142

bargcjteUt, unb nur über bem Äamiumautcl befanb ftcl; ein.‘•Bilb ton evnftcvcnt imb vüljreubevciu ©fjarattcr. ©'S fteütceinen ®lann im 'Jjtlgergemanb bar, ber mit feinen, aberjaljlfofcu iBanbcn an bie ©rbe gcfeffelt mar, müljrcub eingcfi'cnftifd)cS Slbbilb feinet 3d)S, fein ©efjatfen, gefeljcumürbe, U'ic er buvd) eine fdjciitbar cnblofe töifla Ijinabsfdimebtc. Unter bem tßilbc las man bie f'atl)ctifd)eu2Boi'lcbeb .fboraj:

„Patriae quis exul

Sc quoque fugit? w

„Hann, mer auS bem SBaterlanbc ffol), ebenfogut fid) felbflentfliegen?" SaS IDtöbelmcrf beS BimmcrS mar ungemeineinfad) unb etmaS biirftig, bod) aber fr angebradtt, bafj cSbem @entad) einen ?lnflrid) ton ©legaug unb ©cfdunad rer;lief), ©egat bie tßaar ©lif'Sbitjfen unb ©tatucn, obfrijenffe nur einem Ijernntgteljenbcu Sigureidjäitbler abgefanftmavcit, «evfeljltcn nidjt, einen ctaffifdjeu (Siubrucf gu madjeit;beim iljr Söcig naljni ftd; fef)r gut aus gmifdjcu ben bavumI)cr grubfurten töäumen ober oor bem gicrlid) aitS 23anb-meiben gcflodjfencu ©ittermerf, mctd)eS bnvd) bie cinfad)e■ißonid)tuug ton mit ©tbe gefüllten unb auf ben S3obcngejletlteu .fbolgtrügcu bie ,§aftfumffc für bparnffreaiV'ffanjeitabgab, fo bafj bie bunten 33tumeu einen lebhaften ©cgeit*fafs bilbeteit gu ben bid)t bevmobeiteu ©bljeublättern unbbaS gange 3immer baS SluSfefjeu einer Saube gemann.

„®arf id) ©tid) unt ©rlaubnijj bitten?" fagte bet 3ta-lieucr mit beut Singer an bent ©iegel beS ©djveibettS.

„D ja," verfemte gvnnt mit Stairitüt.