283

kann. Außer den königlichen Irländern waren alle GrenadiereauSgerückt, das heißt, Alles, was nicht verwundet war, was fast dieHälfte betrug. Da ich die Hochachtung kannte, welche Herr Lionelfür den Capitän hegte, kleidete ich ihn mit eigener Hand an —putzte seinen Schnurrbart, Sir, ordnete sein Haar mehr nach derStirn und da ich sah, daß Seine Gnaden ein bischen grau zuwerden anfingen, streute ich ein wenig Puder auf und CapitänM'Fuse lag so schön in seinem Sarge, als irgend ein Herr inder Armee, mag er auch seyn, wer er wolle."

Polwarth gingen die Augen über, und er blies durch dieNase mit einem Geräusch, das dem Ton einer Clarinette nichtunähnlich war, ehe er antwortete:

„Zeit und Strapazen hatten allerdings dem Haupt des armenBurschen einen Anflug von Frost gegeben; doch ist's ein Trost, zuwissen, daß er als Soldat und nicht von den Händen dieses allge-meinen Schlächters — der Natur — gestorben, so wie, daß ernach seinem Tode dem Verdienste gemäß beerdigt worden!"

„In der That, Sir," sagte Meriton feierlich, „wir veranstal-teten einen großen Zug — man kann bei solchen Festlichkeitenschon etwas Hübsches aus Sr. Majestät Uniformen machen unddas Ganze gewährte einen wundervollen Anblick! — Haben Siegesprochen, Sir?"

„Ja," sagte Lionel ungeduldig, „nimm das Tuch weg und geh,nach Briefen für mich zu fragen."

Der Diener gehorchte ehrerbietig und nach einer kurzen Pausewurde das Gespräch von beiden Herren wieder ausgenommen; dochbetraf es dießmal Gegenstände von weniger peinvoller Art als zuvor.

Polwarth war ausnehmend gesprächig, und so erhielt Lionelbald einen sehr umständlichen und — um dem Capitän geziemendeGerechtigkeit widerfahren zu lassen, dabei äußerst nnpartheiischenBericht sowohl über den Stand der feindlichen Streitkräfte, alsüber die Hauptbegebcnheite», welche seit dem Tage von Breeds