Druckschrift 
13 (1851) Die beiden Admirale : ein See-Roman
Entstehung
Seite
530
Einzelbild herunterladen
 

530

SBaffenrocf »orjtetten foll. ©tinerba utib tßalta« trugen Beibespanjet, wenn ich nticfj anber« recht erinnere."

Somit fornmen mir ber Sache fetjon etma« nähet ja, ja,©reenltj" jiimmte ber Sßiceabmital in alter Unfifjutb ein;*mirmotten einmal nactjfcfylagen, ob bie tpafta« ein Smeibecfer ift oberttitfjt. SSeini heiligen ©eorg! e« fleht fein fotetjer Stame aufber Sijle. Sa« ijt bodj fonberBar, bap bie granjofen bie einebiefet ©ottfjeiten b«Ben, bie anbere aber nicht!"

Sie tjaBen nie etma«, mie e« fet;n fott, Sit SarM)," fügte©altetygo gletchfnm al« ©ommentar ju ben ftafjtftfjen Jbenntnijfenber Beiben ©brerfjet be« ©iceabmirat« utib beä jhabitän«Bei;unb icb mup micb nur munbern, bap fte überhaupt eine ©oftbeithaben, (internalen fie im Stltgemeinen fo menig ©tjrfurctjt ttot ber9teligion Beji^en."

2ßi)(t)ertb mar fctjoit längere Seit unruhig, beobachtete

}eboct) au« Sichtung tmr feinen älorgefejäten ein fortmäbrenbe« Stil Ufebmetgen. ffluntütg bagegen Betümmerte ftcb um alt biefe« ©erebeäuperft menig, benn fein ffiater mar tßrobiantmeijier in bet SOiavinegemefen, unb et fetbfl hatte feine ganje ©tjicljung auf bet Seeerhalten, mie bieg fefion feit einem 3af;rt)unbert in feinet ffamitieübticB gemefen mar.

©« möchte »ietfeiept nicht fo ganj ungefcpicEt fehn, Sir ©er*»aife," meinte bet .Kapitän,menn mir biefe Sifle »on hinten hereinburebgingen unb fo lange fortfül;ren, Bi« mir einen 3meibccterfänben, bet eine meiblidje 3'gnr jum SinnBitb haben mup. Sotonnten mir bie Sache febt vereinfachen unb ict) tjabe fchon fet)tfchmierige StufgaBen auf biefe 9trt töfen fef;en."

Set ©ebanfe leuchtete Sir ©ervaife at« jmeefntäpig ein unb ermachte ftch alten ©tnfle« an bie 9tu«füf;rung «on ©reeutb'« ©orfchlag.

(Sin jitmtitber SBeriteJ beS Sticeabiniral«, ba 9Ri netto unb3t all a« tefanntliib nur bie »ttMiiebenen Stamen einer unb berfelben©oeebeit finb. ®. U.