3

ist. Jetzt haben wir doch wieder die Richtungen des CompaffeSim Kopf, und es ist jetzt unser eigner Fehler, wenn wir sie unswieder durch irgend Etwas kunterbunt durcheinander werfen lassen,wie uns vorhin geschah// Mein Name ist nicht Hurry Harry,wenn dieß nicht der Platz ist, wo die Land-Jäger im letzten Sommerlagerten und eine Woche zubrachten. Seht, dort sind die abge-storbene» Büsche von ihrem Zelt, und hier ist die Quelle. Sosehr ich die Sonne liebe,l"Junge, so brauche ich mir doch jetztnicht von ihr sagen zu lassen, daß cs Mittag ist; dieser meinMagen ist ein so guter Zeitmesser, als es nur immer in derColonie gibt, und er weist schon auf halb ein Nhr. Sv öffnetdenn de» Quersall, damit wir uns wieder aufzieheu, um weiteresechs Stunden zu gehen."

Auf diesen Vorschlag machten sich Beide daran, die »öthigenVorbereitungen zu ihrem gewöhnlichen frugale», aber herzhaftenMahle zu machen. /"Wir wollen diese Unterbrechung des Gesprächsbenützen, dem Leser einen Begriff von der äußern Erscheinung derMänner zu geben, welche beide bestimmt sind, eine nicht unbedeu-tende Rolle in unserer Erzählung zu spielen. Es wäre nichtleicht gewesen, ein edleres Bild kraftvoller Männlichkeit zu finden,als welches in der Person desjenigen sich darbot, der sich selbstHurry Harry nannte. Sein wahrer Name war Henry March;aber die Grenzmänner haben von den Indianern die Sitte ange-nommen , sobi'iguvts (Spitznamen) zu geben, und so wurde dieBezeichnung: ,Hurry' weit öfter gebraucht, als sein eigentlicherName und nicht selten wurde er Hurry Skurry * genannt, einSpitzname, den er wegen seines fahrigen, rücksichtslosen, knrzange-bundenen Wesens bekommen hatte, und wegen einer physischenRastlosigkeit, die ihn in so beständiger Bewegung erhielt, daß erauf der ganzen Linie der zwischen der Provinz und den Canada'szerstreuten Wohnungen bekannt war. Die Statur Hurry Harry's* Etwa das provinzielle: Rausche Bausche.