554

aSxifle flatterte; „unb et ifl gerabe bet redete ÜJlann baju , »nt bemKaplan eilte foltpe iWeiitung in ben Jlopf gu fejsen."

i/S«/ ja, barin mögt 3pt nidjt fo gang Unredit paben, Sit©eroaife; icp pörte einmal in einet ftnfleren Stadst einet Untersrebung gu, meld^e bie ©eiben, an ben fflefamnajt getepnt, am Snbebet Öfampanje mit einanber hielten, unb eben bamals fiellfe bet©öfter eine ©peorie auf, meldje betjeuigen, beten 3pt ermäpnt,gicmlict) apnlidp mar, Sit."

„So? •— mivflitp? — tpat er baS? ©aS ftept bem fcpottisfcpen Spijjbuben gang äI)tiIicT>; gerabefo patte et midj gerne übetsteben mögen, ba|j mit Sutern atmen Dpeinte, Sit SBiicfjetft), nidjtpätfen gut Slbet [offen feilen unb bodj mar ptet ein fo fonnenflaterJalt »on Sdjlagflup im Spiele, als nur jemals einet eriftirte."

„©im, baS ntup id; bocp fagen — fomeit patte icp nidjt gesglaubt, bap et feine Unoerfdjämtpeit treiben mürbe," bemerfte©reenlp, beffeu mebiginifdje Jtenntniffe mit beneu feines ffiiceabmiralsfo giemlicp auf gleidjer ©tufe jtanben. „Sdj Ijätte nidjt geglaubt,bap fogat ein Slrgt eine foldje Jepre gu verfechten magen mürbe!— 5®aS aber ben Äaplan betrifft, fo legte ipm 2Jtagra(p bamalsben ©tunbfap an’S §etg, bap Religion unb Slvgueimiffeufdjaft fidjnicht gut mit einanber »ertrügen. Sr fagte, ilteligion fet) ein,9ltfernati»um‘ unb mürbe ein Saig fo fdjnefl, mie Jener neutvaliftren."

„Sr ijt ein gropet ffiagabttnb, biefer SUagratp, menn et einsmal einen frifdjen Slnfömmling ermifdjt pat, Sir; tdj münfdjte »ongangem Jpetgen, bap bet fßbStenbent ipit nebfi gmei ober brei ©funbfeinet SieblingSargneien bei jtdj pätte — unter uns gefagt, glaubeich, ©reenlp, bap Stiglanb einen pübfdjen ffiortpeit babutdj etreidjenfönnte. — Si, SIBpdjecombe, meiner Slnjtdjt nadj mürbe ber ©lenspeim meit beffer gepen, menn fein SHtajt menigflenS um gmei Jup»erfürgt märe."

„®aS mag mopl fepti, Sir ©etbaife; mürbe baS ©djiff aber