254

fremde Segel im Auge behielt. Dann ließ sich Cuffe endlich herab,einen Blick unter sich zu Wersen, um die Neugierde des wachhaben-den Offiziers zu befriedigen, die, wie er wohl fühlte, in dessenjetziger Stellung so natürlich war. Grifsin wagte nicht seinenKapitän zu fragen, was er sehe — in seinem Blicke aber lagein ganzes Buch voll Fragen über diesen interessanten Gegenstand.

„Ein Bruder-Korsar, beim Jupiter Ammon!" rief Cuffe; „einZwillingsbruder noch obendrein, denn sie sehen einander inder That so ähnlich, wie ein Krahnbalken dem andern. Ja, beimJupiter, sogar noch mehr, wenn ich überhaupt ein Nrtheil in derSache habe."

„Was sollen wir thun, Kapitän Cuffe?" fragte der Lieutenant.„Wir steuern fortwährend leewärts. Ich weiß nicht gewiß, Sir,ob eine Strömung hier in der Nähe ist, aber —"

„Schon gut, Sir — ganz gut — laßt die Backbordhalsen so-bald wie möglich anziehen und die Backbordbatterien klar machen.Wir, müssen den Burschen vielleicht erst zum Krüppel schießen, ehewir seiner habhaft werden können."

Mit diesen Worten stieg Cuffe durch dasselbe Soldatengaatwieder herab und erschien bald darauf auf dem Verdeck. Das Schiffwurde nun ein Schauplatz des Lärmens und der Thätigkeit. AlleMatrosen wurden aufgerufen: einige machten die Kanonen klar, währenddie andern die Raaen braßten und dem neuen Kurse gemäß stellten.

Der Leser wird das Folgende weit leichter verstehen, wenn ervielleicht einen Blick auf die Karte der italienischen Küste werfenwill. Dort wird er bemerken, daß das östliche Ufer der Insel Elbabeinahe in gerader Linie von Norden gegen Süden hinläuft, wäh-rend Piombino von ihrer nördlichen Spitze aus nordnordöstlich ab-liegt. In der Nähe letzterer Landspitze befindet sich das kleine, sooft erwähnte Felseneiland, das Napoleon fünfzehn Jahre später zuder vorgeschobenen Redoute seines JnselreicheS machte.

Die Proserpina befand sich auf der einen Seite dieses Eilandes,