Treffen bei Michmas-

177

spöttisch: „Siehe da! die Hebräer kriechen aus den Löchern, wo siesich versteckt hatten! Steigt nur weiter hinauf, wir wollen mit euchBekanntschaft machen!" Das war ein verabredetes Zeichen zwischenJonathan und seinem Waffenträger, wenn sie eine solche Auf-forderung vernehmen würden, weiter vorzugehen und mnthig denAngriff zu wagen. Bald hörten die Philister, welche die tollkühnenKletterer zuerst erblickten, auf zu spotten; denn mit Felsstücken undSchleudersteinen Z — die Venjaminiten waren im Schleudertreffenbesonders gewandt — wurden beim ersten Angriff zwanzig erschlagen,und Jonathan und sein Waffenträger gingen immer weiter vor undschleuderten Felsstücke auf die Philister. Diese, vor dem plötzlichenAngriff von einer Seite, wo das Aufsteigen ihnen ganz unmöglichschien, entsetzt, glaubten von überirdischen Wesen angegriffen zusein, geriethen in Verwirrung und begannen einander anzugreifenoder lösten ihre Reihen in wilder Flucht ans2). Kaum bemerkteSaul von einer hohen Warte aus diese zunehmend fluchtartigeBewegung der Feinde, so eilte er mit seinen sechshundert Muthigenauf den Kampfplatz und vollendete die Niederlage der Philister.Alsbald kehrten die Israeliten, welche von den Philistern gezwungenworden waren, gegen ihre Brüder zu kämpfen, die Waffen gegenihre Drängers. Auch diejenigen, welche sich im Gebirge Ephraimin Klüften und Grotten versteckt gehalten hatten, ermannten sichbeim Anblick der Flucht der Philister und vermehrten die Zahl derAngreifer. Saul's Schaar, anfangs nur aus sechshundert bestehend,wuchs dadurch zu Zehntausend^). Und in jeder Stadt auf demGebirge Ephraim, durch welche die Philister ihre Flucht nahmen,wurden sie von den Bewohnern angefallen und einzeln über-wältigt. Obwohl müde und erschöpft, verfolgte Saul's anwachsende

ff Die griechische Version hat 14, 14 statt nnw "122 Ndd's /jo-

x«t x<ri xo/z«kt roö Treörov; auch die syrische hat

xbivs wie Steine.

2s In Vers 15 ist das Wort ninnI nnnn ''NM und '121 ttnnischwierig. Es scheint damit angedcutet, daß ein Erdbeben stattgcfundcn hat.Noch schwieriger ist '121 222 N. Denn die Streifzügler

lninivn) waren doch vom Lager entfernt.

2s In Vers21 haben diel-XX «öro«, d.h. N 2 ti va 12 LN.

ff In Vers 23 hat die griechische Version einen Zusatz: x«i Trär- ö ^

/«er« TVcoriX <tkx« /tltäöcL Xtti ö xrx oll?»/

Trolrr, kr- oyer d. h. Vi-WX ''NM'.

Graetz, Geschichte der Jude». I. 12