bie Sdjürfuitg bev Strafe bnrd; eine öffentliche £emiitl;ignngä« erff'arcit.

3)cr Pfarrer, loctdjer jcjjt ben rotjett imb übereilten(Sinfart, bic ©cmeiitbc um ein ©ictfaji 511 vcrfaiunteln, ineinem miibcvcn Sichte benrttjeitte, nal;m ben Squire bei bev§anb.

„9(t;, 3Rv. fjajelbean, vergebt mir," fugte er reuig;„id; ^ätte mir beufeu fönneu, buji nur eine Slnfioartimq(Surcö herjend im ©taube innr, (Surr ©efiiljl für ben 9(n-ftnnb jn erftiefeu. 9(bct bied ift eine traurige @cfd;id;tc —Seiim; ein Staufbolo unb ,rtva!e(;tev aut ©abbatt;! (Sd fietjtitjnt fo gar nicht glcidj, imb id; toeif uid;t, load id) baraudmachen fort."

„ffliag cd if;m nun gleiet; fct;cn ober nicht," verfemteber Squire, „ed mar eine grobe ©cfd;iinbfitng gegen benjungen Sedtie imb getoinnt ein um fo fdjtimmcrcd ©efidjt,»veil id; unb Ütubtcv; ot;nct;iu nidjt bie beften <$reuiibc vonber SEett fiub. 3 d; faun mir nicht beiden, »vie cd fömmt,"fufjt SDlr. hagetbean fort, „aber bod;.t;at’d ben 9(nfd;cin, atdob jebe ©ejictjung 51 t biefent meinem faitbereit halbbrubcvein ©efedjt jur gotge haben muffe. ©0 I;ätte id;, ber Sot;ufeiner eigenen äHuttcr, eine Jlugct in bie fiuugcn Iricgeitlöitnen, »venu fte nicht jufärtig btod in bev ©djutter märeftcdeu geblieben — unb nun fanit ein ©ermanbter feinesSBeibcd — auch ein ©ertoanbtev von mir, beim feine @rop;mutter toar eine -§ajelbeait — »vie id; höre, ein gar fteipigerunb nüchterner .rtitabe — feinen guß nicht auf ben ©obenbed ruljigften tDovfed in arten brei .Königreichen fehen, of;n«

SO *