502

Sone, „ich brauche nicht erjt gu fragen, warum 3acf ©lafj’« Stöffelheute Sftorgen untätig geblieben. ®ie ©affer auf bem ffiorfajtellfagen, fie Ratten feinen Äörber mit einer ©djnelligfeit über beti©teuerborb Einfliegen fefjen, wie wenn et ber ©rfjWengel an einerfeiner eigenen glaggen gewefen Wäre. SSMe War’« barnit, 5Xleb, *ffiu bijl ja babei gewefen unb follteji Sille« auf’« ©enauefte wiffen?"

„Unb id; Weifi'e« aud)," fagte Sieb, ber nunmehr SBunting’äeinjiger überlebenbet ©eljütfe war. „Sch bin babei gewefen, wie®u fagft, unb höbe fo riet ba»ott gefe^en, at« mir immer einSHanti »on ©ein fefjen fann, wa« gwifefeen einem armen Surfdjenunb einer jbitgel vergebt, wenn beibe unb jwar niefjt auf bie liebes»olljle SBeife an einanber geratheu. @« gefdjat), a(« wir eben amShmbotb jene« erfien ©elbfdjttabel« rwrüberfamen — bejfelben, bemWir fo Ijübfd) b*e Slügel fiu|ten. 5Xiun, @it 3ar»h hotte einen©toppet an bie Signale gefloppt,** ba er fab, bafs wir mittenim Dtaudj brin waren, unb fo frijauten Wir mt«, nämlich 3acf unbich, nad) ben SJtuäfeten um, ba man ja boef) nicht wiffen tonnte,ob ber Sufall e« nicht fügen Würbe, baji wir einem »on ben SBäOfdjen*** fo ein S3i«d)ett S3lei in ben Ceib jagen tonnten; unb fo fagt3acf, fagt er, ,9teb, ©n baji meine 5Ku«fete? — (bie id; in ber®h«t aitdj hotte) — unb, fagt er, Sieb, ®u hafi meine SKuätete;bod) ljot’ö * m ®«njeit nidjt« gu fagen, beim ’« liegt ja genug »onbem 3eug hier herum. 1 — SU« er nun biefe« gefagt hotte, brüdteer to«; ob er aber 3emanb getroffen hot, ift mehr ol« id) fagenfann. SB eint er’3 that, fo war’« Wahtfdjeinlich ein granjmann,ba er in biefet SÄichtimg h*nou6fd)o{j. — ,9tun,‘ fagt Saft, fagter, — ,9teb, ba bieg hi« ©eine ÜJht«fete i(i, fo fannjt ©u fieauch laben, unb mir bie meinige einhnnbigen, bann will ich nocheinen »on ben ©eufeläbraten gut ejölle fchicfeit. 1 — Sinn, in biefem

* Sieb — Slbfürjung für @buarb.

*• b. b. er batte bie Signale eingeftcHt.

*** Purly-wooe (parlez-vous) nennt fie eigentlich ber Jlbnftabler. ®. U.