493
sich in diesem Augenblicke darüber streiten, ob auf diesem unseremgroßen Planeten überhaupt nur ein Ort wie Elba epistire oder nicht."
„Ach, Naoul, gedenke doch der letzten furchtbaren achtundvicrzigStunden! nur so lange höre auf zu scherzen, bis wir nochmals derMacht Deiner Feinde glücklich entronnen sind."
„koste! — ich werde in Zukunft wohl zugestehen müssen, daßauch ein Engländer einige Großmuth besitzt. Ich kann mich überihre Behandlung in der That nicht beklagen und doch wollte ich fastlieber, sie wäre rauher gewesen."
„Das ist eine unfreundliche Gesinnung, Naoul; Du solltest Dichbemühen, sie aus Deinem Herzen auSzureißen."
„Ei, eS will schon viel heißen, Kapitän Nule, wenn man einemEngländer Großmuth zugesteht," fiel Jthuel ein. „Sie sind ein wil-des Geschlecht, das sich von menschlichem Elende mästet."
„Mais, bon ütouello, dießmal ist ja Dein Rücken mit heilerHaut davon gekommen; Du wenigstens solltest dankbar seyn."
„Es fehlt ihnen an Mannschaft und so mochten sie einen MarS-gasten nicht zum Krüppel schlagen," gab der aus dem Granitstaatezut Antwort, da er seinem Feinde keinerlei milde oder gerechte Ge-sinnungen zugestehen wollte. „Wäre die Schiffsbemannnng vollzäh-lig gewesen, so würden sie auf meinem Rücken kaum so viel Hautübrig gelassen haben, baß man auch nur das kleinste Nadelkissendamit bedecken konnte. Somit bin ich ihnen gar keinen Dank schuldig."
„Lien; guant ä moi, so werde ich von der Brücke, welche michhierher leitete, nie anders als auf's Beste reden," sprach Raoul.„Monsieur Cuffe hat mir gute Kost, guten Wein, gute Worte, eingutes Zimmer, ein gutes Bett und einen höchst zeitgemäßen Auf-schub gewährt."
„Glaubt Dein Herz für das Letztere Deinem Gotte keinen Dankzu schulden, theurer Raoul?" fragte Ghita so sanft und zärtlich, daßder junge Mann hätte niederknien und sie anbeten mögen.
Eine kurze Pause folgte: worauf er, die Frage gleichsam ab-