492

,,DaS ist ganz natürlich, da die Dinge so plötzlich nnd fürch-terlich gekommen sind. Aber da ist die Arche, und wir wollenhievon Mehr sprechen bei besserer Gelegenheit."

Dreinndzwanzigstes Kapitel.

Dic stärksten Stürm' auf höchste» Berge» wehe»,

Die Ruhe wohnet unten in dem Thal!

Die gleiten leicht, dic auf dem Eise gehen,

Sie finden Sorge», der Vorwih'gen Qual!

Wer stille lebt, und damit ist begnügt.

Geht Allen uns an achter Weisheit vor!

Wer diese Lehre haßt, der heiß' ein Thor l

Ehurchyard.

Die Begrüßung zwischen Wildtödter und seinen Freunden ansder Arche war ernst und beklommen. Die beiden Indianer beson-ders erriethe» aus seinem ganzen Wesen, daß er nicht ein glücklichEntflohener war, und wenige bedeutsame Worte genügten, ihnendie Natur des Urlaubs verständlich zu machen, wie ihr Freundsich ausgedrückt hatte. Chingachgook wurde sogleich nachdenklich;während Hist, wie gewöhnlich, ihre Theilnahme nicht besser kundzu geben wußte, als mittelst jener kleinen Aufmerksamkeiten, welcheder liebevollen Art des Weibes eigenthümlich sind.

In wenigen Minuten jedoch war eine Art von allgemeinemPlan für das, was in der Nacht geschehen sollte, angenommen,und ein uneingeweihter Beobachter hätte nach dem ersten Augen-schein glauben können, es bewege sich Alles im gewöhnlichen Ge-leise. Es wurde jetzt nachgerade dunkel, und cs ward beschlossen,die Arche zum Castell hinaufzurudern, und sie an ihrem gewohntenAnkerplatz in Sicherheit zu bringen. Zn diesem Entschluß warman zum Theil gekommen in Betracht des Umstandes, daß alleCanoes wieder im Besitz ihrer rechtmäßigen Eigenthümer waren;