57

nointännifdteit Stauen geerbt f)ai, (infernal affe Stifglicber meinereigenen gamilie ftdf ftetS wegen itjrer 53crcitwi((igfeit, Statt; attgu*neunten, auSgctdjneteit. 35ie Stormäitncr waren eine IfalsfiarttgcStacc, Wobott bie S3c(agcrtmg seit 9iod)cl(e ein .'Beweis ift; ein©erfefjen, bntd) WeldjcS bas ©rnnbeigcttfifttnt in jener Stabt amSBertlje fcljr gcfnnfcit fcvjit mnfjfc."

„Xanfettb exeuses, Monsieur llcyre’-; ttori) frftötter als

ln rose, nnb du tont uidjt eigenjinnig. Mon Dieu! was ijjrettStaub betrifft, baS i|t eine gamilie fet;r alt."

„£aS war bei meinem Särnber Säarbcric bic fd;Wad;e Seite,nnb borf; tjatfic jnr iJotalfumme ber ^pinterfaffenfebaft nietjt eine 9ht(ltfingitgcfügt. ®aS befte 93lnt, SOtifter graug-ois, ift baS, weldjcS amWoljlgcnälntcjieit ift. S>ie Stammlinie beS (Saftet felbft Würbebrcdjrit, wäre ber Üllcitgcr nid;!, nnb ber SÜtcjjgcr niujj Wtcbcruut ganggewifj bredjen, weint if;m bic gaT;(uttgSfäI;igcn .Rnnben fel'ien. gratiscois, btt bifi ein fflEamt, ber beit SBcrtf; eines fieberen gnjjcS inber ©clt gu frf;äfjcn weif; war’ cS itidjt Saimncvfdjabe, baff einfolcfjcS IDtäbdjcn, wie Slltba, ftcfj wegwürfe, ttttb einen lOfanunät;ntc, ber nid;fs geftcreS gur ©utnblage l;at, als ein fdtwattstenbcS Sdtiff?"

„@attg geWtp, ccrtaincmcnt; gränlcin oiel gtt gut, um gttfd;Wanfeu tu bent Schiff, Monsieur."

„©enötfngt, beut Sllantte gtt folgen, Jjitiattf, T;iitab, untergreibeuter ttttb ffMljbübifdje ÄaujTeute, bei fepttem Sßettcr ttttb beifct)(ect;tcm, in djtjjc Wie in Stätte, in fettete, wie in troofne Stift,in fie(;ettbeS gladtwaffer ttttb in falgtgeS, unter Sbrämf'feu tmbUebclfettett, halb mit fatgiger 93cflctbnitg, halb mit gar feiner, tutStürme ttttb itt 0Binbftil(en, ttttb OllleS bloS wegen eines voreiligenUrteils, in bluttjeiper gugettb gefällt."

3ßäl)rettb ber Sllbcrmait alte bie 33cfd)WertidjFcifen attfgäljtte,bie folgen würben, wenn feine Dlidjfe ftd; gtt einem fo nitbcfonitciteitSdjritt cittfd’löffe, ttafmt bas ©ejidtt beS Snfaiett bet ber (StWalfiumg