295

auszclchnete, daß er immer sagte, was er dachte, mochte er nunseine Rede an sich selbst oder an einen Andern richten.

»Ja — ja," sagte er, „das mnß seyn, was man Liebe nennt!Ich habe manchmal gehört, daß sie die Vernunft ganz umwirftund einen jungen Mann, was Berechnung und Vorsicht anlangt,so hülflos macht, wie ein sinnloses Thier. Denken müssen, daßSchlange so ganz Vernunft, Schlauheit und Weisheit verloren!Sicherlich müssen wir es zu Stande bringen, daß Hist frei wird,und sie verheirathen, sobald wir zu dem Stamme zurück sind, sonstwird dieser Krieg dem Häuptling so wenig nützen, als eine etwasungewöhnliche und außerordentliche Jagd. Ja — ja — er wirdnie wieder der Mann seyn, der er war, bis er diese Sache ausdem Kopfe hat, und er wieder zu seinen Sinnen kommt, wie alleübrigen Menschenkinder. Schlange, es kann Euch nicht Ernst seyn,und daher will ich nur Wenig ans Euer Anerbieten sagen. AberIhr seyd ein Häuptling, und werdet bald auf den Kriegspfadgesendet werden an der Spitze von Truppe», und ich will Euch nurdie Frage vorlcgen, ob Ihr gesonnen seyd, Eure Mannschaft demFeind in die Hände zu liefern, che die Schlacht gekämpft ist?"

„Wah!" rief der Indianer hastig.

„Ja — Wah! ich weiß ganz gut, es ist Wah! und ganz undgar Wah! In der That, Schlange, ich Lin um Euch besorgt undbetrübt! Ich hörte nie einen so schwachen Gedanken ans demMund eines Häuptlings und dazu Eines, der schon einen Namenwegen seiner Weisheit hat, so jung und unerfahren er ist. EinCanoe bekommt Ihr nicht, so lange die Stimme der Freundschaftund Warnnng noch Etwas gilt."

„Mein Bleichgestchtfrennd hat Recht. Eine Wolke kam überChingachgook's Angesicht und Schwäche schlich sich in seine Seele,während sein Auge trüb war. Mein Bruder hat ein gutes Ge-dächtnis; für gute Thatcn, und ein schlechtes für schlechte. Erwird vergessen."