240
fo fchnetl guriicf, um ju crgähleit, bafj fte einen Beamten bet Ste=jniblif hätte in ben ffklaft gefeit fef;en. (§3 war feine Seit ju net*licren, ©on Zamillo mußte nun Steuern (tefj in bie jbafieKe verbergen.Änunt hatte man biefe nötige Sßorftefjt beobachtet, als bie SifjntbeS SimmerS fiefj öffnete, unb bet t?ti»ilegirfe ©ote beS Senats■fid) fclbfi anmelbete. @3 war baffelbc Snbioibuum, welches bei betf(f)reefiid)en ©recuiion fmifitiirf unb bie Subfcfaft bet ©tarift ton©ignot ©rabenigo augefünbigt f;afte. SII3 et in’S Sintmet traf,bliefte et argtoöhmfch im ganjeit Simmet untrer; bet .Karmelitergitterte an alten ©liebem, wie fein SBIict bent feinigen begegnete,©oef) afte unmittelbare ?Jutcf;t Verfchwanb, al3 ba3 gewöhnliche,fcijlaue Säcfieln, mit bem er feine unangenehmen fDtittf;ei(ungen jttnülbern fuchte, bie ©fette be3 momentanen Slusbruefs eines unge«wiffen unb gewohnten SttgwofjnS einnahm.
„S'bte ©ame," fagte et, fiel) mit ber, ihrem Stange angc*nicjfeuen (S^vfureljt tetbeugenb, „au3 bem ©ifet feines ©ienetSWerben ©ie ben Sinket! erfcnneit, ben bet Senat an ihrer ©ot)!*fahrt nimmt. Slengftlidj beforgt für bas ffiergnügen unb für bieSifünfche einet fo jungen ©ame, h a ^ et befchtoffen, 3l)nen b 511©ennjj unb ben SBechfel eines anbent ©chauf'lafseS ju geben, unbjWat fegt in biefet SaljreSgeit, wo bie .Kanäle ber ©tabt burdj ihre©arme unb bie ©tenfehenmenge, bie in bet freien Suft lebt, hächftunangenehm werben. 3d) bin baljer abgefanbt worben, ©ie ju et*fliehen, bafj ©ie (Sinridjfungen treffen, wie fie ju einem Slufcnthattton wenigen ©Jonaten, in einer reineren Sttmofp^circ, 3hvet ©c*quemliehfeit angemeffen jtnb, unb gwar fo eilig als möglich, inbetn3l)te Steife, um Sh'ien llngemächlichfeiten ju erfroren, fcf;on totSonnenaufgang beginnen foll."
,,©as ifi eine fel;r furje grifl für eine ©ame, Welche bie ©öl;*nung ihrer 91f;nen terlaffen foll."
„@f. SltarcnS’ Siebe unb väterliche ©orgfalt läßt iljn leereZeremonien überfeinen. ©o f;anbelt flets ber ©ater gegen fein Kütb.