79

toar; Soel’s SEeiB fieljt aus it'ie tjunbertjäljrig, obgleich; ftc ltoü)leine breipig gäljlt; Soel felbfi, bet Sdjuft, ftef;t aus—" ein Scfylucfaus bem Jtruge »erurfacljte Ijiet eine fßaufe.

„Sind; garfttg?"* fiel ber finnige !£uScatora ein, bet !auntbie .§älf(e »on bent »erftanb, Inas fein greunb fagfe.

„3a looljl garfiig — baS ifl et immer. ’S tfl ein garfiigetfflutfdfe, ber immer glaubt, feine SJaufeeS geljen übet SllleS."

flticfs @cjtcf;t befant fjier plöjslidj einen Slusbrud, ber feines*luegS bet SBirfung bes 9iumS jujufcijreiben trat; er Ijeftete auf feinen@cfäf)tfen einen jener feurigen SMicfe, loeldje bis auf ben ©tunbbeS ©cgenflanbcS, ben er anfiarrte, gu bringen fdjieneti.

„SBarum 93Iei(figeftcf;ter einanber Baffen? Sßarum Srlänber nidjtlieben fffaufee?"

„Dfjo! ®ie Slreatut nocf; »oflenbs lieben, meinft ®u? ©benfo gut lönntejt®u »erlangen, bap idj eine Ärote lieben fuft. SBaSift benn aucf; an iljm, i»as man lieben tonnte — nichts als fijautunb Stnodjen ? ®a toofit’ id) ja eben fo gern ein Sielet lieben!3a Inaljrlicf;, ein unfterblifpeS Sielet."

9ticf machte abermals eine ©eberbe unb »erfudjtc bann nadj*guftnnen, als ob er einen gropen fplau im 2£etf Ifätte. ®er Santa©ruj rumorte in feinem ©eljitn; boef; ber Snbianer »ertornie gang feine©eifleSgegenmart, fo lange er tuenigflenS noefj gelten unb fielen tonnte.

„3bn nic^t lieben?" »erfe£te er enblitf;. „Sieben fonfl jernanb?"

„@i gaitj gemip; id; liebe ben Slafj’in — ber ifl ein ädjfet©entleman! Unb idj liebe bie füliffeS— eine toalfre Sabbt;; ief; liebeauef) SUip 93euli;, baS füpe junge Sltcibctjen unb ba ifl notp 3)tipSllaub — meine ieal;re Slngenmcibe! Sag felbfi, ifl fie md)t einSßefen gum ©ntgücfen!"

* £ier ficTjt tnt Original ein Sßortfpiet, ba§ ftc& im ©cutfc^cn nidjt gebenläpt. ©fife crjabltc eben oon 3oel’8 tfrnu, fie fei) erfi t’irly (bretpuj), fpridjtcö aber aus nne dirty (gavffig), unb fo beginnt benn $Ud toicbcr: „9lud&dirty ?" 3). U.