567

zuerst des ulten Tom gemeine Büchsen prvbiren, und mit EurerWaffe und Killdecr, als letzten Rednern, den Beschluß machen/'sagte Wildtüdter, erfreut, wieder eine Waffe in der Hand zu haben,und bereit, seine Geschicklichkeit zu zeigen. „Hier sind Vögel imUebersiuß, einige in, einige über dem See, und sie halten sich ineiner guten Schußweite, wie sie so um die Hütte herum schweben.Sprecht aus, was Ihr denkt, Delaware, und bezeichnet die Creatur,die Ihr zu erschrecken gesonnen seyd. Da ist ein Taucher ganz inder Nähe nach Osten zu, und das ist eine Creatur, die sich beimBlitzen des Gewehrs sogleich versteckt, und Waffe und Pulverrecht erproben kann."

Chingachgook war ein Mann von wenig Worten. Sobaldihm der Vogel gezeigt worden war, zielte er und feuerte. DieEnte tauchte unter beim Blitzen des Schusses, und die Kugel tanzte,ohne Schaden zu thun, über die Fläche des See's hin, zuerst dasWasser berührend wenige Zolle von der Stelle, wo eben noch derVogel geschwommen. Wildtüdter lachte herzlich und natürlich;aber zn gleicher Zeit stellte er sich in die Positur des Schützenund stand da, scharf die ruhige Wasserfläche beobachtend. Alsbaldzeigte sich ein dunkler Fleck, und dann tauchte die Ente auf, umAthen: zu schöpfen, und schüttelte ihre Flügel. Während sie nochdieß that, ging ihr eine Kugel gerade durch die Brust, und warfsie wirklich leblos auf den Rücken. Im nächsten Augenblick standWildtüdter, den Kolben seiner Büchse auf die Plattform gestützt,so ruhig da, als wäre nichts geschehen, obwohl er in seiner eigen-thümlichen Art lachte.

„Das ist keine rechte Probe von der Güte der Gewehre!"sagte er, wie bestrebt, einer falschen Schätzung seines Verdiensteszuvorzukommen. „Nein, das beweist weder für noch gegen dieBüchsen, angesehen daß Alles Schnelligkeit der Hand und des AugeSwar. Ich überraschte den Vogel in einem für ihn ungünstigenAugenblick, sonst wäre er Wohl auch wieder untergetaucht, ehe