt fuhr jurücf unb nahm i[;re £attb Bott [bat* teljö Schütter. ©a« Stnttih ber Sabty £an«mete ioar einem befottberen SSeebfet im SluSbrttcf nicht feljr jugättglicb unb batte hierin fomobt, tnie überhaupt in [einem ©dfjnitt locnig Sie^nlidjleit mit bent i^veö t eine geioiße SRa* jejlät Berteiljt, unb bie Sittien um ben ßthinb geloöbnticb fiavv unb unbeloeglicb. 5Dlan tag tu biefent Slnttip frühere fermere Äcinipfe, bie jejjt überlounben lraren. Sit bent ©baratter ihrer immer noch Borbanbenett Schönheit lag ettoa« götmlicbe« unb fagar StsScetifcbe«, ba« ß:b auch in ihrer Haltung unb in ihrem Sittjitg futtb gab. 3h re Äußere Grfcheinung erinnerte att bie Stitterfrauen be« Sttterfbum«, bie man ßcß halb at« Surginächterinnen, halb at« ötloßer* frauen bettfen fann, unb matt fab auf ben erßett 93ticf, baß fie nicht in ber [eichten SBelt um ße her lebte, berett SJtobeu uttb ©enttoeife ße Berfchmähte. 33ei aßet (Starrheit aber toar if;r ®eßcßt hoch ba« einer grau, bie ntenfebttebe Stanbe unb menfcblicbe« Sieben gefannt hatte, uttb namentlich in biefent Stoment, at« ihr Stic! lange auf gartet)« ruhigen aber traurigen 3ügen haftete, fprachett ßch barin bie ®efiible einer tßtutter beutlich au«. „3n einem einzigen ®tab," fagte ße nach einet langen fßaufe. „Uttb ®tt ioatß bantat« nttr ein Änabe, gartet)! Äann eine folche Grinnerung and? heute noch Ginßuß auf ©ich h«6tn ? G« iß faum möglich unb fcheint mir im 38is 916 bevfbrndje jtt flehen mit ben Sffiivllidjfeiten int Seien bed Sftamteü — obfdjon e$ im (Sinflang flehen bürfte mit bent einer grau." „3(1; glaubeentgeguete harlet; l;alb im ©elüjlge; ffräct;, „bap in meinem SBefen »iel grauenhafte^ liegt. SHänner, bie »iel allein leben uitb fitf; nicht um baS getoöljiu Iicf;e Treiben ber SRätmct füntmern, lernen »ielleidjt (Situ btücfe eben fo feft halten, toie (Suer ©efehlecht. Slber ad;," rief er laut unb mit einem bläulichen 2Bed;fel in feinem ®efid;te, „bet härtefte unb fältefie 3Jlaitn hätte fühlen muffen, tote id;, toenn er fie gefannt — fie geliebt hätte. Unter allen toetblid;eit SIBefeit, benett id; je begegnete, toat nidjt ihre» ©teidjen, bettn ein fdjöner herrlicher (Sngel freien fie einer anbeten SBelt attjugehöten. @ie flieg hernieber auf biefe amte (Srbe, nnb Sllleä toar bunfel, too fie nid;t toeitte. Sitein Sitithen ijl frudjtloä. 3d; hatte fo »iel Situth, alü meine oott ©taljl umhüllten S3otfaf;ten, Situtter. 3ch betoieü il;n auf bent @d;lad;tfelb unb in bcrSBüjle — gegen bett Süenfdjett unb gegen baü 9tanbtl;ier — gegen ©turnt nnb Siteere, überhaupt gegen bie getoattigen .Kräfte ber Statur uttb fo furchtbare ©efahrett, tote nur je eilt ffiilger ober .Kteujfaljrce Sufi baratt fmtb, fie ju beflehett. Slber 3Ruth gegen biefe einzige (Srinnerung! Stein! ben habe ich nidjt." „harlev;, harlet), ©u bridjjl mir baS herj /' rief bie ©täfln, il;te Jpättbe jnfammenfchlagetib. „(SS tfl erflattnltd;fuhr bet @ol;n, fo fehr in feine (Sebanfen »ertieft, fort/ bap er ben Slubrnf feiner SJtuttev 917 bielleidjt titelt einmal hörte — „ja eb ijl in SBabi'beit et* fiaitnlidj, bafj idj unter beit £aufenbeit ir;reS ©efdjledjtb, mit beneit idj in ffierütjrung lani, nie ein @efid)t fab, luxe bab irrige — nie eine fo füjje (Stimme fjörtc. Unb biefeö gaitje lebenbige 91(1 ijl uidjt im Staube, mir nur einen eins jigeit Stuf, einen £oit ju bieten, ber mir bat! fdjCnte 9led)t beb IDtenfdjeu, bie Siebe, äutücfgeben Knnte. ®odj and) gut; bab Scben bat nodj anbere ®inge. jlitnjl unb tpoefie [mb nidjt aubgejtorbeit — nod) lädjett ber .gimmel ititb nod) fdufeln bie SBäume. Sajjt mid) bab ©fücf in meiner eigenen SBeife fiteren." $>ie ©täfln lvar eben im SSegriff, eine Stnttoort ju geben, atb Ijaftig bie Sfjüre aufgetiffen mürbe unb Sorb Sanbntete bereintrat. ®ct ©raf mar einige Sabre alter, atb feine ©attin, obfdjoit fein Sleufjeteb biel frifdjer fid) erhalten batte. Sein ©ejtdjt, bab feinen befoitbetb febatfen ©eift, aber bod) and) feinen IDtangel an SSerftanb berrietf), mar angenehm, ge* fällig unb moblmollenb. Seine aufrechte ©ejlalt batte äHittelgrüfe unb geigte einen SlubbtucE »oit ©onfeqitenj »er* rietf) jebodj bei aller ©utmütbigfeit ein etmab Somf’baftcb Söefen — bie 3Bid)tigtt)nerei beb graml geigneur, ber »iel in ber iprobinj gelebt bat, beffen SSilfe feiten SBiberftmid) flnbet unb beffen tBebeutfamfeit fo fef)t gefühlt unb aner* fatitit mitb, bajj bab @efül)l berfelben unmillfürlid) ju feinem jmeiten 3dj gemorbeit ijl. ®er Sorb mar ein »orttepdjer 2Jlann; menu man aber bagegen bie bof)e Stirne unb bie buufetn Slugen bet ©täfln betradjtete, fo burfte man fld) 918 iuoT;I ein toeitig tounbern, tote fidj biefcö fpaar gufammcnftn* beit mod)te, baS bod) bet allgemeinen «Stimme gufolge mit cittanbet in eiltet fo glücllidjen @lje lebte. „•§ 0 , 1)01 mein lieber Wartet)," rief gerb gnttSmete, aiigenfdjeintid) itt gtoper Selbftgufriebenpeit bie Wänbe rei* benb, id) I)abe eben bet Wergogiit einen ffiefud) gemadjt." „ffieldjet Wcrgogiu, mein tpeurer ffiater?" „SBeldjer Wergogiit! Dtatnrlid) bet Soitftne ©einer Mutter, bet Wergogiit Don JfiiarcSboroitglj, ber ©u auS (Sefülligleit gegen midj bie 91ufioattimg gu mttrpett ©idj l)erabgelaffen paft. Hub id) bin übevgliicflid) ob ber Stadj* ricpt, bap ©u gabt) Mart) betounberft. „Sie ijt fet)r l)od) gebilbct unb ettoaS — podjitafig," Derfepte Wartet). 9US er aber benterlte, bap er babnt'd) feinet Mutter toel) tfjat unb fein 33ater ein betrübtes (Seftdjt mad)te, fügte er bei: „91bet {ebenfalls fel)t fdjöit." „tffioplan, gartet)," fagte ber @raf, gu feiner früheren Weiterleit gurücffeprenb, bie Wergogiit, bie auS nuferer äkrtoaitbtfcpaft Sltilap napm, fid) frei auSgufpredgen, pat gegen mid) angebcutet, ba| aud) ©u ber gabt) Marl) nicpt gteidjgültig fepeft. Um nun gut Sadje gtt fontnten — ba ©n felbjt gugeben mupt, eS fei) einmal Seit, etttjllid) an ben ßpeftanb jtt beulen, fo toüpte id) itt ber £pat leine toi'tn= fcpenStoertpere SBctbiiibmtg. SßaS ijt (Sure Slnftcpt von ber Sad)e, Jfatparüie?" „©er Wergog gepört einer gamilie an, toeldje über bie Kriege gtoifdpen beit beiben Stofen pinaufreidjt," ent= gegnete gabt) ganSmere mit bet Miene ber Untertoerfuitg 919 unter bie 9Bimfc|e ifjteä (Satten, „unb eä tjat tu ifyteit Sftt- nalen nie einen ©fatibal, auf ityrent SBaf'ben nie einen SDJafet gegeben. Slbet inein iljeuret Sorb ift oI;ne Streifet ber Stnfidjt, baf ber evjle (Stritt liiert »on bet .gergogiit fyütte aueigeljen fofleit — fet&fi gegen einen gtemtb unb ffiertoanbten?" „®i, iüiv ftnb Seute uad? ber alten SKobe," erüneberte ber ®raf in einiger ©ertegenljeit, „unb bie ^ergogin ift eine SBettbame." „Saft uns hoffen, baf eS iljte Soctfter nie^t ift," »er* fe^tc bie ©räftit in ntitbem Sone. „3tf; mürbe Sabty SDiarl) nidjt tjeiratlfen, unb trenn alte übrigen gratiengimmer ftrfj in Stffeit »erlranbelten," fagte Serb S’SStrange mit abfWftlidjer SEßätme. „®ütiger Fimmel!" rief ber ®raf. „9Ba3 ijl bieS für eine aufjerorbenttidfe ©brache. ltnb batf idj fragen, trarum, @it?" gartet). — ,,3d) bann bteS nidft fageit. 3n futdjeu gatten gibt eg {ein Süßatum. Stber 3tjr Ijattet mit nidjt 9Bort, mein ftfeurer 93ater." Sorb Sangmete. — „SOBie fo?" Rattel). — „Stjr beibe, 31}t unb meine gitübtge grau SKama, bringt in midj, gu tfeirattfen, unb idj Ijabe tiet* ftirodjen, mein 93efleg gu tl)un, um Sudf gu geworden, aber nur unter ber ©ebingung, bafj icf; für midf fetbft mätjlen unb mir Seit bagu neunten bürfe. ®ieg hnttbe »on betben ©eiten gugeftanben. ®a getjt nun Sure •öetrlidffeit toafyts l^aftig feijon am ©«mittag gu einer ©tunbe ^in, in Wetter 920 leine ®ame ol)ne ©(Raubet an falte ffllonben uub feudjte Srangebliiten bcutt — id) fage, Sure Jgievtrftcfjfeit geljt ^in, um bie atme Sabt) SDtati) ttitb Suren unloiitbigcn Sol)n butdj eine medjfelfeitige 33ei»unberung, bie tuebet »on iljtet nod) »oit meinet Seite gefüllt i»irb, Bfogguftefren. Sntfdjuloigt, mein ffiatet, aber bie Sad)e ift »oit ju ernjter Statut, uub id) mujj Sud) itodj einmal Sure Sufage inS ©ebädgtnig rufen — eine freie 2Bal)l für mich unb feine §inbeutung auf bie Kriege bet Stofen. SBeldjer Stofenfvieg gleißt bent jtoifdjen bet tßefdjeibenljeit unb Siebe auf bet SBange bet Sungfrau ?" SabtySandmere. — „Steie Sßaljt für ©id), föatfel) — ed fei) fo. Slber audj loit Ijaben eine fflebingmtg gejtellt — nidgt l»af)t, SanSntete?" ©et ®taf (»erlegen). — „3Bie — fiaben l»ir? 3a, ja, e8 ift fo." ^atlet). — „Unb t»eld)e?" Sabt) Sanöntere. — „®ie ®attin eineö Soljnc« beä ®rafen »on Sandmere fann nur bie Sodjtet eined @citt< lentan fel)n." ©et ®raf. — „Staiütliri) — natürlidj." ©ad S3lut ftrömte gegen .£>ar(et)d fdjöited @ef?d)t, bad nnmittelbar barauf leid)enblajj loutbe. Sr trat and teuftet. Seine Sftufter folgte it)m unb legte loiebet i£)te fjanb auf feine Sdjulter. „3l)t fei)b graufant geloefen," fagte et in toeidjent flüfternbem Sone, unb fein Jtörbet jutfte unter bet S3ernlj; rnng bet mütterlichen §aitb. ®amt waubte et ffdj gegen ben ©tafen, bet ifjn mit fhtntmem ©rfiaunen anfaf), bemt eg it)äve bem Sorb Sang« mete nidjt im ©cßlaf eiugefaffen, baß ffdj fein ©oljn je unter bem von bet ©täfln fo Beweiben angebeuteten Mange »ets mähten lönitte. £arlety ffredte feine Jfjanb aug unb ft'tad) in fanfter, gemimtenbet Sffieife — „3f)t fei)b immer feljt gütig unb nacbffdjtig gegen mid) gewefeit; eg ift batier nur ein 5fft bet ©eredjtigfeit, Wenn idj @udj meine felbfffüdjtigen ©ewoljnljeiten jurn £>bfet Bringe unb einen äBunfd) erfülle, ben 3ljt mit fo viel Sffiärme Ijegt. Studj id) bin mit ©ud) einverftanben, baß unfet ®c= fdjledjt mit mit nict;t }unt Slbfdjluß fommen fottte — Noblesse obligc. 916er 3ljr lvißt, idj War immer roman* tifefj unb muß lieben, toenn id) ijeiratlje — ober Wenn idj audj nidjt liebe, fo muß idj bodj füllen, baß meine @attin aller bet Siebe würbig fei), bereit id) eljebcm fäljig mar. ffiag nun bag linbeftimmte SBort'®entleman’ Betrifft, beffen ffd) meine Sltutter bebient unb bag auf »etfdjiebenen Sibffen eine fo »etfdjiebeite tSebeutung Ijat, fo Betenue icß, baß id) ein ffiorurtljeil ijege gegen junge ^raueitsimmet, bie in bet ’ljoljen Siererei ber SBelt’ erjogett Würben, wie eg bei ben !£ödjtern ton ©entfernen unfereg Stangeg meift ber jfall ift. 3d) »erlange bal)er, baß id) bag 2Bott'©entleman in ber liberalfteu SBeife beuten barf. äßofetite alfo nidjtg ®enteineg ober ©djmujjigeg an ber ®eburt, ber Sebengweife nnb bet ©rjicljung beg SBaterg meiner fünftigen SBraut Ijaftet, ijoffe idj, iljt Beibe werbet feine weitete Slnforberungen fielleu, • Weber auf £itet nod) Stammbaum. 922 „9(uf f£itet — gemifj nidfjt," fagte fiabij SanSmtte; „fic machen beit ©eitffcmait nidjt." „Olein, bauen ift iiidft bie Siebe/' Beiiterffe ber ©raf. „93iefe unfern- Befielt gamtfieit Ifabeit feine Sitef." „Sfitf £ifef— nein," mieberfjofte Sabtj SatiBmcre; „auf 9if;neu — ja." „Süd), meine tDlutter," fagte .§arfety mit ruhigem, oB* frffott fef;r metfinüttfigem Sädjeln, „mir ftttb bagti Bejlimmt, bafj mit- nie einig merbett. ®et ©tjle eines ©eft^fetfjtS ift immer berjenige, auf mefdfen feine Stadffomnten am meifieit jiolj ju fe!)tt llrfadfe f;aBeit, unb fagt mir, mefdje äJotfaljren ffatte biefer? ©dfönljett, Sugettb, Söefdfetbenlfeit, SSerfianb — meint biefe für beit tNaitu nidjt Sibet genug finb, fo iji er eilt ©ftabe ber lobten." SMit biefen SEorten griff gartet) itadf feinem §nt uitb fd;üfte ftd) an, baö Bimmen ju Berlajfeit. ■ „®tt tfafi felBjl gefagt: Noblesse obligo," fagte bie ©räfitt, igitt itad) ber ©djmelie fofgettb. „2i3it IfaBen nichts mef;t Beijufügen." •§arfet) gudte feidft bie 9ldjfefit, fügte feiner fDltittec bie egiatib, bftff feinem ^ttiibe, ber am gettfler eiugefdftafcu mar, unb ging feitteS SBcgeg. „9BiI( er mitflidf itt ber nädfjten SEocfye mieber aB* reifen?" fragte ber ©raf. „@o fagt er." „3d> fürchte, für fiabl) Elaü) ift feilte 9ittfSfidft borfjam ben," iialjm Sorb Satiümere mit einem leisten aBet trüBfiiu nigett Sädfeln mieber auf. 923 „®ie l;at nidjt ©eifl genug, «nt ifjtt ju feffeln, unb ift f5arlel;S uid;t Wert!;," bemerlte bie flofje 2)iutter. „Unter unS," fuljr bet ©vaf etwas fdjüdjfertt fort, „id; fcfje iiidjt ein, WaS tl;n fein ©eiji nüjjt. @r fönnte nid;t uitfleter unb unttüjser fet>n, wenn er ber größte ißinfel in beit brei Jtönigreicßen Wäre. ltnb bagu itodj fein Gsljrgeig, als er lattm bie .Siiabenjal;re jurütfgelegt batte! Jlatl;atine, es fömmt mir tjiu unb lnieber ber ©ebatife, 3f;r müßtet wißen, WaS ifjn fo «eränbert bat." 5Dtein tl;enrer Sorb, fotcf;e 9Bed;fcl fommen oft genug #or bei jungen äüännern »on folgern ffiermügeit, bie, wenn fte inS Sehen eintreten, bie 3ßal;rne^mung mad;en, baß eS für fie nur Wenig mel;t ju erftveben gibt, ©er galt Würbe aitbetS fei;it, Wenn .jjarlei; ber @obit eines armen iDlaniteS geWefeit Wäre." „3d; würbe ju bemfelben Grrbe geboren, wie $arlet;," bemerlte ber @raf fdjlau unb fd;tneid;le mir bctmod;, baß id; für baS alte ©ngtanb »on einigem Dtujseu bin." ®ie ©räßn üemtjgte biefe ©elegcnljeit, il;rent §etnt ein Äombliment ju ntad;en, unb ging auf einen anbeten ©egenjtanb über. ®td>cn$cljntc§ Äajntcl, •jjarlel; oetbradjte ben ®ag in feiltet geWoljnten tinßeteu müßigen SBeife unb befucßte fein SiebliiigSctubt;auS, Wo er in feiner rut;igen ©de ein 2)tittagSmat;l ciitnaljm, Wät;renb 924 Dtero, bem bet 3utiitt in beu ßluB »erfagt trat, gebulbig vor ber .fjauSthüte l»artete. 9tad) beenbigter 5DJaI)tjeit fdjtenbertcn Jfljerr unb §imb, bet (Sitte fo gleirt)giiltig gegen bad ©ebtäitge toie bet ?ftibere, bie ©träfe I;inaB, toeldje beit 2ßenignt, bie einen ©imt für bie ipoefie ?onbonS ^aBeit, fo gtofe (Erinnerung beS 9tul)mS erhabener Trauet bietet, lote nur irgenb ein Trümmerhaufen ber tobten alteren Sffielt — ich meine bie ©träfe, toeldje ben vormaligen ©djlofhof »onSBIjitehari buvcfjftf;neibet unb gut Sinfen beit fßalaft hat, ber baS löniglidje ®ebtüt @d)ottlanbS beherbergte. Stuf iljr gelangt man nach ber buvd) einen Keinen gtufarm ab» gefchiebenett alten SnfclTljornet), tro (Ebtoarb, ber Scfenner, ben »etljängnifmoKcn Sefndj be£ (Eroberers empfing; fle ertoeitert ftdj bei ber 9lbtei unb ber cfjalle von äBefüninjiet unb »erliert fldj gütest toie alle (Erinnerungen irbifdjet @rofe in geringe ©urd)täffe unb gemeine ©affen. @o badjte and) fjarlet) £’@Strange, ber immer U>e- niger in bet iljn umgebeitben toirflidjcn 9Bett, als in ben »on feiner cinfamen ©eete heraufbefdjtuorenen Silbern lebte, als er bie Srütfe erreidjte unb ber tragen leblofen ©thiffe anflihtig twutbe, bie fdjluntmernb balageit auf bcnt „füllen 3Beg", cinfl fo laut unb funfelnb »ou ben »ergolbeteit Sarfeit ber alten ©eignorie (EitglanbS. ©ie Srüde hatte Slublei) (Sgerton feinem grcunbe als ©telloidjein namhaft gemadjt unb bafür eine ©tunbe be* geid)itet, in toeldjer er feiner (Berechnung nad) fid) am leid)? tefien »on bet ©ebatte loSmadjen fonnte. ©eint bie ©ant* ntelftlähe »on feines @leid)en toaren §arlet) gutoiber, unb 925 er hatte eS befbalb abgelebnt, ben (Staatsmann in beit überfüllten Stegtonen non äBettamt) aufjufiidjen. 3113 fjarlet) über bie Stüde ging, fiel it)m eine ftumnte ©eftatt auf, bie in einem ber Srüdeitoorfptünge anf ben Steinen fafi nnb baS ©ejtdjt mit ben Jpänben bebedt hielt. „SOBäre idj ein Silbltauer," fagte er 31 t ftdj felber, „fo mürbe id) mit biefe Jjjaltung oergegentnärtigen, trenn id) bie 3bee be3 .Kleinmut!) 3 »erfordern trollte." @r erljob ben ffllid uttb bemerfte ganj in ber SJtälje mitten auf ber Strafte bie fejle, aufrechte ©eftalt Slttblet) ©gertonS. SaS Sticht beS SJlottbeS lag »oll anf ber ehernen Stirne beS mastigen Staatsmanns uttb ließ bie Sinien beS ©ebatifenS unb ber Sorge, trie auch ben träftigen, aber falten SluSbtucf acfytfamer Setbftbel)ertfd)ung beutlidj unter» fd)etbett. „Unb fe^e id) bortl)in," fnljt gartet) in feinem Selbjt» gefpräd) fort, „fo mürbe icf) mir biefeS 33itb in bie ©rinne» rttng rufen für ben galt, baji id) bie 3bee ber SluSbatter in ©ranit 3 U meifeltt münfdjte." „Sn Ijafi Sich bodj piinftlid) eingefunbett," fagte ©ger» ton, inbern er feinen Slrm itt ben non -Spartet) legte. §arlet). — „Dtatürlid) püitftlid), benn idj meijj, loel» d)en SBertt) Seine Seit bat, unb tritt Sieb nidjt lange in Slnfptudj nehmen. 3dj benfe, Su mirft b {1 'te Slbenb als Stebner auftreten." ©gerton. — „3d) b a & e SewiW gefptodjen." ^arlet) (mit Sntereffe). — „Unb gut, mie ich hoff'?" ©gerton, — „SJtit ©rfolg menigftettS, barf id) glatt» 926 Ben; benit id) erntete lauten Beifall, beffen id) mid) nid)t immer gu erfreuen f)abe." harlei). — „Hub bieS machte ©it Bergungen?" ©gerton (nad) furjern Beftnnen). — „9?eiit, nidjt im ©eringften." ■Sjarlci). — „2BaS fejfelt ©idj bann fo fel)t an biefeö heben — an biefe itnaBIäffige Binderei — an biefen einigen -Krieg, in Ineldjem alle erfreulicheren Bcrmögen fdilummcrn unb nur bie Inilben iljätig finb, meitn fet6jl iljre Belolj; nungcit, t>on benen bodj lt>ol)l ber Beifall bie Befte ifl, ©ir fein Bergnügen Bereiten fömten ? ©getfon. — „Sßaä mid) barait fejfelt? — ©ie ®e« l»oljnt)eit." •£> artet). — „Btärttyrer!" ©gerton. — ,,©u fprichfi ein toatjteä Sffiort. 916er um auf ©id? felBjt gu fommen — ©u Bijt alfo entfd?Iojfen, ©nglanb in ber ttädjflen SBoche gu »erlaffen?" •hatlei) (nerbrieflid?). — „3a. ©iefeS heben in einer £aut>tftabt, ino Sttleä fo rührig ifl unb id) allein gtoedloS umljetluanbte, nagt an mir, trie ein jeTjrenbcö lieber. hier ftitbe id? nichts, tnaö mid) unterhält, intereffirt ober tröffet. 3rtj l)a6e mit iiBrigenS »orgcnomincn, elj’ eS gu fyät ifl, butd) eine ©etoaltanflrengung bie Bergangenljcit abguftreifen unb in bie natürliche ffielt ber Btenfd)en gutüdgufelfren. SDlit einem Sffiorte — id) bin Sföiltenö, gu heiraten." ©gerton. — „SBen?" hartem (mit ©rnfi). — „Bei meinem heben, lieber Sreunb, ©u bifl ein grofer Bfulofcf f) unb l)aft genau ben fpunft getroffen, um ben fldße ßanbelt. ®u fte^fl, icfy faitn feinen Staunt ßciratßen, unb mo anberS, ald in meinen Sräumcn, fofi tcf> biefeö 'äßen’ ftnben ?" Sgertoit. — ,,©u fudjjt eben nidjt baitadj." •§arley. — „@ud)t man je bie Siebe? ©lijjt fie und nidjt entgegen, mo loiv fte am menigflett ermatten? 3ft fje nidjt glettf; ber 33cgeiftenmg bet Sftufe ? SBeldjer ®idjter fijst nieber unb fagt: '3d; mtll ein ®ebid;t fdjreibcn’ ? SBel* d)er SKcitfd) fleßt fieß um unb fagt: '3d; mill mid) »et-- lieben’? Stein, baö ®lüd fällt, mie ber große ®euifd)e fagt, ’ßlößlid; aus bent ©cßooß bet ©öfter’, unb bajfelbe ift bei bet Siebe ber galt." ®gertön. — „®u erinncvfi mid; an bie alte ©teile im >§oraä: '®e£ Sebend glutß entfirömt, mäßrettb ber 93auer an bem Ufer fijjt unb auf bie guttß märtet.’" 4?<*tleß. — „@in ®ebanfe, bereit gufätTig »ot eint« gen Sßodien entfiel unb über ben idj mir frittier feßott ßalb unb ßalb ®ebanfen machte, ßat mid) feitbem immer um: ffjuft. könnte id; nur ein Jbtnb oon gefälligem Sßaraftet unb guten Slntagen ftnben, baS ftdj itad) meinem Sbeal ßeranbilbett ließe. 3dj bin ttod) jung genug, um einige 3äßrd;eit jujumarten, unb für bie Smifcßenjeit ßätfe icß boeß gemouiten, maS mir fo fläglidß gebrießt — einen £eben«= jäte cf." (Sgertoit. — „SDu blcibfi bod; ftetd ein äbiitb ber Stomantif. Slber mad — “ 3:t biefem Stngenblide mürbe bet SKinijiet burd; einen 33oten auä bem -§auö ber ®emetnen unterbroeßen, melden 928 Slublel) beauflagt fyatte, ilfn auf bet SBvücfe ju fließen, im galt man feinet bcbiitfen fällte. „i(( iljn nid;t f;äten." (Sgerton manbte ftdj Ijafiig gegen Sorb S’Sstiange. „$u fteljjl, baft id; ittdjt länget bleiben fann. äHotgen ttiufj id; auf jttei Sage uadj SBiubfot; aber mit feljen und uod; itad) meinet Uhtrffeljt." ,,®iadj’ ®it leine Ungelegcntjeiten," »eiferte Spatien. ,,3d) ftefie aufet bent SBeteid) ®eitteö DtatljeS, o btaflifdjet äterfianbegmenfd). Unb meint id) —" fügte gattet) mit liebetmller, meljmütfiiget äBetdje bei — „meint idj®idj mit Klagen quäle, bie SDu nid)t »erflefjeit famtft, fo iji bied eine ®emol)nl;eit, bie uodj »an nnfeten @d)uljal)ten fietflammt. 3d) mujj ®it 2tlleö »etttauen, ma3 mit auf bem Jgevjen liegt." GsgettonS fjanb bebte, ald fte bie beü greunbeß brüdte, unb aljite ein SBott jtt fbted)en, eilte et ttott Rinnen. Rattel) blieb eine Keine ÜBeile tegutigslotS unb in tiefem abet ruT)t- gern 9iad)ben£en jtcl)en; bann tief et feinen §unb unb fd)lug bie 9tid)tung miebet nadj Sffiejlmittflet Ijin ein. @t tat« an bet 9(u3tiefnng notbei, in melier baS 33ilb beS .Rtcinmutljä ftd) befanb; eä mat jej)t attfgejlanben unb lernte an bem ©elänbet. ®et fjintb, melier »ot feinem •fjetrn fjetlief, blieb tot bet (infamen ®ejlalt flehen unb befdpnüffeltf fte atgmüljnifd), 929 „Dtero, fomm Ijttel;er," fagte föarlei). Utero? ©ieö mar bet Utame, mit »»eifern nach .§clcnö Sluöfage ber gveutib i^veS Sßaterö [einen §unb gerufen fjatte. ©iefeS Sßort machte auf Seonarb einen fo erfchütternben (Sinbrucf, bafj er halb ohnmächtig gegen ben ©teinftmS hin* » fattf. @t erhob b’aö fjaiibt unb blidte mit hoffnungsvoller SSegier gu §artei)S ©eftcf;t auf. ©ie gtängenben, Karen Singen unb boci) fo munberfam tief unb gerftreut, »wie §eleu fie befchriebeit Ijatte, begegneten ben [einigen unb hielten fle gefejfelt. ©enn S’öötrange hafte gleichfalls ^alt gemacht, unb bas ©eflcft fceS SünglingS fchieit ihm nicht unbefannt gu fehl». (Sr enoicbcvte ben forfchenben S3tid, ber auf bem feinigen haftete, unb erfaunte ben liefet »or ber SSüchetbube. „©et §unb ijt gang hannloS, @ir," bemerfte S’Gsö* trange mit einem Stacheln. „llnb if)r nennt ihn Stere?" »erfejjte Seonarb, noch immer ben grembeu betrachtenb. Partei) fajjte bie gvage in einem anbern Sinne auf, als fie gemeint »war. „3a, @it; aber er ift frei »on ben blutgierigen ®e* lüften feines tömifefen UtamenSvetterö." gartet) »wollte votitbergehen ; aber Seonarb fagte ftot- ternb — „SBergeilft mir, aber märe eS möglich, bajj 3f)t berjenige fehb, ben ich fo lange vergeblich fuchte megeti ber ©odfter beä Äafntäit ©igbi)?" ^arleh blieb flehen. SJufmer, meine Slouelte. 59 930 „©igbty?" tief er. „SBo ift et? 3dj gab itjm eine Sibtcjfe unb et tjätte midj Ieid;t finben Kinnen." „9(d), bem Fimmel fel> ©auf!" tief Seoitavb. „fjeten ift gerettet — fie U'itb jc£t nidjt jlerbeit." Unb et btad) in £l)ränen au«. Cs'inige Stugenbtide imb ein *)}aat SBorte reichten ju, um fjarlct) übet bie Sage bet SBaife feine« alten Jiametaben git uuterrid;ten. Salb nad)tjet ftanb et fctbft in bem Simmet bet Keinen Äraufen, Kitjlte ifne bvcntienbcn ©d;läfen an feinet tBtufl nnb ffüfierte it;r in bie £>f;rcn, benen Sitte« nur ime ein gliidtidjer &raum »orfam — „Steifte ®id;; ®ein 33atet lebt in mit toieber auf." ltnb bann ertjob fbeten itjtcStugen nnb fagte: „Slber Scoitatb ift mein SSrubet — mefjr at« SBvubet — nnb et iji »ätetlid;er gütfotge meljr benötigt, al« idj." „©et, b«t, geleit! 3df bebarf feinet foldjeit ©otge — jefst nid)t melft!" tief Seoitatb, unb feine SIfränen flojjen übet bie Keine £anb nieber, Metd;e bie feiitige umfaßt tjielt. 3ld)tgcI)Utc$ Äetpifcl. ■fjarlet) S’@«ftange mar ein Sttaun, auf ben Stile«, tua« ^ut.tomantifdjen unb faoeiifcfien ©eite be« menfdjlicfjen Se? ben« gehört, einen tiefen (Sinbrucf machte. SK« et erfuhr, Ineldje S3anbe biefe Äinber bet Statut äufammenfuübften, bie mitten in ben ©türmen be« ©djidfal« altein ©eite an ©eite paitben, füllte et eine mäd;tige Stegung, ivie et fie in Sagten 931 nicf)t embfunben ßatte. 3n jenen traurigen ©adjfatnmetn, i>ie »om Dtaudj unb Cutalm einer armen SSorftabt »erbüftert trmrben unb bie Sffierftagöwclt in ißter rauljeflen unb ge* meinften gorm jut Umgebung Ijatteu, trat jcneS göttliche ©ebidjt »or feine Seele, baö auö ber »ötligen äletbinbung beö ©eifleS mit bem -bergen quillt, -frier auf bem rangen, tannenen ©ifdje befanben ftd) — bie ©inte toar launt troefen — bie Schriften be$ jugenblirijeit vftämbferS um Dtuljm unb SSrob, unb bort, hinter ber bretternen Sdjeibewanb, lag auf fdjledrier Streu beö SünglitigS eingige ©röfieriit, fein SillcS, für baö fein -fjerj mit inniger mcnfcßlidjer Suneiguitg er* n-armen fomtte. ©icjfeitö ber SBanb bie Sffielt ber IfSIjan* tafle, jenfeitö bie beS ©ratnö unb ber Siebe, unb ba »ic bort ein gteid) erhabener ©eijt — eine Slufobfentng oßne alle Selbflfudjt, jenes „@t»aS", bae ficlj »eit auffdjnringt über bie Sbßäte ber Sorgen. 911$ -fjarlei) §elenS Säger »erließ unb Seonatb in fein ©emadj folgte, faß et flcß um unb bemerlte auf bem ©ifeße ba$ SKanufcribt. @r beutete banaeß ßin unb fagte in fanf* tem ©one: „Unb bie$ finb bie Arbeiten, buvcß teeteße ißr bie Sol* batentoaife unterjhtfjtet — felbft ein Solbat in einem ßarten öbamßfe?" „®ie Sdßladjt'»« »ertöten — i(ß 'turnte ni<ßi$ für fie tßun," »erfeßte Seouarb traurig. „916er 31fr feßb botß nießt jum SluSreifer gel^rbeu. 911$ 5panbora$ 93ücßfe geöffnet »urbe, blieb bet Sage naeß ßl$ Seßte$ bit Hoffnung juriuf —" 69 * 932 ,,©ieS ift falfd;," seefeste Seoitarb; „eine Ijeibnifdje Ißorjtellung. @S gibt ©ottljeiten, beldje bleiben, beim aud) bie hoffnung entfdjbunben ijl — bie ©anfbarfeit, bie Siebe nnb baS ipflidjtgefüfyl." „Sure 9tatur ijl feine geböfynlidje," rief harlet) be= tmtnbevnb; „bodj bit fünneu fräfet näljer batauf eingeljen. S3orberl)anb eile idj ju einem Slrjt, um if;n Ijerjuljolen. ©aS arme Jtinb mujj fobalb als möglich auS btefet bumpfen Suft entfernt betben. Snjbifdjen lagt mid; Sure SSerberfung ber alten gäbe! berichtigen. ©o lange ©anfbarfeit, Siebe nnb Pflichtgefühl bent ifflenfttjen bleiben, ift anef), glaubt eö mit, bie Hoffnung nodj ba, obfdjon ffe »ielleidjt nidjt fid;ü bar unter ben fdjitmenben ©djbingen ber ebteren ®ottl)citen fid) birgt." hatleb fhvach bieS mit feinem bunbetoollen Säbeln, baS einen ©laitj über baS gauje ©emadj breitete, unb ent* ferute ffch- Seonavb fd)lidj an baS »erbitterte genjier unb blidte nad; ben Sternen auf, bu btajj über ben ©ad;ftrfien fiet* niebet blinften. „£) Slllgegentaärtiger nnb SKtbatmljierjiger!" murmelte er — „bie" tröfllidj ifl eS mir fejst, benfett ju Wunen, baß id), bie feljt aud; meine träume »ont SEiffen ben hinu mel »erbunfelten, nie an ©einem ©afei)it gbeifelte, lidifwil unb ebig, benn and; hinter einer ffiolfe »erborgen." So betete er eine 9Beile in feinem Snnern fort unb ging bann in baS Äämtnerd;en bet Jtranfen, an beten ©eite tt regungslos jtfcen blieb, bg ffc eingef^lafeit bar, ©ie 933 erwachte Wiebet, alS .§arleh mit bent 9lrjt anlangte. Seo* narb lehrte fe|st nach feinem ®emadj jiraitf unb bemevffe unter feinen fßaVtercn beit Srief, ben et an 5Btr. ®ale ge* fchtiebeit Tratte.. „3e|jt f;abe ich nicht nitljig, meinen S3eruf ju be* fchimbfeit — ich brauche nicht mehr ju bettelnmurmelte er unb hielt ben ffirief an bie Stamme bet jberje. Unb Wälfrenb er bieg fagte unb bie glimmenbe ißabiet* fahle auf ben ©oben fiel, fyürte er gunt erftenmat in feinen @ingeWciben beit nagettben junger, »oit bem bie ©fian* mtng unb Sluftegung ber festen Stauben ifjn nichts h tt ^ e emhftnben taffen, ©och auch ber junger founte ben ebleit Stofs nicht bäinbfen, Welcher nur einem noch ebleren @e* fühle gewichen War, mtb er lächelte, als er wieberholte: — „älein äöettler! — ©aSSeben, baS ich ju hüten ge« fchworeit habe, tfi gerettet. 3ch fann wieber frei bie Stirne erheben gegen baS Schicffal." 9teun$d)tttc« ^nfntef. 3it einer gefititberen Umgebung unb unter gefehlter ärjtlicher Sehanbtung war geleit fcf;on nach, einigen Sagen aufjet Oefahr. 3h« SEßohnung War ein Ijübfdj^ einfam ftehenbeS .fjättSchen, beffett genfter eine SluSftcht nach beit Wilben §aibeu »on UlotWoob boten, unb §arlet) ritt täglich he« 11 ®' um fetüfl Beuge non ber fortfehreitenben 53effetung feiner Keinen fpfleg» 034 Befohlenen ju fehlt; ein Sebeitbjmecf mar atfoBereitb für ihn gcfttitben. 9(lb .fielen Beffet mürbe unb fleh früftiger fühlte, liefj fic fith leicht junt Ißlaubern »eranlaffen, unb et hörte ihr mit froher Uebetrafchttitg ju. ©ab tinbtiche §erj unb ber gereifte SBerftanb, Beibeb in einem fo fettenen ©egetifaj} unb Qiinflaiig, machte einen fel;v angenehmen (Siitbrucf auf ihn. ©einem Verlangen gemäfi muhte Seonarb gteichfam bie Jpfttte Bejichen, unb unfer junger ßreunb Blieb gerne ba, Bib .fjelenb ©enefuitg außer Smeifel mar. Qrineb ©ageb aber taut er ju Eorb E’Sbtrange, atb biefer cBen mieber nach ber ©tabt juritcfreiten Sollte unb fagte ruhig ju ihm : „Stein Sorb, geleit ift je£t mtßer ©efahv unb mirbntid) nidßt mehr Brauchen. Sch barf baher (Suter ®üte nicht länget jut Saft fallen unb mill nach Soitbon jutüdfehreit." „Shr fetyb mein ©afi — non Saft ift feine Siebe, thörich* ter Snnge," »crfejjte Jparleh, bem bet ©tolj, selchet in biefer äkrabfdßebuitg (ich futib gab, nicht entgangen war. „Jtommt mit in beit ©arten; mir Sollen unb über bie ©adje Befbrecheit." ■fjarleb fefcte fleh im freien auf eine Sauf, Stero lauerte ffdß ju feinen ^üfen nieber, unb Seonarb Blieb neben ihm flehen. „3ht sollt alfo nach Sonbon jurüeffehtett," fagte Sotb E'Gfbtraitge —.Sab bort thun?" „Stein ©chicffal erfüllen." „Hub bab märe?" „SBie fann ich bieb miffeit? ©ab ©chicffal ift bie 3ftö, beten ©chleier fein ©terbtidjer ju lüften uetntag." 935 „3ljr fiinittet ju grofjeit Singen geboten fetjn," fagic gartet) aBgeBtodjeit. „0l)ne Smeifel fdjrciBt 3t)f gut; idj Babe gefehlt, baf 31)1' (Sure ©tubien mit Seibettfdjaft Be? treibt. Unb toad Beffer ift, ald fc^vei&en unb flubitett, 3B^ t)aBt ein ebled §et's unb ein fioljed Seetangen nactj UitaB? Bängigfeit. Saft ntidj (Sure -ättanuffriBte ober etmad Bo« bem [efeu, mad SB* Bereits IjaBt brttcfeit taffen. 31)* Braucht feinen Stnftanb ju nehmen — idj mitufdje Blöd jtt lefett. ©d fättt mir nidjt ein, mid) ju ©ttrem fpatron auf? merfeit gu motten — idj fann btefed S33ort nitf)t leiben." Seottatbd Singen funfeiten burct) bad tttaf, meldjed fidj bfö^ti^ batiit jeigte. — ©t Botte feine SWapbe Beraud, legte fie neben Jpartei) auf bie Saitf unb entfernte fidj bann nadj einem entlegeneren SBeit bed ©artend. 9tero fat) i()m nadj, fiaitb bann auf unb folgte if)m tangfant. Set Süngting fejste fiel) auf beit Stafeit unb Stero legte feilten trägen Äobf auf bad lauttmdjenbe §erj bed Sidjterd. Jfjarlei) iiat)m bie Betfdjiebetteit »or it)m liegenbeit tfa? Biere auf unb lad fie mit Stttufe butdj. ©r mar fidjetlidj fein Äritifer unb nidjt batait gemöl)iit, bad, mad tl)in ge? fiel ober nid;t gefiel, ju jergtiebern; aber er befajj eine tafdje Sluffaffuitg unb einen feinen @efd)niact. 2Bäl)renb bed Se? fend-geigte feilt immer fo audbrutfdootted ©efidjt Balb Smeifel, Balo Semuttbetung. Salb fiel it;m itt beit ©djttf? teil bed Sittigliitgd ein gemiffer @egeufa$ auf jmifdjett ben ©teilen, itt meldjen Blöd bie Sß^antafie maltcte, itnb beiten, meld)e bie grudjt rittgenbett 9tad)benfend mareit. 3it beit etileren fdjieit ber junge Sidjtet feiner Snbioibnalität gauj 936 nnbeloufit 5 « fetyit; bie (finBilbungöfraft, toelclje fleh h 0( h ltnb toeit etijoB über bie ©ehauf'läjje feinet Seibett, tum» mette fld) in einem tparabie« »oft gtücflitfjer, golbener (Schöpfungen. StBer in bet leiteten flaub bet ®cnfet atiein unb trauernb ba, in Befiitnmerter ©orge feine fragen an bie Ijatte Sffielt richtenb, bie not feinen 33Iicfen tag. 3nt (Bereich feines ®enfen« ioat Sille« unflet unb loitb, in bent be« Sühlen« 9It(eS feitet unb »oll Soeben. ®er @eitiu« fehien fTch in gtoei ©eftatten ju feiten, non benen bie eine ihre ©cljtuingen in bent ©ternenthau be« hintntel« Ba« bete, bie attbere langfant unb ttübffnnig auf oben, enbtofen ©anbltniflen batjin loanbette. ^atlelj legte bie Spapiere itiebet unb faitn eine Sffieile nadj. ®ann ethoB er fld), ging auf Seonatb ju unb Befrachtete ba« ©efldjt be« Säugling«, al« et nähet trat, mit neuer unb innigerer ®he>tnahme. ,„3vdncn; aber fein .fietg Wat gu roll, um ein 2Bort bet ©twieberung gu ftttben. „Sc® getjöve nic®t gu beneu," fagte Ravtet), alg fle unterwegs Waren, „welc®e glauben, bafs ein junget fflenft®, loefdjer SSetfe machen fann, ju nit®t8 Slnbetent tauge unb entweber ein©)i<®ter ober ein93ettlcr ioetben müjfe. SSereitO ®abe ic® gegen ©uc® bemetft, baff in ©uc® gwei SBefen* Beiten t®ätig gu fe®it ft®eineu, bet fDlcufc® bet ibeaten unb bet SDienfc® bet witflit®eit 2Bett. Sebent ton biefett fann it® eine befonbete Saufbalgn anweifen. ®ie beg erfteten ifl »ielteic®t bie oevlocfenbere. ©3 liegt im Sntereffe beS ®taatg, alles latent unb alten ©etoetbjfeifj, bie et füt fit® gewinnen fann, in feinen ©ienjl gu gie®eit, unb feinem 33a* tetlanb bienen iji ein Seruf, auf ben gebet 9lnge®ötige eine« fteiett Sanbeä flolg fe®n batf. Sc® ®abe einen $teunb, bet SJlinifter ifl unb befamttlic® bag Talent getne etmut®igt — Slubleb ©gerton. @3 fojiet ntic® gegen i®it nut bie ©rflä* tuitg : '©a ifl ein junget fDlamt, welc®et bet SJtegierung gut lo®ncit Witb, Wag fle auf i®n yeiWenbet’, unb 3®t fle®t morgen, wag bie -mittel Betrifft, mtablgängig ba unb ®abt bie ft®önfie ®etegen®eit, ©uc® Sßcrmögen unb Sluggeic®* nung gu etwetben. ©ieg ifl eilt 9lnerbieten. SGBaS fagt 3®rbagu?" (Sine bittere ©rinnerung an bie angebotene Jtrone be* 938 fcblicb geonatb Bei Sttoäbnung »on ©gertong Stameit. ®t ' fdfüttelte ben ätofif mtb entflegnctc: — „Ofy, meiitfiotb, wie habe ich biefe ®üte »etbient ? 2'^ut mit mit, mag 3I)v molit, aber meint mit bie Sffiabl BIei6t, möchte id) ließet bcm Begonnenen Serufe folgen. Sieg ift nicht bet ®[)tgeij, bet mich Befeclt." „t un* Befannt ift unb, mie idß wolfl fageit batf, ein Sntereffe für (Sud) fafjte, alg et (Such bot bet töüdjerbube lefen fab- 3d) Ijürtc ibn oft ffd) äufjctu, man täufd)e ficb fo T;ciuftg in einem bermeintticben S3etuf fiit bie fiiteratur; aber Wenn man fie ficb jut Sebengaufgabe mache unb ficb babei bie* fetbe Stül)e, biefetbe .Klugheit, Welche jebet aubete töeruf in feiner 33o((enbung forbert, nid)t verbrieften laffe, fo fömte mau gulefct immerhin fein otbentlidßeö Stusfommen bariit ftitben. gteilid) ift bet äßeg lang unb mübfant unb führt gu leinet anbeten Stacht, alg gu bet übet bie ©ebattfen. Steidjtbum wirb baburcf; feiten errungen, unb obgleich man eineg Stufeg ficbet fetjn batf, fo Wirb boeb bet 3tul)nt, von bcm bie Sichtet träumen, nur SBenigeit gu tEbetl. SBag fagt 3l;i' gu biefet Saufbafm?" „Stein Sorb, idß bin entfchloffcn," entgegnete Seouarb mit gefitgfeit, unb fein ©eflcbt leuchtete »on ISegeifictung, alü et fortfubr: „3a, Wenn eg, wie Sb* fagt, gWei Steitfchen 039 {it mir gibt, fo fühle idj, baf bet (Sine ju ®runbe gefeit ntugte, im galt mich mein ©efdjirt gaitj auf bie mechanifdje, braJtifdje SQBelt »ermiefe. Uttb ber Sieger Wäre bann ber rolfere unb unebleve. Sapt mid) jenen 3been folgen, bie, obfdjon fie big je|t nur uubejtimmt unb formlog »or mir aufs judten, mid) immer fonnenwärts trugen. 2Bag liegt barait, ob fie SÄuljm unb SBermögeit einbriitgcn ober uidjt — Wenigs jieng werben fie mich nach Oben fiteren, ©ag SBifTeu ift Selbjljwed, unb eg fümmevt mid; nid;t, bap eg nicht auch ffltadjt ift." „ÖJemtg", fagte äjarlei; mit einem Wohlgefälligen Sädjetu über bie Qsrgiepung feineg jungen (geführten. ,,©a 3t;r Sud) h'ffür entfdjeibet, fo foll eg babei bleiben. (Sr* laubt mir, Wenn cg nidjt alg Ungebühr erfdjeint, itod; einige fragen. (Suer Utame ijt Seonarb gairftelb?" ©er Süngling erröthete hodj unb fenlte beit ■Sof'f ^Bejahung. „§etenfagt, 3fj* hattet (Sud; felbft untcrrictjtet; in iSetreff beg Uebrigen »erweigt fie mid; an (Such. SSermuth* lieh bachte fie, id; Würbe (Sud; Weniger achten — im ©egen* theil, nur nod; l;öhs* — Vucntt fie mir mittheitte, 3h* f e 'i e i' wie id; ju oermuthen mir ertaube, »mt geringer .gerfunft." „alleine ®eburt," toerfe^te Seonarb, „ift fel;t — feljr — gering." „©er Stame gairfietb ijt mir nidjt unbefannt. (Sin ailann biefeö Ulameng heivathete in eine Familie »on Sangs mere — tterbanb fich mit einer Stoenei —" fügte föarlei; bei, utib feine Stimme bebte. „3h* tuechfett bie jfatbe. 940 9Bte, fottte bcv 9tame Eurer SDfutter Stienel gemefett fetjn ?" „ 3 aantwortete gaitftelb bind) bie gefdjtoffenen 3 ätfne. Jjaidety legte feine hatib auf bie ©cfmlter beö 3 üng» lingö. ,,©o Ifabe id) in bet 3Tf;at einen Stnfprudj nnf @udj. • SBaffrlfaftig , bann ftnb wir ftreuube. 3df Ijabe ein Steift, jebent non biefei Samitie 31 t bienen." Seouarb faf> itjn überrafrfit an. „®cnn f?e I;ing iinmei treu an bet meinigeitfuljt .§arfef ftdj faffenb fort, „uitb meine Erinnerungen an Saitö» niete, -obgleid; fie nur au 8 meiner Jbnabeujeit flammen, fiitb linjerftörtitf." ötadfbem et auögefbtodjcn, gab er feinem ©ferb ben ©font, unb eö trat Hiebet eine lange tpaufe ein. S5on bie» fer Seit an aber fftaef er fietö in fanftem Seme mit Seonatb unb betrachtete itjn oft mit angelegentlichen, tooftmottenben ©liefen. Sie erreichten ein hauö in ber SDtitte ber «Stabt, ob» fdjon nicht in einer fafjjionablen ©träfe, ©in «Diener omt auffaftenb ernftem unb graöitötifcfjem Stuöfefen öffnete bie Stjitre. Ser ©tarnt fatte fein ganjeö Seben bei ©djrift» ftetteru gugetracht, unb fo toar ber arme Seufet oor ber 3 eit alt geworben. ®ie ©orge auf feinen £ibfen unb Sffiidjtig» tfnerei auf feiner ©time — feineö Sterblichen gebet Der» mag fie ju fif( Stfteö tf)iin, loa$ 3l)t toünfdjt." hattet; ertfoB ftdj Ijafltg, brütfte 9totrei)S tjerjtictj bie hatib nnb eilte au3 bem 3immer, um alöBatb mit Seonatb jiiritcfjitfe^reti. 3)tr. 9torret)8 Betrachtete ben fuitgen ättann mit Stuf« merffamfeit. @r trat in feinem ©enebmen bon Statut au«S elfer aBgemeffen at6 tferjlidj gegen grembe itnb Bifbete barin, iuie in ben nteijten ©ingeu einen ftrengen ©egenfa£ gegen ben amten, »erfontmeiten ©urtei;. Snbefj inar er ein guter *pf;t)ftognomifer, nnb SeonarbS ©eftcljt gefiel tlfnt. Stad) einer iftaufe Bot er ifjut bie h«nb fjiit: „@tr," Begännet, „?orb 8’iMtange fagtmir, bafj 3t)t bie Siteratur ju ©utem ©eruf ju mad)eti nnb el) ne Stoeifet als eine Jbmtft ju ftubiren toitnfdft. 3d) tt)ifl @itd) baju Betfütfiid) fetjn, nnb jugleid) fßnnt 3f;r mir felBft an bie §mib ge^en, 3o* titifd^en Schrift, meldje ihm mit einemmal eine eigene Stet* lung angemiefen hatte, gelitten unb geeljrt in jenen Ijötfyfien .Steifen, ju beiten meber Dlaitg ttod) SBermögen als alleiniger fpap gilt, in Greifen, bie über ber Bonteljmen SBelt fielen unb, ba ffe bie SKadjt in fleh Bereinigen, alle Seidjtigfeit bieten, fein SEijfeit ju ermeitent unb gelegentlidj bie 9Belt auS beit Dieben ihrer anerfamtteti genfer fennen ju lernen — mit einem SBorte, Stanbal burfte nur gcrabeauS gehen, um feines QrrfofgeS fidjer ju fehlt. Slber fein Sdjlangeitgeiji liebte geheime Dfnfdjlägc unb Diänfe um ihrer felbfi millen, unb bie Sntrigtie fchien ihm einen fürjeren SBeg jum Dleich* th«m, meint auch nicht jum Dluljme ju bieten. Seine •^atiftfünbe mar auch jugteid) feine fchmüchfte Seite. Sein Stadien befiaitb iticBt tn einem tBatfrüftigen Streben, fon* bern iit neibifdjent S3egel)ten. ©bgteief) er auf einet weit Böseren gefefifcBaftiitBcit Stufe (taub, als granf Qayib beau ungeaef)tet feiltet günfiigeten WeltlicBeit a3etfjälfnijfe cimtaBm, ueibete er ifjm boef) getabe bie Singe,. bie baS ©müorfontmeit feines alten @(t;utfamevaben Ijinbetten — feilten ftäljtidjen SDtitfftggang, fein forglofeS fjafcBeit itad) •üergitüguitgen unb fogar bie ffiergenbuitg feinet Sugenbü hafte, ©beit fo war eS ifjnt Weniger batttnt ju ttjtnt, Slnblet) ©gertoit im 9tut)me na(B}iteifent, fonbevit bet Sßrunf beS tDtiuifterS, fein 9teid)tl)iim, fein fürftlitfjer Slufmanb unb feilt ScBtofi Stacfrcnt in ©toSrenot Square flach th n Bauhtfädljs lief; in bie Singen. @S Wat ein Uttgliicf feiner ©eburt, bafi er biefem beiberfeitigeu aSermögcit fo ltalje fiaitb — bent einer SeSlie als baS fitnftige J^aufot beS gefttitfenen haufeS, unb bem ber hajelbeaite auS bent ftüi;er aitgebcuteteit ©raube: Weint nämlich ber Squire feinen Sotyn gehabt Bütte, fo Wäre SJtanbaf »ermöge feiner Sibflammuug »oit einer hajelbeait berjenige geWefen, au Weleficit ber umfaffetibe ©ruubbefits biefer gamilie fomnten mnjite. Sie nteiflett jungen tDlämter, toeicBe mit SlttbleS) ©gertou in fo »ertraute ffierüBtuttg gefomtnen Wären, Würben bocB für biefett SKatut eine gewijfe Bjfidjtmäjjige unb beWuitbernbe, Wenn auch ni(Bt getabe liebevolle SlcBtuitg einf'fuitbett Baben, benn eS lag etwas ©rofiatfigeS in ©gerton — ein ©ttoaS, baS bie Sugetib bejaubert unb einen gebieterifiBeit ©inbrnef auf fie ntacBt. Sein entfcBloffener SDlutB, fein tBatfräffigerSBifie, feine fajl fötiigliiBe greigebigfeit, weitBe einen merfwütbigeit ©egen* aSitlwer, meine Slot eile. 60 946 fajj Bitbete ju feinet' einfachen bcbenStteife, bie man faji Strenge gegen fidj felbft nennen möchte, eine fettene, fdfieina Bat imBenmßt geübte I;inteifenbe ©cloalt felbft über bie »erioöbntefien Stauen unb bie ftarvföbfigften SDlchmer, loettit eg für feine Streife nötljig trat — atteö ©ieö biente bajit, bent f'rnftifcbeu äHaittt einen Sauber ju oerleiben, bet ge* möbnlicb nur bei bent ibeafen ju ftubcit iji. Jpiet trat nicht bie geloöbnlicbe, fidf abtaifctnbe S3iiibfabenniafcf)ine fleins licken ©efcbäftö, fonbeni bet fcf;arfe äSerjtanb, bet fiel; feiner 3trecfe flat betvujjt ift unb fie mit unbeugfamet Sbatfraft »erfolgt. 3it einet bet Sluflöfnng ualjcn unb »erbetbten StaatSform hätte Sfublet) bei folgen ©igenfibaften unb bet ©ntfebtoffenbeit feinet (ä^rgeijeö ein fefjr gefährlicher SJürget loerben föntien; aber baö öffentliche bebcit ©ngs lanbö bat einen Äern, loeltber bem ©hrgeijigeit jugleicb ©btenbaftigfeit aufjtoingt, ioeuti anberö fein ©lief nicht fo fcbielenb unb gelbfücbtig ifi, toie bet Sfanbaf Ceöfie’ö. @ö ift in @nglaub fonotbluenbtg, ein ©entfentan ju fern. SBie toenig fiofj uub emhfinblicb auch ein Stngeböriger biefeS bans be« in anbeten Singen feljit mag, man barf ibit nur bei biefem fünfte aitfajfeit, unb atleö ift geltet unb SHeijbars feit. ®a -Stanbat mehr »on feinem ©öimer fal), afS anbete, unb feine bannen mit beit bueböaugen beö hauöfbtonö bes maibte, fo entging eg ibm uidbt, bafj biefet barte metbobiftbe SDtann gelegentlich Sfnfällen bet Scbioermutb unb fogar be£ ©riebfinnö auögefefct toar, unb obfebon fle nie lange bauerten, fo fcbieiten fie botb bie 33ermutbung ju rechtfertigen, bafj tief in feinem Sintern eftvaö ©cfirefitee unb SßeinlicbeS »erborgen 947 liege, au« Weldjent füg and) feine gcWögnlüge Jtälie erflärte. ®ic« Würbe ein banfbare« §evj jn Woglmollcitbet S'geil« nagme betrogen gaben; aber für beit Wadjfaiuctt, luuernbeit Stanbal bot e« nur in fo fern Sntcreffc, nl« er barin beit ©djlüffct 511 einem ©egetmnijj jn ftnbett Ijoffte, aitö bent er für ftd) fetbft ätortgetl gieren fomtte. ®cmt ber jmtge SDlann gajjte ©gcrton, unb gwar um fo litegr, loeil er trog feiner @d;ulmei«geit uub ber gogen Meinung 0011 feinem cige* nett ®alente, feinen ©ömtct nidjt »eradjteit tonnte — loeil e« igni ttodj nirftt gelungen loar, benfelbeit ju einem blofcit Sfficrfjeitg, jn ber Seiter für feine ©rgögung ju ntacgeu — unb loeil er glaubte, ber SDtinificr burdjfigaue fein ränte* »olle« fjetj, obfdjon berfelbe, gleicfjfam in tiefer ©eriitg* fcgägung, feinem ©dfiigling »orwdrt« galf. ®icfet legtere Slrgwogit loar übrigen« imriegtig, bemt ©gerton agnete nidjt« oott 2e«lie’« oerberbtem, tüdifdfem Sffiefen. ©r gatte vielleicht anbete ©tünbe, benfetben in einer geloijfeit ©nt* feritung ju galten; aber er flimmerte ftd; 511 Wenig um Sianbal« gerfönlidje ©efüglc gegen igti, um nad; feiner 3u* neigung ju fragen ober bie Stufridjtigfeit eine« 2)tenfd;eu in Sweifel ju jiegen, ber igm fo viel ju oetbanfen gatte. 9 Ba« übrigen« Stanbal ttod) megt al« alle« Slnbere erbitterte, War bie abfügtlidje £>ffengeit, mit loeltger ©gerton 511 loiebergolten Stalen bie gegäfflge ©rflätung gegen ign laut Werben lieg, et gäbe niigt« ju erwarten 0011 be« Slinijter« £ejlament, alfo nidjt« »on bem 9 !eicgtguni, Wcldjet beit amten ©rben ber Se«tie »on Otoob fo fegarf in bie gungrigett ?(ugen big. 3 Ben gebad)te Wogt ©gertott ju feinem ©rbett ju madjen ? 60 * 948 Dtatiirlid) Stiemaub anbevö atd ftranf 4>ajclbeatt. ttnb bodj fdjenftc Stublet) feinem Steffen fo gar feine StnfinerTfamfeit uitb tvar fo gleidjgiittig gegen if;it, bafj biefe ©oraudfcjsmtg, ivic nalje ffe and) liegen niod)fe, einem 3>»eifel audgefejjt jit fci)tt fdjiett. Stanbald Skrfdjmikttjeit faf) ftc^ in einer Jlletunte. 3e locniger er ftbrigcttd »otbcrijanb auf @get* toii’d Sermögcu Dtedjmiiig tttadjen bmffe, bejto meljr ie- fdjäftigten fid) feine ©ebanfen mit bev tDtögtidjfeit, jfrattf .^ajelbean tocnigfleud ttjeitioeife, too nidjt gattj, aud feinem »äterlidjeit (Srbe ju »erbvängeit. Sittern loetttger fdjtauett, ränfefitdjtigen ttttb gehnffentofen Stjarafter, atd ber luar, ju toeldjcm fid) Staubat mit jebent Jage metjr ttttb nteljr aitdbitbete, I)ätte eilt foldjcr *|3tan atd bie »errücftejie Selbfl* oerbteitbuug »orfontnten ntiijfen; aber ed tag etioad gurdjf' bated in berStrt, toic biefer junge SDlanti bad SBiffen in fDtadjt iintjuli'aiibeltt fid) mütjte uttb ed p feinem Stubiuin ntadjte, alte Sdjtoädjett Slttbetet gum $ienji für feine 3t»ede ju benähen. @r Ijatte fid) »ottfommen itt jfrattfd 33crtraiten citigenuttjlt, evfufjr oon it)tit atte Sljaraftereigenljeiten bed (Squire ttnb toog reiftid) jebed SBort in beit Striefen bed alten fberrtt ab, bie ber junge ©arbeoffijict nie bettt tüdifdjen jfreunbe mitjitttjeiten rerfäumte. Stanbat benterffe an bettt Squire jwei bei ©runbeigeutfjiimern nid)t fetfeite 3üge, bie fid) »iclteidjt atd ©egciigetiurtjte gegen bie äßätnte ber yäter- lidjeit Siebe bcnüjjen liegen. Srjttid) tagen bent Squire feine ©fiter ti'ie eitt tebenbed Sffiefen, toie ein 5T)eit »on feinem Stcifd) ttnb Stuf, am -§erjett, uttb er pflegte biefe feine Sdjträdje, Ivctttt er jfratif eine SSovtefuttg tjiett über bie Siiube ber SSerfdjWcnbung, fletö in folgcnbeu äBorten aub; jutajfen: — „3Bnb foll aub bem ©ut Werben, Wenn eb in bie £änbe eines 93erfchwcnberb fäiit? jbciu SKenfch feit mir ^nädbcan iti bie SBinbe jagen, gvanf mag ftd) itt 9(d)t nehmen," u. f. m. 3weitenb liebte ber Squire nicfyt blob feine Säubereieit, fonbern mar auch ciferfiid)tig auf fie — eine <ä'ifevfucf;i, welche man bisweilen fogar au ben jävtlid;fteu SSätern ihren natürlichen (Stbeit gegenüber bemevft. ©er ©ebanfe mar if;nt unerträglich grau! fönnfe auf feinen üob rechnen, mtb er fdjlofj feiten einen ©rmahnungbbrief, ohne feinen SoI)n barauf aufmetffam ju machen, bafs ^ajelbean fein gibeicommi(j fei) unb eb ifjni (bem Squire) freijiehe, fewol)t Wäljrenb feiner Sebjeiten alb für ben gall feinet üobeb nach SEillfür barnber 31 t »erfügen. derartige mittel; bare ©rohungeit durften eher fräufenb unb erbitternb, alb einfrfjüdjtevnb auf granf, ber Bon Dtatnr ebelmüthigen unb hocl)h cv ä' 9 cn ©iwicb unb nie mehr ju llnbcfonnenheiten ge; neigt war, alb nach foldjcn •ginbeutungen auf fein eigeneb Snfeteife, welche bab Verlangen in ihm weeften, 311 jeigen, bap bergleidjen ^Berufungen am nllcrwenigjien bei ihm rer; fingen. 3Jtit Jpülfe foldjet SJlitfe in ben (Sharafter 33a; terb unb beb Sohneb glaubte Dtanbal bie erfteu Streiflichter beb Sageb ju-fehen , ber im Saufe bet 3eit ihm ben 33efi§ ber Sänbereien von Jpajelbean ftchern fällte. So riet leud); tete ihm fchon vorläufig ein, bafj, mochte fommen wab Wollte, fein eigeneb Snterejfe nidffb verlieren tonnte, fonbern im ©egentheil um ein Otamljafteb geförbert würbe, Wenn fid) bet Squire feinem natürlichen (Stbett entfremben lief, ©cm; 950 gemäß verleitete er, obfdjoit mit Voflenbetcm Saft, ftranf gerabe jit jenen Ucberfdjreituugen, bie am meißelt barauf be; rcdjnet mareit, ben Squire aufjubrtngen, tväßteub er fiel) jugtetdj ben Slnfdjein gab, alg ratfje er bauen ab, mie er benn and; nie an ben Sßjorßciten ITljcil naßm, ju Indien er feinen gcbanfenlofen fjreunb verführte, ©eine STjätigfeit fßiclte fjiet ßauf'tfädßid; in ber SSeriuitttung Siubcrer, itibem er ffranf in 93cfanntfdjaften uerloicfelte, bie Ijödjß gefäßtlid) ßnb für junge Senfe entincber tvegen beg SEBi^eö, ber übet bie ätfugljeit lad;t, ober ivegeit ber falfdjen ©roßmutl), bie fld) fu fdjön audnimmt auf SBedjfeln, enbofßrt burd; greunbe Von „großen Stugßdjten". ®et 9)tini|ler faß mit feinem ©djüjjliitg beim grill;* ßücf. ®er ©rßere lag bie Leitung uub Sejjterer überflog feine SBviefej. benn Otanbal Tratte eg fd;on fo tueit gebradjt, baß er viele Sfricfe erhielt — ja, linb ©illette vbenbrein, breiedig eingefdjlagen imb mit fjfjantaflifcfjen SBerjienmgen. ©gerton jtieß einen Dtuf ber Ueberrafdjutig aug unb legte bie Seitnng niebet. SÄaitbal Blicfte von feiner ©orrefUon* betij auf. 3>er SRinißev verfaul in eine von feinen träume* rcieit. 92ad; einer langen ßjaufe fagte Siaubal, alg er be* merlte, bap ©gerton bie Seitnng nicf;t iviebev aufnaljm: „hem — Tir, id; l;abe ein ©iflet erhalten von granf hajelbean, ber midj angelegentlich um einen 'Befud; bittet. Sein Sßater iß ganj unenvartet in Sonbon angelangt.' 1 „9Bag fiil;rt if;n l;iel;er?" fragte ©gerton, itod) immer jerßreut. 951 „Sb feifeint, cfi finbilfm @erM;fe itbev baS oetfcijmenbe: vifdjc Seben beb atmen $tanf gu CUfteit geiommen, unb jefct fürstet ober fepätut fief) Svanf, feinem SSater entgegenju; treten." „3a, äSetfcpmenbung ijl ein feljr großer Setter an fun» gen Seuten, »ernidjtet if)re Unabljängigieit unb ridjtct itjre Snfuuft gu ®vunb über madjt fie ju einigen ©fia»en. Sin feijt großer Seiger! ttnb mab gebridjt ber Sugenb, bajj fie i(;re Sreuben fo treuer erlauft? hat fie nic^t Siiieb in ftd> — eben loeii fie bie Sugenb ifl? SBaä bebarf fie metjr ?" 9lad| biefen ©orten jianb Sgetton auf unb jag fiefj uaeij feinem ©dfreibpuft guriief, um gteieijfaiib feine Sor» refponbeng bureifjufeljen. Sianbai griff narij bet Seitung unb fucfjte barin vergeblich einen ©dgüffei gu bem 9fuö- ruf beb SDiiniflcrb unb bem barauf foigenbeit Stuten ju ftnben. „3Benn 3fjr mit ben £inteb fertig fe^bfagte Sger* ton f.'iö|ii(b, inbem er fief) rafdj in feinem @tui;i umli'anbte, „fo habt bie ©üte fie piepet gu legen." Stanbai hatte eben biefer 9(ufforberung entfproepen, aib fiep ein .Stopfen an ber haubtpüre betnepmen lieg, unb baib uaepper trat Sorb S’Sbtrange ein. ©ein Stritt mar etmab fepnetfer unb feine SWicne Weiterer alb gclnöhntich- Siubicp’b hanb fiel gleicpfant mechanifth auf bie Sei* tung, unb gloar auf jenen $pei( ber ©patten, meldet ben ©ebneten, Sobebfäiieit unb Trauungen gemibrnet mar. Siantal panb baneben unb inerfte fiep bie®; bann machte 952 et gegen Sorb S’iSbttauge eine SBerbcugitng unb rerliejj bab •Sintmet. „Slubteb)," begann S’Sbtrange, „feit mit unb jnm lebten Sttat faf;en, l;abe id; ein Stbenteuer erlebt — ein Stbenteuer, bab mir bie äktgangenljeit mieber auffdjlop unb ivot;l Siuflup auf meine Sufunft I;aben trirb," „Sßie fo?" „(Srfttid; traf id; mit einem SBertranbfen bcv — ber — ber Strenete jufammen." „SEtrftid;? Unb mit meinem — mit 9?id;arb Streuet?" „9tid;arb — 9iid;arb — trer ift bieb? Stt;, id; entflnne mid; — bet toitbe Suuge, bet nad; Slmcrifa burdjgiitg. ©od; bab gefdjat;, atb id; nod; ein Jbinb mar." „©iefer 9tid;arb Sirenet ift jejjt ein reid;er, ange* fct;ener ®efd;äftbmann, unb id; tefe t;ier in bem ©tauungb* anjeiger feine $Bermä§Iung mit einer elfrentoerttjen Stirb. 3ü’Satd;tet;. ©a fet;e man — trer batf ftd; in ©ngtanb nod; auf ©eburt etinab einbilben?" „®u t;aft nid;t immer fo gefprodjen, ©gerton," rer* fefete Bartel; im ©on lrct;mütt;igen SBorirutfb. „Stber jejjt fage idj bieb mit S3ejie!f)ung auf eine 5Dtrb. 3>t’©atd;le);, uid;t im ■fjuiblicf auf beu ©rben ber £’@b= irange. ©od; nidjtb meljt ron biefen — biefen Strenetcn." „9tid;t bod; — id; fage ©it ja eben, id; t;ätte einen SDertoanbten ron it;nen gefunbeit — einen Steffen ron — ron —" „23on 9tid;arb Streuet?" unterbrach i(;it ©gerton unb fügte bann in bem langfamen, bebädjtigen unb bünbigen 953 £otte fort, in lrelchem er öffentlich ju fttechen f'flegte. „Siefet Otic^arb SlBenel — id) foT> il)n einmal. @r i(i ein anmafjenbet unerträglicher SJteufch." „Set Oteffe ift frei Bon bicfen ©üitbett — (tolj jtrar, aber Boll Sefcheibeuheit unb mit ben hccrlicbfiett Anlagen auögejiattet. ttnb fein ©eficfyt — of;, (Sgerton, et t;at il)re Singen." ©getton gab feine Sliittrort, unb £atlet) fuhr in feiner Stebe fort — „Sch bachte baran, ihn unter Seine Seituug jtt (teilen, treil ich treifi, baf Su für ifjn forgen föunteft." „Stecht gerne'— bring’ il;n her," rief ©getton „Sch bin jn Slllent bereit, trenn fich’S barum hanbett, Sir meine — Sichtung gegen Seilte Sffiünfdje ju betreifen." partes britcfte mit 3Bütnte bie Jpanb feiiteö StemtbeS. „Sch banfe Sir Bott .jöerjen. Sei; l)i5ve jejjt ben Slublet) meiner Sugenb triebet fbrechen. Slber ber junge 3)tenf mifleit idj bei Sir fdjon einmal juiit fflittfieller matt». @r ift tobt, uub im (Sterben noch fcbmcbte mein Stame auf feinen Sieben. £>f)ue Smcifel meinte et bannt, ich fülle mid; feiner SBaife annel;mcn. Sie« mirb gefctjeljcn. (Snblicf) habe idj bodj einen Smecf für mein Safetyn gefunben." „Stber laitnjt Sn cntfilid;) im Sinn fabelt, biefe« ätinb mit auf Steifen gu nehmen?" „Sie« ift alletbing« meine ernjilicfye Slbficbt." „Unb e« in Seinem Jpanfe mobilen ju taffen ?" „Sin Säljvtljen etwa, ober fo lang eben, al« fte nodj ein Jtiub tjl. SQBäc^St fte gut 3uugfrati heran, fo merbe id) für fie ein anbete« tlntertommcn fließen." „Su »erliebjt Sich »ielleidft in fte. SBitb fte auaitb unb blicttc ltad; ber Xljüre hin, alg ob et uod; Semaitb ermatte; abet fein ehrltdjeg @eftd;t nahm halb beit leeren Sitibbntcf gclüufcbter Hoffnung an, beim bic £f;ürc fdjlojs fid; triebet, oljne einen ^Begleiter »oit Klaitbal einjutoffeu. „3d; ^abe geglaubt," fagte et blumq t;eraub , „Sitjt bringet guten alten Sdjulfamerabcn, beit graitf, mit." „3jt er uod; nidjt bei gltd) geirefen, Sir?" „Klein; ich fam ctfi biefen 3Jlorgcn Ijieljet, teilte im gonf)e beg Ißojlinageiig. 3dj habe jirar nach feiner Jlafetne gefdjidt, aber bag junge cfjerrtein Inohnt itid;t bürt, fottbern Ijat ein eigeiteg Cogig, non beut er mir nie etirag fagte. ©ie ^ajelreatte ftnb einfache Scute, junger Sir, unb id) faitn’g ttid;t leibeit, trenn tttatt ^eiinlidbfeiteu ror mit hat, unb noch rbettbreitt an meinem eigenen Sof;n." Klanbal gab feine Slntirort, nahm aber eine befällt* inerte IKietic an. ©et Squire, Ireldjer beit jungen Seelie nie junor gefetjen Ijatte, freien ju benfeu, eg fei; unhöflich, einen gremben, auch trenn berfelbe ein 33ettranbfer fei;, mit feinen gamiliennerbriejjlidjfeiten ju behelligen, unb fuf;r ba* f;er gutmütl;ig fort: „gg freut rnid; fet;r, gud; entlief) fennen p lernen, ISlr. Segtie. 3l;r Voigt ol;tie Streifet, bajj 3f;r guteg Jpajel* beaublut in guten Slbern I;abt?" 91 anbat ((ädjclitb). — „3d; irerbe bieg nid;t fo leicht rergeffeit. gg ifl ber Stolj nnfereg Stammbaumg." Squire (herjtid;), — „(Seht mir nodj einmal bie 959 ■fjatib barauf, mein Sunge. 3ßt teertet teoß( feines greiin* teS bebütfen, ba mein gioßmädjtiger fijerr Stüber fidtSuiet angenommen I;at; aber meint eS je bei' gaff fet)n foflte, fo ift bei SBcg ton Ofoob nadj .fjajetbean littet felji meit. SDJit (Sutern Sätet ijl nidjt gut anSfommcn, imtget Stann. ©djabe, beim idj ^ätfc ifjm mandjen Sßinf geben fönnen übet bic Serbefferitng feines QsigcntßumS. SSBcmi et jene büß* liefen Reiben anf’ßanjen teittbe— Scrdjen unbgöijren geben bafb einen Gsrtrag, ©«, unb in bet Säße ton 9toob liegen Siebeiungen, bie ffdß burdj Sfnleguttg ton SlbsugSgräben feßt nußbat madjeit liegen." 9tanbaf. — „Stein atmet Sßatet lebt fo abgeftßieben ton bet Sßeft, baß 3ßt Grudj nidjt barübet tuunbetn bürft. ®efa((ene Säume liegen fiiff, unb ebeitfo ergebt eS gefaltenen gamitien." ©quire.— „@i, ganiitien fönnen fid) toiebet auf« tilgten, ttaS bei bent Saum nießt bet galt ift." 9fanbal. — „9ldj, ©ir, eS bebatf oft bet ange* firengteften Kräfte ganjer ©cnerationen, um bie ©ebaufem fofigfeit unb Setfdjteeubung eines einzigen (SigentßümerS ltieber gut ju madjen." ©quire (bie ©firne tuujelnb). — „®aS ift feßt teaßr. Sind) gtanf ift ein tetbanunter Serfcßteenber unb beßanbeft mid) obenbteiit feßt fiißf — föntmt nic^t cinmaf ßcv, unb eS ift fdjoit btei ttßt totübei. Sftitäuftg, et muß (Sucß gefagt ßabett, teo id) bin, fonft ßättet 3ßr mifß nirfjt atifßnben fönnen." 0tanbal (mit Sßiberjltcben), — ,,©it, ja, et fagte 960 itttt’6; uitb offen gefbrodjen, eS nimmt midj ntrfjt ÜÖunber, baji ev nodj ntcfjt gefommen ifi." ©qnite. — „Si, bet Sanfenb!" 9tanbat. — „9Bit ftnb feßt vertraut mit eiitanbet geworben." ©quite. — „@o fd&reiBt et mit, uub id) freue midj barüber. Uufer ffltitglieb, ©it Soßit, tobte mir Suren tükrjtanb uttb Suren gefegten Sßarafter. Slitdj graut fagt, et wünfdjte ftdj nur Sute jttugßeit, ioenn et Sitte latente itid)t traben tonne. Sr ßat ein guteä §erj, bet graut," fügte bet SBater ftdj begütigenb bei. „Stber, ©omtet* wettet, ©it, 3ßf fagt, cd neßine Sud) fließt SDunbet, baß er nießt gefommen fei), um feinen 33atcr ju begrüßen!" „tlttein tt^eurer ©it," verfemte Dtanbal, „3ßr tßatet graut ju wiffen,-baß 3ßt bittet) ©it 3oßn Jfunbe ßcittet oon feinem Treiben, unb baß 3ßt gar fließt juftiebeit fetjet mit feinen Stntw orten auf Sure ©riefe." „Sttun?" „Unb bann tarnt 3ßr ßtößtid) tiad) fionbon." „SBaü Weiter?" „äBoßtan, grant fdjämt ftet), Sud) unter bic Singen jti treten, benn er ijt, toie 3ßt fagt, etwaö »etfdjwenberifeß gewefeit unb ßat mct)t gebraudjt, alö 3ßf ißm auefeßtet. ®a er nun meine Stdjtuug »or Stieß unb meine greuitb- fdjaft für ißtt filmt, fo bat er mid), Sud) auf fein tSefennt* niß »orjubereiten uitb ißm Sure 93erjeißung anöjutoirfen. 3dj weiß, id) iteßntc mir eine große greißeit uitb ßabe fein 9iecßt, mid) jwifdjen tßater unb ©oßn eittsumengen. Snbeß 961 Sitte id), miv gti glauben, baß eS in bet Beflen hlbficht ge« fd)ieljt." „■§iim!" »erfejste bet ©quirc mit frf;mevjlid;et SSiieuc iiub nut langfant feinen 33erbvujj nicberfämbfeitb, „id; weift bereite, bajj granf me'ljr gebraust t;at, als et füllte, meine aber, eS hätte feiner britten fßerfon Seburft, um titid; gut SBergeihung gtt beftimmen. ((Sntfdjitlbigt mid; — id) Will (Stieb nid;t bantit beletbigeit.) Hub weint eine britte (ßetfoit ttöfhig Wat, hatte er baju nicht feine -Kutter ? 2ßaS gnnt Seufet — (aufbtaitfenb) — bin ich eilt SIhrann — eilt 5ßa« fcha — ba|j mein eigener ©ohit fich fürchtet, mit mir gtt fpre« d)en? (Donnerwetter! ®aö will ich ih ln eiittränfen." „(Sntfchulbigt mich, ©ir," entgegnete Stanbat, mit einem Kate bie achtunggebietenbe Kiene amtehtitenb, bie man einem überlegenen ®ei(ie fo gerne gu gut hält, „aber ich möchte (Sud) mit attent Dlachbrud beit Statt) ertheiteit, über gtanfS (ßertratien gu mir feinen Umritten taut Werben gtt taffen. Sur Seit habe ich nod) (Sinflufj auf itjit. 9Ba3 immer 3h 1 ' and; son feinem uitgeorbitetenheben bettfen mögt, fo habe id) ihn hoch weit mancher tlnbefonitenheit ttnb oft ge« nug »or SSerftridung in ©d;ulbett «bgeljalten. (Siit junger Kamt fdjenft tßerfoitett oott feinem Sitter Weit bereitwilliger @ehör, als fetbji ben wohtwottenbften ffreititbeit, Wenn fte in reiferen Sahteit ftel;en. 3u ber !Ehat, @ir, id) f§vecfje fo itt (Surent eigenen, Wie itt jfranfS Sntereffe. Saft mich biefett (Sinftufi über ihtt behalten ttnb mad)t ihm feilten ffiorwurf Wegen beS CBertrauenö, baS er iit mich gefegt hat. (SS biirfte im ©egentheit gwedtnäfiger fehlt, ihn auf ben ©lattben Sßulwev, meine Dloreüe, 61 jtt Bringen, bafj idj beu 3ont nfegelenfb IjaBe, ben 3l)t att= berenfallg gegen t^n anggelajfen hättet." Dianbatg ffiorfdflag (lang fo »erjlänbig, unb er Wufjte feine Sffiorte fo feljr in bag SieWanb uneigennüfsiget frennb* fdjaftlidjer ©hetlnaljme gu hüllen, baff bev natürliche Scharf» finit beg Squire getüufdjt Würbe. „3f)i fei;b ein Wacherer junger -Dlenfd)," fagte er, „unb idj Bin Sud) fefjr »evbnnben. Sdjäjs’ Wol)l, man bat'f »on jungen Stenten feine alten fböbfe »erlangen, unb idj »etfbredje Sud), ffranf füll fein gotnigeg SBort »on mir hören. 3dj gweifle nidjt baran, bajj ber atme 3unge feljt Befümmert ijl, unb fef)ne mich banad), if>m bie §anb gu teilen. 3f)t fönnt ihn alfo Beruhigen." „9ldj, Sir," fagte Dianbai mit ber 3)liene tiefer Sr» regtljeit, „Suer Soljn I;at wol)l ltrfad)e, Sud) gu ließen, unb für ein fo tooljlwollenbeg .§erg, l»ie bag Snrigc ift, loirb eg Wohl eine fdjWete SlufgaBe fehlt, il)m gegenüber bie et* forberlidje gefiigfeit gu Beraubten." „£)Ij, id) famt fefi genug fehlt," entgegncte bet Squire, „namentlich Weint id) if)u nidjt »ot Slttgen habe, ben pb« fdjett Scheint. Sr iff fo gang bag Slbßilb feiner SDtutter — meint 3l;r nid)t?" ,,3d) habe feine SÖiutter nie gefel)cn, Sir." „©er ©aufcnb — meine ßattl) nidjt gefel)eit? 9tdj, cg ift l»al)r. 3hf müfjt fomnten unb ttng einen 53efudj ntad)cn. 9Bir haBeit bag 93ilb Stirer ©rofimuttet im Jpattg, i»ie fte alg DJläbdjeit war, mit einer Sid;el in ber einen unb einem Silienfltanf iit ber anbertt .§anb. 3 dj beitfe, mein (fjalfi* btubcr mirb (Sud) mofft fommcn taffen?" „Suverläfftg, Sir. SBerbet 31)v ifn nidjt befud)en, fo lang 3 fr in Smibon fel;b?" „Olein, geivif nidjt. (Sr föitnte meinen, id; mailte ctmag von bev Olcgictting. (Sagt ifnt nnv, bie ä)tinijter müßten fid) Jeffct galten, meint ftc meine Stimme für it)v IDIitgiieb verlangten. ®od; getjt fetjt — id; fefc, ed brängt (Sud), Statt! ju fagen, baf Sifteö vergeben mib vergeffen ift. Sfieigt feute um feebä UJjv mit mir nnb fagt ifnt, er folie fein Sünbenrcgiftcr mitbviitgen. Cf;, er fall fein böfeö SBovt Von mir tjöveit." „@erabe in biefer ©ejicfutigentgegnete Dianbai lädjeltib, „märe id) — entfdjulbigt meine greifjeit — ber Slnftcfjt, baf 3 fr bie @ad)e nicf>f alljuteidjt neunten fälltet. . 3 d) glaube jivar, bafj eg rätflid) ifi, ifnt megen ber fefr uatürlidjen nnb lobengmevtfen @d)eu, bie itjit abfält, feinem SSater unter bie Singen ju treten, feine SSovimtrfc 51 t machen; inbefj foittet 3ft meiner üOleittung ttad) attef; nidjtg tfun, mag bajtt führen Knute, biefe @d)eu jit Verntinbern, ba fte ifnt atg 3 iiget bienen mivb. SSermögt 3fr’g baljer über (Sud) ju gemimten, ifut (Suren lUtmilleu. ju feigen über feine ausfdjmeifenbc Sebettgmeife, fo bnrfte bieg von fetjr guter SBirfung fetjtt." „3fr fvreeft mie ein Q3ud), mtb id; mit! verfuefeu, mein 33e|teg ju tfun." „SBeittt Sfr jum 33eiffie( bie ®voftmg faiieit liefet, 61 * 3ßt mürbet il;tt aul bet Sttmee nehmen imb auf bal ®tit juvüefffolen — idj rerfbtedje mir erfolg baron." „SBie — meint 3l)r, er ßielte e$ für eine fdgrete ©träfe, trenn er nadj §au! fmmuen unb bei feinen (gtteru tebeu müßte?" „3dj ü’itt bieö uidft behaupten; aber bal gonboiter geben gefällt ifgit feßt gut, unb idf finbe biel and) feljt natürlich bei feinem Sitter unb bei bem fdföneit erbe , bal ifgn in Slnlfidft flclft." „erbe?" rief ber Squire umnutfjig— „(Svbe! 3d) U'itt nicht hoffen, baß er an’l ®tben benft! ©onnermetter, ©it, icf) habe ein fo guteö geben, aller. erben! ©al Saftttc ift afterbingl ein ffibeicommiß, bal ißm nicht ent» geht, aber mal bal Uebrige betrifft, fo bin ich fein @rb- bädjter. 3d) fann bie ejöajelbean’fdfen ®üter meinem Steter» fncdjt vermachen, meiin icß Cuft baju ßabe. 3a, trofft ba — @rbe!" „SJtein tfieurerSir, el fättt mir nicht ein, aubeuten ju motten, baß $ranf bie unnatürtidje unb abfctfeutidfc SPorfletlung ßege, auf Suren ©ob rechnen ju motten, unb mir haben nichtl ju tfiun, all if;n ju rcrantaffen, baß er ftdj fo batb mie möglid) bie Konter abtaufe, ©iel gefdgef;t am beften bntdf eine föeitatl) unb ®rünbuug eiitel ejpaul» ftanbel auf bem ganbe. ©emt el märe emig ©djabe, menit man jugübe, baß bie großßäbtifcßen ©emoßnßeiten mtb giebljabereieu in ißm fejtmurjelten — jebeitfattl fct;rfd)timm für bie §aäetbeau’fcficn ®iiter. Unb," fügte Stanbat la» djenb bei, „idf fät;le ein Snterejfe für ben alten iptajs, roit 965 bem meine ©rofjmutter ferjlammt. Swingt ©uef bafer gu einem gotnigen ®efief t unb Brummt ein ti'enig, wenn Sfr bie Slteefnungeu gaflt." „?(f, verladt ©nef auf mief," «erfejste ber ©quire mit »eränberter SKicne, atä gälte eä bereits jeft, beit ungefalte* neu ffiater gu geigen. „3(f Bin ©uef fefr «erbimben für btefeäBinfe, mein junger Setter." Unb feine berBe fjatib jitterte ein Wenig, als er fie SÄanbal finBot. ®et junge SeBlie «erlief 8immer’S.gptel unb eilte naef graufS Sffiofnuitg in @t. 3ameS:©treet. „Sltein lieber greunbfagte er, inä Sintmer tretenb, „eS ijl ein grojjeS ®lüef, bafj icfj ©uef Berebetc, mief Bei ©urem SBater gütjfradje einlegen gu laffen. 3fr fattet Siteeft, trenn 3fr meintet, er werbe etwas leibenfefaftlief fefn; aber eS gelang mir, ifn gu Befefwieftigeu. «gabt feine ©orge; er wirb Sure ©efulben Begaflen." „®aran jWeifelte itf nie," »etfeffe gtanf, bie garbe Weef fclnb. „3(f fiitef tete nur feinen ßoxn — aBer in ber Sfat, lwtf ntefr Bang ijl mir uor feiner ®iite. 3Belef’ ein leieftffnniger ©trief Bin ief gewefeti! @S foll mir übrigens eine Sffiatnung fefn, unb ftttb erfl meine ©tfulben Begafit, fo will ief ein fo guter .jöauSfaltet Werben, wie 3fr." „Siteeft fo, granf. greitief fiirefte ief, ©uer 95ater Werbe, Wenn er bie gange ©rtmrne ©urer ©efitlben erfäfrt, eine SDrofung gut StuSfüfntng Bringen, bie ©nef fteferlief fefr ttnangencfm wäre." „SffiaS meint 3fr bamit?" 966 „(ix filtert im , Suren fßojleit 511 verfaufcn unb Sud; von Sionbon Wcg}unel;men." „Ser .Teufel!" rief graul aufbraufenb, „tag Riefle mid; it'te ein Äinb beljanbcln!" „(Sä würbe Gurt) allerbingd etwad lädjerlid; niadjeu bei eurer Äamerabfdjaft, bie nafürlid) nid;t itndj ber 9(rtev= fdjoltc ried)t. Hub 3l;r, ber 3f;t Sud; fo woljl gefallt in Sonbott unb fo fef;v in bet SDlobe fei;b!" „et>red;t uid)t Weiter baoon," rief graul, fel;r auf= geregt im Simtuer auf-- unb abgeljenb. „(Sä ifl bedl;alb am (Silbe beffer, Wenn 3l;r nirfjt auf einmal alle Sure ©djitlben namhaft mart;t. Otcnnt 3l;r ungefähr bie -fjälfte, fo ließt Sud; @uer 33ater Waf;rfd;eitn lid; ein wenig bcu Tert unbgaljlt; aber in ber Tf;nt, td) gittere »or ber SEßirfitng bed ©anjen." „Olber wie foll id; bie attbere •fjalfte jatjlcu?" ,,£>l), 3l;t müfjt fte au beut erfparen, Wad Sud; and; geworfen ifl. 3bt bejicl;t einen fdjönen 3Bed;fel, unb bie ©eWerbdlcitte bräugen (Sud) nid;t." „Olein — aber bie Mrwünfdjien 9Bed;felntäller —" „Srnenern fletd einem jungen Oltann non Suren t/lud* fid)ten. Unb wenn id; einmal ein 91 tut erhalte, fo fatin id; Sud; immer audljclfeit, mein fljeurer granl." „9td;, Otanbal, id; bin nidjt fo fd;Icd;t, bafj id; Surer greitnbfdjaft tBorttjeil mijibraudjen föunte," entgegnete granl mit aBdrtne. „9lber im ©ruttbe fd;eint ed mir bod; gemein — ja, cd ijt eigentlid; eine 9(rt Säge, Wenn id; ben Wal;rcn ©taub meiner 9litgelcgenl;eifeit berl;el;le, (Sin 9ln* 967 berer hätte mir nidjt mit einem foldjen Statt) tommen bütfen. 916er 3 f)r feljb ein gefdjeibter Jtcrl unb ein ehrenhafter greunb." „Stad) biefer ^Beilegung bon fo fdjmeichclhaften digen* fdjaften erfdjrede ich »or ber 93erantWortlid)feit meinet 9tatt)ä. 9(6cr abgefeljen «on durent eigenen Sntercjfe mod)te id) dutem ffiater ben @djmer 3 etfparen, ben et fühlen muß, Wenn er bie gauje fpaifdje erfährt, in bie 3h* dud) »errannt habt. Unb hat biefer @djritt bie golge, baß 31)* fpatett, ba§ §ajarbfbielen aufgeben unb »on bem Sürg* fdjaftteißen für 9litbere abßeljen müßt, fo iß bicö ja ba$ 33eße, WaS man für Surf) toünfdjen !ann. dä fdjeint mit überhaupt hart, baß iüir. ^ajelbean allein dnre @d)ulb Süßen foll, unb id) ßnbe eS billig, baß 3 h* buch bie Hälfte ber 93ürbe tragt, bie 3t)* dud) aufgelaben habt." „3h* h a &l Stecht, Stanbal; in biefein Sichte habe ich e$ nie betrachtet. 3dj U)ilt dnrem 9tatl)e folgen unb mich ohne weitere Sägerung nadjSimmev’S^jotet begeben. SJtein lieber SBater! 3ch h°ff e ' e * ß e ht gut auä?" „©ehr gut — meid)’ ein ®egenfah 31 t ben bleidjeit Sonbonergeßdßetn! 9lber id) benfe, eü iß am beßen, wenn 3l)t erß juni Siiter htJtgeTjt. dr hat midj gebeten, um fedjd Ul)r mit dud) jufammenjutreffen. 3at biefem ©lang Sinpatt, unb bei Sqttiie hielt eS füt ganj in bei Dibttuitg, feinem Seifyiecpen gemäp einen ltnHiften ju äußern, beit ei nicht füllte, unb bie ungtiicfticf)e ®iot)nng hinjuHevfen, baß „biefe einmalige Ueberfchietfuug feines SßechfetS auch bie (eijte fetju muffe; Henn grau! in Sufunft nicht mehl' Serjtanb jeige unb fich ahermatS »on beit Soitboitei ®ecfen unb -§aififchejt auSbeuteit taffe, fo habe eS mit bei Sliinee ein (Sitbe; ei iniijfe bann nach §auS unb jui CanbHiithfchaft gteifeti." gianf ließ ftd) babttich ju bent unttugen StuSiuf lei; leiten — „£> Safei, ict; faun bei SaubHiithfcfiaft feinen ®e; fchmac! ahgeninnen, nnb nach bem Sehen in Soitbon Hüibe füi einen SWenfchcn in meinem Sitter baS auf bem Sanbe fchtecftich langHeitig fehlt." „Stpa!" verfemte bei (Squire ergrimmt, unb jteefte einige (Srtrcibanfnoten, bie eS ipit beit Bereits auSgejahlten heijntegeu fchaif gejueft hatte, Hiebei in fein ©afchenbttch. „Stuf bem Saitb ijt’S atfo fchiecflich tangHeitig. Sei ltnS 970 gegt fteilid) bab ©etb nidjt brauf für £gorgeiten mtb Safter, fonbetu tuiv octireuben eS an egrlidje 9trbeitcr itnb auf 33er; gtögerung be§ StationalivogljianbS. @3 gefaßt 3>ir nidjt, ba0 @elb in folget SBcife gu öertoenben, unb bann ünire eb Sdjabe, »enit JDu je mit foldjen fjifiidjtcn gelingt lmirbefl." „üJtein tgcutcr SBater —" „fjalt Sein 2)Jaut, Saffe. DI), idj fann mit benfen — tocnn Su in meinen ©djugen ftänbefi, ünirbeft ®n bie (Sidjcn fällen taffen unb bad @itt bergfänbeu ober luofil gar »erlaufen, um 9(I(cä auf ben SBurf and bem jbnüdjclbedjer ju fegen. 9tga, @it — gang gut, gang gut — baä 9anb= leben ifl alfo fdjreetticg langiueilig? £a mug idj fDidj frei« lief; bitten, in ber @fabt gu bleiben." „SDtein teurer SDZr. ^ajelbean," ergriff SRanbal ge= fegmeibig baS SBort unb gab fidj baä 9lnfegcit, atä »olle er in einen ©rijerg »erlvanbelit, »ad bitterer (Srnft gu »erben brogte, „3gr uutgt einen unüberlegten 9luebrud nidjt fo budjfläblidj neljmen. @i, 3g» ntadjt ja granf fo fdjlimm »ie ben 8orb 91—, ber feinem 33cr»alter SBefegt erteilte, nodj megr §olg fälicit gu taffen, unb atd biefer il)m angeigte, ed fiünbcn nur uod; brei ©igualbfoflen auf bem gangen IDc-- figtgnm.igm gutüdfdjtieb: 'Sie waegfeu bod; nid;t metjr — nieber bamit!’ 3t)r mügt 8orb 91— fenuen, @ir — ein fegr »igiget junget SWanit unb — granfd befonbetet greunb." „2Bad — Qsuet befonberer greunb, tötafler granf? Saubere greutibe, bad!" 971 Unb bev ©qtiive fnöl'fte mit eittfdjloffencv fDticne bie ®afdje gu, in metd)ev er fein Dlotenbud; »evforgt fyatte. „Slbev id) bin and) fein gveunb," fufyv Sianbal im Smie bev (Begütigung fort, „unb fann @itdj bevftdjcvii, bafi id;’d bei iljin am fprebigen uicfjt fehlen taffe." ®aun begann er, alä fei) er fvcnnbfdjaftfidj beforgt, bcm ©efbväd) eine anbere SEenbung ju geben, über bie Grafen unb bie SBerfudje mit .dnodjenbünger fragen ju jtelteu. (Sv fyradj mit tffiärnte unb ©cfdjntacf, gugteid) aber and; mit bev @[)vevbiehing cined jungen iWanneg, bev bei eincv gvoffeu t'vaftifdjen Stutcvifät (Beteurung fud)t. Slanbat tjattc näm= lid) ben 9tadjmittag barauf vevinenbet, fid) bicfeti ©egen* jtanb auS lanbiMvttjfdjafttidjcn Scurnalen unb ?|3avlanieiitö* bevid)ten gu eigen gu mad)en, unb babei nad) SfBeife ge» itbtev Sefev in ivenigen ©tuiibeu mef)v gelevnt, al$ ein 9tn* berev, bev uidjt an’d ©htbiiim geluötjnt ift, in einem Safjt aub tBüdjern evtmlt. ®em ©quive beveiteten bie Jbemitniffe bed jungen SKaunetS unb fein ©efd)ntacf für foldje ®inge eine angenehme Uebevrafdjung. „9(bev fvei(id)," bemcvfte ev, mit einem goniigcu 951id auf ben armen gtanf, )k 31)v £;abt guteö fjajelbeanblut in (Suren Sibevn unb toigt eine Dtübe von einer (Boljne git unter* fd)eibeu." „Sä) biibe ntid) für bad öffentlidje Sebeit and, ©iv," bemcvfte Dtaubaf unbefangen, „unb mal ift eine öffenttidje SPevfoit mevtfj, meiin ffe nidjtd boit bev Stgvicultuv bee SaubeS bevftefjt?" „31)v I;abt 9ted)t — ja, Ina? ijl fie irevtf)? ©teilt 972 biefe grage uebfi meinem .Kompliment au meinen hatbbrnber. äßelrfjen tlnftnn ßat er nic^t tejstßin gefdfloajjt über bie ättatjfteuer!" „5Wv. S'gerton tjat an fo Diele anbeve SEinge ju benfen, baß man ißm ju gut galten muß, toenn er über ©inen ®t- genjtaub, trie mistig er and) fei), miitber gut unterrichtet i|t. fflei [einem gebiegenen SBevftnnb muß et audj biefeu fßunft früher ober [pater fid; aneignen, beim er liebt bie SJtadjt, unb SBiffen iji 2tladff, @ir." „@el)r lualft — fef;r fdföit auSgebviicft," entgegnetc ber amte ©quire argtob, ioäßrenb Staubatb Singe auf 3Jtr. hajelbean’b offenem Slnttijj rußte unb bann einen 93Iid nad) graut ßitt gleiten ließ, ber mit einer [ehr betrübten Sttiene bafajj. „3a," toieberßolte 9tanbal, „Sffiiffen ift tDtadft". ttub er [Rüttelte tooßtioeife ben Kopf, mäßrenb er feinem SBirtt) bie gtafeße ßinbot. ©teidpooßt ermannte beim Sibfdficb bab her} beb ©quire, ber ant anberen SHorgen triebet nad) ber hatte jurüd'jufefyreu beabfidftigte, gegen feinen ©oßn, um fo nteßr, ba ißm granfb 9ticbergcfdjtagenf)eit SKitleib einfTöfjte. Sind) tag eb nicht in 9tanbatb tpofftif, gleich im Stnfang unb in feiner eigenen ©egemnart bie ©ntfrembung ju loeit fommen gn taffen. „©epb jeßt freunbtid) gegen ben armen graut — id) bitte, ©ir," fiüfierte er, alb er bemertte, baß ber ©quire mit feuchtem Singe an bab genfter trat. 973 Uitb bet Squire geijordjte mit Stettbeit unb fired'te bie .§aitb gegen feinen Soljit au£. „Stein lieber Suttge," fagte er; „ba — madj’ fein fo betrübtet ©eftdjt— fiat)! — eS War im ©runbe mir eine Jfleiutgfeit. ©enf’ uidft Weiter barmt." grauf ergriff bie batgebotene §atib unb fdjtang fiiöjj* lidj beit Sinn mit bie breiten Sdjuttern feitteö SaterS. „Dt;, Sir, 3f)t fesjb ju gütig — ju gütig." Seine Stimme jitterte. Kanbat, beit bieö Beunru« ijigte, trat Ijetan ttnb Berührte if)tt mit einem mat)nenbeit Sticfe. ©er Squire briiefte beit Soljn au fein .§crj — au ein •§erj, fo groji, baß e$ bie gauje Steife feiner äBejle ait^m füffett fd)iett. „Stein lieber graut," fagte er, mit erfiiefter Stimme, „eS ijt liidjt wegen beS ®eibeS; aber ©tt ftefjji, bafj©n ©einer atmen Stuftet fcf)Wereit jtummer inadjji. Otimin ©idj in ßm fünft met)r in Sldjt — unb ©onnerWetter, Suttge, mit bet Seit fäitt bod) SltieeS ©it 311 ; nur red)ne nidjt batauf — bieS fötmte td) nidjt ertragen. Kein, Waljrljaftig nidjt." „Otedjnen?" rief graut. „D Sater, wie fiüint 3ßt nur fo etwas benfeit ?" * ft ,,3d) bin fjodjerfreut, bajj it^ ju (Suter »oHfommenen Serfößnmtg mit Str. JgajeXbeatt einigermaßen mitwirfeit tonnte," fagte Kaubai, als bie jungen Stäntter non beut .fbotel weggingeit. ,, 3 d) bemevfte, baß 3 t)t gaitj eutnutt()igt flU ü'aret, imb faßte ihm begafft, et fotte bod; mieber frcunbtidj gegen Sud; feiin." „Sft’öioaht? 9(d;— cö tt)ut mit (eib, meint eine fotd;e Sritittetung nöttjig mar." „Set; feinte feinen Straftet fdjoit fo gut," bemcifte SHanbat, „baß id; mir febmeidjfe, bic 9(ngctegeiiheiten jmifdjett enet; '-Beiben immer in Drbniing hatten 51 t föntiett. Sföetct;’ ein oovtrefftidjer Stimm!" „©et bejic ättanu l'ott bet SBelt," lief graut fierjtiet), bämbfte aber feilte Stimme, alö er fortfnf;r: „Itiib beet; habe ief; if;it t;intergangeit. Set; t;ätte gute Saft, mieber itnijitfef;ren 1111 b —" „3f;m jit fageit, er fotie Sud; uotf) einmat fo riet ©elb geben, a(ö 3 f;r fetjoii erhalten habt? ©amt mivb er glauben, 3f;t gattet Sud) nur fo fiubiiet; gejtettt, um etmad and if;m herauöjulocfeit. ein, nein, graut — ft'art — ftcett auf — f;a(tet jpattd , imb bann tonnt 3 t;r it;m fageit, 3f;r t;ättet bie Jpaffte (guter Sd;ttlben felbjt bejat)(t. 3f;r jeigt babitrd) (Suren jöochfinii." „3a, 3f)r t;abt Sted;t. (guer .fiet} 'ft fo gut, mie Stier Äobf. ©utc 9iad;t." „®et;t 3f;r fef;oit naef; £attfc — fo früh? jöabt 3(;r feine 93e|leflitng?" „ileine, bie iet; 51 t halten gebettfe." . „9(tfo, gute 9tact;t!" Sie fehieben 1111 b Stanbal begab fiel; in einen ber fafhionableit Stubbe. Sr näherte ftd) einem 3Üfef;, an mefc d;ent brei ober »ier Süttglinge (jüngere Söhne, bie, bet 975 J&imtncI Weif auS Weichen (Mitteln, im fvteubibefien @h)fe fetten) Beim SEBein fajjeit. * SeSlie.ljatte fonft mit biefeu ©cmfemen nicht rief ©t* meinfdjflft; aBer et swang ftch in $o(ge eines StaihS wett* liehet .Klugheit, Ben i(jm Jlublet) (fgerton crtljeilte, auch gegen folche ißetfonen ftctj auf einen angenehmen gitji ju fteften. „®ie @fui}?r Bütfcn Such feinen ü 6 ermütl)igcn ©efefleit nennen," 'fagte Bet «Staatsmann. „(Mancher ge- WanBte .ffohf Bvingt eS nicht BotWätfS im 2eBen, Weil Biefe einfättigen SButfd&e, bie et burch ein eiujigcS guteö SBott als Claqueurs gewinnen Bunte, if)tt lächerlich machen. $et* metbet baljer Ben ®ef)lcr bet meifteit Befefeitcn (Männer unb fucht nicht butch (fiter SBiffen not folchen Leuten ju glänjeit." „Sä; h fl Be eben cfjajelbeait Detlaffeu," fagte Stanbal. „Sffielch’ ein guter 33utfche!" „Qsiu Jfahitatferf," Bemetfte bet ehrenwcrtlje 33otrom* Wett. „ 2 ßo ift et ?" „@t ijt nach 'Ö'iufe gegangen. @S gaB einen {(einen Sluftritt jtoifchen ihm unb feinem S3ater, bet ein einge* ffeifchtet rauhet Saubfquitc ift. QsS märe ein SieBeSbieufi, wenn ihr 51 t ihm ginget unb ihm ©efellfchaft leiftefetobec ihn an einen 5plah nähmet, too er mehr flufheiternng jiubet, als in feiner SBohnung." „SBaS — bet alte ©entfeman h'it ihm Bie ©autnfehtau* Ben angefegt? bet ©chaitbe! granf Braucht ja Beinahe nichts, unb et folf »voT>l fef;t reich Werben — h e ®" „(Sin ungeheures SBermögeit," fagte Stanbaf. „Keine ©djulben auf beit ©üterit, uitb ein eiujiget @ot)ii," fügte ev bet uitb eittfevute f!d) von beut Sifdje. Unter nett juitgeit ©entfernen fanb itmt eilt freunfc fti)aftttcf;cS, U'oljhoolfeitbeö ©efiüfier jtatt; bann ftaitben fie tnSgefamnti auf uitb begabett ftd) nad) ftranlS aBofymiitg. „®et Jbeit fiecbt t’tt beut Saunt," murmelte Slanbal rot fid) Ijin, „uitb e$ ijt bereits ein ©palt jtmfdjen bcrOttnbe uitb beut 3tvctmrtjn>au$igficg Kapitel, Harlct) ('©Strange ftjjt neben geleit au beut 3alouften* fenjter in bet glitte von Sortooob. ®aS Stotl) li'tebevte^vcn^ bet ©efunbf)eit liegt auf beut 9lntfi|s ber kleinen, uitb fte fjött lädjelnb ju, benii Hatlet) fyvidtf Vcnt fieonarb mit (obeSerlfebungen unb Ijegt bie befielt Hoffnungen rott feinet Sufmift. „@t ift je^t geftdfett gegen bie fntfjetenSerfudfuttgeit," fnl;t et fort, „fiilflt fidj giüdiid) iit feinet Sefdfäftiguug uitb famt bie Saufbaljit^Dcrfolgeit, bie er felbji getoälflt Ifat. SBir fömieit alfo mit alter Stülje von ijjnt fdfetbeit." „Sou it;m fdfeibett?" tief Heien, ttttb bie Siofe auf ilfren äßangeit »erfdjtuanb. Hattet) bentetfie iljre Stufregitng tiid;t ttitgetne. @t toütbe ftd) tu itjrein Hetzen fel)t getäufdjt Ijaben, wenn itjre 9(ntjänglid)feit auf einem fo feierten ®ruttb gerut;t l)ätte. „@S ift ivol)l t)ati für @ud), Helen," fagte et, ,,®ud) 977 von beut gu trennen, ber Stieb toie ein JBrttber geloefett iß. Slbet id) Betrachte mid) als (Suren tBonnunb unb Sure §e u matt) muß vorläufig attdj bie meinige fetjn. SBit »erlaßen biefeS Sanb ber äBotfen unb beä StebetS, um in eine SBett »oft Sommer gtt gießen. (Sefäflt Sud) bieS nid)t? 3t)t »«eint, mein ätinb, unb trauert um Suren greunb; »ergeßt aber barob nid)t bett SuteS SfaterS. 3d) bin «Kein unb oft traurig, $eten; lootlt 3t)t nic^t meine ©rößetin fet)tt? 3t)t brüdt mit bie §anb — aber 3f)t müßt audj lernen, mir gu; gutädjeln. 3f)t fet)b gu einer ©rößertn geboren, unb Stößer mißen nidttS von ©elbßfndjt; fie ßttb fietS Reiter, loeun fte if)t Siebeömevt »ettidften." J£jarIel)’S Stimme Hang fanft, unb feine SBorte trafen fo fet)r baS tberg ber -Steinen, baß fte lücfielitb gu ißm auf; bltefte, atS er ißte unfcßttlbige Stirne füßte. ©ann aber gebad)te fteßeottarbS ttttb füllte ßd) fo einfam unb «ermaiöt, baß it)re Sßräncit toieber ßeroorbraeßen. St)’ biefe itocß »ertrorfnet ivarett, trat Seottarb felbft ein. Siitetn untoiber; ftef)lid)en ©ränge gct)ord)enb, eilte fte itt feine Sinne, legte il)t jtößfdjcn auf feine ©djutter unb fcßtud)gte ßerattö: — ,,3d) muß fort von Sud), Söruber — grämt Sttdj itidjt — laßt Sud) mein getnfeßtt nid)t Ceib tßun." gartet) füllte fid) fet)r ergriffen; er trengte feine Sinne unb Betrachtete fdjtoeigenb baS fpärdjett. ©eine Singen fcud)teten ßdj. „©iefeö Jjöerg," badffe et, „iß mertß, baß id) eS gu gemtnnen fudje." Sr nat)nt Seottarb bei ©eite unb ftiiflerte if)tit gu: „Serußigt fie; aber 3f)V müßt ißt audj SWutß uttß fBiilwer, meine Stevetic, ßg J?raft gufpredjcn. 3d) taffe ©uep allein mit ipr; fudjt mid; bann füäter in bcm ©arten auf. ©8 mäpvte ltapejn eine ©funbe, ep’ Seonarb bem Up feren ©epeip ^avley’ö gotge gab. „Sie pat boc^ nidjt gemeint, a!8 3pr fte ocrliept?" lautete S’@8trangc’8 grage. „Stein; fie Beppt mept ©eelenfiärfe, alb mir ermarten durften. £Det Fimmel meip, mie biefe ©tanbpaftigfeit bie meinigc unterpiipte. 3d; paBe ipr jugefagt, bap idj ipr oft fdjreiben motte." Jpartep tpat einige ©cpritte auf bem Olafen, fant bann ju Seonarb gurüd uttb fagte : „galtet ©uer äterfprecpen unb fdjreibt ipr im erften 3apr oft. ®anu möcpte idj @ucp Bitten, bie ©orrefponbeng «ttmätig falten gu taffen." „gatten ju taffen? — Step, mein Sorb!" ,;3pr müft Bemerfen, junger greunb, bap e8 mein SBunfd) i|t, biefen fepönett ©eip ganj »on beit Sorgen bcr IBetgangenpeit aBguBringen. Rieten fott — nicpt plüpticp, fonbern ©djritt um ©djritt — in ein iteue8 SeBen eintreten. 3pr tieBt eucp jept gegenfeitig mie gmei Jtinber — at8 Srubet unb ©djmeper. SOBürbe aBer biefe Siebe, menn 3pt pe er* - mutpigt, fpfiter biefctBe Steißen ? Unb ifl e8 nicpt Beffer für eud; SBeibe, memt eure 3ugenb mit ben ber Sugenb natür* fiepen ©efüpteit frei unb ungefeffelt in bie SDBelt eintritt?" ,,3pt pabt 9ted)t. ' Unb fie fiept fo tneit über mir," fagte Seoitatb in mepnuitpigem £one. „Stiemanb pept über bem, meltper, bpn einem ©ptgeig tvie ber Sttnge befeelt, ftcf; (Erfolg ju ctfämffen tvciji, Seo* ttarb. ©laubt mir, id; meine nid;t bieb." Seoitatb fdjititelte beit jbobf. „$!iel(cid;t bünft inid; eljet," fuT;r gartet; mit einem Säbeln fort, „bajs 3l;r über mir |W;et. Sffield;ev (BortT;eiI T;at einen fo l;ot;eit SBertl;, lvie bie Sugenb? 3d; fönitte mit Silbe eiferfüdjtig auf Sud) trerben. Sb ift in bet Drb= tiung, bafj fte ben Stimm lieben lernt, toeldjer fortan iljr Ritter mtb 33efd;ü£cr fetjit tvirb. -Samt fte aber bieb, (wie fie fofite, loeitit il;t ger$ nur für Sud; einen Sinn l;at?" ©er Säugling fenftc babgaubt, ttttb garlet; Beeilte fid;, auf einett anberen ©egenjlmtb übetjiigel;eit, inbent er »oit bet Siteratnr mtb intern 9lnl;me ftmid;. ©eine SBorte tnareit bcrebt, mtb in feiner ©timntc Tag begeiftcntbe ©tutl;; beitn in früheren 3at;ren Tratte er feI6ft für beit Siuljm ge-- fd;ivävntt, ttnb in Seonarb fd;iett it;m bie eigene Sugenb loies ber aufjuTeben. Siber bab gerj beb ©id;terb l;aite feilt Sdjo bafiit — eb trat mit einem S>lale Teer ttnb verübet. 9(lb aber Seonarb int Stlonblicfite itad) gaub ging, murmelte er vor ftd; l;in: „©eltfarn — feltfam — fte eilt bTofeb -ftiubl ©icb fann nid;t Siebe fei;it. ttnb bod;, lvab bleibt mir fonft ju lieben?" Sv (jielt auf ber SSrücfe an, Ivo et' fo oft mit -geleit ge* fianbeit ttnb auf i»eld;cr er ben 33efd;ü£er gefuitbeit l;atte, bent fte eine geimatt;. mtb er felbff bie Sinfül;vmig in eine Saufbaf;it »evbanfte. Dl;, tvie fo lang erfd;ien it;m bab Seben, ber Slttfym bagegen mtr tvie ein irnuvigeb Sßaljnbilb, 63 * 2)od) üDlutt), geoitarb! ®ieö ßub bic ©otgen beö 4?erjettö, uttb Su famtß barauö beffere getiten jießett, «Iß aus beit Kegeln bet Sffieifett tmb bet jhittfer. Stodj ein £ag, unb ^eten ßatte bie jbiiße (Sngtanbö mit ißrem munbetlidjen, träitmerifd)en fficfdjüfcev »erlaffen. Salute merbeu »ergeben, et;’ mit beit @cßaitßta£ nuferer (Sr= gäßtuttg mieber öffnen föntten. Saö geben fcfjveitet fort in nften ben gönnen, in metdjeit mit tS gefeßeit ßaben. Ser ©quire baut feine gelber tmb jagt; bet tpfarrer f'tebigt, fdjmält unb begütigt. Kiccabocca ließt feinen 3)tad)iaref(i unb fenfjt unb lächelt / mäßrettb er übet 2Jtenfd;en unb ©taaten nioralifitt. SSiotante’ö bnnfle Singen geminneit einen tieferen, geißrotteren ©Innj, unb itjre einfnmen Sräume »erleiden ißret ©djüiißeit ben Slttöbrud bet ®e-- banfenfüfle. 2Är. Kidfarb Streuet macßt ein Jpauß in Sons bon, unb bie eßrenmertße Kirö. Streitet l)at ißte Dßetnloge. ■fjart uttb fdjmet iji ißt gemetnfatner Äamßf tu bet rot; neunten äßelt, uttb bet neue Ktamt, bet bie Striftofratie rer« ndftet, brennt rot Segiet, felbft ein Striftoftat ju metben. Stubteij (Sgerton geßt roit feinem Sureau itarß bent ßSnrla« ntettt, f'taeft ficb, bebattirt unb ßitft bnö Keid; regieren, tu metdfein bie ©oitue ttidjt unfergeßt. Stinte Sonne, trie mttbe muß fie feßtt — aber nidjt mitbet alö bic Stegierung! Kanbat geölte ßat einen anfeßutidjen ißoßen int SBureau eineö Stlitiißerö unb ßarrt bet Seit, mattn er ißtt niebet* legen fann, um in bnö ^Parlament ju treten unb auf biefent großen .ßamßft'tats baö SBiffett in ättadft umjumanbeln. äßittlevmeite iß et nod; immer viel um Sfubteß (Sgerton j 981 aber et tjat ftdj attdj auf einen feljt Vertrauten ffufj ju bem (Squire ejefleftt unb feiteem }Wei SJlal fjajelbeatt befudjt, wo et baS fjauS uub bcu ©runbtiß bet ©iitet mujlerte/ bas Sei aSet naljeju wieber in beu ©tabeit gefutrjclt untre, ©et (Squire glaubt, Stanbal fei) bet einjige tStenfdj, wettet ifranf inDtbmtng Ratten föttne, uub Ijat fdjott taitlje äßorte falten lajfeti gegen feine fjarrt) Wegen gtanfS ausfd;tv>eifen= bem geben, grau! ffifjrt fort, bem ffiergmigett nac^ju« rennen, fiit;tt ftd) aber babei feljt elcnb uub jiecl't fdjredtidj in Sdjutben. Sttabame bi Otegra ifi twn gonbon nadj tflarid gereist, tjat eine ©out burdj bie (Sdjweij gemalt unb Se* fttibet fidj jeßt wiebet in Sonbon, Wo fte auf einem fetjr vertrauten gujj mit Stanbal geetie fieljf. Stanbal Ijat gtanf bet iljr cingefüljrt, uub biefet Ijätt fie für bie liebenfiwür* bigfle gtau von bet StBett, SttteS, was man gegen fte fagf, für eitet ffietleumbung frijntÄtjfüdjtiger Bungen erltätenb. ©et äkubet bet Sttabame bi Stegra wirb enbtidj in gottboit erwartet; man ijl fetjr gekannt auf baä Stuffeljen, baS et madjett wirb, bemt er ftetjt im Stufe großer (Sdjönljcit unb eines ititgeljeuerit Steidjttjums. Unb geonatb — uns Rattel) — unb fjeten? ©ebutb — fte Werben Sille wieber ctfdjeiiteit. <$iM(cituH0$s£apitct. Vom iHtßbrnud) Ber 3 ntcUigr»t. Wlan f;ötl gegen»fittig fo fdjmetternbe ©romf'etenfaits fareit unb du fo ge»altiged ©rommelivirbetit, »ann immer »tr aufgeforbert »erben, unfeve J^üte iit bie §ö(;e 31t »etfeit unb bent „gorffebritt bed Siebtes" ein SSioat 311 bringen, bajj »it und in ©enuißlfeit beb aöiberfpruct;ögeifle^, ber Bon Otatur afieit nemitiiftigeu ©efebübfen eingebffanjt ift, und Berfud;t fügten, bie Dfiren jujubatten unb 31t fugen: „@e* ntad), gemarij — bad Cirf>t ift geräufdffod; tsie fömnit ed bajit, einen fotdjen Särnt jumacben? 3ii3»ifdjeit bitte id), loenn ed itid)t uitgebübflid) ift, mir bie grage 311 erlauben, »of)in beim eigentlich betd Sidft fortfdfreiteu fott." Dtidftet man biefe grage an fedjd ber lauteflen ©djreiet in ber *ßto* jeffton, fo iuette ibifeit beS Sei moflljeneS. Ser (SedjSte — eitt guter Äerl of)ite einen galt* jett gejjeit auf bent Siittfen — fümmert fidj feilten @trö^ Halnt batitnt, Woljitt ber gortfd)ritt geljt. (St famt’S nid)t fdfliiiintet friegett, als er eS fdjon l)at, unb eS ifl für tlftt 984 feßt uuioefentticß, ob er ttatß bent Jputtbäiierit hinauf ober in bie bobenlofe §öf(e ßitiab füßte. Fcß für meine fperfott fage tticßtä gegen ben Fmtfcßritt, fo lauge teil' alte barait £ßeit iteßnten. SBa$ atttß fontmeit mag, mir finb in guter (Sefettfcßaft. 3l»ar bin icß non tttatur attö träge unb ßließe lieber jtt fjauä bei Cocfe unb SSurfe — fo langweilige @e* fetten fte and) ftnb—atd baß icß mir meine Oebaitten bunt über ben Raufen toerfen taffe bittet) biefeö oerWünfcßte iEromßeteiw unb SpaulengetöS, anfgefitßrt oon äberten, betten icß — beim .§tmmet! — teilte Fünfbfunbitotc anoettraiteitmöcßte; aber gteießwoßt muß icß mit fort, ttttb fo t)ote ber genfer ben ■f)interficn. Stßenn aber bie eitijetnen ©ortoärtäbränger für eigene SKecßnuug in grage tomnien — bie Freibeuter nttb (Sonbottieri beä ForffcßrittS, weteße bie £afcßen mit fpßod* ßßoräitnbßötjcßen angefüttt ßabett ttnb eine etßabene SBev= acßtuitg für bie ©cßeitneit nttb föettfU'cfe ißrer Dtacßbarn tunb geben — ei, ba feß’ icß toaßrßaftig nießt ein, warum itß ntitß in ben fiebenten Fimmel ber SeWunbermtg uttb beS Sntjüctenä oetfeßett foft. SBenn nur ®iejemgcn, welcße oßtte Unterlaß Oon bett ßimm-tifcßcit Segnungen beä Fortfcßrittä, atlgemciner äßer^ Breitung berSntettigenj ttnb fo Weiter bectamiren, bieStugeit attffßun ttnb unißerfcßaueit tootttcu, fo tnücßte itß aeßtungä* oott bie Frage an fte rießtett, ob ißtteu nie ein feßr temtts uifjreicßet intelligenter ©entteman begegnet ift, beffett 93c- lanntfcßaft in teiner Stßeife wüttfeßenümertß War. tDlüffeit fic mit tftein antioorten, fo fömten fte oon ungeßeutem ©lücfe fagen. Feber nrtßeitt naeß feiner Qstfaßrung, nttb bie größten ©fuijbubeti, bie mit je »oifatneit, Untren ge« fdjeibte, gntunterridjtete .Sette. 93or Summföf’fen imb tpinfetn föititen mit tut® itt nehmen; «bet einem foldjett fiatfgeijiigcit §ernt gegenüber, bet nidjt® von 83oruttf)cilett weiß ttnb btttd) ttttb bttrd) @rleud;fittig ifi, mögen mit tvoljl rufen: „fjuiuitel, bemalte tut®!" Slllerbiitg® bringt e® bet @d)uvte, mag et and; itodj fo erleitdjtet fetfii, in btt Stieget für ftd) fetbft ju nidjt® ©iitent, obfdtoit i^tt bie® nidjt ^in= bett, feinem ölädjften möglidjfl jtt fdjabcit; aber bie® beiv>ei®t nur, baß bie Sffielt »on Seiten, weldje fte belohnt, ltodj etina® Slnbete® »erlangt, at® bie Sntcttigenj per se ttttb im 9lb« {haften, benn fte ifi jit att, um betu nädjfiett befielt Sßftfftfnö ju ertauben, baß er fidj nur Vergnügen® tjatber iljte Sßffau« men austefe. Se®t;atb wirb and) ein STIaitn »ott nur mittet- mäßiget Snteliigeiiä, bet an ©ott gtanbt, ein§erj für feinen Stebeiimenfdjeit Ijat mtb unrcdjtntäßige SOort^eite »erab« fdjeut, vietteidjt unenbtid; me^r SOIadjt getninnett, at® bet ©fufsbube au® feinem Sfßtjfeit ju jietjen vermag. 3dj fetje »otau®, baß bet gange ©djmatnt jettet •§otjti töfjfe übet ntid) ^erfahren wirb, bib, fo fonbetBar e® aud^ Hingen mag, bie teidjtgtäubigfieu Stnbeter bc® ©öften 3n« tetligenj ffub, obfdjoit fte, trenn ba® Sffiiffcit toitftidj SWadjt Untre, auf bem Süngert)aitfett verfaulen müßten. Snbeß glaube idj, alle toatjrtjaft intettigenten SBIenfdjeit Werben batin mit mit eittvetfianben fetjn, baß Weint mit auf bet att- gemeiucn ffialjn be® gortfdjritt® audj eingetne SBIatobeute treffen, teilt ©ruttb »orßanben ifi, utt® ju if;tet Sielfdjeibe gtt madjeti, lveit bie Sntettigeng fte mit einet SBaffe »etfeßen fiat. £er umßcßtige Sefcr ßot oßne .Sweifel bereits Be* uteift, baß unter Beit riefen in nuferer ©rjäßfung aufgefitßiv ten ©ßarafteren ber größere üßeif jener Jbfaife angeßött, wefcße man bie intelfigente nennt, uub baß burcß ffe eben bie meitfcßftcße Snfeffigcnj in ißren »erfcßiebenen gönnen unb Dticßtuugen jergliebert unb cutwicfelt Wirb. tßicßtig Betrachtet iß affo rotfiegcnbe ©efcßicßte ein befcßeibeneä gamificneßoä, ober, wenn man fieBer loift, eilt fangeö (Srnßfußfßief übet bie aBecßfefformeu beS englifcßen Scbenö in unferem Saßrßunbcrt, bttrtß bie rorßerrftßcnbßen 3n= teffigenjen in ^Bewegung gefeßt. Uub wo afltäglicßere unb weniger aitSgebifbete Xßf'en biefer J?fajfe baö ffiilb ber über bie Siißnc fcßrcitenben ©eneration abrunben unb »ersoff* ßänbigeit, Werben fte oft burcß ©egenfäße bie Sßängef an* beuten, Wefcße bie bfoö inteffeftuefle Sifbung bcö ©eißeS jnr gofge ßat. 3<ß Babe gewiß nicßtö gegen Snteffigeuj uub ©rfeucßtung — ©ott rerßüte, baß icß ein foftßcr ©an* bafe feßit fönnte — möcßte aber botß bcnt gefunben ©er* ßaitb nnb einem eßrlicßeu ©ßiel baö ©fort rebeu. ©on einem fäßigeu ©tann »erlange ießuitßt, baß et ein Sngef feßn foff ; aber icß bin ber Sfnßcßt, wenn hevj unb Äoßf im Sinffang ßeßen unb beibe fortwanbeln auf ber großen ©aßn unter einem göttfießen £)rif(am,_fo ßeßt er bem ©nget fo naß, afö bieS ber menfcßlicßen OJatur möglicß iß. ©teßt jeboeß iin ©egentßetf ber ßBertß feines hetjettö ju bem feineö jboßfeö in einem ©erßäftniß wie ber Sßenmj jttm ©funb, fofageieß: „Bonjour, mon angc! icß feße uießt bie ben ©fernen jiißrebenben ©eßwingeu, fonbent nur ben Z~ Vf"-. 1»’ - - •" -r~ '•/ 987 gemeinen fßferbcfnfi?" CieBev niSdjte id) midj »oit bent (Sqttive Jpajeloeau »erbummcn, atg »on Stantal Seetie er* Ieud)tcn taffen. Sebet nad) feinem ®efdjmarf! Sie Sntelti* genj übrigens, nidjt im f'tfftofobtjifdjcn, fonbent im ge* loöljnlidjcn Sinne ift fetten über nie eine einzige, »ottflän- bige Sffätigfeit; ffc ift fein befonbeveS tBerntögen, fonbeut ein ®emifrij »oit »ieten, bie ttjeihoeife feinblidj fiel) gegen* ii('ei|W)en nnb ben ©inftang bcö ©anjen üevgätten. Stßenige »on und befi^eit ein einjelneg fo »ottjerrfdjenbeg Serntögen, bafj eg an fidj eine Jtvaft ift, lttib loo cg fidj ftubet, majjt eg ftdj gerne eine ungebnljrlidje Jpevrfrfjaft übet bie anbereit an, it)ei(t aber bann and) bagfioog alter St)rannei: bei attern ©lanj ift 3i»ietradjt im Snnerit nnb Sdjioädje gegen einen änderen fjeinb »orljanben. Saljer and) bie SBerfetjrtljcit ber Sntettigenj bei einem SKamt »on fd)ted)tem -fjerjeit, nnb bigmeiten it)re eitte ffiergeubnng bei foldjeit, bie »om beften Sßitten befeett ffnb, weit eg itjr an ber nötigen 3 ud)t ober an einem flarfen teitenben Slntrieb gcbrid)t. 3d) jlncifte, ob eg in bet Süffelt irgetib eine tvegeit iljret geijiigen ®abeit in t)ot)em Dtufe ftefjenbefßerfou gibt, loeldje nidjt fd)on einer nod) begabteren begegnet wäre, bie ftdj butdjang feineg Sttufeg 511 erfreuen tjat. SDtänner loic Stublet) ©gerton fietjt man ftefg in ben ffotjen Stettnngen beg Sebeng, toätjrenb fotd)e, loie gartet) 8 ’tggtrange, bie im Stlingen nad) einem 3iet fie bei toeitem angfled)ett luitrben, mit bent Strome bat)infd)toimmen uitb unbenterft ju ®rabe geffen, trenn nidjt etwa ein fftöfätidjeg Dteijmittet fte aug if)ten Stäumen ju fräftiger Sljat toedt. SBären hantlet nnb tfJoloning nodj . .. 988 unter bcn Scbenbett, fo mürbe Sc^tcfcv toeit tnctyr 9(ugfid)t auf ben ©oficit eines jbanjletg bet ©djajsfammet l)aben, irojs bet unjmeifelfjaft uiet Ijöljeten Sntettigcuj beg Stflerett. Sag mürbe moljl aug fandet metbeit? ©er £immel meig eg! ©er erfahrene ©djulntaitn©octor9[rno(b fagt, bet eine 3)lenfcf) unteifdjeibe ftd) ton bem anbevit nirijt bloS buidj gäfjtgfcit, foubevii nantcnflid) burd) S'gatfraft. S'g liegt viel Sffialjreg tu biefet Stnfidjt. Silbern id) biefe Slnbcutuitgen bem ttrtljeil tmb bet ffimbigung beS tiefer ©lirfcnbeit übetlaffe, gel;e id? ju einet neuen 5(bfl;eilung biefeg 2Betfcg über unb fege Bereits im .fiinfergrunb Dianbai SeSlie fiel) in bie Stbbe Beißen, ©et beutfdje ©idjter bcmerlt, bie Sftg fet) für ben Sitten bie erhabene ®öttin, für ben Slnberen bie Jfitlj, bie i^n mit 33utfet terforgt. £> §aitg mtfereg Seitaltcrg, in bet Sß}iffen= fdjaft nur bie DJlildjfub jtt fegen! D §erabitntbignng beg grogartigfieit ©trebeng 31 t bet fdjnöbeflen ©enüljung! ©lief anf bie ®ötfin, Olaitbal CeSlie, unb gälte bag Dlügrfafj unb bie 2ßage bereit. 3Bit motten fegen, mag ©it bie ©utter auf beut Sliarfte einbriugt. 3wcite8 Stapitü. Sin tteueg Dlegiment bereitet ftd; tot. Sb gat eine attgenteiue 3Bagl flattgefuuben, unb auf ben §ujiingg geigte ftd), baff bie ©ermaltuitg igre ©olfgtgüntlidffeit tetloreu gut. Slubley Sgettoit, bet bigget bttrd; gemalltge SDlajorität 989 gemäfftt mürbe, iji — ©an! fei; eö einem SDicfft bon fünf Stimmen —• Jaum einer Sbtebetlage entgangen. Sie jbofteu ber SBafft folleit ungeheuer gemefen feffn. „2Bct fanit gegen einen Sicicfftffum, mie bet »on ©gertou iji, unb offne 3meifel and; gegen bie3ufd;itffe auö bem Staatefdjaij Staub galten?" fagte ber burdjgefallene Semerbet. @8 iji Qhtbe Ottober. Sonbon füllt fid; mieber, unb in meniget ab? bierjeffn Sagen mirb baö Parlament eröffnet merben. 3it einem ber fcffönjien Simnter beb föofelö, in lvetd;em Sluölänber erfahren fönnen, maö englifdjeö ©omfott iji unb iueld;en Sßreiö fie bafiit ju bejafflen ffaben, faßen jmei jff'er* fonen neben etnanber in angctegentlidjem ©efpräd;. ®ie eine war eine grau, unb mir erfennen in ifftem blaffen, Haren Seiut, in ben rabenfdjmarjen Soden unb in ben Singen mit einer ©ernalt beö Sluöbtndö, mie fie ben Scffönffeiten beö SJtorbenS fetten »etlieffen iji, tBeatrice, bie 2tiard;efa bi Siegra. So feffr aitcf; bie Seffönffcit ber Stalienerin Stuem fennung ftnben mußte, jeieffnete fid; bod; it;r ®efäl;rte, ein 2Jtanu, bet im mittleren Sllter feffon siemlid; i'orgerürft loar, bnrd; fötfferlitffe SBorjiige nodj ntefft auö. Smifeffen Söeibcix fanb eine große gamilienäffulidjfeit, aber aueff ein anffatlenber ©egenfaff in Slieite, Haltung unb allen jenen Stempeln jiatt, meld;e einer ffjffffftognomie bie ©igentffimm litfffeiten beö SffarafterS aufbrüdeu. 3n ISeatrice’s Slntli£ fonnte man bei aufmerifamer 33eftad;fung etmaö äßürbe* »olleö unb ©tnjlcö, nid;t offne Seibenfcffafflidjfeit, bemevlcü, unb wenn iffr Säbeln aueff biöioeiten faifd; loar, geigte eS ffod; nur feiten einen itonifeffen ober effnifeffen Sluebrud. 990 Sfjve ©ebevben tonten nnmutbig, Ieid;t unb itngejioitngeit, unb bic ü'oc^tcr beS ©tibenS lieft ftd; tu tl;r nidtt oevfettncn. 3» betn fd;öitcii glatten Ocfidjt il;vcS ©efäfjrten bagegen, i« baS bic Safyve faunt eine Stute ober gälte gejcidjnct batten, Jag ©tioaS, baS fidj beim etften Solid oielleidjt als ben8eid;t= fitttt imb bie ©ebanfenloflgfeit einer lebensfrohen jiigeiib; fvifd;ctt Dlatur bentcu lief; aber feitt Säd;cltt jeigfe bod; bei affet geinl;eit gelegeittltd) bett SlttSbntd böbttifdjeit @l>ot= teS. ©eine 33etoegungen tnareti fo gehalten ttttbfrei, tute bie eines cnglifd;cn ©cntlcntan. ©eine §aave baffen jetteS rutJ)braune .Kolorit, mit tuelcfiem bie italienifcben äffaler eilten fo nutttbevbarett gatbeneffeft bevuotbrittgen, unb luentt and; ba uttb bovt ein ©ilberfaben bttvd; bie Soden gtänjte, ging et bod; fejmeff tuieber verlöten unter bet vetdjen gälte bevfelbeu. ©eine Singen traten blatt nttb bet tuenig gefärbte iteint evfd;ictt auffallend buvd;ftd;tig. “Den @tt)l feiner ©d;t'nl)cit l;ätte tttatt )oot)t ef;et toeiblicft als niännlicb nennen' muffen, ot)iie bie §bl;e uttb feljnid;te @ebtitngettl;ett eitteS S3auS, in toeld;em bie SDtiiSfcllvaft bttvd; eine betounbentds tuüvbige ©iegattj beS ©benmafeS eijer gcI;oben, als »er* Jjütlt tuittbe. ®ett Staliener tjätte tttatt tiidjt tu biefettt Sffanit »ermutljet, aber »ielleid;t einen Skrifet. ©t fbtad; ftanjüftfd;, Jleibete fJdj fo, nttb and; feine Seitfnteife feiert franjbfifcb jtt fet;it. Dtid;t bafj et Slebnlidjfeit batte mit beut gtattsofen beS heutigen SiagS — ein ®efd;öf>f, baS entluebct tob ober jittitdf;atteub iji; fonbent et trat, tute tuir uttS einen äJtavqmS beS alten regime, bett rotte bet Siegent-- fd;aft benfett. Gi trat übrigens ein Stalieiter mtb jtoar alte einem in bet @efdjid;te Stattend nid)t unberüptten ®efcli'(ect;te. Slflerbingä ftnette er, als fctiame er ftcfj feincö SSaiertanbeS nnb feinet ©eburt, bie Stoffe beS SffiettbiirgerS - aber ©oft bepte bie äßelt, nenn fle nur foldje Sürget fjat! „©elbfl äugegeben, ©inlio," fagte 33eatrice bi Otegra italienifd), „ba|j ®u biefeS JWäbdjen aufftnbeft, fannji ®u glauben, bei SSater Herbe je feine Sujltmmung geben 511 eurer IBeibinbtmg? £)pe SHeifel fenuji ®u beu Gprafter IDeineS Sßer^anbten gut genug?" „Tu te trompes, ma soeurl'etfeijfe ©inlio Stau; gini, ©rafbon ?peöcf;iera, Hie geHöplp in franjöftfdjcr ©f'radje — „tu Ic trompes. 3 d) lannte ip, el)' 33er= batmung ttnb Strmuffj über ip fam; aber toaS fann id) jefct ba»on Hilfen? ®od| tröffe ®id), meine atlju ängftlidje SBeatrire; id) lümmere mid) nidjt um feine ©inHiltigung, Henit idj nur bie feiner 5,'od)ter pbe." „Unb Hie biefe getvtnnen, Hetm ber SSater batuibet ifl?" „Eh, mordieu!“ unterbrad) fte bet ©raf mit ädjt franjüfiftpr Seidjtfertigfeit, „HaS mitfite auö all’ beu .(To= möbien, bie je über bie Bretter gingen, Herben, nenn ftd; niep ©pbüubnijfe Ijinter bent Stücfen ber 9Mter fdjliejjen ließen ? SJlerfe Hotjl," fup er mit einem leid)tcn,3ufammem ^reffen ber Lif'be unb einem nod) leid)teren Stücfen in feinem «Stuljle fort — „nterle Holjl, eS pnbelt ffdj pr um fein SBenit unb Slber, foubern um ein ©ollen unb SHüifeit — um (ine Lebensfrage fiir £>id; unb für tnid;. 9ltS SDautou fein ©obeöurtljcif aiigefünbigt ioittbe, loatf er feinem refpeftabetn SÄidjter ein SBrobfügefdjen nadj bcr Dtafe mtb fagte: 'Mon iiulividu sera bientöt dans le nennt.’ — SM ein »äter* lidjeö @tbe ijt Bereits bort! 3 d) bin mit ©djulben überleben nnb felie nichts »ot mir, atö auf bev einen ©eite Diiiin ltnb ©efbjhiiotb, auf ber anberen §citatf; nnb DJcidjtijiiiii." „Slber fjajl ©n beim »on ben ungeheuren SBcfi^nngen, bereit Csrtrag fo fang in ©eine £änbe flog, gar nidjtd für bie Seit anfgefpart, in iDelcfjev fie ©ir loieber abgenommen loerben Knuten?" „Steine @d)loejfer, »eiferte ber ®raf, „fefje idj loie ein Staun auö, ber ffef; aufö ©parett verfielt ? Stufserbem, ber öjievreidjifdje Äaifer, ber and feinen lontbarbifdjen Söe^ fijsungcit ein fo ertaubtes ^auö, loie baö unfereö SSerloanbten ijt, nidjt ftreicfjeii 1111b, loäljtenb er bie Dtebcflion bcjfelbcn jtrafte, gugletd) meine 9 (nf;änglidjfeit belohnen trollte, befdjfofj feine peremtorifebe jbonftSfation ber berrlidjcn Sein* beteten, nadf benen mir, fdjoit loemt idj baoon fpredje, ber Stunb loäjfert, fonbern theifte fie nur für unbejlimmte Seit ben iÄrongütern ju unb gcjtattete mir, atö bem nädjfien inännlidjen SSerloanbten, auf fo fange bie §äffte bcr barauö ffießenbeit (Sinfiüifte ju bejieljen. .jjatte ich iinn nid)t ©ruitb, ju glauben, cd loerbc mir in fnrjet Srijt getingen, »on ©einer SJiajefiät ober feinem Stinijler ein ©efret and* guloirfen, ioeldjeö bad ©attje itnbebingt unb linioiberruflid) auf mid) übertrüge? 9 (udj gioeiffe id) nidjt, bajj id) biefen SfSfait hätte burdjfcfcen fönneii, toenn nidjt jener »envimfdjte, nafeioeife engfifdje Stijlorb geioefen träte, ber nie aufgeljövt 993 h“t, bent £of uub beit 3)ltiti|lent »orgujkHen, baß bie @d;ulb unfereg Gouftng viel geringer fei) unb itantentlid; id; — frei» lief; foitnte er ben SBeivetö nidjt liefern — mich bei ber 9te» beliioit 6eff;ei(igt unb meinen ©crmanbteit barein »erftrieft habe, um I)inienbreiit ben Stngeber machen unb aug feinem. Uitgtiicf für ntid) fetbft 5Bortf;ei( jief;en git fötnten. 3a, et brachte eg fo tocit, baß mir enblicf; ber äHiuifier felbft gut« ®aitf für affe meine geleiftcten ©ienfte unb alg Grmtebetung auf meine Slnflmtdje bie falte Slntmort gab: ,,©taf »du ©egdjiera, Guer ©ienfl ift t»id;tig, aber er ift and; gut bei fof;nt luot'ben. ©iefe S8eIoI;nung füniten mir um (guter (gfjte miffen nid;t meiter augbehnen, beim Sure Sanbgleute hätten bann ein 9ted;t git ber fdjlintmeii ©teimmg, ber .§ocb»etratb fei; nur um bejjmilten »du Sud) gut Slngeige gebracht morben, bamit 3f;r Such bie ber Ärcne »erfafteneu ©üter Gureg ©er» manbtett förmlid; gueignen föitnet. ®ie SKafellofigfeit beg eblen ©amen, ben Sh* fragt, foffte Gltd; tf;eurer fehlt, alg jene ®üter." „9lch, ®iuftD," tief ©eatrice, unb ihr etglithenbeg ®efid;t medjfefte feinen gangen ühtgbrucf — „bieg lraren ©orte, »or beiten ber ©ämon ber .fjabfitcbt, meld;et ©id; »erfuebt, befd;äntt aug ©einer fflntji meid;eit foffte." 3n großem Grftaititen tijj ber ®raf feine Singen meit auf, biiefte bann im Sintmer umher unb ermteberte ruhig: „Sluper mit hört ®td; ©icmaitb; fchmajje baher liidßt fofdjen llnjinn. ©er ejjeroigmug Hingt gut in einer gemifd;» ten @efefifd;aft, faßt aber fdjledjt gu bem ©oti einer fami» liäreit Unterhaltung." ©ulmer, meine ©Mette, 63 Sftabame bi 9tegra fenfte fdjamtotf) bad Jfjaufit unb ber filöfstidje aBedjfel in bern Sludbtud i^veö ®efid;td, ber «ine ©mbffinglidjfeit für eble ®efül)te ju »ervatljen fdjien, inar eben fo fdjitell toieber »erfdjwunben. „®Ieidjwol)l l;afl ©u jur Hälfte bie Stufcniefjung biefer großen ©intünfte, »eiferte fie mit .Kälte. „Sffiarum atfo »ou Stuiit unb ©elbfimorb fpredjen?" „3dj l)abe ftc, fo lang ed.ber .Krone genehm iji. SDBie aber bann, tuenn ed il)r gefällt, meinen ©ouftit jurüctjurufen unb it;m feilte Sefigungen toieber ju überfragen ?" „@d toäre alfo SBafjrfdjeiulicpeit ju einer fotzen 33egnabigung »orljanben? 9lld ©n iuidj auf bie @bäl)e and*, fanbtejt, f|>rad)fi ©ti nur »on einer SRöglidfteit." ,,©ie Sßafyrfdfeinlidjteit ijt feljr groß, unb bejit;alb bin id) fyicr. ©rft »or .Kurjent fyabe id) in ©rfafyrutig gebradft, bet jbaifer fei) ju einer Surücfberufung geneigt unb ber ©egenjianb auf feinen Stntrag im .geheimen Statt; jut 33er: Xjattblung gefommen. ®ie ©efaljt, bie bem ©taat and sneined Soufind 9teidjtl)um ett»ad;feu tonnte, feine aner; tannten gäljigteiten — gäljigfeiten! pal; ! — unb bie 33e= tiebtfyeit feined Stamend loaren ®rünbe für eine »otläuftge .Sögetung, unb idj glaube, and) ber Umjtanb blieb uid;t außer ©etracfit, bafj bie fölinifter nid;t Strafften, load man bann mit mir anfangen foflte. ©leidjtooljl t;anbelt fidf’d fejjt nur itod; um eine griff, beim man tarnt iljn nicßt für bie ©atter »on ber allgemeinen Slmneftie audfdjliefjeit, bie bereits alle atibereit glüdjtltnge in fitfi fajit. 3d; »erbaute biefe äJtittl;eilung einer Ijocfsgejiellten ffSetfou, bie mir freuttblid; geftnnt ifl unb nod; eilten Statt; Beifügte, in keifen @emüfjt;eit id; l;anbelte. SOZein SBerid;tcrflatter fagt miv, »on einem ber SBortfiUfrer meinet ©oitfiu« fei) attge? beutet morbett, ber gliid)tige fönne in ber Reifen feiner £od;ter unb ©rbitt einen Setbbürgeu geben; fie fei; bereit« t;eiratl;«fäl;ig, unb meint fte fid; unter Suftinunung be« dbai= fer« mit einem SJtanue »erbütibe, beffen 9lnl;ünglid;feit an bie üfterreid;ifd;e tone feiner ©eaitfianbung unterliege, fo gemimte festere eine 93ürgfd;aft für bie Brette be« Sater« fomot;l, nlö bafiir, baß ein fo mtdfiige« @tbe nidjt in ungitocrläfflge äöättbe gelange. 'SEBarunt nun nicfjt felbjt an beit Jtaifer gel)cn unb it;n um ©ettelfmigung biefer SBers btttbung mit Gntd) bitten?’ fagt mein gteuttb. — '3l;r, auf bett er jtd) »erlaffett fatut — 3t;r, ber 3t;r, im gälte bie £od;ter ftürbe, ber gefejslidfe @rbc ber ©üter märet?’ Stad; biefetn SBinfe richtete id; meine ©djritte ein." „®tt t;aft beim .ftaifer Slubieng gehabt?" „3a; tntb nad;bem id; ba« uugeredjfe 33orurtt;cil gegen ntid; bcfämfjft I;atte, erflärte id), mein Soufin t;abc, meint il)m Sille« gehörig audciuanbergefejst merbe, fo mettig ©ruttb gu einem ©roll gegen ntid;, baß id; nid)t barait gmeifle, ooit il;m fogar bie fjanb feiner £od;ter gu erhalten." ,,©te« fagtefi ®tt?" rief bie 3)tard;efa erjtaunt. „Unb itt biefer SBeife," fut)r oljtte 9tüdjtd;t auf bie Uns terbredjung ber ©raf fort, inbent er mit forglofer fjanb bte fd;neemeijjen galten feine« 33orf;embe« glatt firid), „t;offe id; ba« ©liitf gu Ijabeti, iitid; felbft gum SBitrgen für bie Untere tf;aueiitreite meine« S3evmanbtett matten unb bie SBiebeveius 63* 986 fejjung in feilte Offnen vermitteln ju tomten. 9tur 9teib unb 93o3l;eit tjeften an meinen Flamen ben Statct, als l;abe id; if;nt Unredft geftjan. ©in fotdjeS SBertjalten meinerfeitä müßte mid; vor öfter SSBelt reinigen." „Unb ber ätaifer gab feine ©intrittigung ?" „l’.mlieu, meine tfjeitte ©dftrefier, tra£ tonnte ©eine Stafejtät fonjt tf;un? Stein SSorfdjlag räumte jebeä $inber? nijj loeg itnb revföfjnte bie 5pofiftE mit ber ©nabe. f;anbett ftd; je£t nur banim, baß nur ben ©djlupftninfel uitfereä ft;cureit Stenranbten, ineldjet bisher affe nufere S3c? müljungen ju vereiteln mußte, auffinben unb id; fetbft ber ©emoifelle gegenüber alä Sicbljabet mid; angenehm madje. Strar muß id; ge(lef;en, baß trir in ben 3al;ren etlnaö un? gleich ftnb; aber trenn mir ®ein ©efdjledjt unb mein ©bieget nidjt altgufeljt fdjmeidjelt, fo fann id; nod; mit mandjent galanten §errn von fünfunbjtranjig in bie @d;ranten treten." ®er ©raf fbrad; bieS mit einem fo bejaubentben Sä? d;etu unb fat; babei fo anenefmenb fdjött auä, baß feine SBorte ba£ ©ectenljafte in bem angenehmen ffiortrag rer? Irren unb man ftdj an einen btenbenben gelben aud ber großartigen alten Jtomöbie bei tßarifer Sehend erinnert füllte. ©r treujte bann feine ginget, legte bie fo rerfd;tunge? iten £änbe leidjt auf bie Sdjulter feinet ©djtrefler, btidte tfjr iitö ®efid;f unb fagte langfatn: „Unb nun, meine ©djirejier, j« einem fünften aber 997 betbicitten ffiotmutf. Söifl ®u nidjt trainrig fäimtig gcloefett in bein Sluftrag, beit idj 35tc im .§iiibltd auf meine Sitte* reffen au bag §cvj legte? ©ittb cg uic^t fcfjpn einigeSaljre, feit ©tt ©einen evjten fBefttdj in Sonbott madjteft, in bet' 9(6fid)t, bem 9(itfeittl)nlt unferet mürbigett ‘Sermanbteu auf bic ©f'itt gtt fomittctt? gleljte idj JDirfj nidjt an, in ©ein 9leg beit Statut ju jietjen, t'on bem idj mupte, bap et mein $eiitb ift unb bet otjite Smeifct beit 3ufIudjfgort unfereg (Jeufing fennt, iljtt aber bigljct atg ©eHjeimiiip in feiltet JButjl bemalet t;at? ©agfeft Sn mit nidjt, ©u Ijabeji, obfdjmt et bamatg in Sngtanb Itat, feine ©etegenfjeit jiuben fernten, audj nttt mit ifjnt gufammeitjiitreffen, bagegett aber bic Sremtbfdjaft eitteg ©taatgmamig geiteuueit, auf ben idj, afg auf feinen ecitrautefteu ©enoffen, ©eine 9lufmerffamfeit fettffe? Unb bodj etfäptfl ®tt, bereit Steige fouft fo itttmiber* flefylidj ftttb, eben fo mettig »eit biefem ©faafgmanti, afg ®u »ett bem fflitylorb" gtt fetjen friegft. 3 a, ©u läpt ©it am Silbe gar beit Svrmaljti aufbiitbeit, mag ®tt fitdjeft, I;abe feine Suftudjt ttadj Wranfreirf; genmttmeu, geljft ttadj ttttb tljuft bergteidjeu, afg btttdjff.'äljeji ®tt bic §auf't|tabt, bie s 4 ?roMttgeii, bie ©djlreig — qtic saisje? afteg t'crgebltdj — obfdjctt — foi de gcntilliomme •— ©ein ©ienfi ntidj ttjeuer 51 t fielen fommt. ®tt feljrft nncfj Sitgtanb gtttücf — biefefbe 3agb unb bag tiämfidje Sigebnip. Pnlsemblcu, nta soeur, id) fdjettfe ©einen latenten ein gu gropeg 5ßer* trauen, um nidjt ©einen (Sifcr in S$tage jiefjett gu müffett. fDiit Sittern aßort — mar eg ®ir mirftidj Stuft mit ©einen aSemiUjtmgen, ober f;aft ®tt ®ir bfog ein aScrgnügeit barattg 998 gemadjt, mein fSeitrauen ju mifbiaudfeit, U'äfjvenb ©tt ©id) fcfbft nmüffvtcft ?" „©iufio," anttoorfete ffieatiice traitfiej, „®u fennjl beit ©injiup, beit ©tt auf meinen Sfjaraftev unb auf mein ©djicffal geübt t;ajt. ©eine S3orn.ntvfe finb ungerecht. 3d) fteltte cittc bie 9iad)fovfd)ungen an, toefdje tu meinet: 3)tad)t lagen, unb ljabe fegt Urfadje ju glauben, bap id) Sentatib fettne, bev itt baö ©eljeimnifl eingciveif)t ift unb uitö bajtt bebitlffid) fei)tt fatttt." ,,?(f), ifl’ö loabr?" lief bei' ©vaf. Slbet Scatrice adjtctc nitfjt-'aitf biefc Unterbrechung, fotibern fuhr in rafd)ct Siebe fort: „SIber and) angenommen, bajj mein tjöerj not bei -Stuf* gäbe jurürfbebte, bie ©tt mir aufevfegtcfl, tuäve bieö nidjt natürlich getvefen ? 5(ld id) jttnt erfienntal nad) ©ttglanb fant, erffävfcjt Sn gegen ntid), bev ©vuitb, loanitit ©tt bie gfüdjtfinge aufgnfxnbett müitfcheji, fei) »on bei Sfrt, bap id) in affen @b ren bie ■fjattb bajtt bieten fönttc. 3ui.’örbcrjt inoffteft ©u natürlich ©eivifheit barüber einjicbett, ob bie Tochter itod) am Ccbett fei), beim im entgegengefegten gfaffe loarjt ©lt bei ©vbe. Scbte fte itod), fo tjattefi ©u ©einet 23eiftcl)cntng jufofge bie 3lbftd)t, bttvrf) meine ®ennitt(ttng •einen ©evgletd) jti'ifd)en ®ii unb ?(ff'f)ong ju erjiefcit, in beffett ©emäpbeit ©tt feine 33cgttabigung unter bei 23ebin= guitg auätvirfen inoffteft, bap ©tt, fo fange ®u febeft, im ffleffj} beffeu neibfeibcji, trab ©tt jur Seit als ?cf)en bei Ätottc itttte babeft. @o fange bie$ beitt *}S(nn toar, tfjat id) — Wenn auch of;ne ©rfolg — mein 33ejleg, bie gctoünftfjte Stugtuuft jit erhalten." „Unb Wag Beraubt mich je^t eineg fo wichtigen. ob« gleich vergeblich oBevirenben 33etbttnbetcn?" fragte bcr ®raf, noch immer tächelnb, wäljrenb eilt biiftereg Stilen aug feinem Singe biefeg Säctjeln Sügen firafte. „©iitfach berUmftaiib, bajj ®u reit mir »ertangteft, ich forte bie erbärmlichen ©füßm, bie falfdjen Statiener, bie ®u herüber fehiefteji in meinem häufe empfangen nnb ge« ineinfchciftlich mit ihnen Wtrfeit, um beit armen ©erbaimtcn, wenn er fich aufftnbeit licjje, in eine voreilige SotrefBoitbenS $u »erflricfen, bie man beut hof »erlegen fenne, — bie®f)ats fache, bafj ©u eg »erfuc^teji, bie ©echter beg ©rafen »eil Vegchiera, eine Sibfemmtingin berer, Welche in Stalieir herrfchten, ju einer fchnöben Sßerftricferiit unb tiicfifchen Sin* geberiu jit machen ! Kein, ®iutio — biefer ®ebanfe er* fällte mich mit (Sntfeheu, unb Weit ich ©eine ©ewatt übet mich faitittc, jog ich mich Stanfreidj jutitef. 3ch habe ©ir effeit geantwortet." ©er ®raf entfernte feilte hünbe »en bet ©ctjutter, auf Welcher fte bisher fo hetjlich geruht hotten. „Unb bieg ijt ©eine SEBeiSbeit," fagte er; „bieg iji ©ein ©auf. ©lt, bereu ©tuet hanb in £ fl nb mit bcm me{:: lügen geht — ®tt, bie ©u »on meiner ®üte abhäitgfl ®u, bie —" „halt!" rief bie SWarchefa, fich erhebenb unb mit einer Sittfreguitg, als wollten fich bie aufg Sleuferfte gefraniten ©efntfle in gerechter (Sinterung Suft machen gegen 3al)te 1000 lang geübte Scannet — „-Spalt! — ©ant! ©iite! ©ruber, ©ruber — in ber ©Ijat, mag iff cg, bag tcf> ©ir 51t bauten tjabe ? ©ie ©ctjanbe unb bag (Stenb eineg Cebeng. 9 tocf) atg Jtinb »erbammteft ©u midj ju einer @fje gegen meinen SBitten — gegen mein -§etj — gegen meine ©ebete — «nb »ertacffteft meine Sffräneit, alg icij fnieenb »or ©ir um Grbarmen ffeffte. 3tf) toar bamalg rein, ©intio — rein unb unfdjutbig toie bie ©turnen in meinem jungfräulichen Jtranje. Hub jegt — jejjt —" ©eatrice fjielt fftöjjlidj inne unb bvüctte bie fjäitbe bar ifjt ©effdjt. ,,©u madjfi mit'g jejjt jitm ©otmurf," verfemte ber ©raf, offne fidff bitrcff iff re fftö£ltcffe Seibenfcffaft aug ber gaffitug Bringen ju taffen, „toeil icff ©ir einen jungen ©tarnt »on gutem Slbet jur Gsffe gaB ?" „Sttt in ßajtern unb gemein »on ©eete! ®ie heiraiff ffabe icff ©ir »ergeben, beim ©u hiarff itacff ber Sanbegs fitte berechtigt, übet meine -jpanb 51t »erfügen; aber bie ©röffungeit tonnte icff ©ir nicht »erjeiffen, bie ©n einem ungtüctlicffen getränften SBeib ing £>ffr ffüfferteft." „Erlaube mir bie ©emcrfung," entgegnete ber ©raf mit einer fföfticffen ©erbeugung beg Äofffeg, „bag jene ®rö* fiungeit gteid)fat[g im ©inttang ffanbeit mit ber Sanbegfftte, nnb icff muff erjt jefft erfahren, baff ©u ffe ungnäbig auf* genommen ffajt. Slucff loarjt ©n nicht fo tang eine ©attin," fuffr er fort, „baff bie Scffmieten jener jtette noch fcff merken fottten. ®u lourbeft batb SBittme — btji frei, finbertog, jung, fcffön —" 1001 „Uttb eine 33 ettleriit." ,,©i Otegra trat fteilidj ein ©vieler — leibet muß idj ebfagctt; aber bie ©djulb tag itfdjt au mit. 3dj tonnte ißm eben fo toenig bie harten aub bet §attb reißen, als ißttt fagen, rnie er fte ßneleit füllte." „Unb meine eigene IDltigift ? D ©iutio, itft etfuljr erft bei feinem £obe, loarutn ®tt ntidj au biefett abtrünnigen ©enuefen gefeffett ßaiteft. ©t tuar ©ir ©etb fdjntbig, unb altem ©ßrgefüßl, ja idj glaube aucf; alten Stedjtbgrunb; faßen jtim ©roß Beßielteft ®u mein ©etb alb Stiftung feinet ©djulb." „@t tjatte feine attberen SKittet, ntidj 51t beliebigen, unb ©ßtenfdjulbeit ntüffen bejaljlt metbcn — bab finb.alte ©efdjidjten. SGBaö liegt attdj batait? ©eitbem ßat ©it meine Sötfe immer offen gefianben." „3a, aber nidjt alb ©einer ©djlnejter, fonbcrtt nut alb ©einem SBerfjeug, ©einem @i>ion. Unb toenn mit ©eine ©ötfe offen fianb, luaren bie 93 ejüge fttauferig genug jugemeffen." „Un peu de conscicnce, tna eitere, ©u ßafl gar ju »erfdjtoeitberifdj getoirtljfdjaftet. ©odj lajfett loit bieb — feß offen. SBab »erlangjt ©it »01t mir." „IPteine Unabljängigfett," „©ab ßeißt, ©u mödjtefi eine jtoeife eßtidje SJerbin* buitg eittgeljeit mit einem von biefett reidjett SttfeUSorbeit. Ma foi, idj ßabe Olefßeft »or ©einem ©ljtgetj." „@r »erfteigt ftdj nidjt fo ßodj. ffllein Streben geßt ttttt baßiit, bet ©Hauerei }u entfommen unb ntidj bem Sereidj 1002 unetjrcnfjaftcr Sßerfudjitug ju entjietjeu. 3$ Verfange" — lief öeatrice mit gefteigertcr Stufregung — „idj verfange, wieber ein SBeib ju feijn." „©einig !" emuebcrfe her ®raf mit fidjitidjer Uitgebulb. „Siegt benn in bei' Qürringung Sbciueö 3ieleö ©tioag, bag ©idj glcidjgiittig rnadjen mujj gegen bag mcinige? 3Beitn id) ©id) redjt »erfteljc, fo müiijtcft ©it T;eiratrjeit. Um nun eine Partie ju ftnbcn , bie ffc§ für ®idj f(f)i(ft, fottteft ©u ©einem ®atfen feine ©djutben, fonbern eine tDtorgen* gäbe gubringcu. @e\) eg barunt. 3dj twiff jene (Summe, bie id) #ot bcn flauen beg »erfdjwenberifdjen ©enuefen ge* borgen Ijabe, ®iv guritcfgeben— bagtjeißt, fobatb eg in meiner Sdiac^t liegt — fobatb icf) bie Srbiit meineg SSer* ivanbten geljeiratfyet Ijabe. ®u gnbjt mir jtt verfielen, Seatvice, meine früheren fßfaite tjätten ©icf) empört; idj beide, bei meinen bermntigen fönnte ©ein ®en'iffen ffcf) be* rufjigen, ba burcf) biefen ©fjebunb unfer (Soufiit fein £8atei* fanb unb wenigjteng bie fjälfte feineg SBeftjrfljumg mieber gewinnt. @ot(te bann ©emoifetie nicf)t einen trefftidjen ®atten in mir ftnben, fo wirb bie ©djulb auf iljret ©eite fet)u, ba idj mir bie -fjötner bereitg abgelaufen f)abe. Jo suis bon prince, Wenn man mir ein 53igdjen meine Strt tagt. 3cf) f)offe unb numfdje — ja, eg liegt fogar in meinem 3nte* reffe, un digne cpoux et irreprochabte pcrc de famille git Werben. 3Bemt icf) fo teicfjtfevtig fprecfje, fo liegt bieg eben in meiner Strt; aber idj meine cg ernjltidj. ®ag Heine ®täbrfjen mitb fef)r gtiidtidj mit mir fetyn, unb id) »er* gweifte uici^t baran, iljrem QSater affen ®rott auegureben, ben 1003 er gegen midj int bergen tragen mag. SBillft ©n mir mm bei jit beplflidj fetyn — ja ober nein ? ©elj mir an bie ejjanb, nnb ©u follft in ber Sdjat frei toerben. ©er Sauberer wirb ben fdjönen ©eift entlaffeu, ben er an feinen SBiden gebun* ben pat. Sffiillft ©lt nidjt, ma obere— merfe looljl auf — idj brolje nidjt, fonbern matne bloä — menn ©u mir ©einen ®eijlanb entgieljfl unb idj gum SBettler (»erbe, fo frage ©idj felbft, toaS auS ©it toerben mup, ba ©lt anjjer ©einer Sngenb nnb ©djönljcit leinen Spenni) befltjejt. ltnb nidjt nur feinen ijjennl), fonbern ttodj fdjlimtner: ®u Ijaft mir bie @f>ve erit'iefen —■" ber ©raf bliefte jcljt auf ben ©ifd; unb Ijolte auä einem mit bent gtäflidjeit SBabben servierten Sporte- feuille einen 93rief Ijetoor — ,,©u Ijajt mir bie @f;re er* miefeu, rnirtj toegen ©einer ©djulbett jit Oiatf; gu gieren.-" ,,©u lt'irfft mir mein Vermögen guritefgeben?" fagfe bie SDtarcfjefa unfdjlüfftg unb baS ©efidjt »on einer Ijäjjlidjen Saljlenreilje abmenbenb. „SBemt mir mein eigenes fcurdj ©einen Seijtanb ge* ftdjert ijl." „916er übcrfdjä|ejtSn nidjt benSfficrtlj meiner§ülfe?" „ffltöglidj»erfegte ber ©raf mit fiebfofenber ©e* fdjmeibigfeit unb fußte feine (Ecljiocfter auf bie ©firne. „SSoglidj: aber Bei meiner Qstjre, idj toitnfdje alles toirf* lidje ober »ermeintlidje Unrecht, baS idj ©ir in »ergangenen Seiten angetljan Ijabe, triebet gut gu ntadjen. 3dj ntödtte in ©ir toieber meine liebe ©djloefter jxnbett. ffiielleidjt fdjlage idj ©einen fBeiftanb gu Ijodj an, aber nidjt bie Siebe, aus tocldjet er quillt. Saß ititS greunbe fet)it, cara Beatrice 1004 mia, fügte bet ©reif Bei, jefct jurn erftenmat firij italienifdjer Sffiotfc Bebienenb. ©te SKatdjefa legte ip fjaup auf feine ©pultet, uub Spänen riefelten über ipe Sangen. Stugcnfdjeiulidj befag biefer SKattit eine groge ©eivnlt über fie, unb ipe Zuneigung 31t ipt trat nodj immer fiat! unb fcprejletlid), melden ©ntnb jur fflefeprerbe fte and) pbett modjte. 3n ipetn Sffiefen lagen einjetne fdpte Büge ron ©belmutl), ©pem pftigfeit mtb Sänne beS ©efiiljlö; aber eS Ijafte ber uö; tpgen pflege unb Seitung entbehrt, ffievbcrbt burdf bie fdjlimmften 58eiff)iele ber ronteptenSelt, lief bie SDlattpfa fief) leidjt irre führen, ope fogar baS Unredjt 311 erlernten, uub bie ©ittpfietungen ipet Steigung, moepen fie nun gut ober fdjlintm fel)tt, iibertäubfen ip ©eiuiffen ober rerblem beten ipe aSernunft. @0 ftnb ffraueit, trenn fte einen falfdjen Seg betreten pbett, oft treit gefäplicpr, als bie ganj rertrorfeneit, nnb tnerben leicP 31t foläjett 3)iiffd)ul-- bigeit, trie Sännet, gletd) bem ©tafelt V'Ott fpSdjiera, fte fid) iritnfdjen müffett. „9lcp ©ittlio," fagte Seatrice nad) einer 5}Jaufe, butd) ipe $l;ränen 31t ipt aufblicfenb, „trenn ©tt fo mit mir fftridjji, treigfi ©u tnoljl, bafj ©tt mit mir anfangen fattufl, tnaS ©tt ioillfi. Sater unb Sutter trutben mir frip ent- riffelt, unb lueit fonnte baß üttnb lieben, ment geprepn, als ©ir ?" „Siebe 93eatrice," murmelte ber ©raf jätflp unb fügte ge Stiebet auf bie ©time, ©ann fup er forglofer fort: „Unfete S3erföpmtg träte alfo betrerffielligt unb unfere 1005 .§erjen unb 3ntereffen finb miebet ueteinigt. SBir muffen unS leibet fegt 51t ©efdjäftSfadjen ^erablaffen. ©11 fagft, ©u fenncft Semaitb, »wt bent ©u glaubft, et fei) ton bei« ©djtuBfminfet meines fiinftigen ©djlbicgetUatetS imtcr; richtet?" „3dj benfe fn. ©u erinnetji mid) baran, baß id) ißm »erfptodjeit Ijabe, f)eitte für il)n 51t §aufe ju fel)it. (SS ifi um bie Seit , id) muß ©id) »erlaffen." „Um baS ©eljeimniß ju erfahren ? — hurtig — t)Uttig ! 3 dj älteifte nic^t an ©einem @rfolg, menn fein ^etj Bei bet ©adje im ©Biel ifi-" „©u irtft; auf fein £erj jleljt mit fein ©influß 511. @t I)at jebodj einen gteunb, bet mid) liebt unb bem et bei mit baS 3 Bort tebet, ba feine 9 lbfid)ten eßrenljaft ftnb. ©iefet Umftanb gibt mit, glaube id), ein SOiittet an bie §anb, if)n ju übetteben. SBo nid^t — et ijt ein Sljataffer, ben id) mit in itidjtS 511 beuten metß, als in feinem melttidjen @ljr* geij; unb mie fünnen mir SlttSlänbet b i e f e n für unfete Smecf c benitjjen?" „ 3 ff et atm — obet netfdjiueubettfd)?" „©etfdjmenberifd) in feinem galt unb aud) nid)t gerabc atm, aber abhängig." „®ann Ijaben mit il)u," »erfejste bet ©taf mit ©nt; fd)iebeul)eit. „ 2 Benn fein Seifianb beS (StfaufenS mertß i|t, fo fünnen mit »iel bafiit liefen. Sur raon ame, idj müßte nidjt, baß Selb je feßtgefdjlagen Jjätte bei einem SJlann non abhängiger Stellung unb meltlidjem ©intte. 3 dj flehe ißn unb mid) in ©eine §änbe." 1006 löiit biefett SEßortcn öffnete bet ©raf bie tTjiive 1111b ge* leitete feine ©chwefter mit fövmlicfjev §üflic(;feit nach ihrem äBagen. ©amt lehrte er guriief, fe£te fiel) in einen ©taljl unb »erfanl in ein ftummeä ©täten. SBöhrenb ev fo bafajj, trat eine grope Seränbcvnng in feinem ©cfid.it ein. ©ie frangöfifche Ceidjtfertiglcit entwich barauS, nnb in bem Singe, baä in ben Staunt hinaiWfiarrte, Wat jene fietige ILiefe 511 bentetfen, bie man an ben alten bfJovtvätcn fToventinifdjev ^Diplomaten ober »cnetianifcher ©ligardjeit Wahrnimmt, 3 n biefem fStoment geigte fein Slnilih bei aller ©dföne einen Sluöbvucf non erbarntenlofet girrte nnb ungugänglicher 93 et;nrrlid;feit, fo bap felbjl baö Singe ber Siebe fd;eu baoot guriiclgebebt märe, ©cd; währte biefer SBedffel nicht lange. Slugenfd;cinlicb lnar ber SHanu Wohl für fDtomente, aber nicht für bie ©auer eineö angeftrengten ©enfexiö fällig. @r f;atte fid; an ein Seben, baS SlHeö leicht nimmt, gewöhnt, Wefhalb er je^t mit ber SJtiene bet ©rfrfjöpfitng aufftanb unb ftd; teilte unb fdiüttelte, als Welle er jebe unangenehme ober läftige Stimmung abftreifen. ©tue ©tunbe fpäter be* gaubertc ber ®taf »011 ^ebdjiera alle .Singen unb £>l)ren in bem ©aloit einer hochgeborenen ©dfünheit, beten Sklannt* fd;aft er in SBieit gemacht hatte unb bttrd; bereit Steige jenem alten, nie bie SBahrhcit trefenbcit £>ralel, ber ebeln .fttatfd)fud;t gufolge ber gefeierte grentbling nad; Sonbott gclodt worben fehlt folite. 1007 ©ritte« Äflpitct. ©ie SMatdtefa fttljt itad> ißrer eigenen SBoljuung itt Surjonfitcef, tto fte ffcf; in ißt Slnfletbegentad) juvüffjog, um ißren Slngttg ju otbnen unb non ißrem ©effc^te alte ©puren ttegjmtifdjcn, ttcld)e bie ©ßränett batauf jittüdgelaff'en Ratten. ©ine ßalbe ©iitnbe fpäter befattb fie fld) gefaßt unb rußig in ißrettt Sefudyintntet, unb leer fte je^t faß, tviifbe itoßl nimntet geglaubt ßabett, baß fte einet' folgen Stuf; veguiig unb folcßet @d)ttäd)e fäßig fep. 3it if;tem ftatt= lidjctt Slcußereu, itt bet ruhigen Haltung unb in jener ge* iväßltcn ©leganj, .bie cbenfofeßt ton beit Äünften bet Toilette, . als ton bet contentionellen ®efd)meibigfeit bei? StangeS flammt, fprad) fteß nur bie grau ton SBelt unb bie große ©ante aitS. Sin bet ©Ijüre ließ ftd) ein *)3od)en vernehmen, unb einige Slugettbltde nacßßer trat mit bet jitanglofett SBettraufic^feit fel;t ttaßer 53efaitnifd)aft ein ®afl ein — eilt Süttgliug jttar, an betn ftd) aber feine ©pur ton jugenblicßet ©littße maßt* nehmen ließ, ©eine §natc, ftßöu luie bie einet grau, mären bitttu unb fielen tief übet bie ©time, biefe ebelfle fpartie be$ ntenfdßlidjen Slnttißeä, tticber. „©er SKattii beneblet SBilbung," fagte SlpulejuS, „feilte, itemt et fann, feinen ganjett ®eifl auf bet ©time tragen." * ©et junge ©oft * SKan muß mitp cntfibnlbigcn, trenn idj bie ©teile bc« Original« fjier anfiifjre, ba fte in ber Itcberfebung siet »evliett: „Hominem liberum et magnificutn liebere, si queat, in pri~ jnori fronte anitnum gestare," Würbe fidj freilid; nie eine fo offenbare Untlugheit erlaubt haben. ©eine SBaugen tvaren Hop unb in feinem ©djritt unb feinet Scmcgung lag eine @d;laffheit, bie auf erfd;öbfte Sternen ober eine fd;n>äd;lid;e ©efmtbljeit gu beufeit fd;ien. ©aS gencr bet Singen aber unb bet ü'oit bet ©limine befun* beten eine geifiige .Kraft, ioeldje ftd; weit etf;ob übet bie beS .SörbetS. 3m Uebrigeit jeidjnete ftd; fein SlcitpeteS fomoljl burd; intefieftuelle, als burd; fociale geiitbeit auS. SBenn man il;it einmal gefel;cit hatte, tonnte man iljn fo Ieid;t nic^t «.liebet «ergeffeu, unb unfer Sefcr wirb ol;tte ätoeifel bereite Dianbai fieSlie etfannt haben. ©eine 93egtitpuitg loar, wie id; fd;on bemerfte, bie bet vertrauten SBefannts fdjaft unb tnutbe mit jener rücttjaltlofen Offenheit gegeben unb etmiebett, welche baS 9tid;ii.'orhanbenfehn eines jatteten @efüt;lS bezeichnet. Stanbal nahm an bet ©eite bet Sblatdjefa ff?Iajj unb begann bie Unterhaltung mit Sleuigteiten beS ©agS unb auS bet üJtobewelt; ittbep tonnte babei auffallen, baß er it;r jtviar bie im Umlauf beffublichen ®cfd;id;ten unb ©äffoafsereien entlocfte, felbft abet nichts »on ähnlichem @h«ratter bagegen bot. (St hatte bereits bie Jtunff gelernt, eine SSlopfieltung ju »etmeibeit, nnb toollte nid;t, bap man in betreff irgenb einer anjlöjjigeit Semetfung über £öl;ere ftd; auf il;n bea giehcit tonnte, ©ent SJlann, ber fid; über ben 9iuf ber ©alone ju erheben tBünfdjt, fann nid;tS nadjthe'liger feljn, als wenn er für eine hänttfdje jttatfehbafe gehalten toirb. ‘Unb bod; ijl eS immer nü|lid;,’ badjtc Dtanbal Seelie, bie ©chiväd;en anbetet heute, bie tleinen focialeit unb in 1009 5SrtBatfretfeit mirfeitbett Sebent leimen 311 lernen, burdj meldje bie ©roßen in Semegttng gefegt metbett. '®d füitnett Untpitbe etntretcn, bie ein SBiffen iit SOlacfjt tim* ttmnbelit.’ Uitb beßBalB rielleidjt (abgefeimt Bon einem Befoitbern 93emegqtitnb, ber Balb an’S Sicljt tommen mitb) Bielt Sinnbat feine Seit itidjt für meggemorfeit, menit et bie Smeuitbfdjaft ber ©tabame bi Oiegra culttoirte. ®emt fo viel aitdj über fic gepftert imtrbe, mar ed il)r bod) ge* Iitngen, bie Hätte 311 jerflreueu, mit ber fte anfänglid) iit beit Soitboner Hreifcit aufgettomnten mürbe. Spe Sd)öit* tjeit, ifjre Stimmt!) uitb i^re Bol)e ©eBurt Botten fte in bie ®tobe geBradjt, ttitb bie .fnilbiqitng »011 Süäitnern bed erfteit Staitgeö ertöte iBren Stuf ald fd)üite ®ante, metttt nielleidjt and) ber ber grau eilt meitig barunter 9totl) litt. @0 ttadj* jfdjtig pb bie falten ©ngläitber Bei alt tBrent ©imöbetBun gegen Stembe in bent, mad fte Bei GfingeBoreneit pettg 31 t aBtiben pegeit. ©ltblid) ging Oiaitbal «on biefer allgemeineren Unter* Baltmtg auf eilt fel)r feineö BerföitlicBed HoinBlinteitt ttfier ltnb er 3 ät)lte it)r Bon ben 8 oBfBtüd)en, iuelcße Corb 91. 91. ltnb ber •Serjog Bmt @0 uitb fo über bie Steige ber SSlarcBefa: geäußert Batte. @r legte baBei mit ber greiljcit anerfattntec Sreutibfd)aft feine f3anb auf bie irrige uitb ftp fort: ,,®od) 3l)r B«Bt mid) (Sureg ajertrauend gemürbigt ttttb mit einer eblett DffenBeit, meldjer eilte ©oquette ittinnter* meBr fäBig gemefen märe, nod) in guter Seit eitt ©efül)l in bie (Spanten ber Smeunbfcßaft Berloiefen, meldfed fonft leid)t fidj 311 ber ©lut Batte entgünben tönneu, bie 3ßr ein* Sßulwet, meine Stovetie. 64 gttflößett gefdjaffett feflb, obfdjoit 3f)t eS yerfcf;mäl)t, fte gu etwiebertt. Jftocfj ifl mir Qsttet begaubernbeb Säd;eltt geijen^ wattig, ald 3h* mit fagftt: 'Gsb foll mir Stiemanb sott Siebe fbredjett, bet mir nicht feine §anb unb gttgleich and; bie IDlittel anbietet, in meiner gewohnten SBeife, bie leibet fehteeflid; foßflnclig iß, fortguteben. Sa 3ht mir nun in folget SBeife geßattct habt, guten 3wecf, ben id; fefir na* liirlidf) finbe, gu ahnen, unb auf biefeö SSetflätibniß fiel; unfere greunbfdjaft grünbet, fo werbet 3h* mir bie SBemerfuitg Bergeisen, baß bie 33eWunbctmtg, Weldje 31;r beit genannten grands seigneurs eiußößt, nur bagu bient, guten flitan gu »ereiteln unb Ineniger glättjenbe, aber aufrichtigere SSereljrer abguhalteit. Sie meijien non biefen ©entfernen fütb unglücfs lidjetweife Berljeiratfjet ober gehören bent Ijol>en Slbet an, ber bei einer ehelidjen SSerbinbung mehr fud;t, als ©djöitfjeit unb ©eiß, nätnlid; eine einflußreiche S3erlnanbtfd)aft gn Jlrfifs tigung ber flolitifdjett Stellung ober SKeidjthum, um feine ©djulbett gu begabten unb ein ßanbeSmäßigeS Seben gu führen." „ SJiein tf;eutet Sltr. Ceölie," yerfejjte bie tDtarcflefa, unb in bent Sott ihrer Stimme fowoljl, als in bent ©enfen beg SlugeS ivat eine geWtffe SBehntutf; nicht git verfemten — „icf; f;abe lange genug itt ber wirflidjen SBelt gelebt, um bie fchttübe gatfdfheit ber meiflen jener ©efüffle gu lernten, Welche bie ebclflett Dlainen annef;nten. 3d) buteßfehaue bie bergen bet IBerelfter, bie 3l;r .ntir hergäßlt, unb Weiß wohl, baß feiner berfelben mit feinem Hermelin bie grau fcpjsen Würbe/ mit bet er »ott feinem bergen fflridjt. Sich," fuhr äJeafrice mit einer uuWiftfürlidjen Stöeidjljeit fort, bie einem umwrfidjtigcrcn unb Weniger gejtäfjtten Säugling, als 9tan* bat ScStie war, teidjt fef)t gcfä()tlid) (jätte werben föititen — „adf, id) bin nidjt fr> etjrgcijig, wie 3t)r glaubt. 3dj träumte vunt einem gtetntb, einem ©efätjrten, einem SBefdjn^er, mit nod) frifd)cn @efü()(eit, ber nid)t tjerabgewürbigt wäre burdf» beit ©trabet gemeiner SiuSfdjWcifmtg nnb ?uji — mm einem .§crjen, WeldjeS baS mcinigc jn bem wiebcr mad)eit fömite, WaS eS in feinem Cenje war. 3d) fat) in (Surcin Sanbe einige ct;clid)e S3erbtnbutigen, bereu Stnbtict fdjün meine Stngen mit ST;väneit beS (SittjüdenS füttte, nnb lernte crft in Sngtanb bcn SBertf) einer Jpeimatf; redjt fd)ä( 5 en. 5Dtit einem ^erjcn nun, wie idj eS fdjitberte, unb mit einer fotdjeu ■Öeimait) töunte id) »crgcffen, baji id) je einen Weniger reinen (S^rgeij bannte." „©iefe ©btadje überrafd)t mich nietjt," »erfe^te Staubat, „obfd)on fie nid)t im (Sinftaitg jiet)t mit ben Stntworteu, bie 3b 1 ' tnir früher gabt." ,,©ie id) (Sud) gab, atterbingS," entgegnete S3eatrice (äd)elnb unb itjr teidjtcreS SBefen wieber annebmenb. „9(bet id) tjatte nie bie ©itelfeit, ju glauben, (Sure Suneigung jit mir föune bie Gbfet bringen, bie ber cfjetidje fflunb mit mir forbera würbe, beim (Suet ©tjrgeij lägt ftd) uid)t burd) beit Staunt einet gtüdlicijcn Jjeimatlj feffetn. Hub jubcin" — fügte fte bei, inbeni fie mit einem gewiffen WütbermHeu ©totj in iljrer SJtieite baS .jjaubt etljob — t)ätte tdj bantatS nie einwtdigett tönnen, mein ©efdjid mit einem (Statute jn t(feiten, bem meine Stnnutfj jn einer fdjWeten Saft werbett 64* 1012 mußte. 3d) burfte nidjt nuf bie Stimme bcS .fjcrjcnS t)ören, wenn cd für einen Siebljabet of)iieS3crmügen fd)lttg,~beitn bic Sferbiubung mit mir mürbe il)tn nur 9lrmutl) ltnb ©dfnlbeit gebradjt l)aben. 3ej5t ijt ber gallt'ieffeicfjt einanberer, mtb ntöglid)ermcife l)abe id) über eine Sltorgengabe ju verfügen, bic mit meiner ©ebitrt im ©inflang fieljt. 3 e^t bin id) i'ielfeicfjt in ber Sage, als SBeib frei uad) meinem bergen ju mälzen,' nidjt als eine arme, geängftigte -SSerjmeifelnbe, meldjer bie Stotlfmenbigfcit Üjt unerbittliches ©efefs auf« erlegt." „9(1)," ermieberte Staubai neugierig utib feiner fdjöneu ®efäljttin näl)er rücfenb — ,,al), td) münfdje @ud) rum gaujent ■föeräeit ©liicf. 3l)r Ijabt alfo Utfadje jit glauben, baß @udj — Steidjtljum in Slnofidjt fte()t?" ®ie Sltarrifefa jögerte mit ber Slnfmort, unb Stanbal bemtjste biefe 5)}aufc, um baS ©emebe beS $laneS, ben er im ©efyeim angejettelt Ijafte, etmaS aufjuloefern; beim et badjte, memt Seatrice bi Stegra mitflidj teidj mürbe, fönnte fie audj iljnt als f$xau g„t anfierjeu. 3Bie füllte et eS nun in biefent ffalle angreifen, um ben ®ou ber fjreunbfdjaft in ben ber Siebe übergeben 51 t laffen ? SBäljrenb er fo mit ftd) ju Statlje ging, nal)m ffleatrice beit gaben beS ©cfprädjS mit ben ©orten miebet auf — „@iit Steid)tl)um — im Sinne bcS ©nglänberS aller« biitgS nid)t, mol)l aber uad) beit ^Begriffen beS StalienerS. ©ein SBcrmögen beträgt i'oranSfidjtlid) eine halbe Sltillion—" „©ine Ijalbe ©tllion!" rief Stanbal, mtb eS fehlte menig, fo märe er anbetenb il)t ju'güfjen gefallen. .* w»wr".' ' •V/R* t ' v.^SsJV'-jr "kST-? 1013 „graulen!" fuhr btc 2)Zard)efa fort. „grauten! 90)," fugte Stanbal tiefaufatl)mcnb unb fcd) »on feiner f'löjjlidjen tBcgeijierung evfjofenb — „ungefähr jWanjigtaufcnb fßfitnbe — acf)0)iuibevt fßfunb SaljrcSvciitc ju vier fprojenl. Slllctbingd eine fet)t fdjöne IDZitgift — (©cntile 9(rmutl)!" . murmelte er »ot fid) Ijin. „Sn bin id) nod) gut entrannen. 90er id) fclje — ict) fef)e. ©icS wirb meinem früheren unb bcffcrcit fßlane nlie Schwierig» feiten auf! bem 2Beg räumen.) — Sine fel)r fd)öite SDlitgift," fügte et laut bei; „freilich nid)t für einen graml scigneur, über buch für einen ©eutleman ooit guter ®cburt unb 91uü» ftd)tcn, Welche Sure SBatyl ju einer würbigen machen, Wofern nicht bet (Shrgcij Sure ^auf'ttriebfeber ijl. 91ch, Wäljrcnb 3fjr mit fo eittjücfenber 93crcbfamfcit oon frifdfen ©efittjten unb äbcrjcn unb r>on einer gtücflichen engtifcheu §eimatl) ff'rachct, tonntet 3t)i'üwhl errathen, bafi meine ®ebauten ftd) mit bem greitnbe befchüftigten, ber Sud) fo innig liebt unb in ber Sfmt Suet Sbeat oerwirflid)t. ©brichwörtlid) ftubet man bei und bie gtücflichen S()cn uub föauähalfnugeu nidjt in bcu genujifüchtigcu .Steifen ber Sonboncr vornehmen SBelt, fonbern an bcu gerben unfered fßrorutijialabclä — bei nuferen unbetiteltcn Sanbgenttemen. tlnb welcher unter allen Suren 93 ereiltem fönute Sud) in 2Baf)vI>eit ein fo bc» ueibendwerthed Sood bieten, als — af), bie ©lut Suret Süßungen fagt mir, bajj 3I)r crratf)et, Wen id) meine." „SÜBic, bin ich wirtlich reif) geworben?" verfemte bie üDlatdfefa mit einem filbetuen Sadfeu. „Oiein, ber Sifer für Suren greunb mujj Sud) getäufd)t haben. Snbep will id; 1014 (Sud) unverhohlen gefielen, baf feine ehrliche, aufrichtige Siebe, bie ftch cl)ev in ©liefen, al# in äßorfeu aiisbvücfte, mich gerührt hat. äBeldf ein Unterfdiieb jioifchen ihr unb bev äSeWunberung, bie herabjuwürbigen flicht! 3)tet;v faitu ich nicht fagen; beim weint id) and; (Surcm hübfdfcn greunb einen h®h en unb eblen Sinn nicht abfprecheu Witt, fo ifi er bod; nicht, wa# —" „@Iaubt mir, 3t;r fet)b im 3rrtl;uni," unterbrach fte Diaubaf. ,,3d) fann Sud) nicht au#ft'red;en taffen. (Sr ift in SBirfltdjfcit Sitte#, wa# 3f)r nach nicht in ihm fudjf; beim nur feine ©djiichtcrnljeit, feine Siebe unb feine Sichtung vor (Snret Vleberlcgenheit taffen feinen ,®eift unb fein SBefeit in einem minber vortheilljaften Sichte erfdjeiueit. 3h r habt alierbiitg# Sinn für Siteratur unb ©idftfuuft — eine fettene (Sigenfdfaft unter grauen auf bem Sanb. ©iefer geht ihm jtir 3cit noch ab, wie beu meifteit äJlünnern. Siber Welcher (Simon Würbe nicht verebelt burch eine fo fdjöite 3hh'3 cn ia? ©en Seichtfiun, metdfen er noch fetiefen läfjt, müßt 3t) 1 ' au f 9?ed)nung ber Sugenb unb be# IWangel# an 8ebeit#erfahrung fdfreiben. Sidferfid;) würbe fid) jeber SBruber gtücftich fdfähen, feine ©chwefter al# ®attin granf hajelbeau’# ju fehen." ©ie Slatchcfa finite fd;meigettb ihre Sffiange auf bie hanb. Sie fudhte in ber ©je mehr , al# fonft träumerifche Sftäbdjeit unb troftlofe SBittwen von ihr ju erwarten hftcgen. ©er glühenbe SBntifd), ftch ber ffiewaft ihre# gewiffentofen fflrubet#, ber feine Schonung fauntc, ju entjichen, war mit if;rer Seele Verfcfmtoläen nnb, Wa# ®ute# unb (Sble# 1015 in ihrem gentiftbteti (S^avafter lag, bttttb ihre fteunblofe, auSgefefste Sage, burc^» bie gtoeibeutige Setounbetung, lveld^e man ihrer ©djöitbeit gollte, fo tote butdj bie uevfcfjte- benen Semütbigungeit, wellte fte ibreti ®etb»erlegenbeiten »erbanfte, bitter Bericht unb »ergültt tootben. llebetbauftt Ratten bie Ie|tereit mit gu bem Sßlane if;vcö S3ruber$ gebürt, bet Bei all feiner fjabgier gtoat nicht fnauferig mar, aber bodf baS eittental btttd; teidje ®aben, baS anberental burdf gätiglidje Qsntjietjung jegltd)et Unterjlüfsuitg, tote eS iljm ge« rabe bie Samte eitigugeben fdjtett, bagtt beitrug, fte in ©djuk beit gtt »erfitidcn, toeldje feilte SJladjt über fie befefiigteit. Siefe Sage toar natürlich für eine grau Sott ihrem ©folg ttttb iljrer ©ebitrt fo foeintidf unb herabtoittbigenb, baft eine eheliche SSetbinbung il)t nur in bem Sichte einer Sfßiebetbruto gertn sott greibeit, Seben unb (gfjre etfdfien, unb biefe 93e* trachtung, obfdjon fte ftd) bttrcb biefetbe gegtomtgett falj, an bett fptatten beß ®rafett ntitgutoirfen, ber bei ®etoittnung einer Staut il)t felbft eine Ullttgift itt Sluefidjt fieftte, machte fte jejst geneigt, Oianbat SeSlie’ö gitrtoort für feinen greunb ein beifällige^ £>bt gu fcbenfett. Ser gürfbtedjet fal), bafj er Sinbrutf gemacht f;atte. Sie genaue Äetmtnifj ber Naturen, toeldje er einmal fidj gitm ©tubiitm auSetfeben, batte feinen @etjl gefcbärft unb ibm ein tounberbateb ©efdjicf »erliefen, ba’ biefe fjeirath im Oleinen ifl. - " „Sch »erfleheentgegnctc Olaubat. „Slber wie fauu id; baju behülflirf; fetyn ?" 1018 „©abimg, baß 3gt' un3 bie 93ra«t aiiffxnben gelft. @ie Ijiit mit igrem Sater eine Sufliugt unb einen Serftecf in ©nglanb gefugt." „@o gegärt tuogl bet Sätet $u bctt plitifd)en Unju* friebenen, ivelcf;c ftdj ffiugten nutzten?" „Sa^itnb er gat fld) fo gut »erftecft, bag alte unfere Semiigungen, feinen ©djlubfminfel aufjuftnbcn, »ergeblieg loaren. SBeitn et in bic Scrbinbung loilligt, fanit mein Sruber feine Segnabigung anäloitfen." „Sagrt fett." ,,?ld) Dtanbat, Kaitbal, ijt bieS eie Offenheit bet greunbfdjaft ? 3p toijjt, bag icg fcgou friiger Pmiigt mar, ben geheimen Stufentgalt unfeteä Setmanbten ju entbecfen — bag id) ign »ergeblieg seit SKr. ©getton ju erfagren fucgte, bet ipi ftdjerlp fennt — „916er feinem Sebenbeit ©egcimnilfe mittpitt," »er* fegte Otaitbal faft mit Sitterfeit. „@r ift fo jlarr l»ie ©ifeit unb lägt ffeg »on mir eben fo menig gämmern, t»ie »oti @ncg." „Serjeigt mit. 3 d) fenne ©ueg gut genug, um bet lleberjeugnng 51 t leben, 3 p miifet jebent ©egeintnig auf ben ©runb 31 t fomnten, i»eun e3 ©ud) ernjtticg batunt ju tgnn ijl. 3«, nod) ntegt, id) glaube fogar, bag 3 gt bereits ■Stunbe gabt »on bent, lvaS i(g @ud; mir mitjiitgcitcn bitte." „9Ba3 in aller SBelt fatut ©utg auf einen foldjen ©ebanfen bringen?" „9113 3gr mitg »or einigen SEocgen aufforbertet, ©utg 1019 baS Sleußere unb baB tScnetjmen bei? Stüdjttiuge ju Bcfrf;vei= Ben, ltnb idj btetS ißat, fo gut midf bnBci ttjeitroeife bi« (Srinnerungen ciitö meinet fntfjejlen Sugenb, Ißeilioeife bie @d)i(berungcn embevet ipetfonen leiteten, entging mit nid;t, baß @uer ©efidjt feinen SluBbrud loedjfelte, obfdfoit —" fügte bie föfatdjefn lüdjelnb Bei unb fa^tc taäljrenb ißret SJtebe Stanbat fdjavf ind Singe, — „oBfdjott 3ßt (Sud; fonft fo gut ju Beßcrrfdfen mißt..— 9tudj tonnte mid) Sner Olein auf meine Stage, ob @itd; fdjon eine SPetfon Begegnet fett, auf wetdje meine ©djitDernng paffe, nidjt tauften. Stod) met;r, als! 3pt etft neulidj auB freien ©tiiden triebet auf biefen ©egenftanb gutüdtamt, fudjtet 3l)f mid) fd)lau über bie (Srünbe auSjufjotcu, luatttm mit fo viel an Stufjtnbnng bet Stüdfttinge gelegen fei). 3d) nntging batnatü eine Be; fviebigenbe Stntloort, loeit tcß Bemertte —" „Wa, (jaunterBrad) fte Staubat mit betn gebdmpften leisten Sad)en, butdj baB et tjiu unb triebet bie Smpfetjlung Sorb (51)eftetftetb’g iiBevtvat, loenn biefet baoor loarnt, eine Weiterleit ju geigen, bie für ben ItngeBifbeten fo nafüttid) fet). — „3tjt I)a6t ben Set)ter alter ju fdjarfen unb aufs .fteinlidfe eingetfenben S3eoBad;tet. 916er fetBft jugegeben, baß id) mit einigen itattenifdfen glüdfttingen in SBeritßvung gefommen Bin (benn bergleidjen tarnt Sittern teidjt Begegnen), fo liegt ed bodf ttaf;e genug, baß idj tßr Steußered mit Suter erung ju rergleidjen fud;e. 9M;men toir nun an, idj »ermuttje in einem berfelbcn ben üttann, ben 3l)t fließt, fo liegt gemiß nichts Sefrembtidjei? barin, iveitn id) ju entbeden numfdje, oB Sucr Späßen nad) feinem Stufentßalt j 020 in fteuiibfdjafilid)er ober feinblidjet Sibftdjt gefdjelje. ©ctm im leptcrcn gatte," fücjte SJanbat im Sone beü ©toljcö bei, „mürbe eS mit übel auftcljeii , and) bet greunbfdjaft gegen: über bcu 3 ujIud)tSort einer ipcr-fon ju ocvrailjeit, bte ftcf; nor Söcrfolgung fd'üjseii mitt. 9 !bct and) menn id) mid) fo meit rcrgcffcu föiintc — beim fetbfl bie ©f)tc ijl mit eine fdjmadjc ©rijuljmcljr gegen (Suren Sauber— fo büvfte bod) eine foldjc Uubcfonuenpctt lcid)t »erf)ängnijjt.'ott metbcit füt meine fünf-- tige fianffialjti." „SBie fo?" „Sagt 3 l)t mit nicfjt felbjt, (Sgetton fei) non beut ®e: tieininijj itiitervid)ict, motte cg aber (Sud) nict)t mittbcilcn ? lltib ifi er bet SWaitn, bet mir je eine Uttflugpeit oct jciljeu mürbe, bie if;tt blofijMt? SOicinc idente grcittibiu, id) mitt nod) offener gegen @ud) fe))ti. 9 l(ü Slitblet) (Sgetton bie 511= lieljmenbe SBertraulidjfcit jmifdjeit (Sud) 1111b mir bemcifte, lief et fidj Ijerab, mir mit bev gcmöl)iilid)cit Srotfcnijcit fei-- neu Statt) in benSBorten 511 ertf)eilen: 'Stanbal, id) »erlange nid)i, bapSljr bie SSefannlfdjaft mit SJtabame bi ttiegra auf* geben fallt, beim bet Umgang mit foldjen grauen mirft bi(= beitb auf beit ®cifl uub bafi 93 enel)iuen. ©oef) fiitb bejau= beruhe grauen and) gefätjrlidj, unb 3 )tabame bi Dtcgra iji — eine bejaubetube grau.’" ®aü ®cfid)t ber Slkrdjefa erglühte. Dtaubal fuljt fort: „'Sure fd)üuc Sefannic’ — id) fit f) re liod) immer ©gev-- tonS eigene SBortc an — 'fnd)t beit 9 lufentt)«ltSort cineä i()rer Sanbsteute jn entbeden unb f;at mid) im 93 erbad)t, bap id) il)n Fenne. Sie wirb Wof)l fitdjen, bie 9fitöfunfi, Welche (Je Wünfd)t, burd) (Sud) ju erhalten, unb bev 3ufrtlf Kirnte (Sud) in bie Sage bringen, iljr ju Willfahren. Stemmt (Sud) in Sldjt, bafj 3I)V (Sud) nid)t »on 3d)r audljotcn lafit. ©ine einjige fotdie Sdfwädje liefe mid) einen Süd i!)uit in (Suren @efammt;©f)ava{tev. äßet fid) butdj ein äßeib ©eljeimniffe ablodeu lägt, hagt nid)t für ben öffentlichen ©ienfV. ®eg* halb meine tljeure ätlatdj efa, Wäret 3l)r, felbft angenommen, bag id) Bon bent ©eljeimnig Äunbe hätte, nicht meine mal)« greuubin, loeun 3()t Bon mir eine (Sntl)üt(ung Berlangtet, bie alte meine älndfidjfeit gefäl)rben würben. SEemt bid jejst" — fügte Stanbal mit einem büftevn Sdjatten auf feinet Stirne bei — „ jtet)e id) nodj uid)t afleiit mtb aufred)t. 3d) bin blöd angelernt — bin abhängig." „(Sd gibt Bie((eid)t einen äßeg," perfekte SDtabame bi Olegra, „mich auf bie red)te Spitt ju bringen, ol)ue bafj cd ffltr. (Sgerfon möglidj toirb, bie (Sntl)ül(ung bid auf (Such ju »erfolgen; unb obgleich id) nicht Weitet in (Sud) bringen will, füge ich nur fo Biel bei: — 3l)t fe^t mir ju, bie ^anb (Sitred Jteunbed anjunel)men, fdjeint (Sud) für ben (Srfotg feiner (Bewerbung ju interefftrcit unb fpred)t it)r mit einer äßärnte bad äßort, Weldje jeigt, wie feljt (Sud) bad am herseit liegt, wad Such ald ein ®lücf für il)tt evfeheint. älbcr id) fann feine h feinet feinbfeiigen Stbficfjt gegen ben giü(^tiing S3otfd)ub." „^eittbfeiig? — ®ie Suritdgabe feines SüevmögenS, feiner ©Ijteit mtb feitteS SaterianbeS!" „3>)t mißt mein §evg fo fdjött anf ©Ute ©eite gtt Brin-, gen, baß 3i)t midj mit bet Hoffnung begeijiert, gtt beut ©iitef jtoeiet (ßetfotten beitragen gu fömtett, bie mir fo toevtij ttnb treuer ftttb. 3d) totlf baßer mit altem gieiß nad)forfd)eit, ob unter bett gtitd)fiiitgeit, meld)e id) fettne, biejenigett ftitb, bie 3ßr fudjet. ©eiiiigt eS mit, fte aufjttftttbett, fo toerbe id) itt ©tioäguttg gießen, toie idj ©udj auf iljre ©pur leiten fantt. üDiittfertoeile aber ja fein unborftcßtigeS SÖ3ort gegen ©gettott," „tBcvlaßtCSutß auf »lief; — icß bin eine grau bev großen SBelt." Stanbat ßatte fegt bie iSßitte erreicht. (Sr ßiett imte unb mavf fovglod bie Sßorte bin: „®iefe junge ©ante muß bte Gsrbin eitteb großen Steitß* tßunid feßtt, ba ein ättaiin »on betn Stange Sttveb 5Brubct$ jteß fo riet SKitße gibt, jic aufjttftnben." „gitv bie golge jleßt ißv ein itngeßeurev Steicbtbum in Stubficßt," ermicbertc bie SJtartßefa, „unb mentt Steitßtßunt unb Gsinftuß in einem fremben 8anbe bie ©anfbarfeit meineö '•Bttiberb betoeifen biivfen, fo —" „9(ß, ßfttt!" uuterbvacß fte Stanbat. ©amt liäßevte er fuß bev SDtavcßefa bi Stegra, evßob ißve Jpattb ju feinen Sißßett unb fpraeß galant: „Sieb ifl Soßtt genug für (Suren pt-eux Chevalier." SJtit biefen SBorten »erabfeßiebete er fttß. Söicrtc« ÄapttcL ©ie tpdnbe auf bem Stitcfen bevfcßtimgeit unb bab §außt auf bie Sövufl gefentt, feßtitß Stanbat, itacßbent er bab §aub ber gtatienerin rertaffen ßatte, tangfant, »evfloßlen unb ge* räufeßloö burtß bie Straßen. ©eit Gstttmurf, mit loettßem er fteß btbßer getragen, burcßtreujte jeßt eilt neuer, glättjen^ berer, beffen tBortßeit »ietteießt feßnetter ttttb fießever mar. aBeittt beb gtitcßttingb ©oeßter mttHitß bie (Srbitt eitteb fo großen Steicßtßumb mar, fo tonnte ja er felbfi ßoffen. — @r 1024 pielt time in feinem ©clbpgefptäd) / ttnb feine Sttpemjitge gingen fdjnelter. S3ei feinem lebten SBefttdfe gu .fjagcibean mar et mit Dticcabocca in 93eritptitng gefoimiteit unb »ott '.Biotaitte’g ©dfünpeit überrafept morbett. (Sin unbeftimmtcr Sirgtooptt taud)te in ipnt auf, biefe ^erfüllen mochten bet ©egenflattb mm 33catricc’g Otadjfoffcpungen feptt, unb fein 33erbadjt nmvbe bittet) bie ©cpilberung befräftigt, meld)e if)tn bie ÜRarcpefa über beit »ott ipr gefud)tcit ftlüdjtling gab. ©antafg tvat if)tn atterbitigg bet ©runb ipreg eifrigen ©bä* peng ttud) uitbefamtt, ttttb et bndjte nid)t entfernt bntatt, bafj bie (Ermittelung bet SÜaptpeit perfimlid)cg Snteieffe für il;it pabett Föitnte, meppalb et bag fragtidje Oe^eimniß in bie .Piaffe berfettigett jäplte, beten ttäpere ©rforfcpttttg et bet Seit ttnb ©elegenpeit Aberlaffen mailte. ©idjetltd) mirb beliefet bent rüdftd)tglofen ©eifie Olnnbat Seglie’g ttid)t bie llngeredjtigFett miberfapten laffett, ju gfattben, bap et htirfs lid) btttd) bag ®efüt)i bet (Epre, meldjeg er ftd) fo titterlidj rorfpiegelte, abget)alten lrnttbe, bag, mag er rott SRicca* bocca mupte, feiner fd)ünen gteunbtit mitgutpeilen. ®a* gegen patte eg mit Slublep (Sgerton’g SBatnttttg megett eitteß ltiibefonneiteit tßertraueng feine ttollfomntette Oiic^tigfeit, ob* fdjott Dtaitbal eg nid)t für paffenb fattb, eilte fpäfere ttnb be* ftimmtete (Erneuerung berfelben ju ermähnen. ®ett erflen fflefttd) in .fjajelbeait patte et gemadft, opne (Sgettoit barüber ju Dtatp ju jiepett; et mar juetfl einige Sage im £aufe feitteg SSaterg gemefett unb »an ba aug gtt bent ©qnite pitm übergegattgen. S3ei feinet SRttdfepr nad) Sottbon ergäplte et jebod) Slubtep »an biefetn Sefttcp, toelipen leitetet gar nidjt 1025 gerne gcfepen ju Ijabeu fdjicti, oblootjl 9fanbal beit ©pavafter feine« SBefdjüfeer« ju gut fannte, um bet äßermutljitng Ptaunt ju geben, bet 93erbrup beffetben Kirne cinfarf) burrf> bie ©nt* fvembnng »erantapi iooiben fepit, U'etcf;e 'jtutfdjen beu beibeit Sörübevn Ijerrfdjtc. ®ie Unjufriebenljeit, meiere ©gertott übet bic9(tt, itie bet jungeSPann feine Serien benit^t patte, an ben Sag legte, verblüffte mifeteti Otaubal; ba jebodj fite feine pdane bie qpetpettung eine« »ertrauten PJctpälfnipe« jit betn Squire itötpig i»ar, fu fügte et pdj bielmal nidjt: mit bet gewohnten ©prerbietigfeit in bie Saunen feine« ©önner«. @t bemertte beppalb gegen tpu, bap c« itjnt fefjt leib tfjne,. loetiu et butdj biefeit SBefudj pdj ba« ffiipfaliett feine« Sffioljttljätev« jugejogen l;abe; aber feinem 33atet fei) natürtidj fef>r am bergen gelegen, bap bet Sopit pdj nidjt ben Slnfdjeiit gebe, at« verachte et bie ftcunbfcpaftlidje 9(n* näperung be« Sftv. fpajelbeaii. „PBarnni nahirlidj?" „3f)t luipt bodj, bap 3)tt. fjajelbean ein aSetlt'anbfef ton mit ip, mtb bap meine ©ropinutter eine •fjajelbeatt mar." „9i(j, fo," Verfemte Sgetton, bet, loie bereit« oben bes merft lmitbe, »oit beut .jjajelpean’fdjen Stammbaum nidjt inet loupte 1111 b pdj aitdj locnig batum fümmette. „3dj loupte bie« nidjt, ober pabe e« »etgeffen. Uitb Güter SSatec bentt mopl, bet Squire tönne ©iidj ein Segnt »etntadjen?" „Dl), Sit, mein SBater ip nidjt fo gierig — biefee ©ebanfe ip ipnt nie in ben Sinn gefomnten. 3Bopt f;at bet; Squire felbp gegen niidj bemevft; 'SEBeim bent grant ettoa« Sbutwer, meine Stoselte, 65 1026 jttfliefe, trätet 3 t)t bet: nächfte (StBe meinet ©iiter, unb beftljalB follten mir bocfj cittanber Tennen lernen.’ 916er —" „(genug," unterBrach il)n (Sgertou; „ich Bin geioifi bet Scfcte-, bet fiel) ein Stecht anmafjt, (Sud) auch nur bie ge» rin gibt 9luS|tcht auf ein fiinftigcö 93ennögeu ju tiertreten ober (Sud) in ben -Mitteln baju hinberlid) 51 t fet)ti. 9Bcn habt 3 f)t in ^ajelbcan getroffen ?" „(Sä trat Mtentanb bort — nicTjt einmal Statt!." „•fpum. ©te))t bet ©qtiire auf gutem Sufi mit fetuent fPfatrer? .Seine tjjänbel Ittegett bet 3ernten?" „DI), burd)auö niefjt. 3d) bergafj 2>tr. ©ale. Sötit il)tn laut id) oft jufamnten. (Sr ifl in I)ol)ent ©rabe (Stier Seiotitn betet unb hoBrebner." „©er ineinige — ittatunt? SBaö fagt et 001 t mir?" „©aß (Suer .fierj fo gefmtb fei), lote (Sitet ötof'f. (St fei) einmal Bei (Sud) geloefen loegett einiget oott feinen alten 55fatr!tnbern unb habe ftd) fel)t gefreut iiBer bie©iefe (Sttreö @efül)Iö, bie et Bei einem sorneljuien öettn unb ©taatö* mann nid)t ermattet hatte." „ 01 ), fottfi nickte ? Sßahtfdjeinlich eine Slugelegctts heit, ald id) ttod) tParlamentömitglieb für Sanämere loat?" „3(6 bettle fo." ©arnit I)atte bie Unterhaltung ein (Snbe. 9US jebod) Stanbal baö näcf)jlentat bem ©quire eilten 93efud) mad)en loollte, oetfäitmte et nicht, förmlich 9Jtr. (Sgertoit’d (Srlauü* nijj nachjufnchen. Mad) einigem Sägern etioieberte biefer eBen fo förmlich: „3(h haBe nicht? bagegen." 1027 9llä Stanbal yon biefent 33efud) iotebet jutücffam, Berührte er amt; fein Sufnmmentreffen mit Oticcnbocra. tigerten »nv barübet ?(ufangd betrafen, enoieberte aber bann mit Sintfe: „£)f)ue 3 'i’eifet einer »an ben f.'olitifd)en fttüdjffingen. Otelfmt @udj in 9tct)t, bafi 3 I)t nid)t iDtabamc bi Stegta auf feine ©f.uir bringt, nnb «ergebt nid)t, bafi ber ©erbadjt auf tt)r Jjaftct, ftc fei) eine jfunbfdjafterin ber öfterreidjifdjen 9tes gierung." „Sßetfajit @udj auf mict)," «erfcgte Sfanbal; „aber id) fann mir faum beiden, bafi biefer arme ©oder bie fierfon fc», metdje bie SJiarcfjefa 311 entbeden fndft." „Siel ift nidft unfere @ad)e," entgegnete tigerten. „ 2 ütt finb engtifdfe ©entfernen nnb ttjun feinen ©dfritt, um bie ©elfeimniffe Stnbercr anejuffuireu." Stanbaf madfte fid) übet biefe audweirijenbe SÄutlrort ©ebanfeu, yerglid) bamit bie Unruhe, me(d)e t&gerteu über bie 9tad)rid)t «an feinem elften 93efud) 511 Jpajelbean fnnbs gegeben f;attc, nnb farn baburd) ju bent ©d)lufj, bafi er bent ©etjeimnifj natfe fel)n müffe, tvelcfyed ber ©taatdmauu eor it)nt falt'cf)t afd «er alten auberen äRenfdfen 311 verbergen fucffte. fdjieu if)in faum meljr jieeifettjaft, bafi Sliccas bücca ber Sfatiener fei), H'cfd)en forb 8 ’tldtrange unter feinen ©dfujj genommen I)aftc. „Slieiit ©f'iel irirb fdjieierig," fnf;r dianbat tief auf« feufjenb in feinem ©clbjlgeffH'ädj fort. '„SBenu idi auf bereuten ©eite gtanf 31 t einer C'ieirntf) mit biefer Studtänberin verleite, fo toirb i§m ber ©quitc nie «ergeben. Zuberer 65 * 1028 ©eitö aber teilt fte nidjt tjeiratljen oljne bie SKitgift — biefe Ijängt bon bein llmjlanbc ab, bajj itjr 53rubet feine Sanböinänuin tjeiratljet; teenu nun biefe Sanbeimäuuin, teie irij bermutlfc, Stiolante ift — »nenn fte ein fo groped $er* „ mögen befipt uub fiel; burdj mid) gewinnen liege — böt, bet! (S'inet grau in bev Sage bev ffleatvtce bi Dtegra laffeit fiefj fo garte 33ebcntlidjfeiteu leidjt auöreben. Sa, gerabe baö get;tfd;tageu bet ißtane itjreö 93rubetö, bet Sßevlnft it)rer Stitgift unb bet ®tulajj toeggufdjteidjen unb griedjifdje ffierfe gu murmctu pflegtet." „Stein teurer graut," belferte Dianbat, „Stic — 3t)V fetjb fo bvusejue, unb idj Ijabe eben an (Sud) gebadjt." „3jtö toaljt? Uub natürlich in alter Siebe," fagte grant ^agetbean, unb fein ef;rtid)eö fd;öneö ©eftdjt teudjtete bonbetu Stwöbrüff «rglofer, bevtrauenöbotter greimbfdjaft. 1029 „Slber bet Jpimmet iveip," fügte ev in traurigerem $biie Bei, U'nljveiib eilt ernftcrer 3 ug ftcfj um SivV’’ mib Sfnge lagerte — „bet §immel iveip, id) tebarf aller bet Siebe, bie Sljr mir fdjeufen tonnt!" „Sdj bockte«eiferte Stanbal, „bet lefcte 3 ufdjitp von (Sutern ffiater, ben id; ©itd; fclbft ju überbringen fo glütflid; 1 rav, bitrfte jitreidjcit, um (Sure brängeubjien @d;ul= ben 51 t tilgen. Sd; ivill nicht beu ißrebiget iitad;en, liutp (Sud; aber bod; immer triebet au’d §crj legen, bap 3l;r (Suet (Selo beffer ju Staffie l;alfen folltet." Sr an! (ernjV). — „3d; habe mein 33efled gett;an, um aitbevS ju iverben. SDieine Siferbe flub verlauft, tinb in fed ;8 Stonaten l;abe ich lvebet SBütfel nodj harten ange« riil;vt. Sa, id; mod;te auf bem lebten ®erbl; nidjt eimnat in bie Sottcvie fefcen." ®ad Sejsfere fl'radj ev mit ber SJiiene eined SÜtannc^, iveldjer an ber Sltöglidjfeit jtoeifelt, für bie SJcrftdjerungen einer fo übernatürlichen STugeub liub (Sntljaltfamfeit Olauben 31 t ftnben. Staubai. — „5Eaä Sl;v ba fagt! ?(ber loie tömntt’3, bap 3 t;r cS bei einer folgen Selbftübevtriiibiuig nicht fo tveit bringt, mit ben fel;v teid;lid;en Sufcpjfen von haud an^ju= teid;en?" Svanl (fleitilaut). — „9(d;, trenn mau einmal mit bem Ibopf unter bem SBaffer ifi, fo hält ebfdjtrer, tvieber an bie Dberflädje }ii fommen. 3t;rfel;t, alle meine 35er» Iegenl;eiteu vül;teit von jener erften 93erl;eimlid;ung meiner ©djulben l;cv, bie bamalS fo teid;t I;ätten getilgt iverben 1030 tonnen; beim mein äkter mar »oft guten SBtllettd tiadj Sonboit gefouinten." ' „©amt ff)itt ed mit fcl)t leib, bajj id) ©ttd) bcn Dtatlj baju ertljeiltc." „Ol), 3l)t'l)abt cd gut gemeint, mtb ict) tnadte (Sud) feinen SBotivtttf. ©ie Sdjutb trifft allein mid)." ,, 3 d) bvaug alterbiitgd in ©ttd), bie Raffte bet ©djuls ben, bie bantald nidjt bejaljlt linttbett, burdj (Stfparniffe non ©urem ©afdjengelb ju tilgen, gattet 3 f)t bied geteilt, fo fliiitbe je| 5 t Stlled gut." „3a, aber bet atme fBorrolomell geriet!; 311 ©oobmoob in eine fo fdjmere Jblcmme; id) fomtte nidft toiberftelfen. ©ine ©l)tenfd)iilb — bie ntufi bejaljlt inetben, uitb fo unters äeidjnete td) nod) einen SBedjfel für ifftt, ben bet arme ©dteltn nid)t I)oitorirett fottnfe. ©r mürbe ftdj toaljtljaftig eine jtitgel btttdj beit jboftf gefdjoffeu Ijabeu, meint idj il)tt uidjt »erlüngert Ijätte, uitb nun ijl er mit ben »ermiuifdften Bütfeit ju einem 93etrag angelaufeit, ben er nie jaljlen faitii. ©in SBedjfel bat natürlid) bcn anbern sur $olge, meldjet alle brei SDlottafe erneuert metbett ntttg, uitb fo tji ber gattje ©cufet lod. giir alle meine Jßevfjfiic^tungett !;aBe id) fo me-' nig erf)alten," fügte grattf mit ber Sftiene jantnteritbett @rs flautteud bet. „Dtidjt fünfge^n^unbert $funb in SBaarem, mtb jejst foften fte mid) fafi jährlich fo niel, wenn id)d hätte." „Olttr ffmfsel)til)itnbert Ißfutib?" „Otun ja, bajtt ttod) ftcbcu große dbiflen ber alters fd)tcdjte(fen ©igarren, bie id) je raudjte, bret (Stücffajj SBein, ben Stiemanb, trinfen tnod)te, mtb eilten löäreu, 1031 bet beg ftctteg megen aug ©röitlanb iniprtirt motbett mar." „©et hätte (Surf) menigfiettg eine Dtecpung bei ©utent grifctir evfprett fetten." „3f; nein — nein! 3cf} fann ben ©ebnttfen an ein fo faltbfütigeö Stedjiieit auf ben Job meines SafcrS nic^t ettragen. 3 mnr fömmt 9tc^ntid)eS oft vor, tinb icf; fcnne fefbfl (Sittige, bie fo gefjanbelt I)abeit; aber fit hatten feine fo gütigen Gsftevn, mie ich, unb felbjt fo empörte mtb erfdjütterfe mich il)t 33e; neunten, Sic!) beS fBateiö £ob votftciien unb batanS 53or* tf;ei( jief;en — eS fömmt mir mie eine 9irt SSatermorb vor — eö ifi gegen atfeö natürliche ©efüfjl, Dtanbal. Unb jiu bem, 3f;r erinnert (Such ja, mag er mit Sljrnueu in ben Singen 31 t mit fngte: 'Siedjne nicht auf meineg !fob; ich fömtte bieö nicht ertragen.’ £> Stanbaf, Stanbaf, nichts mefjrbavon." „Sch achte (Sitte Oeffttming, obfrpon affe post obitnm (Sontrafte, bie 3fjr eiligeren fönnt, SJir. .föasefbeanö heben um feilten Sag vetfiirjen locrben. ®orf; gef;en mir bavon ab; mir muffen auf einen anbern iJSfait benfeit. SEaS meint 3hr, granf? — 3f;t fepb ein Ijübfd)er ffiurfche von fdjönen Sfuöfi^ten — marunt I;eiratfjct 3 f;r nicht eine grau mit ©elb?" „fpufj!" rief granf, errötljenb. „ 3 f;rmigt, Siaubaf, baß eS in ber SBeft nur eine ®nme gibt, an bie ich benfen fann. Sei) liebe ffe onö tieffler Seele, mtb obfdjott icfj früher fo febenöfitflig mar, mie bie meijien iungett SDMutter, fommt cS mit je£t bodj bot, als ob ifjt gegenüber baS ganje Weibliche ©efdjlcdjt alten 9leij »erloreu Ijabe. 3cf) ging ctjl rorljiu bittcf; btc Strape — mit um natty iljrcm genjlet I;in= auffefjeu jtt foulten —“ „3f;t fprecpt rou üDtabame bi Ofegta? 3dj fontme eben von ifjt Ijer. Sie iji aflerbiugS jtret ober btei 3al)te älter, als 3tjr, aber trenn 3ve Slitmutß mürbe ißr in feinen Singen jum Dtacßtßeil gctcicßeitr" „Sei) benfe, 3ßf fßut fotooßl (Suvem SSater, alä ©urer SDlutfer Unrecßt. ©egen eine SluSlätibctin »on geringer Jpcvfnnft — gegen eine Scßaitfßteteriit ober Sängerin ginn tßcifßiet— ließen fiel; allerbingS fefjv geregte ©inlnenbimgen erßeben, aber nießt gegen eilte grau »on fo ßoßet ®eburt nnb fo attgefcßeneti gamitteit»etbtnbungen, wie SJtabamc bi Stegra —" graut fcßüttelfe ben ätofif. „3cß t»eiß nic^t, ob fiel) mein Sinter eilten Stroßßalm 1111 t ißre ganiilieitvetbinbungen flimmerte, felöfl toenn fie bie S'ocßtcr eiltet .Königs lräve. Sille SlitSlänber erfdjeiueit ißnt fo jiemlicß in bem gleicfjen Sichte. Vtnb bnmt Wißt 3ßt ja“ — granfö Stimme ermäßigte ftdj gu einem glüflern — „3ßr mißt, baß gerate einer »on ben ©titnbeit, welcher fie mir fo tßeuer maeßt, ben attmobifeßen Ceutcßcn jn §anS einen nnüberwinblicf;eu Slnftoß geben irn'irbc." „3(ß »erjleße ©utß nießt, graut." „Seit liebe fie um fo meßr," fagte ber junge fjagels beait, fein föanf't mit einem ebfcit Steige erßebenb, ber feine Slbftamnuing anS einem ©efcßleeßte »on ©a»alieren nnb ©eitilenten ju »erbiirgen feßien — „irß liebe fie um fo mef)r, Weil bie SOBclt ißren SSameit gefeßmäßt ßat — Weil icß glaube, baß fie rein iß, nnb baß man ißt fcßmcreS Uns reeßt gufügte. Sibcr Würbe man in ber £alle, i»o man nießt mit ben Singen eines SiebßaberS fleßt nnb i»o bie flörtifeßen engtifeßen SSotnrtßeite in bem Seiießnten ber Slugcßörigeit 1036 be§ SefilaitbS nur SlnftanbSwibrigfcit imb uttgcbüT;tlid;e 3reil;eit erblicfeit laffeit, nid;t redjt gerne bab 9(llcrfd;limmfte glauben? DI) nein — Wenn id; liebe, fo felge id; bem ©rang einer ittnern OfofßWeubigfeit; aber id; l;abe feine §offs mutg." „SS ifi fef;r Wol;l nieglid;, baß 3f;r 9led;t l;abt," rief Ofanbal, als fei; er betroffen unb ljalb übergeugt reu ben ©riinben feines ©efäßtfen — „rcd;t wol;t möglid;; unb idj jWeifle and; nid;t im ©eringflcn baran, fcafj fie eiufad;eu Seutdjeit in ber Jjalle SlnfangS fid; ärgern unb gewaltig toben würben, Wenn ffe l;i3ften, if;r l;üifet (Sud; mit 9Jia= bame bi Oiegra «eref;elid;t. Sffieim aber (Suet tßatcr ben ®runb erführe, Warum 3l;r fo banbeitet — bag 3l;r ben Sdjritt uid;t auS bfofer Ceibenfd;aft, fonberu in ber ?lbffd;f tl;atet, tl;m alle Weiteren ©elboßfer gu erfroren — Sud; »on Sd;ulbeit frei ju mad;ett — unb —" „ffiaS meint 3ßt bamit?" rief f^ranf ungebulbig. „3d; Weif auS guter Quelle, baß SKabame bi Otegra eine fo große SWorgengabe mitbringen Wirb, als (Suer fflater »ernünftigerWeife «on irgenb einer (Snglänbcrin er* Warten fann. Unb Wenn ber ©quire «on biefem Itmflanb gebül;renb in Jfeitnttiiß gefegt ift, unb er bie ©ofumeute «on bem l;oßen Staub unb ber Stellung (Stirer ©attin in Rauben l;at — beim id; beide, biefe werben bod; verfangen, troß (Suver übertriebenen Slnftdjt «on feilten 93orurtl;eilen — Wenn er ferner SMabame bi Otegra wirflid) flel;t unb ftd; über il;re Sdjönßeit unb ißre l;ol;ett ©abeu felbfl ein llrtßeil bilben Tann, fo ifi eS meine fege Ueberjeugung, baß 3ßr 1037 Wenig gn fürdjten ßabctt Werbet. Unb Wenn all’ Sic$ ntd)t verfängt, fo feßb 3ßv bod) fein eiitgiget ©oßit. (Sä wirb ißnt feine nnbeve SBaßl bleiben, alä (Sucß gu vergeben; nttb aiißctbem Weiß icfj, lrie gern (Sure (Sltern (Sucß Vcrßeiratßet feßen würben." granfg gangcS ®efld;t jlraßlte. „(Sä verfleßt fteilidj SWetnanb beit (Sßarafiev ntetned SSfltevS fo gut, wie 3ßv," fngte et mit freubiger Sebßaftig* feit, „nttb er I;at eine feßr ßoße Meinung von (Surem £öev= ftanb. 3ßr glaubt alfo in Sßirflidffeit, baß Sßr bie Singe in Drbnutig bringen fönitt?" „Slllerbingd glaube icß bied, beim eä Würbe mit feßr Scib tßuit, wenn idj Sud) gu einem ©cßritt veranlaßte, ber gefäßrlicße folgen nadj fieß gießen fönnte. SBetm 3ßr itbri* geuS bei faltet Ucberlegung ber 9lnfid>t feßb, eä fieße etwa« babei gu befürchten, fo ratße icß (Sucß allen (Svnfieö, }ebe ©elegenßeit, bie (Sucß mit bet armen iSWarcßefa gufammen* führen fönnte, gu vevnteibeu. 5!ß, baö will (Sud) nid)t gefallen; aber icß fpreeße eben fo gut unt ißter als um (Suter willen. Senn einmal feßt Sßr felbfi ein, baß (Sitte Slufmerffamfeiteu, wenn 3ßr nießt erujttidje Slbftcßten bamit verbinbet, nur bagu bienen werben, bie ©eriießte gn bes ftävfen, Weld)e über fte im Umlauf finb, unb bereit Unge* reeßtigfeit (Surent emßjtnbfainen bergen fo Weß tßut; unb gweitcnS glaube icß nießt, baß irgettb Sentanb befugt ift , bie Steigung einer Same, unb namentlich einer Same, bie mir einer Siebe auS fo ganger «Seele unb mit fo vollem ^ergeu fäßig gu feßtt feßeint, gu etfcßleicßett, Wenn er bamit 1038 t»eüe* nidjtS evjieleit Witt, als eilte ©eftiebigimg feinet Sifelfeit." „Sitelfeit! SJütiget hinunet — tonnt 3 gr fo eving von mit bellten? 9(6ev waS bie Dteigung bet ©lartgcfa be* trifft," fügte graut mit jiottetnbe* «Stimme Bei — „gtauBt 3g* wirflirg unb aufrichtig, baf; eS mit gelingen werbe, fie ju gewinnen?" „Set; fürchte, fie iji Bereits jut Hälfte gewonnen," »er* fegte tltaiibal läd;etnb, wägteub er juglcid; ben .Soff fd;üt* fette; „aber fie ifi 311 ftolj, um Sud; inerten ju taffen, wel* (Ben Siitbrucf il;t auf fie gcmad;f gabt, nameittlid; Weint 3gr, wie ich Wogt anitcgmen barf, nie auf Sure Hoffnung giubeutetet, 3gre fjnnb 31 t ergntfen." „93iS fegt glaubte id; nie, einet foldjeit Hoffnung 9taum geBen gu biitfen. ©lein tljeuter Slaitbal, alte meine Sorgen fiiib fegt in bie Sffiinbe jerftobeit — id) fdfwebe in ben SBolfcn. 3cg gäbe gute Stift, it;r fogletcg einen ©efud; 31 t morgen." „■halt — galt!" fagte Dtaubat. „ 3 g* «lügt »orfiegtig feijn. 3d; gäbe Sud; eben erji mitgetgeilt, bag gegen Site* früheres SfWarteu bet ©labaine bi Olegra ein ©et* mögen in Shiöficgt flege, baS igtet ©ebuvt angemeffeit ifl. Sin fo f'lögtid;et Sffietgfel in Sureni ©eiiegmeit tömite fie auf beu ©tauben fugten, bag biefc Ulacgricgt Sud; bejtimint gäbe." „ha!" rief graut, glöglid; fiegcit bleibenb, als fügle et fid; bis inS. 3nnerfle getroffen, „linb id; fügte mid; fd;ulbig — eS iji mir, als fet; icg wivtlid; buvd; fie beftimmt 1039 Worben. ©g ift atterbingg mel;r," fügte er mit einet 9tai« »etüt bei, bie fidj fjntö f'atl;etifd; attgnaljm; „aber id; tjoffe, fte wirb itidjt fe Tj v reid; fet;n. SBäte bieg ber gall, fo untertaffe id; }egtid;en ©efnd;." ,,©cnil;igt (Sud; battiBev — eg l;aitbelt ftd; Bieg um ein •fjeiratljgut »on jmanjig ober breifiig taufenb ©funben — gevabe l;inreid)enb, um atie (Sure ©djulbett ju jaljlen unb bie ^inbentiffe Wegjuräumen, bie ber ©erBinbtutg im SBeg flel;e:t. Sljr fömit 3l;r atg (Srfafj bafiit ein metjr alg ent« ffjredfenbeg SeiBgebtng auf bag (Saftnogut oerfdjreiBctt. ®a mir Bei biefem ©egenftanb ftnb, Will id; mid; nod; Weiter gegen (Sud; auöfpredjcn. ffltatame bi ©egra f;at, Wie 3<;t rid;tig Bemertt, ein ebleg .gerj, unb erftärte mir, fte t;ättc fid; »or ber SMuttft ilfreg Srttberg, burd; beit it;r bie Sftor« gengaBe sugeftd;ert Werben mitfite, nie bajtt »erftetjeit fön« nett, (Sud; bie föattb 51 t reichen unb beit 5Kattn, weldjen fte liebt, in if;vc eigenen 35erlegenl;eiten ju »erfinden. Sld;, mit Weldjem (Sntjiiden wirb fte ben ©ebanten Begrüben, bajj fte (Sitd; Seifianb Ictfieit famt, wenn eg gilt, bag ©ater« Bet'ä wieber für (Sud; ju gemimten! SIBer get;t »orbert;aitb Bet;utfam ju SEerfe. Hub nun, mag fagt 3l;r boju, graul — meint id; ljurtig nad; flajelbean ginge, um (Sure (Sltent augjutjoten? (Sg ionunt mir freitid; fct;r ungelegen, eben je^t Sonbott ju »erlaffen; ittbefi mürbe id; für (Sud; ttod; met;r tfjuu, atg bieg, fetBfi wenn ftd;’g um einen weniger Widrigen ©teuft t;anbette. 3a, id; Witt morgen ttadj Stoob« .galt unb » 01 t ba aug nad; §ajel.bean gel;ett. ©oraug« fldjttic^ wirb @uer ©ater in mid; brättgen, etmag länger 1040 Bei iljm gu bleiben, uiib baburdj gemimte id) reid;lid;e ®e* legcnßeit, mir ein tlrtljeil Vorüber gu Bilbcn, nie er moljl Sure -üerbinbung mit IDlabame bi Slegra aufneljmcn bürfte, voraudgefejjt, baß iljm bie Sadje in gehöriger üDeifc bei* gebradjt tvirb. SBir fönncit um? bann battadj mit uitfcreit <£d;ritteu richten." „SJlein fljcurer, ftjeurer Dlanbal — ivie foll idj Sttdj genug baufen? 2öemt je ein armer Senfct nie id; Sud) einen ©egenbiettfl teijlcu Faun — aber bied ifl nnmöglidj." „3dj iverbc Sud) fvetltcf; nie crfud;en, für einen aBed)fc£ auf ntidj 53ürgfd)aft gu leijten," verfemte Dlanbal ladjenb; „beim tefj übe bie Sßarfamfeit, bie id) Sud) ßrebige." „Sldj!" entgegnete graut mit einem (Seufger, „ber ©raub liegt barin, tveil 3I)t Sud) 3Jlül)e gabt, Suren ©eijl audgubilben — 3l)r l;abt fo viele •5>ülfdque((en, unb alte meine geljter rüßreti von bent leibigen SHüßiggang Ijer. SBenn id) au Dtegcntagen nur ettvad gu tl;uit gehabt Ijüttc, fo märe id; nie in foldje jriemmen gerätsen." „Dt;, 3l;r iverbet feiner Seit genug gu ttjuu friegen, ioemt 3l)r Suet Sigentljum felbfi Vermalten müßt. 2Ber nidjtä l)at, muß feine Sieder in bet SBijfcnfdjaft fud;en. ©ott befohlen, mein lieber graut ; idj muß jeßt itad; ■öaufe ge^eu. ^Beiläufig, 3l;r t;abt bod) nie gegen äHabame bi Dlegra ein 2Bort über bie 91tccabocca fallen taffen?" „lieber bie Dliccabocca? Stein. $ied ijl ein guter ©ebante. Sd ivirb für fte von Sntcrejfe fetytt, gu erfahren, baß meine S3ern>anbte eilten Caubsmanu von if;r geßeiratßet I;at, (souberbar, baß mir bied nie eingefallen ijl; aber um 1041 He SBa^rljeü ju fagett, ich getraue ttiidj ntdfji, tote! mit t'ljt ju rebeit. ©ie hat einen fo hohen ®eift, unb id; fchetie midf eigentlich »or if;t." „Stjut mir bcn ®efalleit," fagte Otanbal, meldfcr ruhig gugctoartet hotte, bi« gtanf mit feiner ©rmiebetuttg ju @nbe mar; beim er ging mit ficf; ju 9tatl;, melden ®tunb er für fein Slnftniten »orfchüfcen feilte — „meber gegen fie, noch gegen ihren 93ruber, bem fte ©ud) ohne Smeifel »or« (teilen mitb, je ber Ottecabocca ©tmähnung ju thun." „Unb rnarnnt nicht?" Otanbat gögerte einen Slugenblicf. ©eine ©rftubuitgSs gäbe liep ihn noch immer im ©ttdj, unb gum ffiermunbetn fam er enblid; auf ben ©ebaitlen, e« bürfte ba« fflefte feijn, menn er fo jiemlid) bei ber SSSaht'heit bliebe. „3e mm, idj mill« (Such fageit. ®ie ©tatchefa hat feilt ®eheimni|j not ihrem löntbet, unb biefer ijl einer ooit beit menigen Italienern, melche bei bem öjletreid;ifrod;en, id; Weip, bap fidj’g l;ier 3iid;t blog um ein 33ietteid;t Ijanbelt (»ermutf;lid; flcfjt babei bie ©idjerl;eit »on grennben in Stätten auf bem ©f’iel) — fein 3ncognito ju bewahren, unb nur ffnb »erf'fttd;tet, bicfe ©ritnbe ju atzten, of;ne und in loeitere Unterfwhungen finjulajfen." „®teid;l»of)l tarnt id; »on iDJabame bi 9tegta nitfjt fo gering beiden," entgegnete graut mit 58efiatrttd;teit (in bem »ortiegenben gatte fdjlau, wie leichtgläubig er in atten «nbern fe^n mod;te, obwohl ftetS babei fein (S^rgefü^t ju ©ruitbe tag), „bap ffe fähig fei;, fiep ju einet ©f'iongroHe Jjetabjnlaffen unb einem armen Sanbgmann ju fdjabeit, loci* djet fid; in bie Sinne berfetben ®aftfreunbfd;aft geworfen hat, bie fie unter ung ©nglätibetn geniept. Df;, Wenn ich bieg »on iljr annehmen müpte, tonnte icf; ffe nicht lieben !" fügte er mit Dtad;brucf bei. „3l;t h«bt hierin juBertäfjig Dtedjt. 9iber bebentf, ln Welche fchiefe (Stellung 3I;r fomol;! fie als ihren 33qibet bringen Würbet. @rl;ielten ffe 4?unbe »on Dticcabocca’g ®e* I;eimnip unb melbeten eg ber öfierreidjifdjen Otegierung, fo Wäre bieg, wie 3f;r bemevtt, granfam unb gemein; aber Wenn fie barurn loiffen unb eg »etl;e)jlen, fo tonnte eg für fie bie evn|ilid;jien gotgen l;aben. 3l;r Wipt bod;, bap bie 1043 ©iferfudjt unb £t)vannei bet öjtervtidjifdjcn fßolitif bei und 511 m ©f'ridjwott geworben ijl?" „©eit Bedungen uad; — atterbingä." „SJlit einem SSort, @ure tßetfdjwiegen'ßeit fall» nidtt fdjaben, wäßrenb bied bei einem etwaigen Stuef'Ianbetn redft IeicT>t ntüglid; Wäre. ©ebt mit hälfet ©net SEort, Stauf. 3df famt mid; uidji länger mit ffleWeiäfüßtungcn auf!) alten." „Stuf Qsfyte, icf; Werbe bet SRiccabocca mit feiner ©tjfbe ermähnen," entgegnete Sranf,. obfdjon id) überzeugt bin, baß bie tDtardfefa ifjte ©idjertjeit eben fo wenig gefäßrbeu Würbe, lnie —" ,,3d) bertaffe rnidj auf Qsuer (SljrenWott," unterbradj itfn Sianbaf tfaftig unb eilte von Ijinnen." fünftes Stm anbetit Sag gegen Stbenb bog Olanbat Ceätie ton einem mit eine fteine SBegfhmbe ton 9ioob;£at( abgetege« nen £>orf, Wo er bie Sanbfutfdje tctlaffen fjatte, fangfant in bie §auf)tfh:aße ein. ®er 2Beg führte ißn übet SEicfeit unb Jtovnfelber unb an ben ©ränjen ton SBätbern »orbei, Wetdfe fräßet feinen 33orfaßreit gehört ßatteu, aber längft in anbete §äube gefommeit Waten. @t befanb ftd) fetjt attein auf ben Xummefyläfcen feinet Jlnabcnjeit unb in tölitte bet ©eenen, wo et juetji ben gewaltigen ©eift bed SÜSijfend ßeraufbefdfworeu ßatte, baß et ungead;tet feinet ßimmlifd;eu 66 , ;. bu ftolje SSergangenheit, fiäfjfe unb Iväffige mich in bem jbambf mit ber Sufnnft." ©eine bleichen Sieben gneften bei biefent ©elbfigefbräch, benn toäljrenb er fo feinen SBillett anrebete, lief auch baS ©ewiffen feilte Stimme hören unb ffirad) hier in ber 9lul;e ber täitblicheit Sanbfdjaft viel lauter, als in bem ©elvühl unb Särm jenes gelvajfneten unb fchlaflofeit Saget'S, baS mir Conbon nennen. Dbfchon bem ©hrgeij ohne Stveifel Weit gröpere mtb eblere Siclbunfte offen flehen, als bie tperfiellung eines 9ta* ntenS, liegt hoch fdfon in btefem etlvaS (M;abeneS unb StitterlidfeS, baS im menfdjlichen §et'jeit grope Sheilnahnte Wedt. Slber alles ©trebeit, alle ©rregungen Von ebleretu 1045 ßljaraltcr feßieneit babitrdj iljr ©olb ju »etlietett, baß ftc burd) beit 3Jlcdjnitiöntuö »ott Dtanbalö SBerjlanb ioanbertt mußten; beim auS einem fo felbflfi'tdjtigen ©eific tonnte nnv unlauteres Äorn Iferoorgeljeit. ©leicfytuoljl tfl eö eine feltfame SBaljrljeit, baß in einem SDienfcfK« «ott gebitbetem ©eijle, toie oetfeßrt unb lajterßaft er audj fei)« mag, bod) Slnptge eblcren ©efiiljlS unb SUjnttngen einer ntoralifdjeit ©djönljeit auftaueben, loeldje ber ro^en, gebantenlofeit ©d)ted;tigfcit ungebitbeter ©djurferei oerfagt jtnb. grei; lieb muffen fte ruelleidjt .juleijt als ©träfe bienen, im ©ins flang mit bent alten ©ebanfen beS ©aftyriferS, baß eö feinen größeren glud) gebe, als bie Sugenb ju crfemten unb bodj bent Saßet ju folgen. Sßäljreiib ber einfame Otänfefdjmieb fangfaitt feines SBcgeö ging, trat ißiit butd) ben ©djimmet enifd)lounbener Ürfiume — locit reinere bräunte, als bie luarett, auS loelcben er jefct feben SKorgen jitr tljäfigcii SKeufd^enivelt erioadjte — mit größerer öblarßeit baS fflitb feiner, hictiigßcuö buvd) Saaten unbeflectteu Ötinbßcit vier bie ©eele, unb eine tiefe ©djiocrmutf) befdßid) itjn. Pöfjlidj rief er laut auS: „©autalö ging mein ©freben auf Stuljm unb ©vöße — loie föimitt eS loo'ßl, baß je£t, nun icß fo »orgerüeft bin auf meiner Saufbafm, SllleS bal)in gefcßiiniuben ijt, loaS id; eßc= bent für ergaben ßielt, unb id; nur nod) auf foldfc SMittel flittte, bie td) als Ölnabe gering uttb fdfnöbe genannt fyabeit mürbe? Siegt ber ©rititb loofjl barin, baß id) bantalS nur S3ttd;er famtte, jeljt aber mein SBiffeu fortgefdjritten iß unb ber Umgang mit JUtenfdjeit beßedenber Wirft, als ber mit 1046 SMttycvu? Slbct—" fuhr et mit gebämf’fteret Stimme fort, als ioolle er fW; fel&fi red) [fertigen — „loenit bie Sltadjt bleö fo gcloomteu loerbeit famt — imb loaS nüjjt baS SBiffen, loenn cS liiert SDtarfjt ijt — rechtfertigt im heben nicht ber Qsrfolg alte ©iuge -— itnb loer hot ein SoB für ben Sffieifeu, wenn er ftch nicht ©cltuug ju »ctfdjaffen »erfleht.?" Stt tiefer Sßeife fuhr er fort; aber noch immer loitfte bie tiefe Stiche ringS umher lote ein Sorlvurf auf ihn , unb Vernunft folroht als ©eiotffen BtteB uubefriebigt. @S gibt Seiten, in ioclehcn bie Statur loie ein tSab ber Verjüngung ber ermatteten Seele it;re griffe loiebet 51t geben fcheint — Seiten, auS loelchen manche 2 >tcnfd)en loie neugeboren Ijetoorgehen. ®ie Jh'ifen beö hebenS nehmen einen feljr ftiften Verlauf. Vlüjjlid) öffnete ftd) bie faubfehaft »or StanbalS Vlicfeu. ®ie öbe, fahle Opeibe — bie baufällige Äitäje — baS alte Herrenhaus, nur thctllocife fichtbav in bem bumfifen, trau; rigeit @ngtl)al, in meinem eS, lote Dtaubal meinte , feit feinem lebten Vefud; tiefet unb tiefer etitgefunfen luar. Stuf ber epeibe befanben fich einige junge Vutfche, loeldjc Hocfcl; fpielten. Siefe altmobifche Vetujligung, loelche jc^t in ©uglanb feljr feiten mehr unb nur nod) in ben ©djuleit oorfömmt, hotte ftd) in ber ibvjfltfrfjen Umgebung oon Stoob unter beit jungen greifafieu unb gärtnern noch immer er; halten. Siauba blieb an bem Sonne flehen unb faf; ju, ba er unter ben ©hielenbcn feinen Vrttbet Dlioer evfannte. ®er Vall lourbe gegen Sefjteren hingefthtageit, unb alSbalb famntelte fid; bie ©ruhf'c um biefen jungen ©cntlemau, fo bah er StaitbalS Vlicfett entzogen lourbe. Slber ber ältere 1047 Srnber Vernahm fe^t ein Wibevlicije« ©efdjret unb ein häh*' neitbe« @elüd;ter. Clioer war »or bet ©efaljt ber bicfeit äTuoteujtöde, bie ijjn umfbielteit, jurü(fgeiui(f;eu unb hatte einige ©treidjc übet bie Seine erhalten, ©eine ©timine erhob ftd) winfelnb, würbe ober burd) ba« ©efc^rei übertönf: — „@eljt I)cim gu Surer SDtamme. Saß ift mit §«ut unb £>aar Soll Seelie — ba« ^jühnlein." Sanbal« bleidfe« ©eftcht Würbe fdjatladjroth. „Sin Seelie — bev oou Sauernlerleit," ntut* melte er unb fnirfd}ie mit beit Sahnen. ©r fbtang übet beit Saun unb fdjritt flolj unb aufrecht über ben ®runb. ®ie ©f'ieler fcfyriecn tljm unwillig gu; er aber tübfte feinen fönt — fle erfanntcn ihn unb unterbrachen ihr ©biel. — ©otr ihm Weuigflen« fühlte man eine geWiffe Sichtung, Oliver Wanbte fleh rafeh um unb eilte auf it;n ju. Sanbal fajjte ihn fejt am Sinn unb’30g ihn, ohne gegen bie übrigen ein SEort ju verlieren, gegen ba« <§au 3 Ijtn. 5 Sit einer Sammetmiene flaute Dltver jögernb nach bem ©bielblajj jurüd, rieb fich bie Seine unb blidte bann fcheu ju San* bal« ftrengem, ftnfterem ©efldjte auf. „®u bift boch uidjt böfe, baf) ich mit unferen Sadj< bant §oefch fbielte?" fagte er abbtttenb, al« er bemerlte, bah Sanbal ba« ©djweigen nid;t unterbrechen Wollte. „Sein," verfemte ber ältere Sruber; „aber im Serleljt mit Untergeorbnetcn muh ein ©entleman feine SBürbe ju be< haufiten loiffen. @8 ift nicht« Unrechte«, mit Untergebenen ju fbielen; aber ein ©entleman follte fo fbielen, bah er nicht r bag ©efbött roher Sauerutötbel wirb," 1048 Dlioet lief beit Ifoff fangen itnb gab feine Stutioort. Sie fanteit an bie DertoaftloSte Unijämtuttg bcS fpofeS, mtb bie Scftoeine gfojjteit eben fo »erlounbert butff bie ißfäfte itacf if nett f iit, loie fle »ot Saften bei gratif §ajetbeanS Sfitfnnft getfan fattcn. ffltr. Seölie Senior, in einem [(fähigen Stroffut, loat eben unter ber <§auätfüre befcfäftigt, beit Jpüfliettt gutter git (treuen, »errtcf tete aber autf biefe Dbtiegenf eit mit «er» broffener ttnacftfantfeit, iiibeni er bie ®erjle faft Jforn um Äorn butcf feine trägen träumerifcfen Ringer gleiten lief. StaubalS Sdfluefter, loeftfet loie immer bie [paare übet bie Df reit nieberf ieitgeit, faf auf einem SSiufenfiufil tttib laS in einem geiferten fftoutan, li’äfrenb »on einem genfer ber äßofnftube fet flcf bie tamentireitbe Stimme ber nie rnf enbeit Sflrä. Seäfie »etitefmen tief. SBeitn man ben fuitgen ©eben afler biefer foffituugS* lofen Slrmntf mit feinen fcfarfeit, feinen, getjlooKcn ®e* ft(ft#jügen unb ber fier fo frembeit ©fegang ber Sracft mtb ber Gattung in beni fpoftaume ftefeit faf, foitute man bejfer begreifen, loarunt feine Seele, bloä bet Selbjtfucft beS 2Biffenö mtb ifretS ©ftgeigeS übetfajfeit, in einer fotefen ga* ntilie, bie ifnt nicftS »oit ben fitf en, nantetilofen Sefteit einer ^eintatf bot, fo eiitfam mtb »etfcfloffen loerbeit mitfte — loarunt fein ®ei)i fo loenig Otafrung nitö beut fjevjcit ge* fogeit, unb loarttm jene Siebe.unb Slcftung, loeftfe ber loarnte •§erb ber gamifte getoöfnficf ergeugt, tfit nur ltacf beit ©räbern tobtet Sfftten finrijfen, um bafetbjl fojufageu bluttoS unb gutenartig ju metbeit unter ben ©etilen, «on benen fte jetjrten. „fja — Staubat, mein 3«nge," fagtc St. ScStie, fdtäfrig auffdauenb, „wie gcl;t eS ©it ? Set f;ätte ©id aud t;eute ermattet! ®u mein §immet — ©u mein epimmet," tief et mit gebrodener Stimme unb einem .Stein* mutt;, al$ ob et fld 0a'-' nidt 8« Reifen miffc, „ba tft Staubat, imb et mirb ein Sittagejfcn, ein Stbenbeffen ober fo etwas motten." Sitttertoeite mar StanbatS Sdtoefter, Sutiet, aufge* fprungen unb it;tent tBruber an ben §atS gezogen. -Gsr jog fte tiebeoott bei Seite, beim fein ftärffteS, rein menfd(id e ® ©efiit;t galt biefet Sd'oefter. ,,©u mitji fetjtljübfd, Sulietfagte er, it;r §aar juiücfftteideub. „Saturn tt;uft ©u ©it fetbft fo Ituredt? Saturn »etmenbeft ®u nidt mel;t Slufmerffamteit auf ©eilt SlcupeteS, mie id ©id fd 011 fo-oft gebeten I;abe?" „3d I;abe ©id nidt ermattet, liebet Stanbat. ®u fominft immer fo btöjjlid unb ettaf'bjt uns bann im ©ifda* bitt." „Sifdabitt!" miebettjotte Stanbat mit einem Seufjet. „Dishabillo! — Stbet ®u fotttefi ©id nie fo erfaßen taffen." „Dl;, eS ftet;t utiS Sliemanb anbet'S fo, benu eS fömmt fein Senfd ju und. Seiber!" ltnb bie junge ©ame feufjte aud bem ©tunbe if;reS §etjenS. „©ebntb! ©ebulb! Sein ®ag fömmt unb bann and 1050 bet ©einige, meine ©cbtoefler," uerfejjte Dlanbnl, mit un* »erhobenem Stflitleib baS ©efeböf'f betraebtenb, ivetd;eö fld) mit eilt loetiig Sorgfalt gu einer fo frönen tSIuine iimuian» bcln lieg", nun aber tote ftruf'bigeS Unfraut auSfal). 3ejjt fiiirgte in einem Suflanbe I;i5d;jiet Slnfregung, itaebbem Bei bem ©türmen bureb baS SBobugimmet ein ©tut! beS .SleibeS au bem immer noch mtauSgebcfferteit tBrummagemarbeitStifcb Ijängen geblieben lvar, 2IJrS. ScSlie gur Sbüre b evaug ' f° ba 5 k’ e ■Sühnet nact) recht« unb tinf« bie fflucbt ergriffen, unb f'aeffe Stanbat in mütterlicher Um* avntung. „Sich, loie ©u meine Oleinen erfebütterfirief fle, nad;bcm fle il;m einige fet;r fjafiige unb unbequeme Jbüffe »eifert batte. „Unb hungrig hiirfl ©u auch fetyn, unb mit haben nichts im fjaiiS, als falteS ©dböfifenfleifcb! 3ennb, 3enni) — björfl ©tt nicljt, 3ettnb? Suliet, baft ©u Senui) nicht gefeben? SfEo ift hoch bie Sennl)! 3cb flehe bafüt, micber fort mit beni fcblechten Otiemanb." „3cld)er »du feinem ®el)att bie SWittel beifdjojj, Sambribge befugt, offne übri* genS »on feinem tofifbieligen UniöerjftätSgang etioaS 9tüßä tidfeS gu erboten. „SKUr fjaben bieSitntee," faßte feer filtere ©ruber — „bieS rji ein gcntlemanifd;er ©erttf. Süßte fdjön tonnte 3tu liet fetjn — aber — idj habe bod) @elb für fieptet fjetge« geben , unb fte fbridjt frattgöftfd) teie eine Äammerjungfer." „Unb bodj ift fte fo auf it)r ©udj »erfeffen. ©ie lieöt immer unb ijl für nidjtS SlnbeteS gu haben." „9(bcr toaS fieSt fte — erbärmliche 9tomane." ,,©ieS fietft ®ir gteid). ®u töinmji immer nur, um ju ganten unb unS bie ®iitge gti entleiben," öerfetjtc 5ötr$. geSfie fdmibbifdb '„®u bijt für ltnS gu »ornehnt getvorben, unb nur crleibcn toahrfjaftig genug ©c^imbf »on Sinbcteit, um nicht » 01 t unfercit eigenen «ßinbern ein loenig Sichtung «errangen gu fömten," 1052 ,,3d) mollte (Sud) tiidjt fvänfeit, ffllutter,* entgegncte Stanbnl. „33erjeil)t mir. 9lber luet bat Sud) befrijimfift?" 5Dtr$. CeSlte ging mm auf eine ausführliche, fel)r ge* reijte Siufjäljtung aller erlittenen ürünfungen utib Schimpfe ein; eS toaren bie fteinlidjen ©cfchiverben einer hStooinjial* famitie non großen Slnfprüdjen nnb fel;r geringer fDtadjt, loie man fie in ber Sieget bei heuten finbet, lueldje ohne bie Sufi, fid) irgeub Semanb gefällig ju ettoeifeit, nnb ot)ue bie gäljigfeit, ifjren 9tad)barn einen ©teuft ju leijien, jeben Slnftoß, ben fie ftnben, übertreiben ltitb nichts non einem ©auf für bejeigte grcuublidffeit luiffen trollen. garnier 3oneS batte bie lltirerfdfämtbeit begangen, feinen äBageit nidjt ricr Stunben loeit fdjiden ju loollen, um für fie •Roblett beijufübren. 9llS 9Jlt. ®ileS, ber Sdjlädjter, bie 3abltmg feiner Stedjming forberte, etflärte er, bie Jtunb* fd)aft oon Stoob fei) ju dein, als baß er auf Sorg .geben fötitie. Squire ©bornbill, treldjer fid) bie fd)önjte Schnitte von ben rorntalS Seelie’fdjeit ©ontäneu jitgeeignet, batte fid) bie gteil)eit genommen , tun bie Qsvlaubniß ju bitten, and) auf ffltr. Seeiie’S Söefif} jagen ju bitrfen, treil £Dtr. Ceelie felbft ron feinem 9ied)t feinen ®ebraud) madje. Sabi) Spratt (neues 33olf auS bet Stabt, baS einen benadjbarten hanbfig geinietbet) b«tte eine ©ienjlntagb (früher im fjattfe ber Slirö. SeSlie) angenommen, ohne fitb juror bei bet »origen föerrfdjaft berfelben um ibt fßrabilcit 511 erfunbigeti. 3u einem töall bei bem horblieutcnant loaren bie SeSlie nidjt eiitgelaben loorben. fbtr. Seelie’S ®runbfaßen batten bet ber letzten SBal)l gegen beit SB unfeh il)teS @utS()errn ge* ftimnit. 9tod) mel)r: ber Squire t^ajclbean mar mit feiner iparrt) na^füoob auf93efudj gefommen; aber obgleich 3KrS. SeSKe ißrer 3cnnl) gurief: „9tid)t ju Jpatife," hatte man fie bod) am genfler gefeben, MeSbalb ber Squire fid) mit ®c* malt einbräugte unb bie gange gamilic in einem 3 ufianb er* taf’V'te, in treldjem man fid; tiid)t gern fel)en läßt. ©aS 1053 ?lergfte aBcr mar, tag ftd) ber ©quire erbretflctc, SOtr. £e§lte über bie Slrt, mie er fein ©igenftfunt gu Beroirttjfdjaftcn t)a6c, Belehren gu motten, mäßtenb 3Jträ. fbagelbeatt baS unerhörte ffierlyredfen Beging, Suliet jn fageit, fie fette and) auf iljr 9(eußere$ etmaS Ifatten linb ftd) bag enb, tarn ©tr. Ceelie ciitßergefdjlürft, uiib fagte mit gebaitfeitöoKent, ftägtidjem ©teilten: ,,3d) mitiifdjtc nur, baß mir eine IfüBfdje ©imune ©eb beS {jätten, Otiwbat, mein Sungc." ttm 3Jtr. Seetie ©eredftigtett miberfatjren gu taffen, muffen mir fageit, baß et fetten einen Stßunfdj taut metbeit lieg, ber nad) fjaBfudft fcßmecEte. ©eilt (Seift mußte iit auffattenber SBeife angeregt fet)it, meitn er attS ben ge* moßntett ©rängen feiner trägen Sufriebeiißeit tferauSirat. Dtanbal Blirfte if)tt beßtiatB mit tleBetrafdfung an tmb eutgegnetc: „aBirflid), ©ater? — 3£arunt?" „®ie -gjerrengüter 9ioob mtb SDutmansBevrb, fatitntt atten ben Säitbereieit, metdje mein tlrgroßenter auS ben fjäim ben gaB, fetten mieber »erlauft merbeu, foBatb ©gttire 3tjorn* IjittS fittefier @of)tt »elfjährig toirb, batnit bad gibekomniiß ettt (Silbe itetjme. @ir Soljit ©firatt fßtidjt barmn, baß er SteBßaBer fet). 3dj luedfte fie mot)l felbft mieber gurück l;aBeit, bemt eS iß eine ©djanbe, baß ber £eölie’fd)e ©iiter* 1054 bepp pttt unb per berpödert unb »ott ©Vraiien imb folgen Peuten gefauft mirb. „PBentt itp nur eine redjt grape — grope «Summe baar ®etb pätte." äBäprcnb biefer SEoite fpreijte bet arme ©eniteimm feine pülflofett ginget unb »erfatif in ein tiiebergefdpageneS träumen. Slattbal fprattg bon feinem Sipe auf — eine Seme; guitg, loeldje bie contemplath'en Sdjmetne fo in Scpreden fc^te, bap fie gtunjenb bott pinnen liefen. „SBaitit tt'irb ber junge ©pornpill boltjäprig?" ,,©t luat im SlttguP ueunjepit. 3d) erinnere nttd; ge; nau, beim am Sage feinet ©ebuit fanb itp mein Seef'fcrb; fofftl gaitj in ber Dtäpe bet ,Piid)e bon ©ulmanSberri). 2Patt lieft eben bie grcubettglode läuten. PPeitt fofpleö See; t'ferb! ©aä ip ein gamilienpüd, SPattbal —" „Sinei 3apre — tiapcju jmei Sapre — big bapiit — ad), jafagte SPanbal mtb ftplang ben Stint um ben £a(3 feinet Sdjmepet, bie eben angelangt mar, um jtt ntetben, bap ber ©pee fertig , unb füpte fie. Suliet patte ipr §aar geovbnet unb pd) autp beffer perauSgepupt, fo bap fie red)t pübfdp aitefap unb gattj bie gigui eineg IDiäbdjenö brnt Staub geigte. 3tt ipren fcpntätp; tigen aSerpältitiffen unb in bet guten 33i(bung be§ äbopfg mar ©trnaö rmtt OtanbaE feinen 3ügen gtt bemetfen. „®ebulb — nur ®ebutb, meine liebe Sdjmepet," flii; ■perte Cianbal, „unb erpatte ©ein Jjjetj utd; gmet 3apre ©et junge SPann mar fept peiter unb moplgelamtt bei feinem einfadjen Sltapr, mäprettb bie übrige gamtlie fiep um iptt-pet gruppirtc. Dtadjbem ba$ ©peegerätp miebev ab; getragen mat, giinbete 3Pr. Ceelie feine tpfeife an unb liep fid) feinen Slbenbtrunf, au5 äSranittmein unb SBaffer be; pepenb, bringen. SHr8. Seßtie moltte tPeuigfctfen pörett übet Pottbon unb ben Jpof, bott bent .König, ton ber neuen 1055 Königin unb von 2Ht. Slubleh ©gertoit, unb bvücfte ihre Hoffnung au«, SUlt. ©gerton »erbe Ptanbal alt’ fein (Selb vetmadfen, Ptanbal eine reiche grau Ijetratljen unb ber .König ihn etjeflenö jit feinem 5f?remtevmtnifier ergeben; bann »eilte fle bodj fel)en, ob garnier 3one« fid) »ietet »eigene, il)r .Kohlen ju führen. 911« gelegentlid) bie Sffiorte „bteidjtljum" ober „®clb" auch in SJtr. fießlie’ö Opt ftd) verfingen, fdjültclte er beit .Kopf, ual;nt bie pfeife au« bem ältuub unb murmelte: „(Sin Spratt foitte liiert befommen, »a« meinem Ururgrojjvatet gehört Ijat. SBemt idj nur eine I;übfdje Summe in 93aarent batte! ®a« alte gami(ieiibefibtl;nm!" Oliver unb Suliet fafen ftumm unb anfiänbig ba , unb Maitbal, ber fic^ in ®ebanfeu vertiefte, vernahm in feinem träumen bie Sffiorte „®elb", „Straft", „Ururgrojjvatet", „reiche grau", unb „gamilienbeflgthum". Sie {langen it)m fern unb bol)I»te glüjlcrtaute au«berDtomanen: unb Sagen» »eit — ganbei'baftc l)3robbejeiungcu von Singen, bie ba fornmen foflten. Sie« »at ber Jgetb, ber bie Ulatter »ätmfe, bie um Slanbat«.§erj fiep ringelte unb e« jetnagte, all’ ba« Streben vergifteub, ba« bie Sugenb ju einem reinen, ber ©prgei j jn einem erhabenen, bie Sffiijfenfdjaft aber jn einem »opl» tpäfigen itub göttlidjen hätte rnadjeu follen. ©ecfySteS Äafntd. äBäptenb bie übrigen gamilienangepörigen in tiefem Sdflafelagen, ftanb Slanbatlang au bem offenen genfict unb bliefte in bie bftftere, unheimliche Sanbfcpaft hinan«. Ser SHoub gofj von bem h«lb perbfllichen, h a ^ »iutevlichen Jpimmei butd; bie jacfigeit Dtiffe in bem 93aumfcptag bet ,S*T 1056 Söhren fein Sic^t auf ben ©d;aitt>laj$ ftfjmit^fgctt Berfattd nie= ber. 9t(S ber junge tDlauit ffd; enbtid; jtne Slutje nicbertegte, mar fein @d;taf fiebex’ifcfj nnb »on mtlbeit bräunten gefiiu'L @tcid;moI;t mar er friit; micber auf ben Seinen, nnb auf feinen SBatigcn geigte ftd; ein ungemopnted Stoff;, bad feine ©djmefter ber fiaitblitft gufdjrieb. Sind; bent §rül;flücf mnd;te er ftd; und; hagetbean auf beit 2Beg. @r f;attc jtt biefent Gfnbe »ott einem Stacpbar, ber fiep gelegentlich mit ber 3agb abgab, ein tetblidjed Sferb genticipet. Stad; »or üDtittag trutrbe er bed (SafTtto’ö mit feinem ©arten ttttb feiner Serraffe aitftd;tig. Sit ber STäpe beffetben pielt er fein £pier an. Sieben ber golttätte, au ti'c(d;er gcoitnrb feine Stabilen jtt wjepren ttitb fein Sud; jtt lefen taffegte, fap Sliccabocca unter bent ©djatteit bed rotpen Stegenfdjtnitd, ttttb an ber ©eite bed Statienerd ftanb ettte ©eftalt, bie ein ©riedje bed Stltcrtpumd für bie Slajabc ber Duette gehalten t;nben mürbe. 3n ihrer jugenbtid;en ©cpünpeit tag etroad fo Snctifdjed ttttb ein Stiidbrucf, in meftpetn ffd) höpe mit £icblid;feit auf fo cigentt;ftmtid;e Sßeife »erbattb, bap fßpan* tafle ttttb Sinne in gleicher Steife pittgertfTett mürben. Stattbat flieg ab, banb fein tpferb au bad ®artentt;or ttttb gelangte ueriiiittelft eitted ©fiatietmcgd und; ber ©fette, ©ein bttnfter ©chatten fiet auf ben Tiaren ©flieget bed Sfiriitgguettd, atd Sliccabocca eben gefagt patte: „Sltted hier iji ftdjer vmr bent liebet! ®ie SBeKeit ber Montane merbett nie fo aufgemüptt, lote bie eitted glttffed!" Hub Siotantc ertjob barattf i(;re bunfetn geifiootten Stugcn ttttb antmortete in ber meid;en @f'rad;e if;red sjlutter= laitbed: „Stbcr bie gontäite märe nur ein lebtofer ©ttmf'f, o mein Sater, meint i(;r ©trat;! nicht pimmetmärtd fliege!" Slnicf bev 3. S3. 2tJ«(jlct'fiben SStnbbvwfmi in ©tuttgart.