„blsxion!" wiederholte Raoul auffahrend; „das ist ein Amt,Monsieur, das ich keineswegs zu bekleiden beabsichtigte, als ich anBord Eures Schiffes kam. Ihr werdet mir die Gerechtigkeit wi-derfahren lassen und anerkennen, daß ich nur auf Eure eigene Ein-ladung aufs Verdeck gestiegen bin. Es wäre eine Infamie, werdie Sache anders behaupten wollte!"

„Wir werden die Infamie unserer Handlungen schon auf uns zunehmen wissen, Monsieur Uvard. ES wird Euch keineswegs zurLast gelegt, als Spion an Bord der Proserpina gekommen zu keyu;wer aber einen Feind unter unserer Flotte herumrudern sieht, welchein einer für Jenen feindlichen Bai vor Anker liegt — wenn dieß zumalin einer Verkleidung wie die Eurige geschieht — der müßte ein sehrzartes Gewissen haben, wenn er noch Anstand nehmen wollte, Euchfür einen Spion zu erklären und auch zu der Strafe eines solchenzu vcrurtheilen."

Dieß war so richtig, daß der unglückliche junge Mann erstjetzt das ausnehmend Kitzliche seiner nunmehrigen Lage einsah. Erwar allerdings in keiner andern Absicht, als um Ghita aufzusuchen,in die Bai hereingekommen, mußte sich aber dennoch selbst gestehen,daß er keinen Anstand genommen haben würde, jede zufällig erhal-tene Nachricht auch für das Beste des Luggers zu benützen. Erhatte sich durch seine Leidenschaft für Ghita so weit Hinreißen lassen,daß er jetzt der schwersten militärischen Strafe ausgesetzt war under konnte nicht eine einzige gültige Entschuldigung auffinden, welchedie Gefahr seiner Lage gemildert hätte.

„Was sagt der arme Teufel, Griffin," fragte Cuffe, der trotzseiner entschiedenen Feindschaft gegen alle Franzosen dennoch bedauerte,daß ein so tapferer Feind in eine so verzweifelte Klemme gerathenmußte — „geht nicht so hart mit ihm um bei diesem ersten Zusam-mentreffen. Hat er irgend eine Entschuldigung für seine Verkleidung?"

„Ohne Zweifel den gewöhnlichen Grund, Sir — daß er seinerEinen und untheilbaren Republik zu dienen wünschte! Wenn wir