149

fagen. 3 dp f)offc, 9lbmital IBlueWater, ba inte fo gut mit einan*bet befannt finb, lwerbet 3fpt mit bied nidpt übel nehmen."

„9Bo feine ffieleibiguttg beabfidptigt initb, fann itfp and) nidjtdübel nehmen, mein greunb. 3ejjt lap und aBer einmal Seinen©Beifejettel Bören."

„Stun, <Sir, bad etfte (Seridpt, bad irt) mit IDtrd. Satber,@ir SBipdperlip’d Rötfpin, tterfpanbette, Wat ein Cobdcoud; * unb —bie fetten Wetben mit’« faum glauben — bie atme grau Batte norfjnie baten geBört. 3(B toollte mein (Sramen etjl nod) rec^t leideteinticBten, um fte, fo ju fagen, burcB meine (Selefprfamfeit nicBtauf ben erjlen ©dplag nieberjufdpmettern, gerabe wie @it Sartt)bie franjöftfdpe Fregatte Bfoö mit bet oBetit RanoiteureiBe übet;Wältigte, um ba« arme Sing leBetibig in bie §anb ju ftiegen."

„Unb bie Rödpin Wupte nidptd ton einem Cobdcoud, aud) nid^tton feiner (Sjfenj ober fonftigen Sefdpaffenfpeit?"

„@i Ptad, Slbmirat SBlueitater, in einen Sobdcond fomrnen feineanbetc (Sffenjen ald Rattoffeln; fo matBen wit'd auf bem altenUtlanter — nautice B e >pt Bad ,fßlantagenet‘ — babei barf betfiiguenr nidpt tergejfen Wetben unb ba fönnt 3l)t leidpt benfen,bap wir nur ädpten Samaifa nelpmeit. Stein, nein, bie .Rattoffel—bad ifi bie Walpre ©ffeitj füt einen Sobdcoud, unb ed ifl etft nod)ein gitted Sing um eine Rattoffel, @it SatbPp, befonbetd wennbie fetten bei meBtmonaflidpet ©eefalprt auf gefaljetted PJlöcfet«fleifcp befdpränft waten."

„Stun, ©atteppgo, Wad Wat benit nun bad nädpfie (Setidpt,Womit Su bie gute grau in SSetlegenfpeit bvadptefl ?" fragte bet(Sontreabmiral, weldpet feinen greunb batan terfpinbettt Wollte, bapet ben Rodp and bem 3immer geBen tpiepe, ba et beffen SlnWefensBeit aud bem Otunbe wftnfcBte, um jebet ferneren Bolitifdpen Sid*fuffion übetBoben ju feipn.

• (Sin (Setiibt aus SUödeiflciftb, Äartoffeln unb 3wiebetn, bas auf Skiffentliltntbümliib jubeteitet wirb. 3). U.