683

»Die Nachricht von der Bande Huronen kam uns durch einengutgesinnten Eilboten zu/' versetzte der Capitain, froh, seinenGefühlen Luft machen zu können durch diesen Anschein von freund-schaftlicher Mittheilung; „und ich ward augenblicklich abgeschickt,um sie abzuschneiden. Gewiß war es ein Glück, daß mir HurryHarry begegnete, wie Ihr ihn nennt, denn er diente uns zumFührer, und nicht minder war es ein Glück, daß wir ein Feuernhörten, das, wie ich jetzt erfahren, blos ein Schießen nach demZiel war, denn es beschleunigte nicht nur unser» Marsch, sondernführte uns auch auf die rechte Seite des See's. Der Delawaresah uns an der Küste durch das Fernglas, wie es scheint; und erund Hist, wie diese Squaw, so höre ich, heißt, thaten uns trefflicheDienste. Es war in der That ein ganz glückliches Zusammen-treffen von Umständen, Judith."

»Sprecht mir Nichts von Glück und glücklichen Umständen,Sir," erwiederte das Mädchen mit dumpfer Stimme, und verbargwieder ihr Antlitz. „Mir ist die Welt voll Elend und Jammer.Ich wünschte, nie wieder von Ziel, noch von Büchsen, noch Sol-daten, noch Männern zu hören."

„Kennt Ihr meine Schwester?" fragte Hetty, eye der zurück-gewiesene Soldat Zeit hatte, sich zu einer Erwiederung zu sammeln.„Woher wißt Ihr denn, daß ihr Name Judith ist? Ihr habt Recht,Judith ist ihr Name; und ich bi» Hetty, — Thomas Hutter's Töchter."

„Ums Himmels willen, theuerste Schwester, um meinetwillen,geliebte Hetty," fiel Judith stehend ein, „sprich nicht mehr hievon!"

Hetty schien erstaunt; aber an Gehorsam gewohnt, ließ sievon ihren ungelegenen und peinlichen Fragen an Warley ab, undrichtete ihr Auge auf die Bibel, die sie noch in ihren Händenhielt, wie etwa Einer an ein Kästchen mit Edelsteinen bei einemSchiffbruch oder Brand sich anklammern würde. Ihr Geist kehrtejetzt zur Zukunft zurück, und verlor die Scenen der Vergangenheitzum größten Theil aus dem Gesicht.