169

„Es rührt sich doch Nichts!" rief Wildtödter, als er endlichdas Fernglas senkte, und sich anschickte in die Arche zu treten;„wenn die Vagabunden ans Unheil sinnen in ihren Gemüthern, sosind sie zu listig, es merken zu lassen; zwar mag ein Floß in de»Wäldern zugerüstet werden, aber cs ist noch nicht zum See heruntergebracht. Sie können nicht errathen, daß wir im Begriff stehen,das Castell zu verlassen, nnd wenn auch, so wisse» sie doch nim-mermehr, wohin wir wollen."

„Das ist so wahr, Wildtödter," erwiederte Judith, „daß jetzt,nachdem Alles bereit ist, wir uns sofort keck und ohne Furcht ver-folgt zu werden, ans Werk machen dürfen — sonst versäumenwir unsre Zeit!"

„Nein, nein — die Sache will vorsichtig behandelt seyn —denn obgleich die Wilden im Dunkel sind, was Chingachgook undden Felsen betrifft, so haben sie doch ihre Augen und Beine, undsehen, in welcher Richtung wir steuern, und werden uns gewißfolgen. Ich will sie jedoch irre zu führen suchen, indem ich dasVordertheil der Fähre nach allen Richtungen hin wende, bald dahinbald dorthin, bis sie müde Füße bekommen, und cs satt haben,uns nachzntraben."

So weit es in seiner Macht stand, hielt Wildtödter getreulichWort. In weniger als fünf Minuten nach jener Rede war dieganze Gesellschaft in der Arche und in Bewegung. Es wehte eingelindes Lüftchen von Norden; und keck das Segel aufziehenv,brachte der junge Mann die Spitze des ungefügen Fahrzeuges ineine solche Richtung, daß, mit einer reichliche» aber nothwendigenEinrechnung des Abfalls, es ein paar Meilen weiter unten amSee, ans dessen östlicher Seite, an die Küste gelangen mußte. DaSSegeln der Arche war nie sehr schnell, obgleich es bei ihrem ge-ringen Tiefgang nicht schwer war, sie in Bewegung zu setzen, odermit ihr drei oder vier Meilen in der Stunde zu machen. DieEntfernung zwischen dem Castell und dem Fels betrug wenig Mehr